ONDER DE VISBANK
KREUGER
Reclame met plasticgebit een
ernstige misleiding
Blaadjes met dames in badpak
in Tilburg verboden
HAARVILTHOEDEÜ
5
HOOFDINSPECTIE VOLKSGEZONDHEID ZEGT:
Geldklopperij en gevaar voor
de volksgezondheid
Tandverzorging of
tand-i
■rooi
L.
Nederland neemt deel
aan gigantisch
ontwikkelingsplan
„Willem Ruys" een
reddingboei voor
emigranten
Verbouwing Musis Sacrum ook
in tweede instantie afgewezen
Geen mogelijkheid
zegt commissie
HET ZUIDEN EN DE ZEDELIJKHEID
Thans in hoger beroep opnieuw
veroordeling :ge^tZ*T:
Waarschijnlijk een
zaak voor de
Hoge Raad
Zwaar programma
voor korfballers
Vlaardingen J
vanaf f 19.50
Zingende kanaries
van „Ons Genoegen"
Vrijdag 16 December 1949
(Van onze speciale verslaggever*
DEN HAAG. „Leugenachtig, misleidend en misdadig. Een groot ge
vaar voor de volksgezondheid, waartegen niet met genoeg klem kan
worden gewaarschuwd".
Dit antwoord geeft de Hoofdinspectie voor de Volkgezondheid in Den
Haag op onze vraag naar een kort samengevat oordeel over het optre
de» van de inrichtingen, die de laatste tijd zo druk reclame maken voor
Pifn'oos tanden trekken in Evlpan-elaap en het dezelfde dag nog plaatsen
van een blijvend gebit van Amerikaanse plastic.
„Het is een speculeren op de onwetendheid van het publiek en een
gebruik maken van de oude wijsheid, dat de wereld nn eenmaal bedro
gen wil worden", wordt er nog aan toegevoegd, „Niet alleen, dat vele
mensen daardoor nodeloos geld oft de zak wordt geklopt, maar rif lopen
ook grote kans ernstig in hun gezondheid geschaad te worden."
gebit krijgen, dat onmiddellijk pas
send is en dat ook blijft, dat buiten
gewoon natuurgetrouw is, een beter
spraakvermogen, beter kauwver-
mogen, een normale gelaatsuitdruk
king en ik weet niet wat nog meer
geeft, allemaal o.a. doordat de kaak
na deze wonder-behanöeling niet
slinkt. Dit nu is doodgewone kol
der en laag bij de gronds bedrog.
Men behoeft geen medicus te zijn
om te begrijpen, dat de vrij grote
wond, die een getrokken, kies af
tand achterlaat, moet beien, tot be
paalde vergroeiingen leidt en litte
kens veroorzaakt. Als de bedoelde
inrichtingen onmiddellijk na de
trekking van de tarnden een afdruk
van de mond nemen en daar de
zelfde dag nog een gebit naar ma
ken, dan zal dit gebit die eerste
De aan de Hoofdinspecteur voor
de Volksgezondheid toegevoegde
tandheelkundige expert, de inspec
teur tn algemene dienst L. J. M.
Sporenberg, heeft ons in een ge
sprek nog de volgende toelichting
op het bovenvermelde oordeel
geven.
De advertenties, waar U op doelt,
hangen aan elkaar van valse voor
spiegelingen en onjuiste suggesties.
Zo stelt men het gebruik van Ame
rikaanss plastic als iets heel bijzon
ders voor. Dit is grote onzin. De
kunstharsen, die hier in het alee-
meen „plastics" worden genoemd,
werden al vóór de oorlog op grote
schaal voor het maken van gebitten
gebruikt. De toevoeging „Ameri
kaans*' wekt verkeerde suggesties-
Plastics uit Amerika worden hier
vrijwel niet gebruikt- Dat is ook
nergens voor nodig. r*ant de Euro
pese plastics, pit Nederland. België
en Frankrijk zijn even goed.
Maar er zijn vee! erger dingen
aan de hand. Wat men in de mees
te Inrichtingen, die u bedoelt, ver
richt, komt in de practijk neer op
het onbevoegd uitoefenen van de
geneeskunde. Wel hebben verschei
dene inrichtingen een of meer art
sen of tandartsen aan zich weten te
verbinden, maar niemand neemt
aan, dat deze bij alle verrichtingen
aanwezig zijn.
Gevaren Evipan-slaap
Nu beginnen de bedoelde onder
nemingen bij de mensen, die zo gek
zijn er in te vliegen, de tanden uit
de mond tc halen na toediening
van de Evipan-narcose. Dit middel
kan in bepaalde gevallen inderdaad
ook bij dg tandheelkunde worden
toegepast. Maar er zijn zeer grote
gevaren aan verbonden. Dat Is her
haaldelijk gebleken. Het bleek b.v.
dezer dagen weer, toen een onver
antwoordelijk toepassen van de
"E vip an -n ar co se~ÏÏ3B"Ti£t""licht TcWartC
natuurlijk ook weer in .een van de
inrichtingen, - dieT'riilké' mooie ad
vertenties plaatsen. Een van de ge
varen bij een operatie In de mond
is b.v,. dat tijdens de narcose, als
de slik-reflex geremd Is, vreemde
elementen in de luchtpijp komen,
■waardoor ernstige longaandoenin
gen kunnen^ ontstaan.
