BRUNOTT
SCHEEPVAART
Hoe je t doet...
met Mascotte gaat -ie goed
DE ONBEKENDE
Radio-Programma
«■iiiiiiiiiiiiiiiiiBi
't Kerstfeest nadert
SOLÏED WERK
fiörto n Lissabon. RIJN-
ani 18 te Cuxhaven
A'dam. PRINS RXAURITS thuis 18 te
Huwelijk
H BINNtHWEG 105 B OAM
Maandag 19'December 1949
Aangekomen schepen
17 Deeeiaber - Y
DUIVENDIJK. Vancouver H.A.L!
Rijnhaven, st.! BATAVIER I Londen
Muller JoMoaven, st.THERMOPYLAE
rn.b Oslo /CorneWerLekhaven st,
VEóEA m.b. Boston L. Dirkzwager
Maassluis, ledig; .MARUBA m.b, Ant
werpen van Ommeren, Dordrceht,'ledig
MARIA THERES1A m.b/ Treport
Schellen Rijnhaven; 'ledig; THAÜ-
MASTU5- Mena ,a!'Ahmadi van- Omme
ren Pe.-nis, olie; RRITTGOL Swansea
F'urnesS Waalhaven"; kolen; KONINGIN
eMMA Harwich Hoek van Holland;
SATURNUS Karlstad Buys Merweüa-
yen. st,
18.December
WILJA ih.b. Newport Holscher bij
legger R'dam;' ARNHEM Harwich Hc'ek
■v. Holland; BATAVIER II LondenMÜl-
.ler Jobskade, st.;-EGEE-Roiraan Rhe-
nane Waalhaven,.erts; ..BUDDI .mb.
Malmö Bürgcf IJseMaven,. sbj.UNDEN
Karlstad Ruy® MerVehaven, st.; BRU
NO m.b. Londen Burger Wilton Schle-
ledigMELROSE ABBEY Hull VHA
Parkhaven, st.;.DAGFRID. Iggesund
NBK Jobshaven, st.j .CAPITQ. Swansea
FurnessWaalhaven kolen- TAURUS
m.b. Chittagong" Cornelder Lekhaven,
st.TUNGSHA mb. Basrah Comelder
Maashaven, graan; TYUCA Karachi
Cornelder Lekhaven st,; PRINS FRE-
DRÏK; HENDRIK Valencia Anth. Véder
Merwehavén. fruit'; WARMIA m-b. te
rug uit zee Kuyper Dam Smeer bijleg
ger R'dim TERGNIER Rouaan Worms
Waalhaven. ledig; FIAT mb. Londen
Invotra Merwehavén..st.; TENAG0DÜ5
M^na al Ahmadi van Ommeren Pernis.
olie.: MICHAEL Baltimóre Vinke Maas
haven. liTraan; DOROTHY STEVENSON
New York van U den-Maa-shaven, graah;
HOOGLAND Stettin SSM Merwehavén,
kolenDUNKERQUOIS m.b. Tunis
Oudkrrk 2e Hatha ven, fosfaatOTHON
Bordeaux Anth.-Veder Waalhaven, le
dig.
NOORDWIJK Stettin Erh. Dekkers
Waalhaven, kolen; HELBERGEN Saffi
Fumess Vlaardingen, fbsfaat- PRINSES
BEATRIX Harwich- Bóéjc "van Holland;
BREE-HELLE' motor; Grangemouth
SSM Merwehaven, kolenVULCANUS
.Amsterdam.; Hudig Veder. Lekhaven,
stg.;" NIOBE Kotka-' Burger IJselhaven.
stg.; THISTLEFORD Lónden'Arith. Ve
der Waalhaven, ledig; TRAQUAIR mo
tor MldcUesbro Burger IJselhaven. stg.:
LOWESTOFT. Trader motor IJmuiden v.
Ee Merwehavén, stg.; BLXKOIL Aruba
v. Ommeren Pernis. olie.
19 Decemtvr
SPRTNGFJORD New York Huffig Fie-
ters. Manshaven, stg.; ALCYONE Ham
burg1 Anth Veder Waalhaven, ledig:
-WESTEFDAM. motor New. Yock HAL
.Wilhelm) nakade. stg.ALGENIB motor
New Orleans, Niev Goudrlasn Maasha
ven'. graan (van Hoek van Holland 'af
geassisteerd door de slbt Argus wegens
slecht sturen) VENTA Assens Argosies
Rijnhaven, suiker; STENTOR motor
Harlingen Hudig veder Pernis aardapJ:
S AR AN G AN Batiba Ruys Lloydkade,
stg.;SFRINGCHAG ./motor Londen.
Anth. Veder IJselhaven; stg,;GREEN
FINCH motor- Londen. VAM Merwefta-
vcn stg.; .MAASHAVEN .Montevideo
Havenlfin, MerWehaven, stg,; KO
NINGSHAVEN Valenda/v, Udep Mèr-
wehaven -ïrult. .t'-s: r
BEBO motor New -Castle Damco
Waalhaven kolenEMPIRE,PARKEr
STON Harwich Hoek van Holland
PODGORA Rye ka Kuipervan Dam
Smeer IJselhaven,stg-.STAD .BREDA,
SAFFI Kalcyonlijn Vlaardingen, fos
faat r GRASLIN Bouaan Worms Waal
haven.. ledig; AQUErrY.jnPtor. Kirkcal
dy Alg. ,Vr.. Kant. P%rnïs, ledig.
Vertrokken schepen - .v
17 December
1 AALSUM Antwerpen; PRINSES BE
ATRIX. Aa'rwich- STAD LEIDEN, Sa-
vona; CORYDA. A'dam; BLUE /BOY.
Londen; NOORD Port Jerome:' IN-
BRAPOERA Batavia-;-ARY SCHEPPER,.
Stralsund- SEIRSTAD, Abadan- ORAN
JEPOLDER, Londen --x
./jv/ri -,.W.i>ecem'hiW/;' v. tV;4.
DUKE'OF YORK, Harwich; WALEN-
BUHGH ï'KiügBlynit sT'BATAVIER Hl,
Stockholm LÖIDS'vHAITI, Santos;
BLACK "EAGLE, Nëw York'; GREBE,
Londen. GUDRUN, Calamata; BRUAY,
RouaWl; AMERldAN JURIST, New
York KONINGIN EMM A Ha r wi ch
HODDER. Goale; FRISIAN COAST,
New. Caslle r; FELIXTOWE. Harwich-;
LOAtODA,- Londen; -DELFINUS Ber
ger.; MONT ALTA.:. Mori'trfial;.' .HECTOS
HélsingforsANTAREg. Helaingtors
WARMT, -Gdynia via Antwerpen (keer
de latóx térug)-; HENRI DE WEERT,1
ArdrossanMÉLITO Bristol-- CO.UK-
RIERES, Tunis; VEiÜNENBURGH. Mid-
dlésbroj- WALLONIA/ Gothenburg
KUNLABORI, West: KsrtlepoolNIJ-
KERK, A'dam; LONGEAU. Rouaan,1
VAIRES, La FalliCe.;- FERROLAND.
Narvik;'SAGALAND. Llepaja; HELEN.
