3
SOEFI ËEWEG1NG
BAKSTEEN
SCHEEPVAART
w >r<ifcramma
BANKETBAKKER
eerste bediende
CHE F
KOERIERSTERS
WOENSDAGAVOND
OECENIBER
Maandag 12 December 1949
7
Aangekomen schepen
-y>ij> December *- i
TORA A'dam Van Es ENCK Vjaardin-
een, bunkeren; DINA m,b. Stettin
Spliethoff 2é Katbaven, houtGLAN-
TON Stettin Furness Waalhaven, kolen-
SINGOALLA Rafso Vinke Rijnhaven!
hout; BLANKENBURG sibt. met een
hak IJmuiden Maassluis; ANNEGIENA
'm.b. HalmsundMublo Den Bosch hout;
DEUTSCHLAND m/b". Bornholm James
Smith Maashaven gerst: Svangen Her.
nosand Vinke Rijnhaven hout; ERNA
nxb. Kaumo Vermaas 2e Kathaven,
hout; F ALMA m.b. Hamburg NBK n.
Zwijndrecht. ledig? GRIM Stugsund
Vinke Merwehaven. hout* MARVA
m.b. KingSlyri Alg. Vrachtkant. Park
kade, ledig; ZIJPENBERG IJmuiden
Anth, Veder Waalhaven, ledigPRIN
SES BEATRIX Harwich Hoek van Hol
land; TUKO m.b. Sundsvall Vermaas 2e
Kathaven, hout; DIANA V A'dam Neer.
landia Prins Hendrikkade, ledigE5-
CAUT m.b. Parijs Muller Parkhaven.
£t.: STRIJPE m.b. Gdynia Ruys Lekha
ven St.; MARIE 'Boye m.b. Fredericla
Muller 2e Kathaven, pyrietas: BRIT-
5UM Tampa Vinke Pemis, stHUGIN
Stockholm Burger IJselhaven, st.:
CREMONA. m,b. Harlingen Neerlandia
Westerkade, ledig; OREGON m.b. Golf
van Mexico Reunis Merwehaven, st.
JAVA m.b. Kopenhagen. Cornelder Lek
haven st.
11 December
F. en T. Navigator Galveston Len-
Rad
MAANDAG 12 DECEMBER
HILVERSUM I: 19,00 ..Extra-trein'
1078"; 19.35 Pianovoordracht: 19.45 Re-
geringsuitzending; 20.00 Nieuws; 20.05
Actual ileitén; 20,15 Sextet; 20.45 Caba
ret: 21.20 Verzoekprogramma; 21.40 ,,De
stichting van het nieuwe wereldvakver
bond te-'Londen": 21.55 Radiophilharmo-
nisch orkest en het vrouwenkoor; 23.00
Nieuws:23.15 Orgelspel 23.35—24.00
Dansmuziek.
.HILVERSUM II: 19.00 Nieuws; 18;15
Engelse les; 19.30 Gr.muziek; 19.40 Ra
diokrant; 20.00 Nieuws; 20.05 Gr.muziek;
20.15 Strijkorkest; 21.00 De droom van
Nebucadzenar; 21.40 Kcorconcert; 22.10
Internationaal evangelisch commentaar;
22.20 Verzoekprogramma; 22.45 Avond
overdenking; 23.00 Nieuws; 23.15—24.00
Metropole-orkest en solist.
DINSDAG 13 DECEMBER
HILVERSUM I; 7,00—24.00 AVRO.
7.00 Nieuws: 7.15 Gr.muziek; 7.30 Slui
ting; 8.30 Nieuws; 8.40 Radio 'ochtend
blad: 9.00 Weerberichten; 9.03 Hersen
gymnastiek; 9.30 -Voor de vróuw 9.35 Gr.
muziek;, 10.00 Morgenwijding: 10.15 Gr.
muziek; 10-50'Voor de kinderen; 11.00
Sopraan, en plano; 11.30 Voor de zieken;
12.00 Trio; 12.30 Mededelingen: i2.38.
Voor het platteland; 12.40 Pianoduo;
23.00 Nieuws; 13.15 Het Promenade or
kest en solisten; 14.00 Voor de .vrouw;
14.30 Disco-causerie; 15.15 Gr.muziek;
1G.15 Muzikale causerie; 18.30 Sluiting;
17.30 Kinderkoor; 17.45 Regeringsuitzen
ding; 18.00 Nieuws; 18)15 Pianospel 18.30
Voor de Nederlandse strijdkrachten.
HILVERSUM,!: 19.00 Voor. dé kinde
ren; 19.05 Vrouwen vierschaar; 19.15 Vo
caal kwartet; 19.40 „Paris vous parle";
19.45 Rijksgenoten willen binnen hét
Rjjk blijven-. 20.00 Nieuws; 20.05Actua
liteiten; 20.15 Gevarieerd propramma;
21.30 Surinaamse muziek: 21.45 Buiten
lands''overzicht; 22.00 Orgel en zang;
22.30 Muziekjaurnaal; 23.00: -./Nieuws;
£3.1524.00 Grjnuztek.
HILVERSUM 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nieuws; 7.15 Morgengebed en li
turgische kalender; 7.30 Sluiting; 8.30
Nieuws;: 8.4Ü Gr.muziek: 9.00 Weerbe
richten; 9.03 Gr.muziek; B.30 Waterstan
den; .9.35 Lichtbaken; 10.00 Voor de kin
deren; 10.15 Kamerorkest en solist; 10.40
Schoolradio; 11.00 Voor de vrouw; 11.30
Gr-müziek.;-11.50 Godsdienstige causerie;
12.00 Angelus;:-12.03 Amusementsorkest;
12.30—13.33 Mededelingen: 12.55 Zonne
wijzer; 13.00 Nieuws en katholiek'nws.;
13.20 Amusementsorkest: 14.00 Piano
recital; 14.30 Gr .muziek: 15.00 School
radio; 15.30 Ziekenlof; 16.00. Voor de zie
ken: 16130 Sluiting;.. 17.30 Yoof de jeugd;
17.45 "Kamerarkést'en.solisti' J.8.20/"Sport-
flraatje; 18.30 Kamétótkest "TveïvólgTt
HILVERSUM II;: "ÏÖ.Qff -^Nleuwe; .'19.15
Actualiteiten; 19.25- Dit is leven: 19.40
Piano voordracht; 20.00 Nieuws; 20.05 De
gewone man; 20.12 Planowerken van
Ravel; 21.40 Müsica Saera; 22.20 - Piano
recital; 22.46 Avondgebed; 23.00-Nieuws
23.15—24.00 Kamermuziek. I
ders Lekhaven, at.; SABA m.b. 'skog-
hall James Spoorhaven. hout; BIER
VLIET m.b. Wismar Soeterm Fekkes
Spoorhaven. kaU; ALMKERK Antwer
pen H.B.B.L. Schiehaven St.: FLEISS
m.b. Wismar Vinke ?e Kathaven, hout;'
CHRISTIAN Keml Vinke Merwehaven,
hout; HORST m.b., Middlésbro Erh.
