d
Minister Schokking richt
zich tot strijdkrachten
In kort bestek
WREKER
Syrisch president
vraagt ontslag
Leiders van staatsgreep
willen niet samemverken
Atoomcentrales in
de Sowjetunie
SCHEEPVAART
DE ONBEKENDE;
Radio-Programma
Dinsdag 27 December 1949
7
Kerstboodschap ook tot
Atlantische partners
DEN HAAG. In het program
ma van de Nederlandse strijdkrach
ten heeft de minister jan Oorlog en
Marine, mr W. F. Schokking, zich
Zaterdagavond met een Kerstbood
schap tot de Nederlandse soldaten
en marinemensen gewend» waarin
hg er op wees, welke grote verschil
len er te constateren vielen tossen
Kerstmi» 1949 en het Kerstfeest
van het vorig jaar, toen de tweede
politionele actie pas begonnen was
en er ln tal van Nederlandse gezin
nen grote zorg heerste. Maar nu, al.
dus de minister, is er verzoening en
vooruitzicht op nieuwe mogelijk
heden.
De koning de3 vredes komt
op dit £ee3t en vraagt om met
tecah'de stelling van veel, dat in het
verleden misschien onvermijdelijk
was, ons opnieuw te richten tot
Hem, die als kind in de kribbe
kwam, terwijl de engelen zongen.
De minister wees er op, dat het
voor hen, die nog net voor Kerstmis
gerepatrieerd waren een geweldig
Kerstfeest moest zgn. Hg wees er
echter ook op, dat er nog altfld tal
van militairen en marinemensen wa
ren, die op wacht stonden, onder
stoom lagen of in de hospitalen
verbleven. Ook tot hen richtte h#
zich, alsmede tot de soldaten van
alie landen der westelijke unie. Het
iB wel een teken van onze onder
linge samenwerking, zo zei ny, dat
het nodig wordt in een Kersttoe
spraak ook even aan hen te denken
Ik hoop, aldus minister Schok
king, dat u allen goede Kerstdagen
heeft, waar u zich ook bevindt. Het
is gelukkig, dat we op Kerstmis al
len gelijkelijk in de grote vreugden
mogen delen, die het licht der lich
ten, niet alleen op die dag, maar
overal altijd verspreidt..
BEIROET, De Syrische presi
dent Hasjim Atassl heeft bij de
voorzitter van de nationale verga
dering zijn ontslagaanvrage inge
diend, omdat de leiders van de
staatsgreep van vorige week Maan
dag niet willen samenwerken. Nog
altrjd maakt het land een regerings
crisis door. Zaterdagavond scheen
daaraan, na zeer vele moeilijkheden,
een einde te z$jn gekomen, toen het
kabinet van Nazim el Kodzi Bey op
aandringen van Atassl werd aan
vaard door de militaire groep, die
voor de jongste staatsgreep verant
woordelijk ia- Toen echter Kodzi be
merkte, dat zijn regeringswerk
zaamheden en de omroep aan mili
taire contröle waren onderworpen,
is hij weer afgetreden, nadat zjjn
kabinet 23 uur in functie was ge
weest en nog geen enkele regerings
daad had verricht. De breuk tussen
het leger en de nationale vergader
ring is thans volkomen.
MOSKOU. Binnenkort zullen,
zo heeft Radio Moskou meegedeeld,
atoom centra les in werking worden
gesteld, die in staat zijn de gehele
Sowjetunie yan goedkope eleclri-
sche stroom te voorzien. Een des
kundige op het gebied der electri-
citeit heeft verklaard, dat de elec-
trificatie van de Sowjetunie op be
vredigende wijze is gevorderd en
dat Rusland thans de eerste plaats
inneemt, wat betreft de productie
van electrische stroom, afkomstig
van de „meest verschillende ener
giebronnen" „Weldra*1, zo zeide hg,
„zullen tot dusver totaal onbekende
energiebronnen, electrische atoom
centrales inbegrepen, beginnen te
werken."
Langzame verHollandsing
van Elten, e.o,
ELTEN. Het onderwijs in Elten
staat voor grote moeilgkheden. Het
enige en bovendien sterk verouderde
schoolgebouw in dit voormalige
Duitse stadje herbergt dagelijks 470
leerlingen. In dit gebouw zwaaide de
Duitse heïr Zepter de scepter, maar
nu de Kerstvacanties begonnen zijn,
is zijn rijk ten einde. Met 1 Januari
gaat hij officieel met pensioen. Zijn
opvolger is de Nederlandse heer R.
Palm uit Zevenaar.
Het onderwijs schiep na de grens
correcties vele moeilijkheden, ver
klaarde de heer Zepter. De Duitse
taal Is voorlopig nog de voertaal.
Het vraagstuk van de Vaderlandse
geschiedenis werd opgelost door uit
sluitend de heemkunde van Elten en
omgeving te behandelen.
Om alle gevoeligheden met aard
rijkskunde te vermijden behandelt
men alleen de „Werelddelen". Euro
pa is uitgebannen. Laten we het er
voorlopig op houden, dat de oorzaak
hiervan is, dat grenzen In ons we
relddeel nog steeds voor verande
ring vatbaar zijn. -
Mgr. Dibelius protesteert
tegen Oder-Neisse-grens
BERLIJN Mgr. Otto Dibelius,
het hoofd van de Evangelische
Kerk in Duitsland, heeft op de
Tweede Kerstdag te Berlijn een
radio-rede gehouden, waarin hij
protesteerde tegen de Oder-Neisse-
grens. „Het is een dwaze situatie,"
aldus de bisschop, „dat steenkolen
niet per schip uit Süezië naar Ber
lijn kunnen warden vervoerd,
alleen, omdat men een nieuwe
grens heeft uitgevonden over de
Neisse. Het is eveneens absurd, dal
tienduizenden hectaren land aan
de andere kant van de Oder, door
het verdrijven der Duitse bevol
king, braak moeten liggen, terwijl
Voedsel over de Atlantische Oceaan
moet komen om het tekort aan te
vullen.
Militaire missies uit
V.S. naar Europa
WASHINGTON De Ver. Sta-
ten zullen ongeveer 200 militaire
deskundigen naar het buitenland
zenden om behulpzaam te zijn bij
het op gang brengen van het Ame
rikaanse bewapeningsprogram
voor West-Europa. Hun eerste taak
zal zijn de acht betrokken landen
van het Atlantisch pact, Engeland,
Frankrijk, Nederland, België,
Luxemburg, Denemarken, Noorwe
gen en Italië bij te staan by het
treffen van voorbereidingen voor
de verschepingen. Gemiddeld zul
len de'missies voor Ieder land on
geveer 20 man omvatten. Daarbg
komen dan nog 40 man die worden
aangesteld bü het regionale bureau
voor de militaire hulp te Londen.