Londen; ECESTOR.' Newcastle.
-SANDENBÜRGH Bordeaux,- ALK AID
Hamburg en- Antwerpen.- HILVERSUM.
Chittagong; EMPIRE WAN5BECK, Har
wich; JULIA, Gothenburg;
19 December
ANTWERP Harwich :QUENTIN. Rou
aan; MERWEDE Amsterdam.
Wind West Zuid-West, krachtige .wind
vee! deining,, buiige lucht;.
ANGLO IviAERSK, Tripoli; ALGAR-
VE, Boston; MITRA,proefvaren. -
Troepen- en passagiersschepen
naar envan Indonesië
GROOTE BEER, Ihuls/'pass, 18 Eng-
gano: Eil.-naar: Suez/
INDRAP3ERA v. Rotterdam naar.
Batavia, pass.-18 vin. 8 uur Dover.
KOTA INTEN, .pass. 38 Gibraltar naar s
Rotterdam.
ORANJE, thuis, pass. IS Sabanc. he
dennacht te Colombo verwacht.
SIBAJAK, thuis,: 18 nm. v. Port Said.
WATERMAN, tl- Batavia, 18 op 500
"mijl Z.Z.O.van Point de Galle.
WILLEM RUYS. thuis, pass. 18 Kaap
Bon, 23 vra. 7 uur te R'dam verwacht;
Grote Vaart
ATLAS 17 te Genua; ALPHERAT n,
.-New York 17 op 550 mijl. N.O. van Pa
ramaribo AMSTELDIEP n Trinidad 10
op .700 myi N.O/van. Barbados; AM
STELVEEN' thuis 17-ndm; *tc Antwer
pen;' ANDIJK' thulj-pass; 18 de Bermu
da's n. Antwerpen AALSUM-18 nam.
.te. Antwerpen;- ALKAID. v. R'dam n,
Hamburg 18 nairv. 7 uur In zee, ALCY
ONE IS v. Hamburg te R'dam-, ALGE-
NIB 19 V.-New Orleanc te R-'dam-; AL-
BIREO n- R'dam 18 op 800,mijl W. ten
Z. -.\-3XL ScillyALCÏJIBA ,thui3 18 te
Montevideo,15 Jan._ te R'dam venv.;
ALDABI pees. 18 'i avbn'ds 'Fihistèrre' n
R'dam; ALDERAMIN pass. :8-l3 'a
•paohts Cape- Santa Marta n. Monlevi-
,deoALMKERK ultg. pass. 19 Gibraltar
n,. Marseillej,"4LPHAQCA pass. .18 Ma-
tal Braz. n. Rlo.de Janeiro: AMSTEL-
DIJK thuis 18 op 700 mijl West v. Scilly;
ANNENKERK thuis 18 na:n te Antwer
pen AaCTEKERK, 19. vm te Sydney;
AALSDIJK pass". 18 Bishop Rocks n.
New York; ALDSBARAN pass. 18 Hel
goland n. Fortiand'TVIainëALGORAB
thuis 18 te'Rio de Janeiro; ALNATI
•jitg. pass. 18 nam. Finisterre n. Rio- de
Janeiro; ALWAKI thuis 18. nam. te
Antwerpen: AMSTELSTAD n. Europa
18 op 900 mijl -West v. Flores iAzorèn);
ARENDSKERK thuis 18 op fiOO mtjl
Z.O van Kaap- Guardafui r ARNEDIJK
thuis 18 te Antwerpen, vertrekt 19 naar
R'dam; AVERDIJK 18 te New York;
AXELDIJK. 18 v. Antwerpen n. Havana;
ALPHARD 18 te Rlö de JaneiroAL-
COR thuis 17 op 450 mijl Z.W. van Ma-
deira.
ALCOJt thuis pass/19?Madeira n. Ant
werpen ALPHARD 19 te Rio Grande
(verb.J ALPHERAT n. New York 18
op 600 mj] 1 Oost van Sombrero eE.:
AMSTELDIEP pass.-19 ..Barbados- üj-
Trinidad; ARENDSDIJK 19 te Monte
video; AKKRUMDIJK vertrekt-20 vm.-
7 uur v, R'dam n. Hamburg-; ALWAKI
20 v. Antwerpen te R'dam verw,
BONAIRE 17 V Dover n 'Barbados en
pass 18 Wight. BLOEMFONTEIN pass'13
de Bissagos. eil- n Kaapstad. BAARN
thuis 18 op 800 mijl W;2,ty. yan Scilly.
BAL- 118 nm- te "A'dam, "BENGKALIS
uitg. pas® 18 Kaap Bóugaroni n Port
Said. BOSCHFONTEIN thuis 19 vra v
TeneriUe n Southampton.'.BACCHUS n
Venezuela 17. op-200 mijl Z.O. v Kaap
Hatteras. BANDJERMASIN 17 v Macas-
ir n Sóerabja.
BENNEKOM 18 y. Hamburs- te
A'dam. .r
COTTrCA thuis 18 op 100 mill Z.W. v
Panto Delgada, CEHAM thuis 18 v Ka
rachi n Aden. CONGOSTROQM 18 te
Port Bareourt;
DUIVENDUK:i7.-,y -Vancouver te Rot
terdam. DIDO 15 ie Guayaquil. DALER-
(Ingez. Med.)
DIJK-:uitg.;.18- té Coosbay." DELFLAND
Ut opy de Elbe, geankerd DELFT
,38 te Iquique.v DKLFTDIJK thuts;-17 v
Panamakanaal n Curacao. -
...,jDRÉNTE'"pass .18 "nam Bróthers.c'i'Ro-
•de Zee) n Bahrp'in.
- EDAM '.n New: Yark 18 op. 900 mijl
West' vati Scilly.
v.ÊEMblJic 20 te Mobile verw,
'FRIESLAND, thuis. 18 vm- te Suez.
.FRIESLAND thüis/19'..v. Port Said/
5 5 G AROET iv.'Sernarang 'n.--. vGAAS-'
TERK'ERK' uitg.' 19 te MaraeiHe,- '1 GA-;
NYlyfEDES 19 - te Paranagua. QORDIAS
'piss 18 Beachy Head n -Beyrouth.
GKOOTEKERK'19;i:é. Port Elizabeth.
HILVERSUM v -R'dam n .Chittagong
IJ nam'ia.W -iq^zee: HEELSUM 18- van
Bueno5-- Ayres n'-Antwerpen.VHERSILIA
lu- tev'BaramartboV.HERMES-19;ie ,puer-
ta Cabello.HYDRA'yj La - Guayra ;18 op
800 miil z;w^;varE"-Fsyal, HESTLAMS te
Kingston Jam. HECTOR pass 18 Fini
sterre n Bremen. HECUBA 18 te Para.
mariM KYDRA-h La Gus.>Td 17 op'600
jnyl- ZD.. van Fayal. KEIiLULES pass
17Dungeneas. n. Hambuig.
HOOGKERK 19 v. -Afrika ',e A:dam
HERA.. J9'vi A'dam. r.. Harabui-g,
IRIS .pass." 17 finisterre-r„. A'dam.
JACOB..CATS' paSï 18 Gibraltar naar
R'dam.