Dekkers Waalhaven ledig. TERGNIER
Rouaan Worms vlaarduigen /ledig;
KOKNHAUS IV' m.b. Sundsvall Vinke
2e Kathaven. hout; SAMEV Christine
stad Maurits Dordrecht, hout; IMMA-
NUEL m.b. Forsvik. Nautilus-Waalhaven
hout; KIELDIEP •m.b." Sunderland
Dam co Waalhaven, kolen; RUBICONE
Oran Kuyper Dam Smeer Maashaven,
gerst; ARNHEM: Harwich - :Hoek van
Holland; MODJOKERTO m.b. Aalborg
Ruys Schiedam Wilton. ledig; SKAN-
DIA m.b. Nakgkov Jamea Smith Maas
haven. gerst; HA74ZONES Cochin Bur.
ger Waalhaven st.URANUS Antwer-,
pen .Erh, Dekkers Waalhaven, ledig;
TROMPENBTJRGH .Stockholm Muller
Parkhaven; st.; BATAVIER II Londen
Muller Jobskade. st. :'.'GREIFF Stug.
snnd Vinke 2e "Kathaven. hotit; HAN-
SEAT m.b. Hamburg- Hudig Veder
Vlaardingen, olie; KUWI m.b. A'dam
Wambersie Schiehaven, ijzer; PORTIA
Londen Wambersie Schiehaven, st,
MELROSE ABBEY Hull V.H.A. Park
haven St. en pass. BENARES m.b. Go.
thenburg Cornelder Lekhaven. st.;
FREEMAN. HATCH Swansea Erh. Dek.
kers Waalhaven. ledig; DA VINA GOE-
KOQP Gefle NBK Dordrecht, hout;
SOtTTHPORT.. Londen Lenders Waal
haven, ledig; SEAHAM'm.b. terug uit
zee SSM Merwehaven.
KONINGIN EMMA Harwich Hoek v,
Holland; YEWTREE Plymouth'J. de
Poorter Dordt, ertsVINKING motor
Brussel van Es," Rijnhaven, ledig:
12 December. -
NYROCA' Southampton, van Es, Mer
wehaven. stg. BELLATRIX. motor
Karlskrona Wagenborg Rijnhaven,
hout; RAPID motor Hamburg Muller
Parkahven.'stg.; CZECH. Gdynia Kui
per van Dam, Smeer IJselhaven, stg.j
H. MATHIASSEN Deense Pallhgk. Vyle
Maurits Dordt, paling; JO, ïïiotor Lon
den Hamburg Invotra bijl. Hoek van
Holland; FIAT motor Londen Invotra
Merwehaven, stg.; DUIVELAND motor
Grangemouth, SSM .Merwehaven stg.
GAASTERLAND motor' Gö.ole SSM
Merwehaven kolenDUNMOIR Lon
den Erh. Dekkers Waalhaven, ledig.
EMPIRE PA/RKESTON Harwich. Hoek
van Holland; NINETTO GAVARONE
Garston Anth, Veder Waalhaven, ledig.
Vertrokken schepen
10 December
KONINGIN EMMA,Harwich; PER
SIAN COAST, MiddlésbroJORGEN.
Bo'nessi' MARGARETHA. Hamburg;
BLUE BOY, LondenLANGKOEAS.
Bremen- MACOMA, Pürfleêt; BEBO,
Newcastle;- SHERWOOD, Rouaan
TOORNVLIET, Drogheda; HOLMSIDE,
West Hartlepool STAD ARNHEM, Stet
tin;-HERON. Shëllhaven; CITY 'OF
HONGKONG. Kaapstad; VEGEA, Bos
ton L,NOORD AM, New York; COR
NELIA B., Middlésbro; -EGRET, Man
chester: GREBE, Londen; JARAMA.
SandefjordTERO.. Buenos Ayres vja
Antwerpen- KORTENAER Hamburg;
CORONA, Hamburg: HASTING. Nor-
denham; RABENHAUPT, Hull; ARIAD.
NE, .LissabonORANJEPOLDER. Lon
den MONICA, Malmö: WELTEVRE
DEN VII, Boston L.; PUCK, Gdynia;
FIDAMUS. Nykjobing: HA SEW INT
Gothenburg; WALENBURGH, Kings-
lynn: AMERICAN JUDGE New York;
HERDIS. New York; TÓRA ELISE,
Leith- SUZANNE, Antwerpen; BENG_
KALIS, Basrah;
11 December
IRWELL. GooleDUKE' OF YORK,
HarwichFRISIAN COAST New Cast
le:. HAVIK, Warnemunde- VEENEN-
BURGH, Middlésbro; MARCELLA. San-'
defjord; HELEN, Londen; FELLXTOWE
Harwich; LUNA, PatrasRONAN,
Leithl GLENORCHY, LondenSUSSEX
Ash,."Hull;,;HUDSON .slbt, met 2 bak-
ken, Dublin; EUROLAND,- Hamburg;
EDAM New Orleans vla Antwerpen;;
BRIXA, Savona SEAHAM, New Castle-
DOMBUHGH, Bordeaux' en. Casablanca;
-/RRINSSS BEATRIX Hlarwtchi. WIN*
■TERSWUKh 'Algiers'. A
-• I HEEMSKERK, Hamburg.
- VIENNA.:Harwich. 1.
12'December
JO, Hamburg,
Noordelijke-vind. matige bries, kal
me zee. bewolkt.
KONINGIN EMMA. Harwich.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
"GRQOTE BEERTZ' vnvtë Soérabaja.
KOTA INTEN /thuis! It asm. 7 uur
t'e Port Said.
SIBAJAK -thuis1, paiaj. 12 Socotra 'n.
Aden. -
WATERMAN ultg, pass.: 12 vnu.3 uur
Pèrim.-naar Batavia. -.'v
WILLEM RUYS thuis pass. 12 Eerim
n-Suez,
ZUIDERKRUIS thuis paas; II aam-
Kaap. Bon.
1 ürote Vaart
ALMKERK u v.'"" Antwerpen 'te
R'daniV ARIADNE ,v. R'dam .ja, Lissa
bon 10 nam. 9-10 uur in ise j AGAMEM.
NON 13 te Turksisland verw.: AL-
PHARD 'uitg.- 1L v.1 Batoia- h. :Rio de Ja
neiro; AKKRUMDIJK thuis' pass, - U
nam;"Lizard n. Londen; ALDABI thuis
11 nam. op 340 mijl. Zuid van Kaap Ver-
disché Cü. j ALPHERAT passl 12 Kaap
Frio n. -New-.(-York: AMSTELLAND
pass. 12 Fihlstërre h. 'A'dam- AMSTEL.
STAD n. A'dam.II op' 60Ü mijl .-W.Z.W,
van Bermuda'^: AHENDSKERK thuis.
