2
HET ROTTEEDAMSCH PAROOL
Voorlopig geen herbewapening
van Öost-Duitsland
„De eerste Lady Chatterley" is
niet zinnenprikkelend
Drie Lucia-meisjes verongelukken
K.A.B. eist 5 procent
loonsverhoging
WISJ1NSKY IN BERLIJN
Londense stakers bevreesd
voor represailles
Receptie - vrij van
koude oorlog
In Stichting van de
Arbeid dreigt crisis
Volkspetitie blijkt echter goed
bewapen d te zijn
r
Nee toch.
Heus!
V- y
Trein grijpt auto op
onbewaakte overweg
WAT VOOR WEER?
Regen en wind
RUSTAM EFFENDI OVER DE R.I.S.:
Indonesische Krachten moe jen
worden samengebundeld
OFFICIER VAN JUSTITIE ZEGT:
Verklaringen van S. Vestdijk en
Anton van Duinkerken
Bouwplan 1950 vergt
f 400 millioen aan
deviezen
Voor de „kleine man" is geen
recht
Rechtsvordering als een zeilschip te
midden van stoomschepen
9e Jaargang, no. 295
Vrijdag 16 December 1949
Eed en Aden Lange Haven 141, Schiedam
Tel. 69300 Abonn.prljs: per week 0.32
per kwartaal ƒ4.10, losse nummers/O09
Opgericht door de Stichting „Hel Parool"
Uitgave N.V. De Nieuwe Pers Postgiro
398644 Bankier: Amsterdarasche Sank
te Rotterdam Directeur: B. de Vries
Hoofdredacteur; W B. F. Schaper
Ieder land heeft zo eens per jaar
zijn voornaamste feest, en als dat
feest door iets wreed verstoord
wordt treft het de inheemsen die
per dan alle andere dingen. In
Zweden valt het oeroude feest van
ded wederkeer van het licht sa
men met Kerstmis. Zoals wij'stille,
slaande verlichte- kerstboompjes
kennen, zo zijn de Zweden gewoon
in ieder gezin een Lucia-meisje in
een duistere kamer te laten bin
nentreden met een brandend
kroontje-op het hoofd. Zij zingt
het Lichtlied, zij wordt rnet geju-
be! begroet. En hoe groter feest,
hoe meer in het wit-geklede meis
jes hand in hand binnentreden.
In schril contrast staan nfize 2
platen tot elkaar: een overweg,
ongeluk deed een Luciafeest te
Kimstadd bij Novsköping afgelast
worden, want drie Lucia-meisjes
w werden bij de botsing van de Pa
rijsStockholm express en de
auto waarin zij zaten, gedood.
Do lachende 18-jarige schone.,
Anne Marie Meiander, die met 8
„hofdametjes" Gothenburg gaat
vertegenwoordigen op een Lucia
feest te Londen. Eer. feest gaat
door, een feest' wordt afgelast
Britse hoofdstad nog niet»
zeker van strcom
LONDEN; Alle 2690 stakende
arbeiders van de Londense electri-
sehe centrales" hebben gisteren be
sloten het werk te hervatte?» in af
wachting van de uitslag der verde
re onderhandelingen over een
bijslag voorvuile arbeid in hoge
temperaturen.
Gistermiddag hadden i echter
slechts de arbeiders- van de Bar-
Jking-centrale de grootsevan
Europa het werk, inderdaad
hervat. In de andere drie centrales
weigerden de arbeiders een vér
klaring tè tèkenen, dat zij „on
voorwaardelijk" weer -aan het
werk zouden gaan. De militairen,
die naar deze centrales waren' ge-
In bet
zoeklicht
DUITSLAND
Politiek vacuum
T OEN onlangs, in het Lagerhuis
het Duitse probleem tér sprake
kwam, constateerde Churchill met
voldoening, dat de" regering Ade
nauer een.' uiterst rechtse koers
Voer. Blijkbaar beschouwde .hij
een dergelijkepolitiek als een
veiligheidsklep tegen eén com-
mustische explosie." Wat hij vol
komen. over het-hoof d- zag ls, dat
men Duitsland-niet met gewone po
litieke maatstaven kanmeten.