KAMERLINGH ÓNNES Uitg. 19 te
Singapore. KELBERGEN 18 v Saf£i te
Vlaardingen. -KOTA BAROE 1B te Ma
cassar. KEILEHAVEN n Tabou 17 op
200 mijl 2. .ten O.-van Cape Three Poin*
KERTOSONO pass 17 Dungeness naar
Havre.
LINGE pass,... 17, Ouessant. n! Port
Geritü; LINDEKERK 16 te Londen;
LAERTES 16; v.- Belawan Delj: n,. Balik
Papan: LUNA 17 V. Gibraltar n. Pa
tras; LISSEKERK thuis 18 V, Port Said
n. Antwerpenof Engeland; LAAG-
KERK Uitg. 18 nam, te-Fort Said; LEU-
VEKERK uitg. pass."79 Ras Fartak n.
Karachi; LIEVE VROUWEKERX 18 te
Bahrein; LOOSDRECHT thuis pass. 18
het eiland Masirah n. Aden; LUTTER-
KERK thuis ;pass. 18-19 's nachts Kreta
n, Antwerpen; LOMBOK ia te Balti
more; LAURENSKERK 17 te Basrah;
LEERSUM n._ Land's End .17 op 100 mijl
W, ten 2. van.. E'ores Azoren) r LOE-
NERKERK 17 V/Madras.n: Calcutta.
LAURENSKERK:'19 te: Khorramshar.
LEERSUM n Land's End 18 op 930 mijl
West' van Azoren. -LEMSTERKERK
thuis 17 te Chittagong. LANGLEESCOT
DUS BIJ UW SHAQ DAT BLAUWE BOEKJE
MASCOTTE-VLOEI
Lftuluiland .,«rkri}gb
folhoxc
3péc*ï®slbr»riCi7WL
18' v Genua n Japan. LEKKERKERK
uitg. pass 17. Finisterre-
MEERKERK thuis 18 te Singapore;
MENTOR thuis-:17 te Singapore; MaTA-
RaM 18 v. 'Semahang haar MEM-
NON 17 v. 5emarang n. A'dam; MAAS
HAVEN 19 v. Montevideo te R'dam;
MANTO 15 te La Guayra: MEHWEDE.
19 v. R'dam, te A'dam; MADOERA uite
19 te Genua .MARIEKERK 18 nam. te
Antwerpen.: MAASKErk -uitg. ipasa.
18-19 's nachts Finisterre h.- Dakar; ME-
LAMPUS thuis pass, 13 Kreta MELIS-
KERK uitg. 19 vm, te Colombi; MAET-
SUYCKER 20 vm. te Singapore verw.
VlAAS pass, 19 Straat Yiikatan naar
Curagao. MOLENKERK: thuis 18 v Fort
Said. i.
NUKEBK '19 v, R'dam te A'dam j
NOORDWIJK 18 v. Stettin te R'dam;
NIOBE IB 'V, Kotka te R'dam; NIEUW'
HOLLAND IS v. Melbourne h. Adelai
de: NESTOR 18 - v Stamboul n. Izmir;
NIEUW AMSTERDAM 18 v. New. York
St. Thomas; NOORD AM 19 te New
York.'
NESTOR 19 te Izmir.
OBEKON IB te Paramaribo; O.SSEN-
DRECHT pass. 18 Finisterre n..* Fréde-
ricia OPIIIR 18 vm. te SemarangOR
PHEUS 17 te Algiers.
ODYSSEUS 17. v A'dam naar Kopenha
gen.
PRINS FREDERIK HENDRIK 18 v.
Valencia te R'dam; PYGMALION 15.te
Mobile; POSEIDON pass. 19 'Mona
j eiland n. Aruba: PRINS WILLEM U
n.= A'dam 18 op. 650"mjjl W- ten Z. van
Fibres (Azoren).; PRINS. WILLEM III
18 nam, v, Valencia n/Rdam; PRINS
WILLEM V 19 te "Carthagena- PRINS.
MAUKITS pass. 16 nam. Davids*Head n.
Rouaan.
PÖELAU LAUT 18 v Batavia te Am-
dóór;
GEORGES S1MENON
Niets! -Er- is -niemand -binnen
geweest. Ik heb de deur afgesloten
jerr -ïgenj. ■wasbalietje-;in., 't isleubelgat
'g^cfeióptv zoaat mert/met 'Wnnen kan
gaaK zoh£érfdat ik het weet.
^Maigret 'flhad/e.en ikinijenljout ge
grepen, diè i£Üj .'zo - rfaaar verslond,
terwijl hjj tevergeefs naar een
kachel zocht. -Tenslotte ging hy op
de'radiator van de centrale verwar-
min^ zitten envroeg;
"Niets- te drinken'?
Torrence .schonk, ,een glas uitste
kende witte wijn. voor hem „in, dat
hij gpldig leeg .dropk. pp 't zelfde
ogenblik,werd, er aan deldeur'gé-
klopt. Een b'gdi.énde kwam met het
geacht;van? een samenzweerder
hinheh.
L- De giérant heeft me verzocht
u te zeggen, dat de heer en me
vrouw Mortimerhun ..wagen heb
ben, laten voorkomen.
Maigret wierp een.blik op-de ta
fel vol met,gerechten, zoals hij op
zijn-kantoor, een bedroefde -.blik op
zijn kaqhel.'.geslagen.'had.
Ik ga er heen, zei hij spijtig.
Blijf jij hier.
yoor de .spiegel veegde:- hij zijn.
lipped en 'kin af en bracht "zijn kle
ren een beetje in orde. Een ogenblik
later wachtte bij iji een taxi tot de
Mortimers plaats .genomen hadden
in hun limousine. -.
Het duurde niet lang of ze ver
schenen, hij in een zwarte overjas,
die zijn rok" bedekte en zij geheel
in bont gehuld zoals!," de! vórige
avond. z. -
Zij bleek, moe te., zijn, want haar
man ondersteunde haar met één
hand/De auto vertrok geruisloos.
.Maigret, die niet wist dat hét een
première was in 1 het„Gymnase",
had bijna niet kunnen, binnenko
men. Soldaten van de. Garde muni
cipale stondén vóór de schouwburg.
Ondanks de regen .Stonden lanter
fanters te kijken, naar de mensen,
die uit de auto's.-stapten. De com
missaris moest haari.de directeur
\ragen, moest been een-jweer lopen
in- de gangen waar hij opviel, daar'
hij - de iénige-.in colbert was. De di-
Teotanr-. was'-z.enuwachtig.=. Hij- gesti-
culéerdé-!druk.ft-
-üv ^Niets Tiever "dati- dat! Maar u
bent de 'twintigste, die mij om een
kleï&" plaatejè" vraagt, Sr zijn geen
plaatsen meer! En u bent 'zelfs niet
in avonötoüeti .r j
Van alle kanten riep men om
hem,-/.- -
- -tT ziet het! "Stel ,u in mijn
plaats!-; vji'*V
Maigret bleef maar staan tegen
een- deur tussen de "ouvreuses en-
programmaverkopers.