11 op ;550 mijl- 2LZ.O. vanKeeling eil.;
ARNEDL1K thuis 10 op 100 mijl Z.O.
van NantucketALNATI 12 vra. te Ant
werpen; -■ ALpHACCA' .10 ;.v. Willemstad
h. Trinidad ANNENKERK thuis 11 te
MarseilleAALSDLJ2C.11tevBremen
AARDIJK thuis 10'op 180 mijl W.N.W.
van Flares (Azoren) ALKAID pass. 12
Flnisterre n, R'dam; ALWAICI thuis 10
op B00 mijl Oog* v&n New York; AM-
STELDIEP- pass. 10 San Miguel n. Trl-
niflad; AMSTELVEEN thuis pass. 12 Gi
braltar n AntwerpenALBIREO 10 v.
Albany ft.Y. haa'r; Nederland; - ALDE-
BARAN 9 v, Hernosand n; Portland
Maine; AMSTELDIJK 10 te Hampton
Roads; ATLAS pass.-11 Gibraltar n.
Barcelona..
ABBED1JK. 10 te Baltimore; ALDA
BI thuis 12 bij de Kaap Verdlsche
eilanden; ALGORAB thuis 10 te Para-
naqua: ABBEKERK 12 nam. te Bribane;
AKKRUMDIJK thuis pass. 12 Dunger
ness naar'Londen; ALCOR thuis 13 v.m.
te St. Vincent c.v. verw.; ALGENIB
naar Rotterdam 11 op 150 mijl N.W.
van Flores (Azorén); ALPHERAT pass.
11 de Albrolhos Eilanden naar New
York (verb.)
BLOMMERSD1JK 11 vm, V. Aden n.
Oost Afrika; BRITSUM U vm. v. Tam
pa te Pernis; BENGKALIS v. R'dam n.
Basrah 10 nam, 11,50 uur in zee; BLIJ-
DENDIJK 9 te Dar es Salaam; BEKLA
GE 9 te Osaka; BAARN thuis 11 op 100
müL N.N.O. van Sombrero eil.BLOEM
FONTEIN uitg. pass. 12 Finisterre n.
Teneriffe; BOISSEVAIN 11 v. Mom
basa n. aZnzibar; BALI 12 te Londen;
BAUD 12 v, 'Donggala n. Macassar;
BERKEL 11 v. Baelarkanaal n. Stock
halm BREDA 10 v. Trinidad n. CurgI
cao;' BOSCHFONTEIN thuis 10 op 400
mijl O ten N, van St. Helena.
BLIJDENDLJK >vertrekt 13 van Zan
zibar naar Dar es Salaam.
CONGOSTROOM 11 te Accra;. CELE
BES uitg. pass. 12 ,vm. Port Soedan n.
Colombo. J.
DRACO 13 v. Gdynia te A,rdam vprw.
DRENTE pass. -10 nam. Gibraltar n.
Perzische Golf; DUIVENDIJK thuis 10
nam te Antwerpen; DANAE 9" v, Oran
n. Tunis.
DEO DUCE 12 .van Kopenhagen te
Amsterdam;DELFT 12 te Corral:
DELFTDIJK thuis. pass. 12 Zocatula nr.
Cristobal.
EDAM v. R'dam n,. New Orleans H
nam. te Antwerpen;.. EEMLAND' pass.
11 Fernando Noronhs n. Rio de'Janel-
ro; EEMDIJK 10 te Houstom
FRIESLAND thuis pass, 12 Socotra n.
werpen. - 7
GOUWE 10 van Borga naar Hamtaa.
verwacht.
HOOGKERK thuis 15 te Antwerpen;
HEEMSKERK passeerde 12 boei p-
2 naar Hamburg; HERCULES pass. 12
Lissabon naar Hamburg; HER5ILIA 12
van Curacao nasr Maracaibo; HESTIA
11 van Maracaibo naar Barranquilia-
HECUBA n. Barbados 11.op UOp.. mijl.
N.O. van. dit eiland; HAARLEM 12 v.
West Indië te Jadam; HECTOR 11 v.
Iraclion.' n. GibraltarHEEMSKERK v.
R'dam n Hamburg 11 nam, .7 uur in
zee; HELDER pass.' 12 Wight, 13 vm. te
Ai dam verw: HOOGKERK thuis pass.
.11nam;-. Gibraltar; n. - Antwerpen;-
DRA .n. ,La .(Guayra'.lL op 'filü. mijlrZ.W.
van Ouessant; HELENA thuis 10 op 600
mijl Z.W. van ScillyHERA thuis'10 op
500 mijl W.Z.W. van Scilly: HERSILIA
10 nam. te Curacao HUGO DE GROOT
10 ter rede van BeiraHERCULES 11 v.
Gibraltar n.. Hamburg. ••F
IRISH'te Gibraltar: -
JAARSTROOM 11 te Konakry; JA
PARA n. Galveston 10 op 240 mijl Z.Z.O.
vaii -Bermuda's; JUPITER 10 nam...' V.
Algiers n. Genua; JAVA thuis'-.pass.! 11
Finisterrè n. IxindenJOBSHAVEN: 10
nam. te Philippevtlle- JOOST i VAN-
DEN,; VONDEL pass, 11Llssabop h. Ge_
nuajj'c-*'^ó.'-
JACOB? CATS 10 van Dubrovnik yia
Algiers naar Rotterdam; JAPARA haar
Galveston.il op 400 mijl „Oost van "Great
Abaco (Bahama's).
KEDOE 12 te Ipmvtch;'.KLIPFONTEIN
thuis 12 te Antwerpen ;,KaRSIK 11 v.
Macassar n. Menado;- HELBERGEN 10
v. -Saffi n. Viaardincen; V KOTA
AGOENG 11 te, Semarang; .KATWIJK
11 té" Swansea.
KLIPFONTEIN- vertrekt T4 vanj Ant
werp en naar Rotterdam ^ófiAmsterdam;
KEILEHAVEN' 10 te Libreville:?
LANGKOEAS 11.te Bremen, vertrekt
13 naar AntwerpenLUNA V. R'dam n.
Patras 1-1 vm. 4.30: uur. jn.zee; LOENËR-
KERK .uitg. 3 te.' Colomio LOMBOK; 12
te New York-ri LAURENSKERK ,11te
Khóir'am'shaxLEEREUMn.Nederland
10 óp 70 mijl NN.W. van Bahama;. L1S-
SEKERK thuis 11 nam.: te Aden; LOF-
PERSUM11 nam, teSpezla. LUTTER.
KERK thuis 11 te Port SoedanLEU-
VEKEEK uitg.'-ll té Port Said; LIEVE
VROUWE KERK 'uitg. 11 .te Muscat
LlNDEKERK "10 nam. 'v, Antwerpen, j 12
te Hamburgverw-LAAGKERK Uitg.
9 v: Genua m-Port Said. -
LEUVEKERK. il van: Pórt Said naar
India; LISSEKERK truis 12 van Aden
naar Suez; LOOSDRECHT 11 te Busri-
re; LANGLEESCOT .10 van Southamp-,
ton naar; Japan; LAURENSKERK .12 te'
Khorramshar: LEERSUM naar- Neder
land 11 op 600 mijl W.Z.W. van Ber
muda's.