Het is ongetwijfeld waar, dat
Adenauer kabinetsformateur kon'
worden, omdat de sociaal-democra-
t jn van Kurt
Schumacher bij
verkiezingen
een pover figuur
sloegen. Maar dit
wil daarom vol
strekt niet .zeggen, dat de'huidige
Westduitse-regering nu de wil van
de meerderheid.der, .West-Duitsers
tot uitdrukking bréngt. Ware
Duitsland een. staat- met een nor
maal politiek-.leven, dan zou er
heel misschien.— voor,. Churchllls
opvatting enige, grond zijn. Maar dit
i3. niet het.geval.
De oudere Duitsers zjjn na dein
eenstorting -van. het- Derden Rijk te
ruggekeerd. tot politieke idealen -uit
de tgdrvóör: i933. .De jongeren kun
nen dat nlört en zfj kunnen evenmin
vooruitzien. Ef .groeit,in'Duitsland7
een generatie' op, die-door dé be
staande politieke partijen niet wordt
geïmponeerd. Alle leiders zijn men
sen van v<5ór de dertiger jaren. Om
hen heen is-een politiek vacuum.
Dat vacuum is des! te gevaarlijker
omdat 14 millioen"vluchtelingen.mlt
hét Oostenneerstreken- inj.eèn ge
bied" mét- 5-1 verwoeste'steden. Ba-
men met de 6 millioen volkomen be*
rooide Duitsers in- het Westen.' .vor
men inj eenbevolkingslaag van 20
millioen ziëlèn,'. die weliswaar het
Russiche communisme haten, maar
elk rèspect v^or7 de eigendom ver
loren hebben:'. Wanneerj onder hen
het communisme in eenniet-Rus-
sische vorm gepredikt zou worden,,
zou het kansen makei). Tenzijzg
gegrepen worden, door éen progres
sieve politiek, waartoe juist Ade
nauer c-s. niet in staat zijn.
dirigeerd, zijn daarom gebleven en
de arbeiders verklaren,, dat de sta
king-een uitsluiting is geworden.
Isaacs, de' Britse minister van
Arbeid, heeft in het Lagerhuis ver
klaard, dat de arbeiders als voor
waarden voor de werkhervatting
eisen, dat geen represailles wordep
genomen, de troepen te voren de
centrales verlaten en dat de onder
handelingen over de gevraagde bo
nus warden hervat. De- minister
vroeg het Huis geen pressie op hem
uit te oefenen. „Gisteren verklaar
de ik, dat er dynamiet op ons pad'
lag. Vandaag,stapelt het zich ech
ter op", aldus Isaacs. -
Wisjlnsky zou bovenstaande op
zienbarende besluiten van het Krem
lin, 'die geheel In tegenspraak zgn
met de geruchten over' de 'Opstelling
UTRECHT.Een loonsverhoging met 5 procent voor volwassenen
met een minimum van 2.—.per week, aanpassing van de jeugdlonen
van het 18de jaar af aan de nieuwe Ionen voor volwassenen, verhoging
van de kinderbijslag van het eerste kind af equivalent aan de loonsver
hoging, verhoging met 5 procent van pensioenen, sociale bijstanden, uit
keringen krachtens de invaliditeitswet, ouderdomsrenten en de Ionen
van de D.IT.W.-arbeiders en verhoging van de loongrens voor de sociale
verzekeringswetten van 3750.tot 4500.— per jaar dit alles
wenst de verbóndsraad ran de K.AJ5,, die gisteren bijeenkwam om zich
met het vraagstuk van Ionen en prijzen bezig te houden, op 1 Januari
1850 verplicht stellen.
Uit mededelingen van de ver-
bondsvoorzitter - viel op te maker.,
dat er een crisis in dé Stichting
van de Arbeid dreigt. Half No
vember kon: worden vastgesteld/,
dat het reële loon tot aan. .de*
-devaluatie''ar.^mër 1.8V' perc^ht'
was gedaald, en dat de verdere da
ling, als gevolg van de devaluatie
ongeveer 3.5 percent zou bedragen.
De K.A.B. gaf op 14 November
twee mogelijkheden. Ofwel de lo
nen moesten direct met vijf cent
per uur worden verhoogd, ofwel er
moest een loonsverhoging ko-,
men van IC cent per uur, maar dan
zouden de prijs-index-cijfers met
meer dan 18 percent moeten stij
gen, voor de K.A.B. een nieuw
voorstel tot verdere loonsverhoging
zou doen.