Dan maakt men de mensen wijs,
dat ze dezelfde dag nog een ktmst-
Controle op betrouw
baarheid
Utrechtse studenten ageerden
onlangs tégen tandheelkundige in
stellingen, die reclame maakten
met .^Amerikaanse" plasttcgcbit-
ten. Wij hebben üe hoofdinspectie
voor de Volksgezondheid hier
over haar oordeel gevraagd, dat
men hiernevens vindt weergege
ven. Naar aanleiding daarvan
merken wij op dat et in Neder
land een instantie bestaat, die
advertenties op geneeskundig ge
bied toetst op betrouwbaarheid
er, toelaatbaarheid. Dit is nodig
opdat de dagbladen op deskundi
ge wijze ingelicht worden over de
medische toelaatbaarheid van be
paalde teksten Tot nog toe wer
den de annonces van tandheel
kundige instellingen niet gekeurd
hetgeen tot gevolg heeft dat deze
advertenties alom ook m onze
bladen voorkomen. Het laat
zich aanzien dat zulk een keuring
zeer spoedig wél zal geschieden,
zodat de dagbladen op verant
woorde wijze weten welke ad
vertenties kunnen worden opge
nomen.
"WASHINGTON Groot-Brlttan-
nlë, Frankrijk, Nederland, België
en Portugal zijn bezig met bet ont
werpen van plannen voor de ont
wikkeling van overzeese gebieds
delen. De hosten van deze projecten
zullen In totaal twee cn een half
milliard dollar belopen.
Het programma, dat door deze
vijf mogendheden wordt opgesteld
en dat gedeeltelijk met Amerikaan
se dollars uit. de fondsen van het
Marshall-plan gefinancierd zal
worden, valt binnen de lijnen van
Truman's .,punt-vjer-plan" voor de
ontwikkeling van gebieden, die
economisch ten achter zijn.
De Amerikaanse autoriteit, die
'dezeinlichtingen verstrekte, deelde
verder mee, dat in het programma
zal voorzien worden in de ontwik
keling en expansie van belangrijke
gebieden in Afrika, het Verre Oos
ten en de Antillen. De E.C.A, heeft
reeds een bedrag van 2.300.000 dol
lar bestemd om bij te dragen in de
kasten van verschillende projecten.
De plannen, die in eerste Instan
tie worden overwogen, betreffen as
uitbreiding van transportmogelijk
heden, door de aanleg van spoor
wegen, in Midden-Afrika, alsmede
uitbreiding van. de hygiënische zorg
in dat gebied en de verbetering en
ontwikkeling van het transport en
de natuurlijke hulpbronnen in de
Franse en Nederlandse overzeese ge
biedsdelen in het Verre Oosten en
de antillen
L. J. M. SPORENBERG
dag wel kunnen passen, maar dan
is het ook zeker, dat het over zeer
korte tijd beslist niet meer past,
omdat de mond bij de heling van
de wonden is vergroeid. In feite
past het de volgende dag al niet
meer.
Gevaar voor kanlcer
Een slecht passend, gebit. Men
klaagt maar 'krijgt misschien ten
antwoord, dat het zo hoort In
ieder geval blijft men In vele ge
vallen lopen met het slecht passen
de gebit, waaraan men went zoals
men aan alles went. Maar de druk-
verhoudingen in de mond zijn door
de vergroeiing na de extractie sterk
veranderd. Er ontstaan door het
knellen van het gebit op bepaalde
plaatsen in de mond zweertjes en
gezwelletjes, die zich niet zelden
pernicieus ontwikkelen en bijvoor
beeld aanleiding tot kanker kunnen
geven.
Het werk van vele mensen brengt
inderdaad mee, dat zij na het trek
ken van hun tanden niet een paar
maanden met een lege mond kun
nen blijven lopen. Maar dat hoeft
ook niet. De tandarts kan een nood-
gebit plaatsen, dat blijft zitten tot
de tijd voor hel .passen" van de
blijvende prothese js aangebroken.
In feite maken de inrichtingen,
waar wij het hier over hebben, ook
niets anders dan een noodgebit. Al
leen smeren zij het de mensen als
een blijvend gebit aan.
Dat men een goed kunstgebit in
één dag maakt is overigens zuiver
technisch al aan ernstige twijfel
onderhevig, evenals de mogelijk
heid een werkelijk verantwoorde
reparatie aan een gebit te verrich
ten in een zo korte tijd als in be
paalde advertenties wordt gesug
gereerd.
Dolk in de rug
Maar er is een ander groot ge
vaar, dat we nog niet besproken
hebben, aldus besloot de Algemene
Inspecteur voor de Volksgezondheid
zijp uiteenzetting; Deze beunhazen
op tandheelkundig gebied plegen
roofbouw op het natuurlijk gebit
van de mensen. Zij sluiten weer aan
bij de tandheelkunde van vijftig
jaar geleden, die in vele gevallen
meer tand-r ooi was dan tand
verzorging. Er waren voor de
meeste mensen slechts drie fasen:
pijnlijden, tandtrekken, kunstgebit.