Vooraanstaande theaters in
Oost-Berlijn, waaronder de Staats-
opera en het „Deutsches Theater"
zullen per 1 Januari door de Oost-
duitse regering worden overgeno
men. Sinds 1945 werden deze thea
ters beheerd door de gemeentelijke
autoriteiten.
In het bad door gas
bedwehnd en verdronken
De bewoonster van een pand aan
de Ommoord sestr a at vond Zater
dagmiddag dè bij haar inwonende
46-jarige expeditieknecht S. V, van
D. dood in de badkuip. In het pro
visorisch ingerichte badkamertje
stond een gaskacheltje voor ver
warming. De slang er van was
enigszins gescheurd, terwijl hij
bovendien niet meer aan de open
staande toevoerkraan bevestigd
was. Het slachtoffer is vermoede
lijk onwel geworden, onderuit ge
gleden en verdronken.
Boyman6 biedt 6ervice
Teneinde de bezoekers van de
tentoonstelling „Tekeningen van
Franse meesters van Fouquet tot
Cézanne" in Btaa te stellen, zoveel
mogelijk te genieten van dit grootse
overzicht van vijf eeuwen Franse
tekenkunst, zullen op Dinsdag,
Donderdag en Zaterdagmiddag, tel
kens te half drie, rondgangen on
der deskundige leiding worden ge
houden over de expositie. Deze
rondleidingen, waarvoor men zich
bg de portier kan aanmelden,
brengen geen extra kosten voor de
deelnemers met zich mee.
Varensgezel beroofd
Een varensgezel was Zaterdag in
Amsterdam afgemonsterd en naar
Rotterdam gekomen om de bloe
metjes buiten te zetten. Na slui
tingstijd was hij in een portiek aan
de v. d. Takstraat neergezegen.
Voorbijgangers zijn toen met hem
aan het rijden gegaan in een taxi,
doch hebben hem uiteindelijk, toen
zij geen Ta ad meer met hem wis
ten, in een portiek in de Putselaan
laten liggen. Agenten pakten hem
daar op. Het bleek toen dat de
havenarbeider De L. zich de porte-
monnaie van de zeeman, inhouden
de f 11.-, had toegeëigend. De man
werd aangehouden.
Leren jassen gestolen
Uit de motorzaak aan de Sche
penstraat werden de laatste tijd
herhaaldelijk lederen jassen ver
mist, in totaal ongeveer 50 stuks.
Thans is de dader, de monteur J.
A. F. A., aangehouden. Ook de
heler C. W. C. uit Den Haag is ge
arresteerd.
GEEN SPREEKUUR BUREAU
ONDERWIJS
Het wekelijkse spreekuur van de
wethouder en inspecteur van On
derwijs zal Woensdag 28 Decem
ber niet plaats vinden.
Zeventig mijl ten Noorden van Tokio
deden zich Maandag drie aardschokken
voor. Een vulkanische uitbarsting teis
terde het eiland Kioesjoe, Groot Bnt-
taniüe en Zutd-SLavié hebben een han
delsovereenkomst voor vijf jaar geslo
ten. Londen beleefde de warmste
Kerstdagen van deze eeuw. Op de Eer
ste Kerstdag was de temperatuur In de
middaguren 49 graden, op de Tweede
Kerstdag 55 graden Fahrenheit. Zuid.
Slavie en de Ver. Staten hebben een
luchtvaartovereenkomst gesloten.
Tien „posters" in Kestmancostuum be
toogden gistreen voor het Witte Huis
te Washington. Zij vroegen amnestie
voor de principiële dienstweigeraars, dia
in deze tweede Wereldoorlog naar de
gevangenis -werden gestuurd.
Twee motorrijtuigen
gestolen
Xq de Jongkin&siraat werd 21a
terdagavond een jeep mef meren
opbouw, merk Willy, gestolen van
ue 31-jarige tumder N S. S, uit
Maasdijk. Het "kenteken was H. Z.
46310 het motornummer 406157.
chassisnummer G P W 53046
Zaterdagavond is van de" 20-
jange rijwielmonteur C. Dubbel
uit de Hijsoordstraat een Simplex
motorrijwiel ontvreemd. De fiets
stond voor de deur. De kenteke
nen hiervan zijn: HX 31606, mo
tornummer 6893, framenummer
53034.
Het jas- en pantoffel-
mysterie is opgelost
Een bewoonster van de Borge-
siusstraat vond, zoals wij Zater
dag meldden, Vrijdagmorgen een
winterjas met twee damespantof.
fels Dp de trapleuningNaar aan
leiding van ons bericht meldde
zich Zondagmorgen de eigenaar.
Hij was Donderdavond na zijn
meisje naar huis te hebben bege
leid, naar de woning van een j fa
milielid in de Rorgesiusstraat ge
gaan. Dat dacht hij althans. Hij
vergiste zich echter enkele deuren
en ging, toen hij dit bemerkte,
weer weg, echter zonder zijn jas
er. de pan tof els van zgn meisje
mee te nemen. De man had, toen
hij nuchter was geen" id.ee ervan,
waar hij' geweest was Het raadsel
is dus opgelost.
(Ingez, Me dj
Bejaarde man slachtoffer
van ernstig ongeluk
De 63- jarige zeeman N. A. B.
uit de Pootstraat is gisteravond op
onverklaarbare wijze bij de over
weg aan de Homngerdijk onder
een bus van Ijjn E geraakt. De
man en de bus hadden voor de
gesloten overweg gewacht. Toen
de bomen omhoog gingen, begon
de bus te rijden. Na een paar me
ters te hebben geredén merkte de
chauffeur reeds dat er iets niet in
arde was. Zijn eerste gedachte was
eeh lekke achterband. Hij stapte
Lit en zag de man onder de auto
Liggen. Het rechter achterwiel stond
op diens linkerarm en tussen de
cardan as zat het Teehterbeen De
man werd bevrijd en moest met
een verbrijzelde arm en gebroken
rechterbeen en vermoedelijk een
schedelbasisfractuur in het zieken
huis worden opgenomen. Zijn toe
stand is zeer ernstig.
Voortvluchtigcn gegrepen
Zaterdag 17 December werd in
gebroken in het kantoor van de
Gemeentelijke Technische dienst
aan het Charloise hoofd waarbij
een schrijfmachine en een wekker
werden gestolen.
Twee van de drie daders, de
18-jarige schilder J. S. en de 18-
jarige sjouwer A. H. W. zijn on
langs in Brussel, waarheen de jon
gens uitgeweken waren, aangehou
den. De schrijfmachine werd in be- i
slag genomen. In Dordrecht is nu'
ook de derde man gearresteerd
toen hij om onder dale, kwam vra
gen. vanmorgen zijn ze naar de
Officier van Justitie overgebracht
Aangekomen schepen
Z4 December
EMPIRE, WansbecK Harwich. Hoek v
Holland: MAILAND, Oslo, Burger
Waalhav st; BRUNO, Grammerstorf
Kotha Vinke 2e Kathav hout; VIND O,
Vest eras Spedico 2e Kathav. erts; COR
NELIA, B.m.b. Bolbaek Niev Goudnaan
Parkkade ledig; PLATO, A'dam, HudSg
Veder, Lekhav. etCHRYSANTHEMUM
Narvik Ruys Waalhav erts: UNI E m.b.