Ook het NVV en hét CNV
dienden huh voorstellen in. De be
sprekingen leidden tot een compro
mis met de voorstellen van het
NW. Afgesproken werd, dat zou
worden gevraagd een verhoging
niet met 5. cent per uur,-maar met
5 percent met een minimum van
2.50. In, de Stichting werd met de
BERLIJN. Honderden zwart-geimlforroeerda leden van de commu
nistische Oostdultse volkspolltie, gewapend met karabjjneh en revolvers
en gesecundeerd door verschillende secties Russische soldaten met
tommyguns/ hebben gisteren Oostbnrlijns belangrijkste verkeersader,
„Unter deri Linden" ontruimd en afgezet, Een half uur, nadat déze
strenge veiligheidsmaatregelen genomen waren, suisde dè auto van Wis-
jinsky over hot asfalt van Unter den Linden op weg' naar het Huis van
de Sowjet-Cultuur, waar een van de schitterendste recepties gegeven
werd, dis Berljjn ooit te aanschouwen gekregen heett. Maar. belangrijker
dan déze receptie, die blonk van het goud van de unfformén'der talrijke
voorname gasten, was een mededeling,'stammend uit'kringen, dié hauW
contact onderhouden met de Oostdnitse "regering- volgens'welke Wis-
jinsky de Duitse regeerders van de Oosteiyke zone te verstaan zóu hebben
gegeven, dat dezelfde volkspolitle, (Ub zo manhaftig Unter den Linden
stond opgesteld, In geen geval het karakter van een para-mïHtaire orga
nisatie zou 'mogen aannemen. Verder zou WIsjlhsky hebben verklaard,
dat Rusland niet zal besluiten tot oprichting van een Oostduits leger,
teiizy dé Westelyke geallieerden een Westdults leger bp de been zouderi
brengen. :>.v -y,-A r'fe'Vv
van "een krachtig» Duits volksleger;
welke de laatste .ttfd opgeld -deden,
hebben medegedeeldtijdens de lang-,
durige conferentie, (dié hij 4 gister^
middag met. Wilhelm JPieckr.en- Wal
ter Ulbricht, de twee 'leidende', com
munistische figuren jh de póstdultsé
regering, heeft gehad. Verderizoiï
de Sowjet-irii nister hebben' vérj
Waard#Z? -../Vv:',V;
1. ;dat er tn dé tiabye .toekomst
geenr opzienbarende vei^ahderingen
in de Russisch-Duitse. ibetrëkkingen
verwacht mogen worden en
2.dathet nog niet opportuun
voori.de Oostduitae regering. is, bra
het lidmaatschap van de Kbmlnform
te verzoeken.Voor het.öyerjgë zou
de ontwikkeling Vap'de gebeurtenis
sen in West-Puitiflan.d i.het' /voor
naamste ondenveirp .Van dé bespre
king zijn geweest? ,l" r
's Avonds», op de receptie in het'
Huis van de .Sowjet-Cultuur, ont-
moetten. de Westelijke geallieerden
voor dé eerste maal officieel de
leden van de Oostduitse regering.
Een Britse gast,.die;de receptie bij
woonde," verklaarde., naderhand te
genover de pers, 'dat de atmosfeer
zeer vriendschappelijk was.
werkgevers echter "geen overeen
stemming- bereikt. Daaróm stuur
den de vakcentraleri hun voorster
aan de regering.
Bij de jongste'- besprekingen in
de Stichting van de Arbeid deden
de vertegenwoordigers van de vak-
ccr.lra.en enige concessies. Zij ver
minderden het gevraagde mini
mum tot-, twoe; gulden1 per wéék.
d Bekend is, dat de werkgevers
g e e n -verpHch te-/verhogmg - der
lonen met vijf percent willen, maar
slechts een algemene vergunning
om de lonen maximaalömet 5 per
cent te verhogen. Zij willen wel de
toepassing van deze vergunningen
met klem aanbevelen.
De beslissing van de regering,
zei de verbondsvoorzitter, moet nu
worden afgewacht.
'Bij parade te Champaign
(Min.) Hep jonge* studente
als tambaur-maUre voorop bij
de muziek. Bij hét laatste com
mand o wierp zij de zware stok
hoog op, ving hem nietkreeg
er een tik van op haar hoofd,
viel buiten' westen en kwam
'een dag later in een ziekenhuis
bij: - .-
-*> U herinnert zich hooioogst,
BijijieX Een'Nee toch, Heus-
verslindér: telegrafeert ,*eeeend,
Hottentóttensoldatententcnten-
toönstelling, en Meikersénpit-
tenvèrtriikkerij wedstrijd".