Men ging niet naar de tandarts vóór
men ernstige pijn had en wachtte
zó lang, dat ..trekken" en een kunst
gebit plaatsen- nog de enige moge-
lijkheid was.
In feite is echter iedere prothese
een nieuw lijk op het kerkhof. Wij
moeten streven naar het behoud
van het natuurlijke gebit van dc
mens. Dat wil in de eerste plaats
zeggen, dat wij moeten strijden
tegen het tandbederf en dat wij die
strijd al moeten beginnen als het
kind drie jaar is. Maar ook later
kunnen wij nog veel aan het be
houd van het natuurlijk gebit en
van de evenwichtstoestand in de
mond doen. De door ons hier be
sproken tandtechnische inrichtin
gen planten met hun beunhazerij
op tandheelkundig gebied en hun
ttek-maar-raak-methode een dolk
in de rug van de moderne tandver
zorging, die alles doet om de gebit
ten van ons volk. zo belangrijk voor
de algehele gezondheid, op hoger
peil te brengen. Een natuurlijk
kauwapparaat behoort bij de gave
harmonische mens. Dit kunnen wij
op de duur voor iedere Nederlan
der bereiken door een goed georga
niseerde preventieve tandverzor
ging, maar wij mogen daarbij niet
gedwarsboomd worden door een
wilde rooi-actle van onbevoegden
in de gebitten van het Nederlandse
volk.
DEN HAAG Daar ook met de
speciale emigrantenreis naar Aus
tralië van de „Volendam", die he
den uit Rotterdam vertrokken is,
lang niet allen, die daarheen wil
den emigreren, hiertoe in de gele
genheid konden worden gesteld,
heeft de Koninklijke Rotterdamse
Lloyd voor de afvaart van de
„Willem Ruys" op 6 Januari uit
Rotterdam en mogelijk ook voor
latere afvaarten de vierde klas en
een gedeelte van de derde klas be
schikbaar gesteld voor passagiers
met bestemming Australië. In de
vierde klasse .kunnen uitsluitend!
mannelijke emigranten worden on
dergebracht.
Op verzoek van de Lloyd zal de
.British Overseas Airways Corpo
ration" ten behoeve van de voor
Australië bestemde passagiers de
frequentie op haar luchtlijn Singa
poreSydney verhogen, in aan
sluiting op ■'de aankomst van de
„Willem Ruys" te Singapore op 24
Januari. De accommodatie van de
ze vliegtuigen is geheel in handen
van de Rotterdamse Lloyd. Op de
ze wijze zullen de passagiers, die
op 6 Januari per „Willem Ruys"
naar Australië reizen, nog eerder
in Sydney zyn, dan degenen, die
reeds heden met de „Volendam"
daarheen zijn vertrokken.
West-Duitsland ihans
vrij Marshall-land
BONN. De federale republiek
van West-Duitsland cn de regering
van de Verenigde Staten onderte
kenden gisteren een bilaterale
overeenkomst, waardoor de nieuwe
Westduitse staat mee zal profite
ren van de economische hulp, die
door de E.CA. verstrekt wordt. De
overeenkomst, die de Duitse rege
ring machtigt om zelf ten eigen
behoeve op te treden in het kader
van de ECA, is weer een nieuwe
stap naar de volledige opneming
van Duitsland in de familie van
Westerse mogendheden. Vooraf
gaande aan het sluiten van de over
eenkomst heeft tie Hoge Commis
saris altijd alle zaken \roor Duits
land, die iets te maken hadden met
het Marshallplan, behartigd.
geUjk roaa
Tegen c
nen door I
HET ziet er weinig naar pit, dat
de verbouwing van Musis Sa
crum, waarvoor In de loop van dit
jaar de plannen bjj het gemeente
bestuur werden Ingediend, nog ooit
verwezenlijkt zal worden. Reeds
van de aanvang af heeft het ge.
meentebestuur La,v. deze plannen
een af «rijzende houding aangenomen
die ten onrechte wel eens In ver
band la gebracht met de plannen
voor een Cultureel Centrum in de
Plantage, doch dia In wezen zijn
oorsprong vond In het feit, dat de
bebouwingsvoorschriften voor de
Lange Haven en omliggend gebied
dergelijke verbouwing niet mo-
maakten.
de afwering van de plan-
het gemeentebestuur is de
van Musis Sacrum, de heer
«J. W. de Groot, in beroep gekomen.
De commissie, bedoeld in artikel 22
Bouwverordening 1944, heeft dit
>ep behandeld en is eveneens tot
de conclusie gekomen, dat geen ver
gunning kan worden verleend tot
verbouwing van de grote zaal van
Musis Sacrum tot schouwburgzaal.
De gronden, waarop dit besluit
werd genomen verschilden echter
met die van het gemeentebestuur.