De Mortimer-Levingstons hadden
een loge. Er waren 6 personen in,
waaronder-een -prihaea-! én een. mi
nister. Mensen liepen-in en uit. Men
kusteelkaar- de hand "en wisselde'
glimlachjes. /-
Het scherm ging.op voor.een zon
nige tuin. Gemompel; - geschuif
stüte! sst! Eindelijk de nog onzekere
stem van - een acteur, die -langza
merhand sterker werd. Maar te-
laat-komers arriveerden nog steeds
en. het geroep'óm stilte begon op
hieuw. -■ -'
Mortimer was deftiger dan ooit.
Hij droeg zijn rok uitstekend. Het
witte overhemd'deed de ivoorkleur
van zijn buidlnog.beter uitkomen.
Zag hij Maigret? Zag hij hem
niet? Een ouvreusebracht de com
missaris een tabouret,dié hij moest
delen met-èen dikke dame in .zwar
ts zijde, die de moeder van een'der
actrices 'was.
Eerste en -tweede pauze. Heen en
weer geloop naar de' loges. Een.
kunstmatige opwinding.' - Groeten
gewisseld tussen de stalles en het
balcon. In de gangen, in de foyer,
tot op de galerij was een rumoer als
in een bijenkorf. Gefluisterde na
men van maharadja's, van finan>.
ciers, van staatslieden en kunste
naars.; f - v .-
Mortimer verliet drie keer zijn
loge, verscheen!: in -een loge dichtbij
'f toheel, f -tpen;to*ihet-.^rteike, en
onderbieM-!- htohi Vmefe^eiSi!!^
twintig rjjen ver kon horen.
Einde van het derde bedrijf. Bloe
men op het toneel. Een ovatie voor
een magere actrice. Het-lawaai van.
opgeslagen klapstoeleri, het stam-!
pen van voeten op de grond.
Toen Maigret zich naar de^oge
der Amerikanen omkeerde, was
Mortimer Levingston verdwenen-
Vier.de en laatste bedrijf. Dat was
het ogenblik, waarop' zij. die het om
een of andere reden konden, doen,
achter' de coulissen en haar 'de loges
dar aéteurs en 'actrices gingen. An
deren gingen haar de vestiaire. Men
zorgde voor auto's en taxi's.
Maigret'verloor tien minuten met
binnen in deschouwburg te zoeken.
Toen moést hij blootshoofds en'zon
der overjas naar buiten om és poli
tieagenten, de portier en de soldaten
van de burgerwacht te .ondervragen.
Hij vernam eindelijk dat de olijf
kleurige wagen van.' Mortimer jjuist
vertrokken was. Men. wees hem de
plek waar hij- gestaan had tegen
over een kroegje, dat door. opkopers
bezocht werd.
De auto was verdwenen in de
richting van Porie St', Martin.
(Yfordt'vervolgd)'
Rouaan. PRINS WILLEM -VAN ORAN
JE 18 v Rouaan n Antwerpen.
RAKI 19 "vm te PhiladelphiaRONDO
■19 te Kaapstad; RADJA 18 te Ho-Ho;.
ROEPAT uitg. 19"te Adelaide; ROE-
BIAH 18 te M
- ROELF 18 V
-HAVEN
schuilend. 1
SAMARINDA 17 te Kharramsha'r.
SALAWATI n Java 18 vm te Beiawa'n
"DelL STAD LEIDEN v R'dam naar Sa-
vona pas3 19 Dungeneas, STAD HAAR
LEM pass 13 Ouèissant Vi Genua. STEN
TOR 19- v Harlingen te Pernis.' SARAN-
GAN 19 v Batavia te R'dam. SLOTER-
DUK 15 v Port'Swettenharrt 'naar New
York. SARPEDON .18 v Maracaibo naar
Amoy Bajr. SGHIE '17 te Houston. SLA
MAT IB v 'Colombo n Djiboutien!"New
■York. .SOESTDIJK n Penang en' Java
la op 600 mrjl West van Sabang, STAD
■ARNHERM 18 nam v Stettiö- «aar Ne
derland. STAD MAASTRICHT n Savon a
18 op 70 mijl Z.W, van 'Parquéroile.
STRAAT MALAKKA 18 te Montevideo.
STUYVESANT thuis IS op .450 mijl 2.
W. van Land's End. SCHIEDIJK' 17 nam
v Port Said n.Haltfax. STAD BREDA
pass 17 nam Ouessant n Vlaardingen.
SAMARINDA. 19'te Basrah.
SAFAROEA pass in Miami n New
Orleans. SQMMELSDIJK 18 v New York
•n HaLlfax. SPES 18 In de-.Golf van Bls-
caye. STAD BREDA 19 van Saffi te
Vlaardingen. STAD* SCHIEDAM 17 van
LaS'Falmas n Middlesöro.
TJIPONDOK 18 'v Rio de Janeiro n
Kaapstad. TASMAN 19 te Macassar.
TAWALI thuis paiés I'S; Perim n Suez.
TJIBE5AR 18 v.-HongkoDg naar Kobe.
TJIPANAS 19 te Brisbane. TALIS SE 18
vrc te Batavia. TEGELBERG pass 17
Formosa n Yokohama. TITUS-18- te Bre
inen, TJ2BADAK 17 v Hongkong naar
Muntoki TJISIDANE n Batavia* 17 op
480 mijl Zj ten O.*-van Diego Garcia-.
TJITJALENKA 17 v Macassar n Ban-
joewangl,
TRITON pass. -19. Cape Hatteras -n-
New York.
UTRECHT pass 18 San Jose dé Gua
temala n Houston.
VOLENDAM. pass 18 Ouessant naar
Australië. VULCANUS 18 van A'dam te
R'dam. VEENDAM 18 nam té New York.
VENUS IB nam te Alexandria.
VAN 'T HOEF 1B: te. Durban.
WINTERSWIJK, pass 17 Gibraltar naai
Algiers.'WESTERDAM 19 v New .York
te R'dam. WATERLAND piiss IB Boa
Vista (Kaap Verdische eiL) naar Am
sterdam:
WAAL 18 v San Pedso de Macoris
JscmelWELTEVREDEN n.' Mobije 18
óp 180 myl Zuid van Cape Hatteras;
WESTLAND thuis,19/e .Sajatbar;
ZEELAND uitg: pass "iS/Perim naar
Aden.ZIJPENBERG pass -18" nam Finï-
stétre n Italië. ZONNEWUK117 vad
Buenos Ayj
ALCYONE- 18 te. Vlissingen; AFIENA,
17 te Westervlk;ARNHEM. 17 v.. Fort
Lyautey n. Bordeaux; ATT S.'pass." 38
Landsoord ri. A'dam; ACTTNIA. 17 v.
Moss n. Lérwik; ANNEGIENA, -17 tr
Vllssingen: AUDAC1A, 17-te Calais:
BREM, pass.-17 Ouessant! n. Oporto;
BILL S. n. Fowey, IB bij .Stirt F'oint' ge-,
ankerd; BLUE. BOY. 18,' te Londen;
BETA, pass. 19 Holténau n. Esbjergr
BIERVLIET, 18 ze Stralsund; BIR-r
MINGHAM,- 18 v. Harlingen n. Leith;
BHINDA,. 18 -te WeBt-HertJépool.