Lissabon Niev Goudnaan Xarkhav. st,;
SCHELDT m.b Tofte Muller 2e Kathav.
pyriet; F ALMA, m b Brake N B K.
Zwijndrecht, traan; PRINSES BEATRIX
Harwich Hoek v Holland.
25 December
CORONA, mb. Yarmouth Niev Gou
dnaan Parkkade ledig: PRINS WILLEM
III, m.b, Valencia Antb Veder Lekhav.
fruit; NATO. m.b. Sunderland Damco
Waalhav. kolen; AUDACIA, m.b, Lon
den, Oliescheepvaart Capelle a.d IJssel.
ledig: ARNHEM, Harwich Hoek v Hol
land: HASEWINT, mb Kopenhagen
Schellen Parkhav, st.; BATAVIER II,
Londen Muller Jobskade st.: BA-
RENDSZ, nub Havre Vermaas 2e Kat
hav ledig; JQLA, mb Newcastle Dam
co, Waalhav, kolen; DUIVELAND, nt b.
Grangemouth S.S.M. Merwehav. »t
MARSDIEP, mb. Londen Wambersie
Schiehav St.; MONICA, m.b. Rouaan
van Ommeren. Parkkade, ledig; OAK
LAND. Malm Specfioo. Vlaardingen erts;
FAIR HEAD. Dublin, Hudig Veder, Mer
wehav. vee; PUCK, Ddynia, Kuyper
Dam Smeer, Ueelhav stCHR RUSS.
Jossmgfjord. Kersten Huïuk, Waalhav.
erte; CONFID, m b. Newcastle Damco.
Waalhav kolen; KONINGSHAVEN, m.b.
Hamburg, Van Uden Binnenhav. ledig;
TABOGA. Hamburg, Lenders Waalhav.
ledig, NORTHDOWN, m b. Dublin Hu
dig Veder Merwehav. vee; ZWARTE
ZEE, slbt. Bremen Maassluis; DELPH1-
NUS, Otterbacken, Spedico. Waalhav.
erts, KEDOE, m.b Ipswich Ruys Schie
dam, ledig, RUDOLF, Lonent, Furness,
Waalhav ledig; NAURILUS, mb Goole
Xlott Hijnv. Bedrijf Waalhav kolen;
HOLLANDIA. m.b Londen Wagenborg.
Parkkade, ledig: RENOVATIE m.b Huil
Wagenborg, Spoorhav. zlnkafval; FIAT.
m b Londen Invotra, Merwehav. ledig;
BALTHON. Assens Argosies, Rijnhav.
suiker; TYRO, m.b. Dublin. Hudig Ve
der. Merwehav gt.; KALO, Antwerpen
Worms, Rijnhav. ledig; LANAHRONE,
Limerick Kersten Kunik, Merwehav. vee
FORTUNA, m.b. Stettin Spuethoff, 2e
Kathav. hout; ELISABETH, m.b O sten-
de Hudig Veder, Vlaardingen, ledig; RIO
BELGRANO. m.b Bremen Wambersie.
Schiehav, st; GUDRUN MAERSK, mb.
Antwerpen, Van Ommeren, Merwehav.
st AL KA ID, mb., Hamburg, Niev Gou-
driaan Pernis st; EUROLAND, mb.
Hamburg v. Ommeren, Perms, olie;
TOM GDANSK, v. d. Berg, Waalhav.
kolen; AALSUM, Antwerpen HBBL,
Rgnhav. st; JURA, m.b. Sunderland,
Damco. Waalhav. kolen; REMMERT,
m b. Antwerpen Invotra. Capelle a.d.
IJssel. ledig; FR ANK Am b. Teign-
roouth, Dammers v. d Heiden. Park
kade. klei; MELROSE, Abbey Hull
V.HA., Parkhav st.; DORIS PORS-
GRUN, Hugo Stinnes Binnenhav, cellu
loseGRANGETOFT, Londen, Lenders
Waalhav ledig; HORTA, m.b. Hamburg
Kersten Hunik Merwehav st; BERNI5-
SE, m.b Swansea Fumess Binnenhav.
kelen; ST BERTRAlvD. New Orleans,
Reunis Merwehav. stATLANTICO,
Morphoubay, Soeterm Fekkes. Pemis
Pyriet; CENS, Rouaan, Kuyper Dam
Smeer, Maashav graan
26 December
LAREX, m b Bordeaux Maunts. Dor
drecht, hout. HESTOR, Newcastle Len
ders, Waalhav. ledig; FRIS IA, m.b
Ayonmouth van Ommeren, Parkkade,
ledig; HECTOR. Piraeus, Hudig Veder.
Lekhay st; SUSIE, Olivier Par Nauti
lus, Waalhav klei; FORT. Richelieu
Galveston, Ruys Maashav graan; TY-
NEMOUTK, Sunderland Ned. Zwitserse
Waalhav. kolen; CLOVA. m.b Huil
Lenders, Waalhav ledig, CORNISH
CITY, m b Odessa Lenders, Maashav.
graan; HARTEL, m b. Hamburg van Es,
Parkhaven st
FANTROOPER Kosseir E N.C K,,
Vlaardingen foscaat; CHR BERGH Ncrv
Orleans Lenders Lekhaven st: KO
NINGIN EMMA. Harwich Hoek van
Holland; LILLIE Matthiessen Ddihsjo
Van Ommeren Merwehaven st; BRI
TISH CCOUT Port Jerome van Omme
ren Pernis Olie; CORFU Island Basrah
Vinke Maashaven graan; ODDEVOLD
Stugsund Vmke Rijnhaven hout; NAS-
SAUHAVEN m.b. Kopenhagen Van Un-
den Parkhaven st FO&DQ Oxelosund
Spedico Waalhaven erts: AKKRUMD1JK
Bremen H.A.L WïLheknïnakade st.
27 DECEMBER
BADEN Oslo Burger Useïhaven st
RUNMARO Gefle Spedico Waalhaven,
erts; TERG NIER La Pallice Worms
Waalhaven ledig; MjERAK m.b, Casa
blanca Cornelder Maashaven st.; DUKE
OF YORK Harwich Hoek van Holland:
EBAN m.b. Newcastle Damco Waalha
ven Kien kolen; LINDEKERK Antwer
pen Holl. Perzische Golflijn Rijnhaven
St.; HOLDERQOK Swansea R.K.C. Waal
haven kolen; EILIAN HILL Swansea
Rott. Rijnv. bedrijf Waalhaven kolen.
PONTFIELD m.b. Napels van Omrae-
hen Pernis olie; TROUBADOUR Oslo
Comelxer Lekhaven St.; BERINA m.b..