MELAMPUS thuis 11 v Aden-MOD
JOKERTO 11. v Aalborg te Schiedam;
MENTOR pasg ll pam. Gibraltar n Bre-,
men; MOLENKERK thuis il namv
Aden nMassowah MADOERA uitg. 11,
v Southampton én pass 12 vm Ouessant'
n Marseille- MARKEN pass 12 Ouessant
n A'dam; 'MEERKERK uitgj pass 11'
Perim n CochinMAASHAVEN n
R'dam 11 nam te Las PalmaS; MEER-"
KERK thuis 11 v Hongkong n Manilla;.
MAAS 10 te Houston; MAASKERX ultg.
pass 11 Ouessant, .12 te Bordeaux verw.
MERWEDE ,12 van .Rotterdam naar
Hamburg: MAPLA 10 van Batavia te
Amsterdam; MENTOR '12 Van-Macassar
naar Rotterdam: MIDAS 10 van Am
sterdam naar Kopenhagen; MAASHA
VEN 11 nam. van Las Palmas naar Rot.
terdam. I,.',.-.-
NESTOR 11 v Tznu®ii Stainboul
NIEUW AMSTERDAM. ncNéw' York 12
dwars van Cape Raée; NOORDAM pass
11 nam Sctlly n New York; NIEUW.
HOLLAND 12 nam. te Brisbane; NÏJ-
KERK! thuis 11 vm te Antwerpen; NI~
GERSTROOM ultg. 11 te Freetown.-
NTJKERK verter kt-i4 van Antwerpen-
naar Rotterdam; NESTOR 12 te Stam-
boul.
- OBERON 10 v La Guayra n Cumana;'
ÖPHQR 12 te Macassar; OS5ENDRECKT
12 te Saffi.
OVERIJSEL. T2 nog te Khorramshar;
ORESTES, 11 v. San-Antonio n. Corral.
POLYPHEMUS 12. te. Hamburg;
PLANCÏUS 12 te Batavia-,'POLYDORUS
12. te -Blik" Papan PRINS ALEXANDER,
n. Hamburg 10 óp 600 mijl W.Z.W, van
ScillyPRINS FREDER1K HENDRIK
pass.' 11 Finisterre n. Cardiff; PRINS
MAURITS n Glasgow 12 op 500 mijl
West van Scilly; PRINS WILLEM VAN
ORANJE n. Rouaan 11 °P 700 m 1 Oost
V Cape Race; PRINS PHILIPS WIL
LEM n. St. John n.b. IJ op 180 mijl
O.N.O. van Flores (Azoren)PRINS
WILLEM IV 10 nam. v.--Valencia n.
R'dam.
POELAU LAUT. thuis, U v. Marseille;
PARKHAVEN, pass. 10 Finisterre n.
Antwerpen: PRINS FREDERIK HEN
DRIK, n, Cardiff, 12 op 200 mijl Z.W.
V. Ouessant; PRINS WILLEM II, ft. Ne
derland, 11 op 600 mijl W.Z.W. y. Ber
muda's,
RIJN 11 te Kotka: RUYS 12 te Fe-
nang: RADJA, n. Manilla 11 op 240 mijl
Oost van Luzon; ROEPAT uitg.- 12 te
Fremantle; rONDÖ n. Kaapstad 11 op
.300 rail Z.O. van Fernando Noronha;
REYNIERSZ 10 te .Cheribon; - RIJN-
KERK uitg. 10 nam.'te Wal visbaat
RIGUW 11 te Batavia.",.itil--
RAKI. 10 Vï New Orleans Charles-,
ton;? RUNLAND,; tÜtKr.-'nTte'TSantce;'
ROELF, 10 v. A'dam n. Parüs; RIDDER
KERK, uitg..'11 te Manilla.,--.
STRAAT MALAKXAi II teBuenos'
Ayres; ST. ARNHEM, v. .R'dam n. Stet-:
tin 30 nam, 5.20 uur in zee; STUYVE-
SANT thuis 11 ap 1100 mijl Z.W. van
San Miguel (AzprenJ SARANGAN
thuis pass. il nam: Malta n. Londen;
SCHIEDIJK pass. 12 Socatra n Aden
cn New York; STAD MAASTRICHT
pass 12 Finisterre n, Italië; SOE5TDIJK
n Java ll te Aden STAD DORDRECHT
16 "v. Klelefkanaal n. A'dam; STAD
MAASSLUIS pass. 11 Kaap de Gata n.
Savons'; SAMAR3NDA 10 te Bahrein
SLAMAT 10 v. Penang- n. New York.
SCHIE 12 te Cap HaitlenSALAWA.
TI n. Belawan en Java 10 té Colombo:
SALLAND11 v.' A'dam n. Buenos
Ayres: STAD DORDRECHT 11 V.
Gdansk tfe A'dam. STRABO 10 v. A'dam
naaf Spanje; STAD SCHIEDAM 10 v.
Pepel via Las Palm as .n. Middlésbro-,
STAD MAASSLUIS, pass, j.2 Majorca n.
Savona.
TARA.KAN thuis 12 v. Makalla n. Dji
bouti; TEKO v. R'dam. n. Buenos Ayres
11 te Antwerpen; TELAMON pass. 11
Mona Eiland n, New YorkTERNATE
uitg. 12 vm, v. 'Aden n, Java ;-TJEPA-
NAs 11 v. Melbourne n. Sydney; TJI-
TJALENKA 11 te BataviaTALISSE 11
te Probolingo.
TRITON, 12 te La Gunilias.
TAMO 12 te Sosario. TIBERIUS 11
v New Orleans n. La Guayré. s'
UTRECHT 10 nara. te Los Angeles,
vertrekt 12, naar Houston.
VAN DER WAALS n. Philadelphia -1
OP 400 -mijl O.NfO van Bermuda's.
VEENDAM n. Bermuda 11 op 240 mijl
West van Flores (Azoren)VAN RIE.
BEECK 11 te Semarang, -
WINTERSWIJK v R'dam naar Al
giers U. nam, 1.55 uur ln zee; WE5-
TERDAM n; R'dam 11 op 100 mijl Z.O.
van Nantucket: WELTEVREDEN H v.
Boston Mass. n. "Halifax
- - WE5TLAND thuis 11 .te Montevideo,
9 Jan te A'dam verw.; WELTEVRE
DEN 1*2 te Halifax.
•ZIJPENBERG 19 v. IJmuiden te
R'dam: ZEELAND-ultg.' pass. 11 Malta
n. Fort Said,
Korte Vaart
-ARAK, 10iv. Kiel n.'Gdynia; ARY
SCHEFFER. ïl te Wismar; ATT S., 10
te Mantyluoto: AUDACIA, 11 v: Roche-
fórt n. Raquejada.
III. 10 'v. Vesteras": n. Antwerpen cn
R'dam; BERNARD, V.12 v. Strood te
BLUE BOY, 11 te Londen; BATAVIER
A'dam; BERNISSE, 10 v. Swansea. 13
vm. te R'dam verw,; BEREND N, 11 te
Londen; BILL S, 10 te Guernsey: BIR
MINGHAM,' 10 V. Harlingen n. Leith;
BKINBA, -10 te Goole.