CELEBES'pass i7 Texel, n Casablanc3..
COOLHAVEN pass 17 Óüèssant n Duin-
kerken. CORONA 17 te Vlieland, CRES- j
CENDO 18 te Randers. CONSTANT 18
te Odense. CORNELIA b. 17 v Gaöle'n
Skolbeack.
DA COSTA 17 te GooIe.--DENI 17 te
Kiel. DORINDA 17. te Nhddlesbro.
ELSENRURGH pass 18 Öuessaqt naar
Duinkerken. ECHO 19 Belfast té Am-'
sterdam. EXPRESS 17 v A'dam naar
Parijs: ERNA 17 te Hamburg - EVERT.
SEN 17 te Gefle.-. 1
FREDERIK 18 v,Stettin n-Oscarsharnn.
FRANKA 18 te Toness. HHEJO. 17 te
KarlskronaFERÖCIA 16"té: Bordeaux-,
HOUTMAN 17 v Wilhelmshafen naar
Bo'nes&'. HARTEL -18 %- VllEsingen naar
Bremen. HEBE NJOBELl? tcFalmouth.
HAGNO 19 v Belfast- te A'dam- HEN-
RICA pass 18il9 's,n«hts Start Point n
Gibraltar. HONDSRUG, pass 17 .East.
Goodwin n Noorwegen.
IN ORDE 17 te Kópenhagen. IMPORT'
20 te R'dam verw."
KUWIJ, 17 te Koreor; KEIZERS'-
GRACHT.'pass. ls:Bómholm n. A'dam;
KORTENAER18 te Leith,
LENY. 19 te Kjerteminde.
MARIA THERESIA- J7 v. Le Treport
h. R'dam;MIES. 13 te Middlesbro; MIR-
FAK N. 17 v. Bordeaux n. Nantess MU-
LAN, pass. 19 Brunsbuttel n. Skive.
NASSAUHAVEN, 18 te Helsmgborg;
NOTTINGHAM, 18 v. Harlingen n.
•ORANJE;18 v. Hamburg tv R'dam;
ORION. 18 te NÓrrkoping.
PRINSENGRACHT 18 v, Vlissingen n.
Rotterdam.
RApID^ 18 v. Bremen n,.R'dam; RIKA.
18 'te Haderslev; ROSEMARIE, 18 te
Londen.
SFUKT. pass. 17 IJmuiden n. Ayr;
SEAHAM. 17 V, A'dam-n, de Tyne:
SAMBRE, 17 v. Rouaan n. Londen;
SILVAPLANA. 18 v. Brunsbuttel n.
Antwerpen; SOEMBA, 17 v. Far n.
RöLte^dem. - - -
v- TEXELSTROOM pass. 18 Wight": n.
A'dam- TYRQ. pass. 19 Lizard n. Drog-,
peda;, TWEE. GEBROEDERS pass. 17
Kiel n', Goole TROMP 19 voor Kopen
hagen-: TAURUS 17 .y. Blyth n. A'dam.
UNÏ. E.' 17 te Oport&h URMAJÖ-pass.
18 Bruasbiittel,- r
VIRGO 19 tu Kopenbagen; VRIJ-
BURGH 17 v. Casablanca n. Dieppe;
VOLKERAK 18 te Leith.
WICKENBURGH pas®. 19 Galloper-
.vuurschip RJd3m; WIM (Vermaas) 18
'v. Wsrkworth n. MaJmö.
ZEELAND (SSM) 17 v. Stettin - «-
Delfzijl; ZEEMEEUW pass. IS'. Holte-
nau Lithoyen.
Tankvaart
AGATHA 14 ie Batavia.
CLEODORA 18 v. Curacao n. Havre;
CERONIA 19 te Aden; CHAMA n. Aha
dan 17 op 120 mijl Noord van de Alda-
ba eilaadea CLAVELLA p. - 19 Sas
Fartak n. Kuweit,; CISTUL A p. 19 Mal
ta n- S tan low j; CORYDA 17 v.R'dam
tc A'dam/CORILLA pass. 19 Martmt-
•que n, Cyraéeo.
ETREMA 19 nam. .te Curacai: ESSO
Amsterdam n Aruba 18 op 200 mij!
Z.W. van, Lizard; ENA 18 te Curacao
ESSO DEN HAAG naar Vado 18 op. 750
mijl N.Q. van Guadeloupe.
FRISIA 18 Heysham n. Avonmouth.
GADILA. n. Curacao;13" op 900 mijl
"N.O.- v. GuadéloUpe.
INGEBORG. 16 te Assens.
LUCITA,-18 mam. op de .Theems.
MARCELLA. 17 te Libau; MITRA, V.
Schiedam n: Noordzee, proefvaren, 19
vm. 19.30 uur in -zee; MIRZA. 18 te
Singapore: MA CUBA. 13 te Punta Car-
-don; MURENA, p. 19 Sombrero Eiland
n. Curasao; klACOMA^ n_. Salt End, 18
'op 100 mijl'O. van a'e Humoer; MAL-
VINA. 19 nam', té 'Wellington; MAR-
PESSA. p. 1B Algiers n. Piraeus; MIJ
DRECHT, -p, 18 Ras al.Hadd n. Zuide
lijke IJszee.
NOORD va» R'dam n Fort Jerome pass
18 Dungeness.
OMALA pass 18 Port Soedan '(Rode
Zeem Mena»al Ahmadi- ONDINA 18 v
Madras n Calcutta.-
PERNA pass 18 Guadeloupe naar Cu
racao. PAPENDRECHT'17 v A'dam naar
Swansea en Corsdon. -
SUNETXA pass 18-Gibraltar naar Lis
sabon- 3TANVAC .PENDOPO 18 je.
Tandjong Oéb'an.
TANKHAVEN III 18 te Tandjong Oe-
ban. TIBIA pass: 13-nam hét eiland Ma
sirah n Havre- - -
„WIELPRECHT pass. 19 vm Straat Or-
muz n Manilla, .WOENSDRECHT 18 te
Avonmouth vertrok ID h stanlcw.
.Buitenlandse seliepen op weg
naar Rotterdam
AQUEITVJ 17*v. Kirkcaldy: AMERI-
C AN ATTORNEY, 16 v.'New York, "30
yerw. 1 AMERICAN COUNSELLOR; V.
New York. 18 fe Antwerpen, 23 verw.;
ALBATROS! .v.- Alexandria, 18'te 'Ant
werpen; AGAPENOR, IS v. Liverpool;
ALGONQUIN VICTORY, 17 .v. New
York.
BENAVON, - v. Oost-Azië. 20 verw.;
BATAAN, v. Bombay, ,16 v. Port Said.;
BENVENUE v. Japan. 15 v. Colombo:
BITTERN, 18 v. Liverpool.
CITY OF CHESTER, v. Japart. pass.
17 Gibraltar: CLAN,.MACBETH, v. India.
17 V, Cochin; CARMELFJELLv. Mon
treal,. 19 te Londen; CHRYSANTHE
MUM, 17 v, Narvik,
••DEAN HJ8- Vi'Houstón!-"-'1 !>*'-'
FREDERIC-COLLTN, 17» v. New" Yarkf
FORT -DEr OROYONv- V. West-Afirlfta;
20 verwacht.