De commissie merkt allereerst op,
dat het door de heer De Groot be
streden besluit aanneemt, dat de
vergroting van een bijzonder ge
bouw als Musis Sacrum niet kan
worden toegelaten, daar de bebou
wingsvoorschriften voor de be
bouwde kom hier geen andere be
bouwingsklassen voorschreven, ter
wijl een mogelijkheid tot ontheffing
niet aanwezig-cjs. Wanneer dit in
derdaad zo zou zijn, dan had de
commissie kunnen volstaan met een
enkele opmerking omtrent de on
mogelijkheid om de gevraagde Ver
gunning te verlenen. Men meent
echter, dat het besluit van B. en W.
onvolledig gemotiveerd Is.
Het kernpunt is niet gelegen in
de vraag of de voorgenomen ver-
houwing In strijd Is met de aange
geven bebouwingsklassen, maar in
de vraag of en In hoeverre mag
worden afgeweken van de voor
schriften van deze bebouwingsklas
sen. Artikel 8 houdt in feite in een
itngez. Med.)
(Van onze speciale verslaggever)
BREDA. Het Zuiden van ons
land is de laatste maanden min of
meer in beroering gekomen over
de verkoop van geïllustreerde
blaadjes,, waar men in de andere
delen 'Van het land weinig kwaad
in ziet. Het zijn de bekende blaad
jes, die men o.a. aan de stations
kan kopen en waarin de foto's van
filmsterren en andere meer of min
der beeldschone dames het leeu
wendeel van de ruimte in beslag
nemen. Er heeft zelfs hier en daar
het woord „pornografie"' geklonken
maar daar hebben deze blaadjes nu
helemaal niets mee te maken. Ze
zijn te onschuldig om in strijd met
de „eerbaarheid" te komen en om
onder artikel 240 van het Wetboek
van Strafrecht te vallen. Zijn ze,
dan misschien geschikt om de zin
nelijkheid van de jeugd te
prikkelen? (art. 451bis). Daat zijn
de geleerden het niet over eens.
Maar daar zijn de blaadjes niet op
aangevallen.
Verboden zijn de blaadjes in
enkele plaatsen in het Zuiden in
ieder geval alleen op grond van
gemeentelijke polltje-verordenin-
gen. Enkele plaatsen daar hebben
nl. een artikel, dat slaat op lectuur,
„bestemd om de zinnelijkheid te
prikkelen", dus niet alleen van de
jeugd maar ook van volwassenen.
Op grond daarvan is de Tilburgse
agent van de stationsbaekhandel
te Utrecht veroordeeld door de
Tilburgse kantonrechter. Voor twee
exemplaren van Actie", een van
„Badzout" en een van .Adam"
kreeg hij op grond van drie dag
vaardingen drie maal vijfentwintig
gulden boete, hetgeen tevens een
verkoopverbod betekent. De lezer
zal al begrepen hebben, dat het
hier om foto's van dames in bad
pak ging. Dat hebben wij, de blaad
jes bekijkende, kunnen constateren.
De stationsboekhandel ging van
deze beslissing in hoger beroep cn
zo kreeg de rechtbank te Tilburg,
gepresideerd door mr Bisschop
Boele, de zaak gistermiddag te be
oordelen, Op verzoek van de Offi
cier van Justitie, mr Heubels, be
sloot de rechtbank deze zaak met
gesloten deuren te behandelen. De
reden daarvan ontgaat ons ten
enenmale, want iets dat inderdaad
aanstoot zou kunnen geven, kan bij
een zaak als deze moeilijk ter
sprake komen. Maar enfin, dat be
slist de rechtbank.
De heer C. L. Dey, bij het minis
terie van justitie belast met de be
strijding van onzedelijke geschrif-
waarderen. De film wordt
Film on tnnepl gebracht door
r um en toneel r.ijw,.n Turawt. tm-u
Snort en spel dan wagen we er een gokje langstelling bestond. In Lu- toegegeven, maar bent U
op. VFC gaat naar ONA in xor draait een film over het niet met ons eens dat
Er wordt tijdens een Gouda en we zouden ons het leven van de beroem- de bestuursleden een raar
weekend heel wat gesport erg vergissen als het daar de componist Johann gevoel gehad moeten heb-
door Vlaardingen. geen spannende partij zou Strauss „De onsterfelijke ben? En het was nog al
worden, waar naar onze wals". Naar deze film gaan liefst zo, dat zij, die geen
mening de Vlaardingers dus niet alleen de liefheb- lid van een personeelsver-
toch aan het langste eind bers van de film kijken, eriiging zijn, ook toegang
zullen trekken. De Hollan- ook zij, die van goede mu- hadden. Andere keer be-
diaan speelt de wedstrijd ziek houden vinden hier ter!
tegen Cromvliot op Kerst- iets, wat zjj^ zeker zuilen Humor in de raad
Metro ^a» heus, je kunl soms in
Goldwyn Mayer Filmmaat- de Raadzaal pret hebben.