CP.ONENBURGH. 11 te Swansea:
CRESCENDO, 11 te Middlésbro.
□ELFZUL,. pass. 10 Kiel n. R'dam: DE
RUYTER, 12 te A'dam; DENI, 10 te
A'dam.
EXPRESS, 10 v. Parijs n. R'dam;
EUROPA, 13.v.. Plymouth- te R'dam
verw.; E. en A. SCHEER, 11'; v. Mar
seille n.La Nouvelle; ELMA,' pass. 10
Kiel n. Lubeck; ELISABETH <RKC). 10
te Zaandam; ESCAUT, 10 ;v. A'dam ri.
Parijs.
FEROCIA. 10 te Port Talbot; FIDU-
CIA N. 31 te Presto; FREDERIK. 11 v.
Holding n. Kopenhagen; FREDO, 10 te
Alrobkobiug.
GLOHY, lU te Delfzijl; GLASHAVEN.
10 te Kopenhagen.
HAST Hl, 10 te Londen; HAST V, 9 la
Stmlsnnri: HACNO. 12 v. Dublin te
A'dam; HEBE NOBEL, 11 v..Middlésbro,
n. BIyth; HENRIETTE, 10 te Kolberg;
HOOGLAND. 11 te Stettin.
JUNE. 9 te Londen; JURA, 8 te Biyth;
JACOBA, 10 te A'dam.
KITTY,- li te Abo;
LIMBURG, 9 te Ardrossan; LEUVE-
HA VEN, 10 v. Kopenhagen n,Rrdam;
DENY, 10 V. Kiel n. de-Tees;LIES, 12
te Southampton.
MERAK N. 8 v, Casablancah. .Mar-
■seüle; MIRFAK N.. 8 v. Agadir n. Bor
deaux; marsdiep; u te Hamburg;
MAARTJE, 11 te A'dam; MARIETJE
BOHMER, pass. 12 Gibraltar 'n. Bey
routh; MIES, 11 v. Delfzijl n. Lerth,- -
..NIEUWAAL, 9 te Stettin: NETTIE, 12
v, A'danj te Emden; NASSAUHAVEN.
10''te Antwerpen;-NOTTINGHAM, 11 te
Harlingen,
ORANJEPOLDER, 11 té Londen; OM-
■LANDIA, 8 te Gibraltar; ORANJE. 10 v.
Hamburg h. R'dam; ORION, pass. 10
Kiel n. Norrkoping^
PRIMA, 9 te KUksel; PHOENIX. 11 te
Gefle; PROGRES, 12 v. Cuxhaven naar
Grangemouth.
RIKA, 9 v. Bfunsbuttel xi..Middlésbro.
SILVRETTA.'<9 tfi. Gooien•-SURTE)>,il
te Londen; .STIENTJE MENSINGA. T0
te A'dam; SHUUS, 10 te Grangemouth;
SOEMBA. 9 V, Goole n. Jtforlaix: SPEED
WELL", 13 nam? té' R'dam verw.r SAN-
DENBURGH, 11 te Bordeaux; SEHVUS,
10 v. Bo'r. ess n Grangemouthr SIAN,
10 v. Halmstad .n.-Voorburg; SPURT,
12 v. Delfzijl n. Hamburg.
TEXELSTROOM, pass. 11 Lizard naar
Manchester; TON S., 100 v Southamp
ton n, Boston L.; TYRO, 12 v. Teign-
mouth naar Amsterdam.
VIKING, .11 V.. Brussel, naar R dam:
VENUS, 10 v.' Kiel n. Middlésbro; VE
GEA. 11 te Boston L,; VEENENBURGH.
12 te Middlésbro; VIRGO, 10 v. Kiel n.
Dundee.
WALENBURGH, II te Kingslynn;
WILDA, 10 v. Abo n. Kotka;- WIM (Ver
maas),- 9 fe Leith.
Tankvaart
ARMILLA, 11 van Batavia naar-Plad.
joe. -
BARENDRECHT naar, Curasao 11 op
300 mijl W.Z.W. van Scilly.
CORILLA naar Curasao 11 op 180 mijl
W.Z.W. van Teneriffe;;CHAMA pass. II
Durban naar Abadaa. -
ENA naar Curasao 16'p 330 mijl N.O.
van Guadeloupe: ESSO AMSTERDAM
pass. 12 Scilly. 13 nam. 3.30 uiir te Per
nis verwacht; ETREMA naar .Curasao
11 op 660 mijl W.Z.W. van Fabna.
FLANDRIA 9 van Gravesend naar
Casablanca;- FRISIA 10 van Hey sham
naar Old Patrick. - -
GADI1,A naar Curasao 11. op 550 mijl
N.O. van San Miguel.
INGEBORG 9 van Hamburg naar Nyk
jobing (Falster),.
LUC IT A pass. 11 Land's End haar
Heysham.
MANUELA 12 te Liverpool; MACO
MA 11 te Furfieet. daarna terug naar
Pernis; MALVTNA pass. 11 Cardwelï
maar Wellington; MIJDRECHT pass. 12
Straat Ormuz naar Abadan: MuRENA
naar Curacao-31 op 240 mijl Z.W. van
Fayal: MACUBAnaar Curagao 11 dwars
van Amazonerivier; MARFESSA pass.
10 Madeira naar Piraeus; MERCURIUS
1! te Purflect.
PERNA naar Curasao 11 op 180 mijl
Z.Z.W. van Fayal; PAPENDRECHT 12
van Havre naar Amsterdam.
STANVAC TALAIxG AKAR. 11 te
Soengei Gerong; SUNETTA pass. 11-12
's nachts Kreta naar Lissabon.
TANKHAVEN III 11 nam. op de Moe-
sirivier: TABIA 12 te Kuweit,
WOENSDRECHT 10 op 1000 mijl WZW
van Flores (Azoren). 17 te Avonmouth
verwacht; WIELDRECHT pass. 11- nam.
Ras Assuad naar Ras Tanura,
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AMERICAN DEFENDER, 9 v, Balti
more.
BECKY, v. Alexandrië, 13 verw.;
BLACK EAGLE, V. New York, 13 verw.;
BENNEVJS, v. Oost-Azië. 12 v. Port
Said.
CORFU ISLAND, v. Perzische Golf,
11 v. Port Said; CLAIBORNE, v. New
York, 13 verw,; CLAN MACILWRAITH.
v. India, 8 v. Aden; CITY OF POONA, v.
Oost-Azië, 9 te Havre; CLAN MAC
BETH, v. India, 10 te Aleppey; CITY
OF CHESTER, v. Oost-Azië, 11 v. Port
TV.d. 3 Jan. verw.
DUNKERQUE. v. Algiers, pass. 10 Gi
braltar.
EKATERINI COUMANTAROU. 9 v.
Buenos Ayres.
FORTUNA, v. Hamburg, 13 verw.
HAKPERLEY.10 v. de- Tyne.
KAMBODJA, v. Japan. 3 te Colombo.