Parijs Schellen bunkeren Rotterdam.
Vertrokken schepen
24 December
RA NEL LA, Rouaan; TRANSPAR, New
York; STAD ARNHEM. Stettin; KONIN
GIN EMMA, Harwich; RIJNHAVEN,
Rouaan; MICHAEL, Narvik; ECHO,
Dublin; GREBE. Lissabon; DUIVEN-
DLTK, Bremen, IRWELL. Goole; GAN
GES slbt, Noordzee; DUKE OF YORK.
Harwich,
25 December
SHERINGHAM, Harwich; AMERICAN
COUNSELOR, New York; THEEMS,
Londen; BLACK FALCON, New York;
MAZURY, Gdynia; PLATO, Tunis;
DURWARD. Leith; EGINA, Helsinki;
MARISTELLA. Sunderland: MONICA,
Malmo; STANVAC SINGAPORE, Beau
mont; HEEMSKERK, Kobe via Genua;
CAVALIER DE LA SALLE, Antwerpen;
MARON, Batavia; HEBR1DEAN COAST,
Newcastle; BITTERN, Liverpool; DAG-
NY, Emden; PIONEER, Sonderborg;
TENAGODUS, Cardiff; LARENBERG,
Bagnoli; AGAPENOR, Yokohama; JU
PITER. Stockholm; PARALOS, Civita
Vecchia; ITALICO, Vcnctlc; FLYING
ENTERPRISE, New York, EBERHARD
ESSBERGER, Brake; CHATEAU PAL
MER. Duinkerken; JOHN LYKES, New
Orleans; GOTAALV, Sandviken; MI
NERVA, Gyon; CASTLE HILL, Bata;
BOHUS, Emden; FAIR HEAD. Antwer
pen; WILSFAR, Aruba; ORANJE, Ham
burg.
26 December
RAPID, Hamburg; SAMBRE, Stock
holm; SAN UBALDO, Sheemess; CAPE
RACE. Jacksonville; BKEE-HELLE,
ingez. Med)
ELECTRISCHE ORNAMENTEN
VOOR ELKS KAMER
VOOR ELKE BEURS l
le Middellandstraat 72 - Teleï. 3<B50-S1283
3 - Rotterdam j
door
GEORGES SIMENON:
Torrence?
De agent, die in de blauwe
kamer geïnstalleerd is, naast no. 3,
legde de beambte van het kantoor
uit
Hg heeft niet gebeld.
Er Is niemand naar boven ge
gaan?
De redenering was eenvoudig. Tor-
renee was in oe kamer zelf aange
vallen door iemand, die er dus mowt
zijn binnengekomen. Om hem ae
prop in de mond te stoppen, had de
moordenaar achter zijn slachtoffer
moeten staan. En Torrence had geen
argwaan gehad. Alleen een kellner
van 't hotel voldeed aan deze voor-
waarden, hetlij hij door de iirigadier
geroepen was, hetzij hij uit zich zeil
gekomen was om de tafel af te ne
men. Zonder ontroering stelde Mai-
gret zijn vraag anders.
Welk lid van het personeel
heeft zija dienst v6ór de tijd verla
ten?
Hoe weet u dat? Het is een
toeval... PepLto kreeg een. telefoon
tje, dat 2«n broer ziek was.
Hoe laat?
Om tien uur ongeveer.
Waar was hij toen?
Boven,
Aan welk toestel heeft hg het
berieht gekregen?
Er werd getelefoneerd naar de
centrale. De ambtenaar bevestigde,
dat hg Pepito niet verbonden had.
Dat ging ving. Maigret bleef echter
rustig en somber.
Zün staat" Want u zult toch
een staat van hem hebben?
Eigenlijk niet Tenminste niet
voor het personeel van de zaal, dat
ieder ogenblik wisselt.
Men moest naar het secretariaat,
waar op dat uur niemand was. Mai-
gret liet toch de boeken openen en
vond, wat hg zocht:
pepito Moretto, Hotel Beau-Sé-
jour, rue des Batignolles. In dienst
gekomen de
Bel even Hotel Beau-Séjour
voor me op,
Onderwijl ondervroeg hg een an
dere beambte en hoorde toen dat
Pepito Moretto in bet Majestic in
dienst was gekomen, aanbevolen
door een Italiaanse oberkellner, drie
dagen voor dat de Mortimers Le-
vingstons kwamen. Wat de dienst
betreft had men hem niets te ver
wijten.
Hg had eerst in de zaal bediend
en toen was hg'op zijn verzoek bg
de bediening der appartementen
gekomen-
Hotel Beau-Séjour was aan de
telefoon.
Hallo! Wilt u Pepito Moretto
voor me roepen?
Hallo! "Wat zegt u? Met zijn ba
gage? Vannacht om drie uur? Dank
u! Hallo! Nog één ding; kreeg mj
post bij u? Nooit brieven? Dank u.
Dat is allee.
En met dezelfde abnormale kalm
te hing Maigret de hoorn weer op.
Hoe laat is het? vroeg hg.
Vijf uur 10.
Laat een taxi voorkomen.
Hg gaf de chauffeur het adres
van de Pickwick's bar.
Weet u, dat die om 4 uur ge
sloten is?
Dat doet er niet toel
De taxi hield voor het cabaret
«tij» waarvan de luiken gesloten
waren. Maigret wist wel, dat in de
meeste nachtgelegenbeden het per
soneel, soms bestaande uit 40 en
meer mensen, de gewoonte heeft te
souperen voor dat ze weggaan- De
maaltijd wordt gebruikt in de zaal,
die de klanten juist verlaten heb
ben, terwijl de serpentines reeds
opgeveegd worden en de werkvrou
wen beginnen schoon te maken-
Maar toch belde hij met bij de bar
aan. Hg keerde zich cm, zag een
café'tje op de boek vah de rue Fon
taine, waar rij. die in de nachtcaba
rets werken, gewoonlijk samenko
men, soms tussen twee jazzmoppen
in, soms daarna. De kroeg was nog
open. Toen Maigret binnenkwam
stonden drie mannen met de elle
bogen op de toonbank geleund; ze
dronken koffie en praatten over
hun zaken.
Is Pepito hier niet?
Hij is al lang geleden vertrok
ken, antwoordde de baas.
De commissaris zag, dat één der
drie mannen, die hem misschien
herkende, de kroeghouder een te
ken gaf om te zwijgen.
Ik had om twee uur een af
spraak met bem, hernam hg.
Toen was hij er.
Dat weet ikt Ik heb hem door
een danser van de overkant een
boodschap laten brengen.
José?
Juist. Hij moest Pepito vertel
len, dat ik met vrg was.
José is er inderdaad geweest.
Ik geloof, dat ze samen gepraat
hebben.