Het burgerlijk, Slavisch-me-
Hancholisch levenslied is van
heden af verboden ih Tsjecho-
Slowakije, want Slavische me-,
lancholie/ is éen legende met
zo'n baarfi ,jinds iedereen in
onze volksdemocratie aldoor en
volkomen gelukkig is.'*
De Deense rechter zal voort
aan de te onpas gebruikte
woorden „boer" en slagerals
strafbare scheldwoorden be-
schotitven^ al zijn ze eèn natuur
lijk gevolg vanongeoorloofde
prijsopdrijvingen tegen de wil
van de Deense regering in.
Dode en zwaargewonde
(Van onze correspondent)
NUKERK. De 27-farige chauf
feur A. G. uit Voortbuizen werd
gedood en de 19-jarige arbeider G,
B. O. nit Nijkerk zwaargewond
toen de door G- bestuurde, vracht
auto van de V.V.M. Donderdag
avond op de onbewaakte overweg
bij de Jan Plassensteeg te Nijkerk
werd gegrepen door de sneltrein
ZwolleAmersfoort.
Een actieve depressie trekt in
N.O. richting langs de Noordzee
kust en neemt sterk in betekenis
af. Het front gaf hier gisteren tot
enige regen aanleiding. Daar de
wind aanvankelijk uit Zuidelijke
richting bleef waaiert,.werd er nog
vrij koude lucht uit Frankrijk aan
gevoerd. Gistermiddag werd achter
het front zachtere lucht van de
oceaan aangevoerd. De tempera
tuur steeg, vooral langs de kust,
aanzienlijk,
Op de oceaan treffen wij een
sterk hoge druk-gebied aan. Eert
nieuwe storing beweegt zich in de
richting van West-Europa. Van
morgen lag deze depressie ten Wes
ten van Schotland. Een front ervan
bereikt tegen de avond ons land en
gaat van enige .regen vergezeld. De
wind zal vooral langs de kust later
opnieuw in kracht gaan toenemen.
Daar ons land. voorlopigih een
Westelijke stroming blijft, zal de
temperatuur overdag aanzienlijk
I hoven het vriespunt blijven.
In naaste-toekomst- geen.
botsing, tussen links
en rechts
N.V.V. geeft verklaring
loon- en prijspolitiek
AMSTERDAM. In het N.V.V.-
huis te Utrecht zal morgenochtend
door het N.V.V. een bijeenkomst
worden belegd, waarin dè heer A.
Vermeulen, secretaris-van het N.V.
V., zal spreken over de ontwikke
ling van de loon- en prijspolitiek in
de laatste' maanden in verband met
de aan de regering gestelde eisen.
„Met het tot stand komen van.de
RTC-overeenkomst moet de Indo
nesische strijd zichnu richten op
het wederom samenbundelen ..van
alle nationale krachten, welke in
de afgelopen jaran verdeeld, zijn
geweest. Er mogen geen wry vin
gen tussen partyen meer zjjn, het
is nu geen tijd, waarin, aan de re
gering partijpolitiek moet worden
opgedrongen. De: regering moet een
nationale politiek volgen. ;zij moet
zeer snel een aanvang maken met
de economische ophouw, aangezien
er anders een nieuwe chaos zal;
ontstaan. -Be economische kwestie
en de'binnenlandse politiek zullen
acuut worden in deeersteperiode
van het bestaan der R.I.S." Aldus
(Van onze speciale verslaggever)
BREDA. „Ik vind de roman „De eerste Lady Chatlcrley" van D. H.
Lawrence in de vertaling van Jo Boer wat cru geschreven, maar in het
algemeen niet van dien aard, dat de zinnelijkheid er door geprikkeld
wordt. Men zóu hoogstens kunnen zeggen, dat het boek gevaarlijk is
voor jonge mensen" 4 ,v
Tot die conclusie kwam gisteravond Mr Heukcls,;de Officier van Justitie,
bij de rechtbank te Den Bosch, in zijn requisitoir tegen een boekhandelaar
te Tilburg, die door de "Kantonrechter van zijn woonplaats;was veroordeeld
tot twintig gulden boete wegens bét in vooreaad; hebben- van genoemde
roman. In hoger beroep eiste de Officier thaiis. vrijspraakI: waardoor de
geruchtmakende zaak rondom „Lady Chatterley" voorlopig ëën voor velen
onverwachte wending heeft gekregen,
- Toen enige tijcL geleden een re
chercheurs de betrokken T-ilburgse
boekhandel binnen stapte en vroeg
of men er'Ook "„De eerste- Lady
D. H. LAWRENCE
»..niet in Tilburg?