Eigenlijk zouden we echappij en de regie is van hoe ongeloofwaardig het
zien. Voetbal trekt echter „kunst" als kopje willen Julien Duvivier. ook klinkt, want U ziet in
nog altijd de grootste be- nemen, omdat we toch ook gedachten natuurlijk een
langstelling cn vindt het graag vertellen, wat er op Cultureel levend aantal serieuze mensen, die
grootste aantal beoefenaars, muziekgebied zo te doen is geen plooi van hun gezicht
zodat we ons op deze plaats in onze stad en we dan be- Zo noemden wij de vertrekken en misschien nu
hiertoe zullen bepalen. En ter een algemeen kopje doelstelling van Vlaardin- en dan wat los komen om
als we dan de resultaten kunnen hebben. Om dan gen In een stukje, dat wij een hartstochtelijke prin-
met de muziek te begin- dezer dagen in de krant cipiële redvoering uit te
nen: er is in onze stad een schreven. Zo, wat is Vla ar- spreken. Dan hebt u het
actieve muziekleraar, die dingen eigenlijk? Een ver- toch lelijk mis. Een voor
een cursus heeft georganï- zameling mensen in huisjes beeld? Mevr. KosterVan
seerd voor allen, die geen en dat alles bij elkaar Roon gaf de suggestie du-
instrument bespelen en vormt Vlaardingen. Die plex-waningen te bouwen
toch graag iets meer van mensen zouden dus ten voor die mensen, waar de
de muziek zouden willen doel hebben van Vlaardin- ooievaar, in verband met
begrijpen. Men leert wat gen een cultureel levende de leeftijd van de echtelie-
een symphonic is, wie Van stad te maken? „Het mocht den, niet meer op bezoek
Beethoven eigenlijk was en wat," zouden -we willen zou komen. „Best", zei de
op de koop toe leert men zeggen! U had voor de aar- heer Van Toor, maar
met een goede kans op nog zingen ook. Een al! digheid' eens een kijkje moeten we die huizen dan
de 2e of wellicht le plaats, round opleiding dus! Het je moeten nemen in „De met een kruisje merken.
De roodgelen krijgen Zon- adres van die leraar is Oude Markt" waar Maar- om het lieve dier te waar
dag HW op bezoek en als Hofsingel 27. De oratorium- ten Kapteyn een uitsteken- schuwen, dat hij verkeerd
we ons in herinnering vereniging „Excelsior" gaf de voordrachtsavond heeft is? Welnee, zegt weer een
brengen, dat er uit werd gisteravond een goede uit- gegeven. Er waren temau- ander raadslid, „een rood
gewonnen met 20 en dat voering van het Weih- wernood honderd mensen larapie" zie je veel eerder!
Fortuna goede dingen pres- nachtsoratorium1' van J. S. aanwezigNu was er Werkelijk, het Is soms niet
teert de laatste tijd, nou, Bach, waarvoor goede be- die avond meer te doen, eens zo heel erg saai!
in en
Want al staat de voetbal
sport in het middelpunt der
belangstelling, we zouden
toch niet graag de liefheb
bers van de korfbal-, band
bal-, zwem-, tennis-, en
ruitersport de kost geven,
die men zo 's Zaterdags
middags aao bet werk kan
van de eerste elftallen eens
onder de loupe nemen,
welnu, dan slaan we ons
zachtjes op de borst. Niet'
al te hard, want Vrouwe
Fortuna heeft een hekel
aan opscheppers cn we
hebben haar in de sport
toch zo hard nodig. Fortuna
staat momenteel dr de 4de
plaats, VFC op de Ie en De
Hollandïaan staat nummer
ten, getuigde evenals voor de Kan
tonrechter, dat de betrokken, blaad
jes geschikt geacht konden worden
om de zinnelijkheid te prikkelen-
(Wij herhalen: hierover heeft het
Wetboek van Strafrecht alleen een
bepaling met betrekking tot de
jeugd).
Amsterdam, bestrad dxt.ën zei.,dat
men dan even 'g»«r «te werken van
Homerus en Shakespeare zou kun
nen verbieden. HU leverd*. echter
voornamelijk een principieel juri
disch verweer. Het vraagstuk van
toelaatbare en ontoelaatbare lec
tuur is geen vraagstuk van ge
meente-politiek maar uitsluitend
van rijkswetgeving, was zyn me
ning.
Geen rechtsgrond?
De veroordeling is uitgesproken
op grond van een gemeente-veror
dening. Mr. Veenstra nu betoogde,
dat het betrokken artikel uit deze
verordening onverbindend is, daar
bet ih strijd moet worden geacht
met art. 7 van de Grondwet (han
delend over de vrijheid van druk
pers). Bovendien achtte hü het In
strijd met de gemeentewet. Daar
over in hoofdzaak zal de rechtbank
nu in de eerste plaats te oordelen
hebben.
De Officier van Justitie, zich op
een ander standpunt plaatsend dan
de pleiter, had op grond van een
der drie dagvaardingen ƒ50.—
boete geëist. Twee van de drie dag
vaardingen oordeelde hij nietig
omdat er niet in stond, dat de zaak
zich m Tilburg (voor welke plaats
de verordening geldt) had afge
speeld.