De klant, die de baas een teken
gegeven had, trommelde nu met zgn
vingers op de toonbank. Hij was
bleek van woede, want die enkele
zinnen, de kroegbaas ontvallen,
waren voldoende om de gebeurte
nissen uit te leggen,
,r (Wordt vervolgd)
Goole; PRINSES BEATRIX, Harwich;
HELEN, Londen; MODJOKERTO Bata
via via Londen en Antwerpen
VEENBNBUKGH. Mlddlesbro; TEXEL
Calais; LANAHRONE, Limerick: ALA-
MAK, Antwerpen; PULASKI. Montevi
deo via Antwerpen: OISE. Parijs; ARN
HEM, Harwich, WALENBUKGH. Kings-
lynn.
27 DECEMBER
HüMBER, slbt. Noordzee; EXPORT.
Londen
Wind West. stijve bries, matige zee.
helder
MAC OMA. Yarrow on Tyne: BLEU
BOY_ Londen; EUROLAND. Hamburg.
iruc|Ntu e» paAva^ivr.sM'iipjwn
naar en van lrutom*Mf
ASTURIAS (charter) 'thuis pass. 26
Muukoy naar Suez: GROOTE BEER
thuis pass. 27 Perim naar Suez: 1NDRA-
POEEA ui tg 25 te Genua. JOHAN VAN
OLDENBA KNEVELT uitg pass 27
Cape Sao Vmcente naar Port Said;
ORANJE thuis 27 te Suez. SIBAJAK
thuis pass. 27 vm Casquets, 28 vm
te Botterdam verwacht; TABINTA uitg
pass. 26 nam. Gibraltar naar Port Said,
WATERMAN thuis 26 op 200 mgl West
van Siberoet,
tirotp Vaa.rt
ALK AID 25 v. Hamburg te Pernis;
aalsum 25 v Antwerpen te R'dara;
AKKRUMDUK 27 v. Bremen te R'dam,
ALAMAK 27 v. R'dara te Antwerpen,
^BBEDIJX n Buenos Ayres 27 te Tri
nidad; AGAMEMNON 28 v. Guanta n
Curoana- ALPKACCA 27 te Buenos
Ayres, ALUDR£ n. Buenos Ayres 26
op 120 mij! Z W, van Fogo (Kaap Ver-
dische eilAALSDIJK 26 nam te New-
York* ALBLASSERDUK 2S te Houston
ALCÖK thuis 26 te Antwerpen. 28 te
R'dara verw ALDEBARAN n. Port
land Maine 25 op 250 mijl West van He
brides ALMKERK uitg pass. 26 Kre
ta n. Port Said- ALNATI pass 27 Fer
nando Noronha n. Rio de Janeiro
AMSTELSTAD pass. 27 Wight n. R'dam
ANDIJK thuis 27 nam. te Antwerpen
ARENDSKERK thuis 26 v Port Said a
Marseille; AHKELDIJK 26 v Antwer
pen n_ New York en pass. vlissingen;
ARNEDXJK n. Vera Cruz 28 op 70 mbl
west van Ouessant; AXELDIJK n Ha
vana 25 op 800 myl Z W van Fayal;
alkenA thuis 24 v. Montevideo, 16
Jan te R'dam verw ATLAS 26 v, Hu-
eiva n. A'dam AMSTELDIEP 26 te Gu
anta AARDLTK 25 v. Antwerpen n.
BremenAVERDIJK thuis 25 op 700
mijl West van SciHy, AMSTELLAND
25 te Hamburg.
ALCHH3A thuis pass 27 Cape Santa
Marta naar Pal Paimas; ALDEBARAN
naar Portland Manie 27 op 400 mijl
West van Hebrïden, ALMKERK uitg. 27
te Fort Said; ABBEKERK thuis 24 te
Sydney; AARDIJK 26 te Bremen.
BOSCHFONTEIN thuis 25 te Antwer
pen- BENGKALIS uite pass. 27 Port
Soedan n. Aden, BLÏTAR n. Houston
26 op 6ÖÖ mijl Z.W. van Fayal BAUD
26 v Ambon n. Macassar; BLOEMFON
TEIN 28 (e Kaapstad verw.: BREDA 26
te. Pi mental; BOISSEVA1N 25 te Kaap-"
stad; BONAIRE n Barbados 25 op 330
mijl ZW. van San Miguel; BACCHUS
25 te La Guavra
BERKEL 24 te Sundsvall; BREDA 26
van Fimentel naar Callao
CONGOSTROOM 23 te DuaLa: CERAM
thuis 27 te Suez- COLYTTO 25 te Hu-
elva; CAMPHUYS 26 v. Soerabawa n
Ampenan, COTTICA thuis 26 nam te
Plymouth - CELEBES uitg 26 te Penang
DU1VENDUK 26 te Hamburg; DA-
NAS 24 v. Triest n. Kyeka; DÏÏLFTDIJK
tt uis 25 op 1000 mijl Z W. van Flores
(Azuren); DRENTE 26 te Bahrein.
edam n Philadelphia 25 op 4o mijl
van Nantucket EEMLAND uitg. 26 te
Montevideo; EENDRACHT n. Callao 25
bq Madeira; EEMDIJK 22 te New Or
leans.
EENDRACHT naar Peru 26 nam. te
Madeira.
FARMSUM 25 te BugnoliFRIES
LAND pass 26 Fmisterre n. R'dam.
FRIESLAND pass. 27 vm. 8 uur Ous-
sant, 28 nam. 4 uur te Rotterdam ver
wacht
GANYMEDES 26 v. Rio de Janeiro n.
Bahia; GORDIAS pass. 27 Malta n. Bey
routh; GAASTER KERK uitg. 24 v. Ge
nua n. Part Said; GOUWE pass. 24
Fehxnarnbelt n. Nederland.
GOUWE 26 te Zaandam: GAASTER-
KERK uitg. 27 's -avonds te Port Said.
HECTOR 26 v, Piraeus te R'dam;
HEEMSKERK 25 v. R'dam naar Japan
HELENA 27 te Antwerpen HERS ILIA
thuis 26 op 360 mijl NJ4.0. van Para
maribo HELICON pass. 26 Mona EU.
n. Aruba; HESTIA 28 te Jacmel; HY
DRA 25 te La Guayra; HEELS UM pass.
26 Pernarobueo n. Antwerpen; HIL
VERSUM uitg. pass. 25 Gibraltar n.
Port Said; HECUBA 24 te Paramaribo.
hestia' 26 van Jacmel naar Bara-
hona.
ITTERSUM pass. 26 Beachy Head n.
Barbadog.
ITTERSUM pass. 27 Ouessant n. Bar
bados; IRIS 27 te y-imburg.
JUPITER pass. 2'. Fimsterre n. R'dam
JAPARA pass, 27 Cape Hatterae, 28 te
New York verw.JOBSHAVEN n.
R'dam 26 nam te Gibraltar.
KEDOE 25 v. Ipswich te Schiedam;
KERTOSONO n. Australië 27 te Mar
seille; KEILEHAVEN pass, 26 Kaap
Verde n- Las Paimas; KOTA GEDE
thuis 25 te Colombo.