LOSINJ. v. Ryeka. 8 te Casablanca.
MEONIA, v. Bangkok, 9 te Aden; ME-
NAPIA, 3 v. Dublin; MANTOLA, v, Bei-
ra, 11 v. Port Said; MICHAEL (Gr.) v.
Phillppevjlle, pass. 11 Gibraltar.
NAGARI, v. Calcutta,. 8 v. Port Soe-
dan; NINA, 9 te Tunis;
POLYTRADER-, v. Oost-Azië. 13 verw.
SOCOTRA, v. Japan. 8 te Marseille, 26
verw.; SHILLONG, v. Japan, 9 te Sin
gapore. 1
TAURUS, v. India, 8 te Genua. 17
verw.
VELMA, v. Mena al Ahmadi, paBs. 10
Gibraltar.
WYOMING, v. Vancouver, pass. 8 het
Panamakanaal: WALLONIA, v. Gothen
burg, 13 verw.
Sleepvaart
GANGES, met baggermolen. 9 v. Ant
werpen n. Gothenburg; NOORDZEE,
met baggermolen, 9 op 110 myi Noord
van Kaap Blanco op weg- naar Duala;
RODE ZEE, met zuiger er. landings
vaartuig, 10 te Port Said; THAMES, 10
te Mareellle.
RIJNWATERSTAND F.N
Steinbacii 1.71 +1: Trier 94 —17;
Rheinfelden L74 —3; Breisach 92 5:
Strassburg 1:56 10; Maxau 3.33 7;
Mannheim .1,74 Mainz 1.76 16;
Blngen 1.09 18; Caub 1.11 19Co-
blenz 1.65 —3; Kö)n 1.40 -f-10: Kuhrort
60 +1; Lobith 9.36 +5; Nijmeyen 7.08
•f5; Arnhem 7.27 f6; Eefde 2.822;
Het met erts van Kalundborg
naar Rotterdam bestemde Noorse
stoomschip Heilo is vanmorgen tij
dens rrdst ter hoogte van Vlaardin
gen op de Zuidwal vastgelopen.
Men hoopt het schip vanmiddag bij
hoog water op eigen kracht vlot te
brengen.
0 Omtrent de brand, die Donder
dag is uitgebroken in de ruimen van
de. 5526 ton metende „Randkerk",
een schip van de Hólland—Airikadijn
dat onderweg is naar- Zuid-Afrika,
vernemen wij nog,/dat de brand is
uitgebroken in Öe baai van Lorenzo
Marquez. Het vuur ontstond in/de
dieptank-bunker, waarschijnliik door
broeiing van kolen, aldus deelde de
maatschappij ons medé.
Van dezelfde zijde vernemen wij.
dat het in de bedoeling ligt ruim 2
vol te laten lopen en het schip aan .de
grond te zetten. Wanneer de brand
eenmaal geheel geblust is, zal men
het water weer uit: het schip, pom
pen en trachten het vlot te'laten sle
pen. Aan boord bevindt zich een be
manning van 70 koppen onder kapi
tein. L. Luidinga. Hit de berichten,
die inmiddels bij de maatschappij
zijn binnengekomen, meent men goe
de hoop te mogen koestèren, dat het
schip behouden zal blijven.
Hoe de Toornvliet
verloren ging
(VéVvolg van' voorpagina)
Omtrent de oorzaak van de slag
zij van. zijn schip heeft kapitein Tho-
masse geen mededeling gedaan. Het
ongeval herinnert echter sterk aan
een soortgelijk ongeluk, dat voor de
oorlog aan - een scheepje van dc
Scheepvaart en Steenkolen. JyB;'.
overkwam. Deze kustvaarder, op
weg van Wales naar Rotterdam,
sloeg plotseling om door het over
gaan van de lading anthraeïet. In
een minimum van tijd dreef het
vaartuig met de kiel omhoog. Hoe
wel niets daaromtrent vaststaat,
kan toch worden verondersteld, dat
de dwarsscheepse stabiliteit van de
Toornvliet verloren ging door hét
werken van-de lading in de ruwe
zee, ondanks dat, zoals wij verna-
men, bij het vertrek zorgvuldige
veiligheidsmaatregelen waren ge
troffen door het plaatsen van; schot
ten in de ruimen./Overigens 'djent te
worden! afgewachtf wat de /Overle-
venden omtrent :.het^pngeiuk).weten
mede te delen eh'-mogelQk :tév.en3
verklaard kan wordehV'hpé :de!;sche-
peiingen in zee ter echt zijn gekomen
en geen kans zagen ;een boot;te be
mannen, -v
Deventer 1-76—6; Bonn- l.Sö f S- 'Düs.
seldorf 50 f8; Weset 82 f 11 f Emme
rich .51 f4; Plochingen Jl-03 4 Mon-
Sin 55.70Vfsêc '50.62 vf9': Borgh. '46.80
—11; Belfeld 11.52 f 5;; yGr3vef .73 .f9."
VAARWATERDIEPTEN
Pannerden—JJsselklpj iiSO: lilsselkop
Heveadorp 2,40": Heveadorp—Wijk bi)
Duurstede; L95;! Wijk - "bij - Dmirstede
Vreeswij k 2.05- iJsselkop-fDoesburg
2.25Doesburg—Zutph'en. 2.56; Zutphen
Deventer 2.80DeventerKaterveer
wjlARJ5^M5Ng^n- .-f i.;;-.
Luchtdruk-; lötóA;-?wind.' N. 2 temp.
3A; max 6.2: (gistermiddag;,-2;?,uur);
rnin, 3.8 (hedenmorgen-8.40 uur)
Weersgesteldheid; bewolkt.
13 Dec.- Hoog water té Rotterdam: 1*
tij 9.49, 2e tij 22.42.,
OPENBARE LEZING
op Vrijdag 16 Dec. a.s."dès
avonds 8 uur, in zaal V van
het Beursgebouw, Coolsin-
gei hoek Sphahuisstr,, R'dam
Onderwerp; Quintessence
van de Soefi-boodschap.
Spreker; de Heer L. Hoyack.-
Entree 50 ct. -
Groot gemengd bakkers
bedrijf vraagt
beslist prima vakman
Brieven met referenties ón
der no: 5820 bur. v, d. blad
Kingei
voor Uw leven
BAKSTEEN hwft «n
grote collectie voeglote
gouden ringen, in ver-
echillrnic modelleft.
Ie klas goudsmidswerL
Ih^Persijnslraal
(hoekBeukeljdijk
ileemraidssingel)j
WIJ zoeken een vr o u w eij k e Jtrachl
'voor de vacature van "v"
r:y- VAN HET"
'CORRESPONDENTIE - BUREAU
Zij moet zelfstandig cóncéptsn kunnen uitwerken,
corresponderen enCltsiding kunnen geven aan
een kleine groep personeel. Behoorlijke kennis
van Frans, Engels en Duits en vlot stenograferen
ir» het Nederlands vereist
'Daar zij levens/als secretaresse van de directie
zal moeten optreden, zijn bovendien initiatief en
representatieve kwaliteiten van belang.