GOTAAL V, v. Walvik, 20 verw.;
GRASLIN, 17 v. Bouaan.
HOLLANDIA, v. Gothenburg, .'20 ver
wacht.
JOHN LYKES, v. BroWnsvtile, 16 v.
Havre.
LQIDE GUATEMALA, V- Santos, 15 te
Ilheos:
MASTER ELIAS - -KULUKUNDIS. v.
Boston Mass.; 2D verw.; MAGNOLIA
STATE, v. Paeifickust, .pass. .15 bet Pa-
n'arnakanaal. V
OR A, 17 v. Mena al Ahmadi.
PONTFIELD; 18 "v.." Napels; PATRIA'.
17 v. Rouaan.
ROW ALLAN -CASTLE,''15 v/Dusban;
ROBERT MAERSK..17 v;-New York.
SAN ADOLFO, v. Curacao 20 verw.
TENAGODUS, v. Mena al Ahmadi. 20
verwacht.
UDDEHOLRf, 15 v. Halifax via Ant
werpen.
VEGA, v. Stockholm, 20 verwacht.
PAROOL
Sleep vaart
.TYNE 16 te Gibraltar
■20 Dec.: Hoog water te Rotterdam, le
tU 4.36, 2c ty -1G.54.
runwaterstanhen
Trier i-41 +59; Rhelnfelden - 2.06 +4;
Breisach 1.48; Strassburg 2.42 63; Ma-
xsa ,3-82 +41 Mannheim 2.0<? +35;"
Maihz 1.95 +15: Btogcn 1-23 -1-17-, Caub
1:29 +16; Cóblenz 1.66 +28; Kölo 1.46
+.43Ruhrort 62 +40; Lobttn 9.14 +8;
IL'j«legen 6.85 +6; Arnhem. 7.10 +11:
•5» Volgens op^ve van Dirkzwa-
ger's Sciieepsagentuur N-V. te
Maassluis 2Ün gedurende de afge
lopen week 251 schepen -metende
335.402 n.r.t. .de..Nieuwe .Waterweg
binnengekomen tegen 206' -schepen
metende 308.028 n.r.t in dezelfde
week van het .vorig jaar. Sedert 1
Januari 1919 zfjn aangekomen
12.280 schepen metende 16-8?7.277
n-.r-t. tegen- 9,09"? schepen metende
13.739.405 n'.r.t. in.dezelfde periade
yanhet vorig' ja ar.
0 Het m.s.' "Algenib van- Van
Nievelt Goudrjaan en CoV Stoom
vaart Mij'. N.V. rs vannacht met on
geveer -twee "dagen vertraging in
Rotterdam aangekomen. Komende
van New Orleans heeft het schip
op de Atlantische Oceaan twee da
gen liggen drijven wegens machi-
neschade. 'De bemanning heeft 'de
schade zelf kunnen repareren,.
■g? Het Nederlandse "motorschip
■Blue Boyenhet "Engelse stoom
schip Northumbrian Coast zijn
Zondag op de Theems met elkaar
in aanvaring geweest. De. Blue Boy
beliep schade aan*de verschansing
aan stuurboordzijde. -
Het Nederlandse stoomschip
"Randkerk is te'Lorenzo Marques
na blussing van de brand weer vlot
gebracht.' De lading uit de ruimen
I en II alsmede de bunkerkolen
worden gelost.
Eefde' 2.68 +13*.. Deventer 1.85' +10;
Bonn "1.32 +23; Büsseldorf 51 +38; We-
sel —95 +22; Monxin'55.85/Vtsee 51,08
+St- Bargh,. 41.26 +51; BeHéld -12.20
+1.(0;. Grave 5.00 +23.
VAAR.WATERDIEPTEN
Pannetden—IJssdkop 2.35; IJsseUtop—
Heveadorp 3.10; Heveadorf+~'Wijk bij
Duurstede 1.80; Wijk bij Duurstede—
Vreèswijk 2>~-Usselkop—Doesburg
223: Doesburg—Zutphen 2.55; Zutphen—
Deventer 2.45. - - - r:- -_ L'V
Hedenavond
HILVERECM I, 301.5 M. '- 1
19.00 Voor dé kinderen; 1B.05 Film
krant*. 19.30 Muzikale'.causerie:": 19A5
Regeringsuitzemiing;-M.pD Nieuws) 20.05
Orkestconcert; 20.35. Radloscoop; 23.00
Nieuws; 23.15—24.00'.Gr. muziek.
HILVERSUM 416 M,
19.00 Nieuws;. 19.15 Engelse .tos: W.30
Gr.muziék; 19.40 Radtokrant: 20,00 Nws.;
20.05 Gr.muziek 20,15.-Motetgeselscftap;
21.00 ..Wind over die berge", hoorspel:
21.35 Grjuuziek; .22.15 Interastlonaal
Evhngélïsch commentaar; 22^5" Strijk
kwartet; 22.45 Avondoverdenking; 23.00
Nieuws; £3.13—24.00 Gr.muziek. - i
Morgen
•SILVERSUM I. 301.5:'M. V"-
'7.00—24.00 AVRO. .-
7,00 Nieli-ws: '7.151 GrLmuziek: 7.30
Sluitiog; 0,30 Nieuws: ,8.40 Radio-och
tendblad; B.00 Weerberichten; ,9.03 Gr.
muziek; 9.30 Voor de vrouw;' .9,35 Gr.
muziek; 10.00 Morgenwijding; Ï0.15 Po
pulair concert; 10-50 Voor:de kinderen:
11.00 Alt en' piano; -11.30 Voor ~de .zie
ken; 12.00 Zang en hiaao: 12;30_ Mede
delingen; 12,33 Voor het platteland;
12,40 Pianospel; 13.00 Nieuws; 13.15 Me-
txopole orkest; 13.45 Gr.muziekv 14-00
Vo.or, de vrou-Wi 14,30/Gbmuziek; -16.15
Muzikale "c? userle-,; -Jfi.30-; Sluiting: -17:30
Kinderkoor;17.45: Regeriiigsuitzending;
18.ÖÖ NieuwsJT815.Pianospel; I8J0 Voor
de strijdkracliten.'
J9.00 Voor de kinderen; 19.05'! Toneel^
beschouwing: 19,20 Fanfare orkest; 10.40
.Paris vous parle"; 19.45 Gr.muziek:
20,00 Nieuws: 20.05 Actualiteiten; 20.15
Gevarieerd programma; 21.30 Populaire
muziek; 21.50 Buitenlands overzicht;
22.05 Accordeonorkest; 22-30 Pianocon
cert; 23.00 Nieuws*,'.. 23.15 Reportage;
73.2524.00 Gramofooitmuziek,
HILVERSUM- II 418 M,.,-'
7-00—24.00 - K.R.O. r;
.7.00 Nieuws; 7.15 Morgengebed en li
turgische - kalender;7-30. Sluiting; 8.30
Nieuws 8,40 Gr;muziek; 9.00 Weerbe
richten: 9.03 Gram. muziek: 2.30 Water
standen; 9.35 Lichtbaken; 10.00 Voor de
kinderen: 10.15 Gr. tnuzlekj. 10.40
Schoolradio.; 11. DO Vaar de wouw: 1130.