:Ghatterley?: thaö/r/-l&TOk;Aer .- één
.exemplaar in huis, .dat' de*-bediende
.uit eenkast moest opdiepen.. Op
grond daarvan .werd .de vervolging
ihgésteld.-dié b'êrustté' op een arti
kel inude; plaatsèlijke politie-ver-
ordening, - dat- rich richt tegen lec
tuur,- die „bestemd iS 'de zinnelijk
heid te..prikkèlen'*. .V::'.
De Kantonrechter- achtte .die zin
nenprikkelende werking, dus aan
wezig en vhet whs vóöri velen een
verrassing, dat de Offjcier_het daar
in hoger beroep, niet mee eens was.
Wij hebben die conclusie, overi
gens niet zelf uit de mond van de
Officier mogen vernemen/want wij
mochten de zitting niet bijwonen.
„Gesloten deuren".,beval dé Presi
dent. mr Bisschop Büele. net zoals
hii in de middag ha'dr gedaan, toen
treinlectuur werd besproken, waar
in'dames in'badpak stonden afge
beeld. Ookjin-,dit;geval was het ons
niet'duidetiik;waarohi bij'zo'n zaak
de pers 'geweerd moet. worden.
Deverdëcüger van ..de boekhan
delaar. de- dichter -ï urist mr H. W.
J. M. Keulsiuit Amsterdam, kon
zich in zijn pleidooi gedeeltelijk bii
de Officier aansluiten, maar hii
was er nog niet zeker van. dat de
rechtbank diens mening zou delen.
Er schijnentrouwens nog al wat
opmerkingen van achter de groene
tafel gekomen te zjjn,:-öle van "bij'
zonder -weimg sympathie: voorihet
boek getuigen.
Mr :Keuls. was van ;mening, dat
de roman niet zinnenprikkelend
kan worden genoemd. Mén beeft
Uit het '.boek van 266 pagina's
slechtsjeen tiental pagina's kunnen
halen <o.a. paft 221225) die men
deze betiteling wenste te -geven.
Trouwens, zei mr. Keuls, het kan
wel wenselijk zijn in de maat
schappij, dat de zinnen eens ih ze
kere mate worden geprikkeld.
Twee meningen
De verdediger, las- nog. een ver
klaring voor van-de ;literator S.
Vestdijk, waarin deze betoogde, dat
dit boek niet zinnenprikkelend kèn
zijn, omdat hier openlijk over be
paalde dingen wordt gesproken.
Zinnenprikkelend is alleen wat
wordt verborgen, oordeelde deze
-medicus-letterkundige.
'Verder kon mr Keuls een schrü-
wen yan de katholieke professor
Anton van Duinkerken overleggén
Deze., zegt dat hii het zinnenprik
kelend karakter van "het boek niet
kan ontkennen. Maar een boekhan
delaar kan niet alles, lezen en'moet
afgaan op de naam van de schrij
ver en de uitgever, oordeelt, hii. Het
belangrijkste echter, aldu# Anton
var. Duinkerken., isdat een boek
van een dergelijke auteur van we
reldformaat in iedere stad verkrijg
baar moet zijn, omdat eraltijd
mensen - zijn. die .er uit hoofde van
hun studie of, positiekennis van
moeten kunnen nemen. Daarom
behoort zo'n boek in de officiële
boekhandel verkrijgbaar te zyn-
Mr Keuls voerde in zijn pleidooi
ook nog aan. dat z.i. de gemeente
lijke -verordening, waaróp de. ver
oordeling is gebaseerd, z.i. geen
rechtskracht heeft. Zij is in strijd
met art. 7 van de Grondwet, dat*
over dé vrijheid van drukpers han
delt. Zij is bovendien in strijd met
art. 158 van de Gemeentewet, dat
handelt over verordënènde - be-
JO BOER
zijvertaalde fiet boe}c>.
voegdheid van de gemeenten..