Het ligt voor de hand, dat deze
zaak een veel ruimere strekking
heeft en dat ze met de uitspraak
van de rechtbank nog niet behoeft
te zijn afgedaan. Het mag wel 2eer
waarschijnlijk worden geacht, dat
deze zaak tenslotte voor de Hoge
Raad wordt uitgevochten.
Consequenties
Op het ogenblik heeft slechts
een aantal gemeenten in het Zui
den een artikel in de gemeentelijke
verordening met betrekking tot
zinnenprikkelende lectuur. Indien
nu de Hoge Raad uitmaakt, dat een
dergelijke bepaling inderdaad
rechtskracht heeft, dan verwacht
men, dat binnen korte tijd ook in
de andere gemeenten van het Zui
den aan de gemeentelijke politie
verordening een dergelijk artikel
zal worden toegevoegd.
Men begrijpt dus, dat deze zaak
van grote principiële betekenis is
voor de gehele actie, die men in
het Zuiden voert tegen lectuur e,dU
die men in deze streken In strijd
met de goede zeden acht.
algemene ontheffingfibevoegdheid
voor alle voorschriften van de be-
houwingsvoorschriften, zodat de be
antwoording van de vraag moet
worden gevonden, in overeenstem
ming met de feitelijke omstandig
heden onder afweging Van mogelijke
belangen.
Nu is het zq, dat van een. aantal
voorschriften zonder meer onthef
fing kan. worden, gegeven, terwgl
bg enkele andere dit mogelijk zou
zijn onder het stellen van voor
waarden. Van enige voorschriften
kan evenwel geen ontheffing wor
den gegeven, terwijl dit voor de
doorvoering van het bouwplan toch
noodzakelijk 13. De commissie doelt
hiermede voomamehjk op de voor
geschreven hoogte voor bebouwing
op het achtererf (3 meter) en op het
binnenterrein (38 meter). Deze
maten zijn aangegeven in-het be
lang van de toetreding van licht en
lucht tot de naastliggende en om
ringende panden. Waar nu de ge
projecteerde hoogte van het gebouw
deze grenzen overschrijdt (de hoog
te bedraagt soms 12 a 14 meter),
ontstaat hier een ernstig bezwaar
m verband met de panden aan de
Westmolenstraat, daar op een af
stand van slechts enkele metera van
de achtergevels in het Zuiden een
hoog gebouw" wordt opgetrokken,
dat het zonlicht onderschept en de
toetreding van licht en lucht in
ernstige mate belemmert. De eisen,
gesteld door de Bouwverordening
1944, zijn hier niet in het oog ge
houden, en een oplossing voor deze
tegenstrijdigheid Is niet overwogen.
Deze zou slechts kunnen worden ge
vonden door ten Koorden van Musls
Sacrum het bouwen van woningen
niet toe te staan, maar onder de
huidige bebauwingsvaorachriften is
deze oplossing niet mogelijk.
Militairen uit Schiedam en
Vlaardingen komen
thuis
Met het troepentransportschïp
Slbajak, dat op 3 December uit
Tandjong Priok vertrok en vermoe
delijk 30 December te Rotterdam
aankomt, komen de volgende mili
tairen uit Schiedam en Vlaardingen
mee:
Sold. J. K. v. d. Giessen, Villa
straat 42, Schiedam: koip. W. K.
van 't Hof, Huygensstr. 13, Vlaar
dingen; korp. Jan. Mostert, Nic.
BeeUstraat 57, Vlaardingen; H. J.
Terhorst, Rijnstraat 21a, Schiedam;
sold. M. de Jonge, Raam 214, Schie
dam; sold. M. G. v. Lint, Broers-
vest 123b, Schiedam; sold. L. ATob-
beregt, Aleid astraat 132a, Schie
dam; sold. F. J. N. van Rjjswjjk,
An tb. Muysstraat 46a, Schiedam;
kapt. A. E.'Schotman, Rotterdam-
sedrjk 22b, Schiedam; sergt. A. G.
Schouten, Tollensstraat 16, Schie
dam; sold. L. B. de Smits, Zuidland-
straat 16, Schiedam; sold. P. G, Sta,
Pr. Hendrikstraat 152, Vlaardingen;
sold. L- SR,..y. .d* Vaart,..Röntgen-
s traat; 2 6b.'VI aardlh gensoldf'L,* P.
H. van Oordt, Fendrechtsestraat 18,
Schiedam; korp. A. M. "V. Water,
Vondellaan 22, Schiedam; korp. K.
v, d. Linden, Middelftamiistraat 22,
Schiedam; sergt. J. van Loon, Mah-
lerstraat 46, Vlaardingen; sergt.-H.
J. Veerkamp, Walvisstraat 2a,
Schiedam; luit. T.Z. S.D. ,IH P. H.
van Meurs, Groenelaan 64, Schie
dam.