Schriftelijke sollicitaties met uitvoerigs omsehrij-'
ving./yan opleiding en loopbaan te richten aan
da directie ven N.V.- Magazijn
1 15 woorden t 2.— teder# 5 woorden meer t 0 5(1
Te keop gevraagd")
Perzen, alle maten oud of
nieuw en heie en ged lriboe-
dels, Slinkert, Math,-laan 273,
Tel. 32021.
Perzen, kleden, lopers, meube,
len te. koop gevraagd, C. F.
Berlijn, Heemraadssingel 106b,
Telefoon 3256A
Een' alt-saxofoon. Br. met prijs
H. .de Keijzer, Joh. de Meester-
straat 31c.
Te keep aangeb. j
Bon, goed voor z kilo crème
:glansver£ 400 Ct. of 2 bussen
crème lakverf 460 ct. „De Re-
genboQg", Een drachtestraat 143.
Opklapbcdflen 1 pers. 35.-,
2 pers. 45.., 56.-, f 72.-,
Prima ombouwen, v.a. 27L.
Gratis geplaatst, v. Oudheus-
den Bedden- en Meubelhuis
..Ideaal".' Goudseplein 4 (h. v.
d. Werffstraat) Tel. 2S157.
Maiitcl te koop maat 46—42,
kleur bruin .met kraag en. zak
ken van echt bont (SobéLfeh)
t.e.a.b. v. Oostveen. W; Kruis
kade 25 (ingang Arena).
Weer oP de fiets naar Uw
werk, v.. Veen, Diergaardesin.
gel 94 heeft, prachtige rijwie
len In luxe uitvoering, uit rui
me voorraad vanaf 2.— p, w
Hier Is de Nieuwsdienst! Da
mes en peren.' wij vernemen, zo
juist, dat Van Veen. Diergaar-
deslngel 94, prachtige „Erres".
en „Waldorp" toestellen levert
tégen uiterst soepele conditles.
Rode Bordeaux tvljnen; diver
ge chateau Wijnen van ƒ.2,80.
3.36, 4.50. -5.20 én2, Bij
afname van 12 flensen 5% «u
een anker (45 flessen) 10%
korting. Slijterij en Wijnhandel
M. Peeters, Scheepstimmer-
li. Tel. 21652.
Stoffenhuls „Suska", wlnkel-ln
gesloten.huis. Wollen japon-
en mantelstoffen; zwart velours
chiffon, mooie wollen kamga-
ren; ruiten, wit organdi brode
rie, prachtige kleuren effen,
zijde, ook wit en zwart voor
avóndblousës.en. -japónnen enz.
enz. Stadhoudersweg -117a, TeL
48Q70, Verkoopdagen; Dinsdag,
Woensdag en Donderdag v. 10—
12 uur.en'v. 2—5 uur. Komt u
vrijblijvend 'eens kijken, u
slaagt beslist. T
Prima verende divan of slaap
bank 20.--. Nieuw. Rietveld,
Zwaanshals 69b.' boven.
Slaapkamers in- 'Verschillende
houtsoorten, grote ÖrléJdcurs
kast. .toogledlkant, 2 nachtkas
ten talel .2 stoelen, compleet
f 3i?5,—476,50, '595.„De
Meubelbeurs"' Grote Visserij
straat .8—10 Rotterdam.
Knutselaars, houwt zelf
electrlsche klok. Het; '.uurwerk
met wijzers koopt u: voor
15.75. Gcveke, Nwa Binnenw.
355, tel '33835.
Droog aanmaakhout m.. zak
geleverd 1.50 per mds.. eiken
blokjes 2.— per m.z. Franco
thuis. Huize Corrie, Nenljtoter.
rein. Tel 84106.
Te koop wegens plaatsgebrek
bankstel, prima kwal. 300,
Mevr. Kok, Rochussénstr. 33b.
Aangeb., moet weg, een 5-
staafs gasradlator,. eén ,4-pits
gasfornuis. Poelma, Ch, -,de-
Bourbonlaan 13.
Gemakkelijke betaling. Meube
len, tapijten,'; dekens, enz, 20t
modelkamers.?LagB prijzen, Br.
no. 926 Adv,Bur.1 J,Grhseels
Jr. Nws Binnenw.-165a, R'dam.
Wintermantel, zw.' en- gek!.,
wollen velours, ook klokmodel
75,rijk m. zilverv; of Per-
slaner /;115,—Egypt. r.man-
tels, monsterjaponnen. Nwe
Binnenweg59a f,
Gashaarden, 8-, 10-, 12-staafs,
v.a.' 85,—gasfornuizen v,a.
90,bad geyser volautom.
120,—, fiasradiatoren 79 lids,
gasstellen 2 pits f IC,Peter
sen, Duyststraat 39a.
25 m. balatum, 60 m. vilt
(nieuw), verder: 1 eostuum, 2
japonnen, 4 overhemden, totaal
150,—. Ook spaarzegels.
Nieuwe Binnenweg 337 (win
kel). Tot 7 uur.
Handnaaimachines f 50,rr>
75,100,—m. garantie.
Groens Naaimachinehandel én
rep.-lnrichting,Vierambachts-
straat 114, Rotterdam, Telef,
door»
iDeufdulc^
1207. De graaf en*de baron kêken aandachtig.naar
de vèrrfchlingen'van mün paard, dat zichr—:,met mij
op zijn .rua als een pijl over de baan bewoog.
„Kijk's makker"r2:ei de lange, terwijl hij:/metafwezig
gebaar zijn snor afnam en ermee in ïnijn richting wees:
„Onze oude vijand zal ons weer een massaMast be
zorgen met zo'n snelle knol. Hier dient schérp nage-
dacnt te worden over enige mogelijkheid om ((Ach,/
waf', bromde de dikke: ^llemdaj onzin, taaf mij d'r
maar's even op af goan. Dan zallïkkum's met me vuis
ten bewerken tot-ïe geen '„Stilte',r"'zei de lange:
„Geen ruwe. middelen. Ik heb reeds een Hst klaar,.
Allereerst, kunnen wij'zorgen dat dit ventje niets over
de Grote Wedren te weten komt. Luister../' Waf die
twee verder samen bespraken verteUk je niet, anders
weet je te veel... Toen ik.een paar rondjes op Pedro
gerend had vond ik. het welletjes en ik liet hem langs
de staijen naar de .uitgang stappen. Daar stond de
stalknecht Piet Peuter geestdriftig met zijn armen te
zwaaien. „Tjonge, baas!" riep hij:. „Wat kan jouw
paard hard lopen; Daar kun jé rijk mee worden.
Kom eens in de stal, dan zal ik-je-Wet laten zien..."
„Ik had tijd genoeg,-dus stapte ik af en wandelde naar
Piet Peuter toe. Hij/rommelde even in een kast en»
kwam toen piet een vel papiër oja mij'af. „Kijk, baas",
zei hij; „Hier heb }e een ïnschrlifbiljet voor de Gro
/Verder kwam de jongen niet. Achter ons rmkelde eep
ruit in scherven er een steen ?Ioeg het papier uil
zijn/hand en nam het suizend meel „Hé", riep ik?