- Verder heeft ,rar Keuls betoogd,
dat de' verdachte niet veroordeeld
kan worden omdat er hier geen
sprake kan zijn van schuld. De
verdachte had alleen de eerste zes
tig bladzijden van het boek gelezen
en is verder terecht afgegaan op de
goede naam vanrespectievelijk de
auteur, de vertaalster en de uit
gever.
Mogelijkheden
De vraag is nu hoe deze. veel be
sproken zaak afloopt/Als de recht
bank zich aansluit bjj de eis van de
Officier is de kous af. Als de recht
bank de verdachte veroordeelt
brengt deze de zaak'voor "de Hoge
Raad om ,üit te maken of de ge
meentelijke verordening rechtsgel
digheid heeft,
Een nieuwe vervolging tegen
deze verdachte, en. dan op grond
van het feit. dat het boek dè zln-
nelijlcheid. van de i e u g d prikkelt,
ingevolge art. 451 bis van'het Wet
boek van Stralrecht, is. niet mo
gelijk. daar de boekhandélaar het
boek niet had uitgestald, .hetgeen
volgens dit artikel nodig is. -
Zal men "nu in het vervolg' ook
in Tilburg „Lady Chatterley" mo
gen verkopen en zal-mén het dus
Qok in de andere plaatsen, van'het
jZuiden niet kunnen verbieden?
Over veertien dagen zal de .'recht-,
■bank haar uitspraakbekend ma
ken.
,_is. iri éeh interview verklaard door
ihet vroegere 'Tweede Kamerlid'
•Rustam Effèndi, die afgevaardigde
'van dc CPN. iè geweest, later uit
'zijn partij werd gezet en in 1946
naar Indonesië vertrok.,
„Ik ben er van overtuigd," aldus
de heer Rustam, „dat de K.I.S. zich
zal ontwikkelen tot een eenheids
staat. In de naaste toekomst ver
wacht ik geen botsingen tussen de
linkse en de nationalistische groe-
i pen.
Beiden hebben dezelfde belangen,
zolang de anti-imperialistische fase
nog niet is beëindigd. Indien echter
straks de regering van de RIS zich
teveel laat beïnvloeden door dé im
perialisten, zal. dit'slechts leiden tot
een bespoediging van de „clash"
tussen beide groepen. Deze „clash"
is eigenlijk onvermijdelijk, maar
het gaat er nu om, haar zo soepel
mogelijk te doen plaats-winden,, met
een minimum aan slachtoffers. Dit
kan alleen worden bereikt, indien
wij' ons houden aan de zuivere de
mocratie."
Over'"China zei dé heer Rust am
-dat de. overwinning van Mao Tse
Toeng een morele steun' voog Indo
nesië betekent, wegens de verster
king van het geloof, dat het kapi
talisme uiteindelijk zal wordèn
overwonnen door het "socialisme.
„Het zou echter verkeerd, zijn te
veronderstellen, dat Indonesië 'com
munistisch zou wordén, indien Chi
na onder' communistische invloed
komt te staan. De revolutie zal
haar krachten niet baseren op hulp
van buiten."
DEN HAAG, Voor; het bouw
plan 1950 bestaat evenwicht tussen
deviezen, materialen en arbeids
krachten. beschikbaarstelling van
meer deviezen zou spanningen op
de arbeidsmarktveroorzaken, ter
wijl bij beperking van het gebruik
van deviezen het bouwplan kleiner
zou worden dan met het beschik
bare aantal arbeiders kan worden
verwerkt.
Van het totaal bedrag, dat aan
bouwwerken wordt besteed, vormt
het bedrag aan deviezen ongeveer
25 a 30 procent. Het moet gesteld
worden op 400 millioen en be
treft bijna uitsluitend Europese va
luta, in hoofdzaak Belgische (ce
ment en walsijzen en Scandina
vische (hout).
Het evenwicht tussen vraag en-
aanbod op de arbeidsmarkt is vrij
wel hersteld. Alleen in Rotterdam
en Den Haag bleef het aanbod be
neden de behoefte. Dat niettemin
door de arbeidsbureaux werkloze
bouwvakarbeiders vermeld wor
den, vloeit hieruit voort, dat daar
toe ook gerekend worden arbeiders
wier vakbekwaamheid veel te
wensen overlaat en die daarom
moeilijk aan het werk kunnen ko-
men.