Lezing in Oud-Kath. kerk
Woensdagavond had de tvreede bij
zondere kerkdienst plaats ln de Oud-
Katholieke kerk van de H. Johannes de
Doper aan de Dam. Nadat vorige week
aan de orde was gesteld het onderwerp:
„Christus geneest uw angst voor het le
ven", sp>-ak nu prof. M, A. Kwart uit
Utrecht over: „Christus geneest uw
angst voor de dood". Verschillende pro
blemen over het mysterie van de dood
bracht de spreker naar voren, waarbij
hij voortdurend de nadruk er op legde,
dat voor een christen gestorven-zijn be
tekent: volkomen met Christus zijn.
Volgende week Woensdagavond komt
als laatste spreker ln deze serie paste oi
G. A. van Kleef uft Lelden spreken
over het onderwerp: „Door de Oud-Ka
tholieke kerk tot Christus"r
Zcd Avanti zorgen voor eeir
verrassing?
Van de korfbalontmoetingen, die voor
Zondag op het programma staan, maakt
<Je wedstrijd van Schiedam tegen HKV
2 aan de Westfranke'andsedijk de groot
ste kans doorgang te vinden, Het Schie-
dam-terrein kan door zijn hoge ligging
en bodem stelling een nagenoeg ongeli
miteerde hoeveelheid water verwerken.
Het moet ook al heel slecht weer zijn.
wil er van met spelen sprake zijn.
intussen zullen dc roodzwarten hel
Zondag zwaar te verduren krijgen.
HKV 2 en Die Haghe ajn nog altijd de
favorieten voor dc titel en wie de uit
slagen bestudeert, die deze ploegen we
ten te boeken, zal niet twijfelen aan
hun «kracht. Hoe het Zondag zal aflo
pen valt moeilijk tc voorspellen, maar
eert overwinning van de Hagenaars ligt
toch wel ln de hjn der verwachtingen.
Voor Schiedam is het zaak haar huidf
zo duur mogelijk te verkopen.
Minder hoop op spelen zullen Succes
en Avanti hebben, of de zon zou de
komende dagen zijn heilzame invloed
moeten doen gelden en voor bespeel
baarheid van de terreinen moeten zor
gen, Aan de Oude Dyk zal Succes dan
trachten revanche te nemen op Vicus
Orientis 2, waartegen m September een
smadelijke 80 nederlaag werden gele
den Een gemakkelijke opgave Is dat
niet, want ofschoon de Leidenarcn niet
over een uitgesproken, sterke ploeg be
schikken, is deze toch wel zo homogeen,
dat men het niet redelijke kans op suc
ces tegen elke 3e fclasser kan opnemen.
Met enthousiasme is er echter voor de
blamvwilten veel te bereiken en mis
schien lukt het met dit wapen Vicus
een punt te ontfutselen.
Avanti moet naar Dordrecht, waar het
TOV zal ontmoeten. Deze Dordtse ploeg
schijnt veel aan kracht te hebben inge
boet. In vergelijking met vorige sei
zoenen zün haar prestaties heel ma'ig
cn de.plaats op de ranglijst doet be
paald ongewoon aan. Voor onze stadge
noten bestaat hier de gelegenheid op
pun ten versterking. Deze js wel nodig,
want nog steeds wordt de op één na on
derste plaats ingenomen met twee pun
ten voorsprong op Zwervers 2. We ho
pen van harte, dat het ditmaal zal ge
lukken een gelijk spel -of misschien
zelfs een kleine overwinning uit het
vuur te slepen.
Het R.K.B.-programma luidt: Actief
2Sui*ri»e 3; Succes 3—De Spartaan 3;
De Overkant? rs 5Schiedam 2. Junioren
(Zaterdagmiddag): Rozenburg a—Suc
ces a; Trekvogels a—Avanti a; Succes
bActief b.
POLITIK-ELFTAL, VERLIEST
Het Vlaardingse politie-elftal heeft
een 3—L nederlaag te slikken gekre
gen van Dordrecht. Onze stadgenoten,
hadden Vrouwe Fortuna niet mee,
want een groot verschil in krachten
xvas er niet, zodat een gelukspel wel
licht beter de verhouding had weer
gegeven. Vlaardingen staat thans op
de 2e plaats van de ranglijst
„DE KRIBBE BIJTER"
Dit is de titel van een bijspel in
drie bedrijven, dat gisteravond door
„Die Flardinga Spelers" ten tonele
werd gebracht Het is een opvoering
geworden, die door het publiek met
een hartelijk applaus werd beloond
erudie. .difenpplaus^ten :volle' waard
was. Het .begin wilde niet zo erg,
maar dit 13 niet alleen de schuld van
de spelers; het eerste bedrijf heeft
weinig handeling en is daardoor niet
het gemakkelijkste gedeelte. Het
tweede en derde bedrijf,waren echter
goed. Men speelde in een behootlijk
tempo, de regie xvas "goed, zodat we
kunnen spreken van een goed ge
slaagde opvoering, al kunnen ve niet
over iedere speler afzonderlijk de
loftrompet steken. Jen Bleeke was
een levende Van Hegershuizen, hier
voor had de regisseur, de heer Clan-
sen geen betere kracht kunnen vin
den in zijn vereniging. Mevr. Visser-
Van Rees bracht Tine, Lo Vervoort
Willy, mej. Terhocve Katrien en de
heer J. Kxuisinga speelde Frits Me-
renhout. Wat minder goed geslaagd
dan de genoemde rol lep vonden wij
de heer A. H. Wïgbold' als Nico van
Blasewitz. Er zat weinig Jeven, wei
nig tempo in zijn speL Ook de heer
N. v. d. Berg kon van zün rol niet
helemaal maken, wat wij er van had
den verwacht, hoewel geen der bei
de spelers toch uit de toon viel.