KOTA GEDE thuis 26 nam. v. Co
lombo; KATWIJK 26 v. Antwerpen n.
Rostock.
LARENBERG 25 v. A'dam n Bagnoll;
LINDEKERK 27 v. A'dam te R'dam;
LANGLEESCOT uitg. 24 v. Suez n.
Hongkong; LEERDAM thuis 28 op 160
mijl Zuid van Sablë Eiland; LtlTTER-
KERK thuis pass. 27 Finisterre n. Ant
werpen LEER5UM oass 27 Straat Do
ver n. A'dam; LEKKEKKERK uitg.
5. 26 Straat Messina n. Alexandiie;
LAAGKERK uitg. 26 v. Aden n. Ras
Ta nu raLAUEENSKERK 26 te
Bundur Shahpous; LEMSTERKERK
pass 26 Mangalore n. Bombay; LISSE-
KERK thuis pass 25 Gibraltar n. Ant
werpen LOOSDRECHT thuis 27 te Su
ez; LUNA 27 v. Volos. 28 te Saïonlkl
verw LIEVE VROUWEKERK 24 nam.
v Ras Tamtra n Ras el Mishaab;
LOMBOK 25 te New Orleans
LAAGKERK pass, 27 Ras Fartak n.
Ras Tanurn; LIEVE VROUWEKERK 25
Ras AI Mishaab n,?'S
MERWEDE 25 te Antwerpen: MARON
25 v. A'dam n. Batavia; MODJOKERTO
26 v. R'dam n. Londen. Antwerpen en
BataviaM ATA RAM thuis 26 te Bela-
wan DeliMEDON 24 v. Aden n Ba-
hk Papan: TdELAMPUS T>bss 27 Ouea-
aant n. A'cam; MAASKERK 27 tc Free-
tl- MARIEKERK uitg pass 26
Ouessant n Teneriffe, MARKEN n.
Golf van Mexico 26 od 500 mhl N O. van
Tereeira (Azoren)* MADOERA uitg 2D
nam {e Port Said MEERKERK thuis
25 tc Penane - MOLENKERK thuis 25
te Genua» MUIDERKERK 24 v Lonnda
n Port Amboim, MAN OER AN 23 le
Calcutta
MODJOKERTO Uit. 26 te Antwcroen;
MERWEDE 26 v. Antwerpen n. Bor
deaux; MAAS 27 te Aruba.
NESTOR 27 te Volos- NIEUW AM
STERDAM 26 te Cristobal- NIGER-
STROOM 25 te Lagos: NOORD AM thuis
25 op 220 mgl Zuid v. Sable Eiland;
NIEUW HOLLAND 25 te Melbourne
NOORDAM n. R'dam 27 on 400 mijl
o.zo. van Cape Race; NIEUW AM
STERDAM 26 v. Cristobal n. Carta
gena.
ORANJEFONTEIN 25 nam. te Dar es
Salaam: OVERUSEL 23 te Bombav;
OBERON 26 te Curacao, ORESTES 25 te
Montevideo
ORPHEUS pass. Ouessant n. Adam
PLATO 25 v R'dam naar Tunis- PR
WILLEM III 25 v. Valencia te R'dam,
PYGMALION pass. 27 vm. Straat
Yukatan n. Puerto CabelloPEINS
ALEXANDER pass. 27 vm. Sclllv n
Montreal PRINS FREDERIK HENDRIK
pass, 27 FinJsterre n VlgO: PRINS JO
HAN WILLEM FRTSO pats 27 Fintóter-
re n Algiers.- PRINS WILLEM n 27
v Houston te Amsterdam; FKINS WIL-
LEM IV pass. 26 nam Vlissingen n.
Oporto PRINS WILLEM V 26 fe SeVll-
la: POSEIDON 26 te Ciudad Trujitlo;
FOLYDORUS 26 t8e Sarong; POLY
PHEMUS 23 nam v. Kopenhagen n
"Newnart
PRINS FREDERIK HENDRIK. 27 te
Vigo; POSEIDON, 26 v. Ciudad Trujlllo
naar Barahona.
RIOUW 23 v. Soerabaja n. Pladjoe;
RAKI n Port Said 25 op 250 mijl Zuid.
van Sable Eiland; RONDO 26 te East
London; ROTTI thuis pass, 27 Feint de
Galle n. Aden; RIJN pass. vm, Bruns-
buttel n. R'dam; ROSSUM 25 te New
port; RUYS 26 te Hongkong.
RAKI, n. Port Said. 26 op 270 mijl
N.O van Bermuda's (verb.),
STAD ARNHEM 26 v. R'dam te Stet
tin; S ALL AND pa se. 27 Maceio n, Rio
de Janeiro; SLAMAT n. New York 27
te Suez; STRAAT SOENDA pass. 27 het
Anderhalvegraadskanaai (Maladiven) n.
Mombassa. SALAT1CA 27 te Penang;
SAMARINDA 26 v. Muscat n. Bombay;
SARPEDON pass. 26 Great Abaco O.
Charleston; SILINDOENG pass. 27
Kaap Sao Vincente n. Batavia; Som-
melsdijk pass. 26 Tereeira (Azoren) n.
Alexandue, STAD HAARLEM 27 te
Genua; STAD LEIDEN 27 te Savona;
STAD MAASTRICHT pass. 27 Ibiza ri.
Melilla; STRABO pass. 26 Ouessant n.
Adam, SCHIEDIJK pass 25 nam. de
Azoren n. Halifax; SLQTERDUK 25 te
Kantang; STAD MAASSLUIS 24 v.
Sfax n Gibraltar.
STAD SCHIEDAM, 25 te Middlesbro;
SAPAROEA. pass 27 Miami naar New
York, SARRPEDON, 27 te Charleston.
TA WA LI thuis pass 25 Malta; TARA-
KAN thuis pass 27 Fmisterre; TIBA
thuis 26 op 480 mgl 2 z w, van Rio de
Janeiro; TEGELBERG 26 v. Kobe n.
Hongkong; TELAMON pass. 27 Mona
Passage n. West Indie: TERO n. Santos
26 op 100 mgl z.w. van Hierro (Cana-
rische Eü): TJIBADAK 27 nam. te
Macassar; TAB!AN 25 v. Kantang n.
Smgaoore; TALISSS thuis 25 ter rede
van Singapore, TJEKAMPEK 26 te Sai
gon; TJITJALENKA 26 te Singapore;
THEMISTO 23 v. Barry n. Cagliari; TJX-
BESAR 24 te Kobe,
TEROK, uitg. 27 te Penang; TJITJA
LENKA, 27 v. Singapore n Hongkong;
THESEUS, pass 27 Fimsterre n. Tanger.