De behoefte !gan stucadoors is in
het algemeen groter dan het aan
bod. In Amsterdam. Den Haag cn
Rotterdam doet zich dit verschijn
sel voor als-gevolg van de laatste
staking.
Verschillende stucadoors Uit de
ze ste'den" "hebben "élders werk ge
vonden, waar, aldus minister In 't
Veld in zijn Memorie van Ant
woord, blijkbaar wel zwarte lonen
v orden betaald.
Dr Samuels geroyeerd dpor
de „Maatschappij"
AMSTERDAM. Dr J. Samuels
uit Amsterdam, die zoals men weet
een nieuwe methode ter bestrijding
van kanker beweert te hebben ge
vonden, is geschrapt als lid van de
Maatschappi! tot Bevordering der
Geneeskunst. Dit besluit is geno
men ..gezien zijn misdragingen, die
in hoge mate in strijd zijn met de
waardigheid cn de belangen van de
geneeskundige stand", zoals de mo
tivering o.m. luidt.
Dr. Samuels heeft tegen zijn
royering geprotesteerd, maar de
Raad van Beroep der Maatschappij
heeft dat protest verworpen- De
roycring betekent niet. dat dr Sa
muels de geneeskunde' niet meer
mag uitoefenen.
DEN HAAG. Het troepen-
transportschip „Zuiderkruis" wordt
in de nacht van Vrijdag op Zater
dag met repatriërende troepen uit
Indonesië in dc haven van Rotter
dam verwacht. De ontscheping be
gint onvoorziene omstandig
heden voorbehouden Zaterdag
17 December des morgens te 9.00
uur.
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG. Zonder er doekjes om te winden hpoft gisteravond In
dé Tweede Kamer de heer Burger (Arb.) verklaard, dat er In Neder
land voor de gewone burger practisch geen recht te Itrljgen is. l)al nil
niet zeggen, dat er geen onpartijdige rechters in Nederland zouden zijn,
maar uitsluitend, dat ons Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, dat
de gehele procesgang bepaalt, totaal verouderd is. Processen kunnen
daardoor tot In het oneindige worden gerekt, ten nadele van de kleine
man, die In de regel belang heeft bU een zo snel mogelijke beslissing.
Zelfs een eenvoudige procedure van arbeidsrecht, welke thans op een
voudige wOze aanhangig gemaakt kan werden, is niettemin tot een lang
dradige en langdurige geschiedenis te maken.
In de civiele sector kan oen pro
ces jaren lang hangende worden ge
houden, De heer Burger herinnerde
aan een proces te Den Bosch ge
voerd over een verborgen gebrek
van' een verkocht paard. Het dier
werd zolang gestald, totdat de uit
spraak zou zyn gevallen. Toer. dit
eindelijk na vele jaren geschiedde,
was het paard door het lange ver
blijf in de stal voor. beide partijen
onbruikbaar geworden. Onze bur
gerlijke rechtsvordering, aldus mr.
Burger, is als een zeilschip te mid
den van stoomschepen. Het kan
eenvoudig niet meer meekomen en
dat blijft r,o, ook al wordt het nog
zo zorgvuldig Opgekalefaterd. Wat
is de minister eigenlijk van plan?
vroeg spr„ nu" hy het rapport-Dor-
hout Mees heeft afgewezen, omdat
hem 'dat te vér. gaat. Wat wij nodig
hebben is juist oen volledige moder
nisering, .een aanpassingby hét
thans Inj.de maatschappij, levende
rechtsbesef.
De heer Bachg (K.V.P.) zei het
met enigszins andere woorden: De
rechtsverhoudingen moeten niet be
paald worden door individualistische
principes, maar door het algemeen
rechtsbewustzijn, opdat de rechts-
voorzicning ook morele voldoening
kan geven.
Zuid-Weslelijhe wind
Weersverwachting geldig van
Vrijdagsavond tot Zaterdag
avond:
Matige tot krachtige en later
langs de Waddenkust en de
kust van No jrd-Holland harde
Zuid-Westelijke wind. Half tot
zw*aar bewolkt met af en toe
enige regen of motregen.Vrij
zacht voor de tijd van het jaar.
17 Dec.; Zon op 8.43. onder 16.29:
Maan op 6.02. onder 14.16.