;,Wie is er hier aan het kegelen?
Weensch Modehuis, Talma-
straat 09, Tel, 49124, gesloten
huls, eindpunt lijn 5, Enkele
stuks wlntelmantels in prima
velours stoffen -] 29,75, 39,75,
49,50. Wollen japonnen met
lange mouwen, mod. tinten
19,75, 24,50, 27,50.
Aanmaakhout Kurkdroog, nw
hout, beslist geen afbraak
2,— p. mudzak. thuisbezorg.
Ook Zuid. H'berg en Schiedam.
J. van Kwawegen, Zijdewinde
straat 116, Tel. 50832.
Z.g4i.n. bruidsjapon, wit m.
sleep. Prijs 70,Bruyustraat
80b. R'dam-W.
Muziekinstrumenten
Piano aangeb. als nieuw met
voll., garantie. Firma Wegman,
Bergweg 76b. R'dam (N.).
Nieuwe accordeons, 32'bassen,
167,50, guitaren 39.50. man
dolines T32.50, banjo's f 45.—.
blokfluiten 5.95, gramofoon-
platen, -rekjes, -naalden, Si-
monls, Beyerlandselaan 29, tel.
71160; Dorpsweg 32. Charlois.
Tel. 76493.
Radio en
Gramöfoons
Radio, Philips, Waldorp. Erres,
Tevens stofzuigers. Desgewenst
betaling In overleg. Radio
Soons, Stadhoudersweg 17. tel.
48352.
Radio's; Philips, Erres enz. v.a;
105,Ook op gemakkelijke
betaling. Lccos, Heemraadssin-
gel 263, NDodwinkel b.d. 'Nwe
Binnenweg. Tel. 39481,
Auto's, Motoren en
Rijwielen
Aangeboden Fiat, type Simca R,
zuinig bcnzincgebruik. Wm
Buytenwechstraat 121c, Tel.
Te huur aai
ngebóden
Gem. zlt-5lp.kamer met "VOll.
pension 1 of 2 heren. Adnvlra-
Uteltsstraat 13a, Ktallngen'.
Aangeboden gestoffeerde alt
en slaapkamer met. ,2 "kasten;
voor- dame, b.b.hlh. Br.'nr 5811
bur./van' jdit blad.,
Een nette jongen zoekt een
kosthuis omg. R'dam Zuid/ Br,
Goosenaerst, Katendr. LagedÜk
LaraE en heer vt. 1 of*2 ongem.
kamers met kook- en stookge-
legenhrid, bezigh. b, h., geen
Zuid. Br, no.' 5325 bur.' v. d, bi'.
Geen vordering van uw woning
als u zelf uw medebewoners
kiest. Eejaard echtpaar, zon
der kinderen, vraagt 2 kamers
en keuken. Br. no. 5827 bur.
van dit blad.
Te huur aangeboden
Grote zlt-s!aapkamor met pen
sion v. heer. Mevr. Verhey,
Hcemraadsglngcl Ö4b, Tel. 50701.
Zit-slaapkamer met pension,
geschikt voor echtpaar zon
der fc:Schietbaanlaan 91.
j Personeel gevraagd
Heer (wedn.) 35 j, met 2 kin.
deren en inkomen van 10.000
zoekt «en cbannante huishoud
ster G.G. a£ N.H. leeftijd tol
35 j, om na enige tijd te hu-
wen.. Br. met foto worden be
antwoord of geretourneerd on.
der nr 100 Kiosk .Burg, Hof-
manplein.
Gevr. winkeljuffrouw In krut-
denlersbedrijf. P. Bosma, Ié
Pijn acker str, 59a.
Strijkster gevr. v. enige dagen
p. w. Wasserij Steenstra, Wm
v. Hildegaersbergstraat 83 bij
tramremtae.
Personeel aangeb~j
Fotograaf-laborant b.z.a: met
gehele vak bekend. Br. no, 723.
bur. van dit bled.
I Woning ruil j
Wie ruilt vrij huisje te Brielle,
voorkamertje.kamer, keuken,
bijkeuken, 'gang. zolder met
slaapkamer-' en achteruit met
tuin J 3,— per-week. voor vrij
boven- of benedenhuis te Rot
terdam-Zuid- Br. Agent:. Rot-
terdamsch Parool,Nobelstraat
2. Brielle.'1
Lessen
Autorijschool H. P. Take, ge-
dipl. K N.: A. G.'-üistructèurs.^
A, N. W. B: bondsautorijschooL
Jan Sonjestraat 4 (nabij Mid-
dellandstraat). TeL 36777.
AJf.WIB. Bonds Auto-Motor
rijschool Evcmeyn, rijdt - met
nieuwe Kaiser Special 1S49. De
oude vertrouwde .-school met
de bekende gele 'leswagenS.
Henegoüwerlaan 6. tel. 36606;
VioJIeretraat 32, -tel. 73150.
Rijbewijs nodig? Autorijschool
Palace zorgt /er voor.Gedipl.
A.N.W.B.Tlnstructcur. Prima
lesmateriaal Spec/ cursus voor
dames, gratis proefles. Schled.-
slngel 13" tel. 38312,
Student M.Q. Wisk. zoekt enk.
lecrl. Mulo en HBS ter bijwer
king wisk. vakken. Br. no. 5821
bur. van dit blad.
Muziek Onderwijs Genootschap.
Lessen op allé instrumenten
v.a. i 3.50 p. m. Instrumenten
op gem. voorw. Math, plein.
2la. v/ cf. Meydestraat- 28b.
Spreekuur Dinsdag 7—0 uur. -
Diversen
Dierenvrienden! 3 zindelijke
katjes zoeken liefdevol tehuis,
voorkeur daar waar geen kin.
deren. Glaubitz, Walllsweg 12a,
Spangen.../
Direct van stoffeerder. Oyer-
trekkeir'Z faut., 4 stoelen, stof
leerdoek v 40— af beitsen,
gratis. Molendijk, Boezemsingel
48. Tel. 25565 ihoek Boezem-,
straat), Schoklandsestrflat:26c.
Uw matras slecht? Speciale
reparatie-inrichting. Bel even
op tel, 22985; Gebr.' Vermaat.
Westzcedijk 39 v. 'Vollen-
hoven straat1
Laat Uw meubelen cn bédden
opnieuw overtrekken bijFa,
Rlcsmcyér. Ie Pijnackerstraat
25. Tel. 83541.
Rechtskundig advies. Van Driel,
Cand.-Deunvaardeï; lid NVRA.
Boezemsingel lOO (Vewnarjkt)..
Kantoor 10—8, telefoon 20105.
Hardrijden op dc schaats.,Le
zing Dr Ir.vv. -d. Scheer met
vertoning fflms.' 16 Dec. a-s/rti
uur Zaèl Krai/ IJsclub. Toe
gangsbewijzen gratis,, verkrijg
baar: Sichemstraat 13b, R'döm-
O, Plein weg 38d, Boycndijk.55,
R'dam-N.