VAN HEUTZ 28 te Singapore; VEEN-
DAM 27 te Havana: VENUS 26 v Bey
routh n. Famagusta, VOLE ND AM n,
Australië 26 nam. te Port Said: VAN
DER WAALS n. Adam 26 op 360 mijl
Z.Z.W van Sable Eiland; VAN OSTADE
n. Adam 28 op 808 rnljl w z.w. van
Scilly; VAN T HOFF 27 te Durban.
WINTERSWIJK 25 tc Philippevilte;
WELTEVREDEN 26 v. Lake Charles n.
Hauston; V/AAL 23 vm. te Mobile verw.
WATERLAND pass. 26 Casquets n
Adam; WESTERDAM n. New York 26
op 330 mijl west, van Scilly; WEST-
LAND thuis 27 te Bahia.
WELTEVREDEN. 27 ter rede van Gal
veston geankerd
IJSSEL 26 te Maracaibo.
ZEEMAN 26 v. Honoloeloe n. Bata
via; ZONNEWUK pass. 27 de Rio de
la Plata n. Antwerpen; ZEELAND uitg.
pass, 26 Dondra Bead (Ceylon) n. Be-
lawan Dell.
Kortp Vaart
ALCYONE 24 te Oporto; ALPHA 27
te Vlissingen; ARAK 25 m het Kider-
kanaal; ARNHEM naar Agadir 27 op de
Gironde; ANNEGLENA 24 van Hamburg
naar Mullerup
BIERUM 23 te Delfzgl BATAVIER UI
24 \an Stockholm naar Antwerpen.
BIERVLIET naar R'dam 26 bri Cuxha-
ven schuilend; BIRMINGHAM 25 van
Barlingen naar Blyth; BREM 25 te Lis
sabon
CARPO 26 te Drogheda. COOLHAVEN
pass 25 Beachy Head naar Casablanca;
CLAES CO MP A EN naar Rotterdam 26
bg Kalmarsund, CONSTANT 25 le West
Hartlepool. CRESCENDO 23 te Kiel
DOMBURGH 26 te Dieppe. DA VINA
GOEKOOP 26 v Rostock n. Gdynia
DEF.4 pass 27 Kiel n. Kopenhagen; DE
RUYTER 24 te Leith.
ELSENBURGH 23 te Duinkerken;
ECHO pass 26 Lizard n. Belfast, ELI
SABETH (Vermaas) 24 te A'dam, ES-
CAUT 24 v, Rouaan n R'-damELMA
23 v. Kartskrona n Roermond. EX
PRESS 23 v. Rouaan n. A'dam.
FREDERIK 25 te Bergkvara; FREJO
26 te A'dam
GLASHAVEN 25 te Kopenhagen.
HOUTMAN. 23 te Bo'ness, HAST I. 25
te Oporto; HAST III, 26 v Rouaan n.
Liverpool; HAST V, 23 te StraJsund;
HENK, 26 te Granville: HOOGLAND. 26
van Hamburg naar Blyth,
JACOBA CATHARINA, pass. 25 Start
Point rx. Antwerpen; JULIA MARY,
ass 27 Gibraltar n Casablanca.
KEIZERSGRACHT, 25 te Antwerpen;
KORTENAER, 23 v Arbroath n. Bany
LENY, pass 26 Doggersbank naar
Middlesbro; LACRA, 24 te Warnemun-
de; LEUVEHAVEN, 26 te Larvik; LEES.
24 v, Belfast naar Drogheda,
MARISTELLA, 2G te Sunderland;
MIRFAK N., pass. 26 Cape Sao Vincente
n Casablanca: MA RISTJE BOHMER. 25
te Beyrouth; MIZAR N„ 27 v. Nantes
n. Bordeau; MULAN, 24 v. Skive naar
Frederiksund,
NELLY pass, 24 de Theems naar Du
blin; NETTIE 24 van Kalmar naar Ktl-
rush; N1EÜWAAL pass. 23 Holtenau ar,
Abo, NOTTINGHAM 24 te Harlingen.
ORION 24 le Norresundet.
PRIMA 26 te Bordeaux; PRINSEN
GRACHT pass, 23 Holtenau naar Hel-
suigfors.
ROLF 26 te Antwerpen; RIKA 26 te
Bo'ness; ROSEMARIE 26 te Bordeaux.
speedwell 27 van Antwerpen naar
Algiers; SILVAFLANA pass 27 Kiel nr.
Kopenhagen. SANDENBURGH 25 van
Bordeaux naar Casablanca: SILVRETTA
25 te Belfast; SEAHAM 24 te Goole.
TROMPENBURGH pass. 26 Bnmsbut-
tel naar Antwerpen; TROMP- 24 te
Skutskar.
VENUS 23 te Kiel; VOLKERAK 27
gtf Volgens opgave van Dirkzwa
gers Scheepagentuur N.V. te
Maassluis zijn gedurende de afge
lopen week 241 schepen metende
392.72S n.r.t. de Nieuwe Waterweg
binnengekomen tegen 204 schepen
metende 275.057 njr.t. in dezelfde
week van het vong jaar. Sedert
1 Januari 1949 zijn aangekomen.
12.521 schepen metende 17.270.003
nnr.t. tegen 9.301 schepen metende
14.140.462 nn-.t. in dezelfde periode
van 1S48.
van Calais naar Wilhelmshafen; VAN
RRAKEL 24 te Kolray; VIKING 27 van
Cuxhaven naar Rouaan; VIRGO naar
Leith 25 op 130 mijl Noord van Norder-
ney; VTVO 23 te Bo'ness
WARD 25 te Antwerpen; WICKEN-
BURGH 26 te Bordeaux; WIM 26 te
""orrkoping
ZWAANTIEN A 24 te DelfZÖh ZEE
STER 24 te Delfzijl.
Tankvaart
BAREND RECHT pass 25 nam. Tri
nidad n Kaapstad.
CORVDA pass, 25 nam de Azoren n.
Punta Cardon CISTULA pass 25 Fi
msterre n. Liverpool; GORILLA n, Bu
enos Ayres 26 op 2D0 mijl Noord van
Paramaribo: CÉRONIA pass 25 nam.
Ras al Hadd n. Fahaheel; CHAMA 27 te
Abadan, CLEODORA n. Havre 25 op
1000 mijl W.Z W van Flores (Azoren).
DORDRECHT naar Durban 27 op 150
mijl Oost van Madeira
ETREMA n Bombay 26 op 180 mijl
O.N O van Sombrero etRNA 26
te Curacao ESSO AMSTERDAM pass.
27 Guadeloupe n ArubaESSO DEN
HAAG pass 26 Kaap Gata n. Vado;
ERINNA 26 te Mm. ELISABETH B.
pass 26 Casquets n. Londen.
GADILA pass. 26 Mona eil. D. Frank
rijk
INGEBORG 25 te Stege.
LUCITA 25 v. Heysham n Thamesha-
ven
MERCUHIUS, 25 te Sboreham: MAR-
CELLA. 25 te Frederiksstad: MATTHEW
pass 25 Beachy Head nt Nantes; MA-
COMA, v. R'dam n. Yarrow on Tyne,
27 vm op 8 45 uur in zee; MACUBA, a.