Dariieskoor; 11.50 Godsdienstigecause?-
rie; 12.00 Angélus; -12.03 Lunchconcert;
<l2.y -12^3 Mededelingen)-. 12.55 Zon-
newtr; i3.oo Njeuws en katholiek
nieuw^;. 13.20 Pramenade orkest; 14.00
Pianorecital; 14.30 Gram. muziek; 15,00
Schoolradio;. 13.30- Ziekenlof* 16.00 Voor
oe zieken; .18.30 Sluiting; -17,30 Voor de
kipderen; 17,45 Omroeporkest 'en solis-'
ten:' 18-20 Spörtprsatje; f 18.30 Amuse
mentsorkest en'soliste;
I0-OO Nieuws;. 19.35-Actualiteiten; 39,25
Dit, is leven; 19.40 Gr. muziek; 20.00
Nieuws;' 20-05 De gewone" taan;' 20.12
Radio Phllh: orkest en "solist; 20.50 Kal
tholiek overleg; 21.15 Radio Phllh. or
kest en solist; 22.00 .Causerie-over-het
heilig jaar; 22.10 Viool en -pjano: 22.45
Avondgebed en liturgische kalender;
23.00 Nieuws; 23.15—24.00 Gr, muziek.
Prachtige -Engelse kinderwagen.
,|J.. A. Bobbink,West-Var-
i lh w-Ki-rdfT,' f .iprtffi-7 .*Wu iv7, 'nipt-/ f;
kenqordse\veg 257b.
Kerstmis-aanbieding! Te koop
racbt van fabriek enkele
chique bontmantels, -o.a/grijs
Irjd, Lam Pattes, -maten 40—44,
pup# 450,—, zwart Pers. Pat
tes, schitterende coupe en
kwaliteit!, .975,— enz. Ook
gróte maten'. Br; no. 753 bur.
van 'dit blad.
W inkelinvcntaris. Béntincklaan
14, Tel. 36090,-
Modehuis Maas, C2aes de Vrie-
1 T 1 1 selaan 75, Tel, 31)415- .üpeciaJe
T« koop gevraagd 1 aanblèdlng zilver- en bteuw-
2-pers.,jopklapb'ed, ombouw en
3-delig bedstel, z.g^Ln, Van
Geenen!- Lambertusstraat 21a.
Perzen, kleden,'jopers, jneube- -bontvellen yoor;'gBrnering.
teil le koop gevraagd. C. F. - -
Berlijn, lieemraadssingel 106b, Ópk lap bedden' l-pera.; 1 38.—;
Telefoon 32569. 2-pers. f 45,—56,—f 7Z,—
i v- Prima ombouwen v.a. 27,—.
Wegens plaatsgebrek massief
eiken cylinder schnjfhnreau
-(kleur oJd-fins'Eh), Te bevx. B.
van Es, Nwe -Binnenweg 236.
Slagerij, Tel. 32272. Geen han
delaren.
Perzen, tjlle "maten, oüd of den Bedden- en - Metibelhuis
nieuw éri hele en ged. inboe- „Ideaal", Goudseplein -4(hk
dels.- Slfnkert» Math.laan 273, v. d. 'Werffstraat, Tel; 26157.
.Roómboterkrinsjes, maar dan
Meubelen/ouderwets gee» be- dl kant, 2 nachtkasten, 3-deurs-
zwaar; tevens naaimachinë. kast, toilet, 2 stoelen, tafel, Re-
BospolderpleiJi 8, Tel. 34162. blameprijs 295,—, Joh. Bak-
Üi*™'li m 1 ker..Bergweg. 162^-164.
ct p' 100 gr. D, Koppenol, 's Gra-
venweg 54, Tel,22051.
•Te koop öivanliank 40,—.
I Tq Loop aanqeb. .1 Rum. eh cognac 52,.- et. :pcr
3lb.
Obze 'kósïen zijn laag,- Daarom
kunt u n.'fofiteren om bil Muv- raa«^aan f»- xm\
Kerstboomlampjes 26 ct; bake
liet fittingen/voor Kerstboom-
.verlichticg 25 et.; geïsoleerd-
draad' 7 ct,„p, iqtr. J. van Em
dén,,v/h Iiange Ponnekoek-
straat' tiiana Goudserljweg- 2;
hoek Vliétlaan, Tel.;26428.
- m?S2?' Slaapkamers in verschillende
hóf-ïteaat t4t houtBO.orlen, grote- drte-deurs
hofstraat 117, Tel.. 434.4.kast. toogledlkant; 2 nachtkas-
J 1 ten. tatel, 2 stoelen, kompleet
L V w u. J' 375,—. t 478,50, S96,—-• .",De
Ewect-towair; lametta. klok- Mmbelfimir.-, Grote visserij.
jes, onbreekbare kerstballen- a10 Rotterdam
er,!.. Fabrikant fa. Ctir. Wiintles. s,rallt 8 W' Ko»«a-m-
Wintermantel, m.. 42 7.5fl,
wintermantel v.o. 'kwsL m. '48.
zwart met echt bont f 55.
Van Hattem', Agniesestraat 97b,
1 x bellen, Tel; 41708.
rso„,M,,sttMt 5. Tel. 24Ü20.
dmL mathuL tnnon no. 92fi Adv. Bur. J. Grijseels
e Japon-en man- j j. Bmnenw. 108a R'dam.
telstofren, mooie ziide voor J
Muxiekinstrumenten j
Nieuwe accordeons, 32 bassen,
167,50, guitaren, 39,50/man
dolines I 32,50, banjo's 45.
blokfluiten 5,95, gramofoon-
platen,- -rekjes.' -naalden. Si-
monis. Beyerlandselaan "29. tél.
71160: Dorpswég 32.Charloiü;
avonaDiousea cn japonnen, ook v
wit en 2wart, mooie dessins. Knutselaars, bouwt zelf een
pdigr.oirstof, zijde met flanel electrische klok. Bet uurwerk
80 cm. breed 3.89 per'meter, met wijzers koopt u - voor
Alles nog ourie vHIjMn. stad- K-7S-; pvcke, Bunmw.
houderawi'g lCTa, Tel.;4?07Q. 3S5, Tel. 33335.
Vcikoopdagen: Dinsdag, WoCns- 1
dag en Donderdag van 10 tot Te kodp nieuw dekzeil met
.ï2,5n-van>z tot 5 uur.,Komt u raamwerk, zeer geschikt. ,v. 1
vrijbiyventl eens kijken, u slaagt tonswagen of - tempo: Tel.
Deslist..'. - 83296. •-.*•■
Tél/ 76493.,
ftlondorgeli - mét' koperen pla
ten vanaf f 1,40. Muziekhandel
Tbriny Steyneri. 2omerhofstréat
6, Tel, 47855; Gc.udsesfngel 519,"
Tel: 25171.