De regisseur, de heer Clausen liet
zien, hoe men in een kleine rol kan
opvallen. Hij bracht Frans, de be
diende, op voortreffelijke wijze.
Engeland wint de
ICorfoe-zaak
DEN HAAG. Het Intematio-
nale Hof van Justitie beeft Albanië
x'eroordeeld om Groot-Brittannië
een bedrag avn 843.947 pond ster
ling te betalen ter i'ergoeding van
de schade, die twee Britse torpedo
boot jagers bij het ontploffen van
mijnen in het Kanaal van Kor fee
hebben opgelopen. Maurice Reed,
de Britse advocaat bij het Inter
nationale Hof, wees naar aanlei
ding van de uitspraak op de moge
lijkheid, dat Groot-Brittannië dit
bedrag zal kunnen verkrijgen uit
de Italiaanse fondsen, die bjj de
bank van Engeland bevroren lig
gen, hangende de definitieve rege
ling van het Italiaanse vredesver»
drag. Een gedeelte van deze be
vroren fondsen komt Albanië toe,
bij wijze van herstelbetalingen.
SHAWLS—DASSEN
OVERHEMDEN—HANDSCHOENEN
BROERSVEST 6
In „De Spil" aan de Vlaardinger-
dijk hebben de kanaries Dinsdag
en Woensdag het hoogste lied ge
zongen. Zij warer, deelnemers aan
de zangwedstriid voor kanaries, die
hier werd gehouden door de Eerste
Schiedamse Kanariekwekersver—
enigine «Ons Genoegen". De keu
ring van de 93 aanwezige kanaries
vond plaats door de heer J. A*. "Vis
ser uit "s Gravenhage- De uitslag
was:
Klasse Al, 4 Vogels ejgen kweek
1949: le prijs C. J, Ancholon met
311 punten; 2e pi- h Meuldiik met
301 p.; 3e pr, M Mak met 294 p.;
4e pr. H. de Haas met 273 p.; 5e pr-
C. x'an Pelt met 271 p.
Klasse a2, 2 Vogels eigen kweek
1949 le pr. C. J. Ancheion met 159
p.; 2e pr. H. de Haas met 144 p.; 3e
pr. J Westerman met 129 p.; 4e pr.
D. de Haan met 123 p.
Klasse A3. 1 Vogel eigen kweek
1949: le pr H. de Haas met 79 p.;
2e pr. C. v. Pelt met 75 p.; 3e pr.
D. de Haan 73 p.; 4e pr. C. J. An
cheion met 72 p.: 5e pr. L. Huizer
met 66 p.
Klasse B. 1 Vogel eigen kweek
overjarig: le pr. D. de Haan met
81 p.; 2g pr. L. Meuldijk met 81 p.
Klasse G, open klasse: le pr. J.
A. v. Leeuwen met 84 p.
Toegekende ere-prljzen: voor de
zeven vogels in de A-klasse met
het hoogste aantal punten, de ver
zilverde kooi (wisselprijs), gewon
nen door C. J. Ancheion met 542 p.
Voor de beste stam in klasse Al,
een zilveren kanarie op voetstuk
(wisselpriïs). gewonnen door C. J.
Ancheion met Sll p.
Voor de beste aangewezen vogel
met het hoogst aantal punten, een
xvisselbeker, gewonnen door M.
Mak met 8! p.
De prijs voor de meesterzanger
in de A-klasse werd toegekend aan
C. v. Feit met een vogel van 82 p.
(bronzen „Sluis" Vogelplaquette).
De Drijs voor de meesterzanger
in klasse Al, de bronzen Gemeen-
femedaflle. werd toegekend aan C.
van Pelt mei een vogel van 82 p.
Meesterzanger in de A2 klasse
werd een vogel van 81 punten
waarvan de eigenaar Is de heer C.
J. Ancheion,
De prijs voor de mooiste holrol
werd gewonnen door C. J Anche
ion met 6 punten, idem voor de
mooiste knor C, J. Ancheion met
7 p.; idem voor de mooiste kloeken
L. Meuldijk met 5 p bi; idem voor
de mooiste schokkel H, de Haas m.
3 p.; idem voor de mgoiste water-
rol C. J. Ancheion met 4 p.
De prijs voor de mooiste kloeken
bestond uit de ^Parool-medaille".
PIETERMAN-VOETBAL
Voor de voetbalvereniging van de
Glasindustrie Pieterman is Zaterdag
ÏLf6011 wedstrijd vastgesteld:
SVPS speelt, dan op het eigen terrein in
Blij dcrp-Kethel tegen Erroezo,