Stager handnaalmachtae 65.-. Aanmaakhout. Kurkdroog, nW
Kieerxnakerstrapmachtae. bei- hout. besl.'geen afbraak. J, 1,50
de. prima. Een,- kolenïornuis. p: mudz. thuisbezorgd/. Ook
autoradiatcur.-. prima - stalen 7,uld. H'berg'en Schiedam. J.
xajuitmotorboot. le Middelland- V3n KWawégen' Ztjdèwindestr.
Uraat 100.* 2'. x'b. 116/ TeJ. 50832.
Te kóópk gevr. alt saxofoon!
lagè stemming- Br. met prjjs.
H. Üe Keyzerj Joh. de Meester,-
st'raat'3le,"
IJsco wagen, klein* model, te
'huur gEvraagd voor toneelspel
in de Kerstvacantie. Spoedige
aanbiedingen onder »o, 5854
bui*, van dit'blad.
"Pakhuisruimte of ledige ga
rage 'in /t, Westen/ Bri no, 7S1
bur. van dit blad.-
Pakhulsruimte -gezocht voor
opslagj dozen. Liefst omg. Gor
zen/ Schiedam. Adres: N.V.
ArbH/.- Rozen burgsestraat 14,
Tel.-60762, Schiedam.
Géve»,, gestblf- zit-alaapkamer
door','.jongedame b.b!h,b. m.
geb,r.badk. .en (zeer'matige)
keuken. Br. n,o. 755 bur. van
dit bla"d.
Muziek Onderwijs Genootschap.
Lessen op alle instrumenten
v.a. 3,50 p. m. Instrumenten
op gem. voorw'. Math, plein
21a. v. d, Meydestraat 28 b.
Spreekuur Dinsdag 7uur.
Rijbewijs nodig? By Falace
les eerste keer succes-, Ge
voed. leeftijd geen bezwaar.
Gratis theorie. Gedfpl- ANWB-
instr... Autorijschool Palace,
Schiedamsëslngei 133, Telef.
38312.
Gesch. dame, eiseres, donkere
verschijning met 'zoontje, 8 J,
w. ernstige k.m. -besch. heer;
goede- positie, .N.H.. tot .50'jéar.
Br. no. 5855 bur, v. d. blad.
Auto's, Motoren en
V. Rijwielen,
Tram of. taxi Is. dour. Doe het
per fiets! „v, Veen geeft uit
komst. Prachtige rijwielen in
luxe uitvoering voor 2,— per
week. Diergaardesingel 94.
'Opel Olympia 1048/ roet nat;-
bew,, yan particulier. Vraag
prijs I .•450D,—. Garage Den
Haan,. Jon van Avennestraat 42,
Tel. 522Ö2.
Standard 8 Cabriolet 1948, zui
nig Engels wagentje, links
stuur. Vraagprijs f 3500. All
round Garage, Lisstraat "16—24,
Tel. 43048.
Radio en
Gramofobns
Radio, Philips, Waldorp, Erres.
Tevens stofzuigers; Desgewenst
betaling in overlég. Radio
Söons, Stadhoudersweg17, Tel.
4B352.' - -
De bonte Dlnsdagavondtrein.
Geniet er van door eenprach
tig „Erres"' of „Waldorp" toe
stel te kopen bijv. Veen,
Diergaardésingel 94, Uiterst
soepele condities.
Te huur gevraagd
Jong 'geh. echtpaar z.'k. zoeken
gem. of on gem/ kamers' zónder
pension. Br. lib. 7826Zaagmo
lenstraat 47.
Parsoneel gevraagd
Gevr.. werkster 'voor café- en
huishouding.Br. no, '750' bur.
van dit blad:
Mevr. Philps-Repko zoekt een
net Hink meisje v.d.e.n. wegens
vertrek v/'h. tegenw. meisje
naar het buitenland.- Brieven
Michel Angelostraat '47, Am-
Sterdam.
Meisje gevr, voor dag of dag en
nacht, voor de kinderen en licht
huishoudelijk werk. Leeft. J7—
20 3. Aanm. Duykers, Uitweg I,
lijn 10 en 14.
Banketbakkerszaak in 't Wes
ten vraagt beschaafd --winkel
meisje, circa 10 j. Br. met ver
langd salaris nó. 754 bur. van
dit blad.
I Verlóren 1
50-^- beloning, slagersknecht
gedupeerd. Verloren portemon-
naie. met groot bedrag. Terug
bez. slagerij Olthof, Havenstr,
140. Tel. 38731.
Lessen
A.N.WJS. Bonds Auto-motor-,
rijschool Eversteyn. rijdt met
nieuwe Kaiser Special 1049/De
oude vertrouwde school met
de bekende gele loswagens,
Henegouwerlaan 6, Tel. 36666;
Vloliérstraat 32, Tel. 73150,
Autorijschool H. p. Take, ge
dipt. K. N. A. C.-lnstructeurs.
A. N. W, B. bondsautorljschoal.
Jan Sonjestrast 4 (nabij Mid*
dellandstraat). Tel,.36777,
Klnderledlkant f 19,50,-2-kIe'u-
rlg gelakt,, moderne, modellen*
tonmodellen 7. 35,777,"Mtó,dercom-
modes 1 JS.—'/grote- commodes
(4 ladep, 1 kast. -l'r schuif)
59,50. Ongélakte kinderledi
kanten- f 12JM, klhdercömmodes
ƒ.25,blank 'eiken, linnenkas
ten en ledikanten direct uit fa-
briek; _düs'= 3Ó7» goedkopéf.
Gebr, Bob,-' Sam. MitUerêtrakt
9 a-b-c, Tel. 38811.
in deze. krant
wordt gelezen
in stad en land
Dtvcrsen
Wat wordt die matras dunt,
Da's waar ook-, even '34759 hél
len. De .beddenfabrikant, Nwe
Binnenv,reg 194! In één "dag voor
jaren klaar.Jaya-kapok,'. prima
damast.
Zljm uw nieuhqlen kapot7, bert
dan even 43494, kléine repara
ties, kunne» ookaan uw huis
gerepareerd, worden, H. ,Muy-
laert Jr. VTJverhoffitnaat 117.
Uw'matras, slecht? Speciale
reparétié-inrlchting. Bel éven
oj> .tel. 22985; Gebr. Vermaal,
Weaizeedljk 39 (f.0. v: Vallen-
hovenstraat).
Laat" uw me abelen en bedden
opnieuw overtrekken bij Fa.
Riqsmeyer, - le Pijnackerstraat
25, Tel. 63541.
Direct van stofféerder. .Over
trekken 2-faut„ 4 étoelen, stof
leerdoek V. 40,— af. beitsen
gratis, Molendijk, Boezemsingel
98, Tel, 25565 (hoek Boezem
straat), Schoklandsestraat 26c.
en deze horen dearbij:
Gev. Choc. Kransen 18c
Speculaaskransen 6c
Taai-Kerstmannen 4 c
Taai-Kerstklokken 4 c
per stuk
Kerstblaadjes 100 gr. 22f
IN NEDERLAND
GROOTSTE KEUS
LAAGSTE PRIJS
EjKEN KAST.
33,* 43 cm
1 4 DAGEN
LOPEND
BIMBAMSLAG
SCHRIFTELIJKE GARANTIE