Casablanca, 26 op 750 mijl O.N.O. van
Guadeloupe; ME TULA, n. Curacao, 26
op 600 mijl N O. van Tereeira (Azoren]
MITBA, n Curacao. 26 op 180 mijl W Z-
W. van Ouessant. MURENA. pass 27
Guadeloupe n. Gibraltar. MIJDRECHT,
n Zuidelijke IJszee 26 op 210 mijl O.N O.
van Diego Garcia; MARPBS5A, 28 van
Pireaus n Abadan; MALVINA, n Miri.
27 op 240 mgi OZ.O, van Howe Eiland
(Tasmanzee)
NEDERLAND, pass 26 Gibraltar naar
Bahrein: NOORD. 27 te Havre
ONDINA, pass. 25 Kasp Negrais naar
Miri.
PAPENDRECHT. 26 te Thameshaven;
PERNA. pass 26 Barbados naar Buenos
Ayres
SAIDJA. 27 vm. 1e Mins SUNETTA,
pass 27 Algiers n. Perzische Golf:
STANVAC TALANG AKAR, 27 te Tand
jong Oeban; STANVAC BENAKAT, 27
te Penang: SAROENA, 26 te Singapore.
TIBIA, 27 v Port Said n. Havre.
W1ELDRECHT. pass 27 Sabang naar
Manilla; WOENSDRECHT, n. Curacao.
26 op 300 mijl W.Z.W. van Flores (Azo
ren).
Sleepvaart
EBRO, pass 25 Gibraltar n. Maassluis.
VAARW ATE R DIEPTE N
Pannerden.Llsselkop 315; Usselkop
Heveadorp 2 05; Heveadorp—W^k bÜ
Duurstede 2 50; Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 2 55.
RIJ N WA TER STAND EN
Steinbach 1.74 +2; Trier 1.09 —1;
Rheinfelden 1.79 —2; Breisach 100;
Strassburg 1.57 —12; Maxeu S 40 10;
Mannheim 1.87 —17Mainz 2 04 —10;
Hingen 1.35 —8; Caub 1.42 —9; Coblenz
1,8217; Köln 1.75 —15; Ruhrort —10
—14; Lobith 1011 —20. Nijmegen. 7-90
—19; Arnhem 7 80 —22; Deventer 2 40
13; Bonn 160 —13; Dlisseldorf 106
—2; Wesel —31 —19: Emmerich 122
—20; Plochlngen 110 +1; Monsin 55 60
4-10Vlsee 50 84 +13; Borgh, 41.06 +24;
Belfeld 12 05 +45. Grave 4 70 —18.
WAARNEMING EN
Luchtdruk 10151; "WLZW. wind: temp.
10 0 gr; max. 10.4 hedenochtend 4.30),
min. 7 2 (gisteravond B uur). Weers
gesteldheid. zwaar bewolkt.
_3 Dec Hoog water te Rotterdam le
tij 10 34 2e th 23.29.
Hedenavona
HILVERSUM I. 301.5 M.
18.00 tot 24.00 OUT A.V.R-0.
19.voor de kindwen: 19.05 strijk
kwartet: 19-40 .Paris vous parle"; 19.45
gram. muziek; 20.— nieuws; 20.05 ac
tualiteiten; 2015 orkestconcert; 2045
gevarieerd programma; 21.45 buiten
lands overzicht; 22,— Iers programma;
22 30 Cowboyliedjes; 23.nieuws: 23AS
tot 24.— gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 416 M.
19.OU tot 24.00 uur K.K.O.
19.— nws; 1915 actualiteiten: 19 25
„Dit is leven", causerie: 19.40 orgel
spel; 20.— nieuw»; 20 05 de gewone man
zegt er "t attne van; 20.1! „En waar de
ster bleef stille staan". Kerstspel: 2210
gramofoonmuzsek; 22.45 avondgebed en
liturgische kalender; 23 nieuws: 23.15
tot 24.— gramofoonmuziek
AVONDPROGRAMMA
Programma 3
19— nieuws; 10 30 Music Hall; 19JO
radiofeuilleton20.— Iichto muziek:
20.45 Hand Bund en orkest; 21.— The
Sweet, and Soft Players; 214B actuali
teiten i 22.— nieuws; 2215 orkest Harry
Bart; 22 30 Maurice ChovaUer; 23.—
nieuws; 23-15 topic for to-night: SS20
oude dansmuziek
Programma 4
19,— oude dansmuziek; 19 30 Stanley
Black en orkest, 20groot symphome
orkest met koren; 21.15 pianomuziek;
2130 gramofoon platen: 22— niauws:
22 45 gramofoon platen 22.35 nieuws;
23.musette- en dansmuziek; 23 40 To
pical Half Hour
WOENSDAG Z8 DECEMBER 1949
HILVERSUM I: 7— VARA 10.-
VPRO. 1020 VARA 11.— RVU 11.30
VARA. 7.30 VPRO B— VARA.
7.nws, 7.16 orgelspel 7 30 zender-
sluiting, B 30 nws, 8 43 Fred Hartley
en ork„ fl.50 voor de hulsvrouw 9.—
we er overzicht 9 03 Mozart-cyclus,
10.— kinderen en mensen. 10.05 mor
genwijding, 10 20 onze keuken, 10 35
sla de stofzuiger zwijgt, ll— tand
heelkunde. 11 So pop con atop prog
32.— orgelspel 12 30 mededelingen
12.33 vooi het platteland 12 38 plak
plaatjes, .12 55 kalender. 13.—nws, 1315
Promenade ork. 13.50 zang, 14,ge
sproken portret, 14.15 jeugdconcert.
15.— kinderkoor, 15.20 speel jU dit
ook? 15 30 vragen staat vrij, 18— het
stond in de krant. 16 30—17 30 zender-
sluiting, 17 30 Vlncentino 18.nws.
1815 Varia, 18 20 Sidney Torch er> ork
1830 ree uitzending
HILVÈRSUM t: 19.— parlementair
overzicht 19.15 pisnoduo 19.30 voor
de jeugd, 20 nws, 2015 aoe nws
20 20 Johann Strauss, 20 55 hoorspel.
22.15 orgelensemble, 22 45 tussen mens
en nevelvlek, 23,— nws. 2315 swing
and sweet 23 40 pianospel 24 slui
ting.
HILVEBSUM H: 7 00 NCRV; 18 30
RVU; 19 00 NCRV.
7.00 nieuws, 7.15 een woord voor de
dag. 7,308 30 Zendcrsluiting 8 30 nws.
8 40 Te Deum Laudamus. 9 00 tveerrap-
porten, 9 03 bezoek bij zieken. 930 wa
terstanden 9.35 Frans morgenconcert.
10.30 morgendienst. 11.00 gram platen,
11.15 hoorspel izOO herb. Steravond.
12.30 land- en tuinbouw. 12 33 San»
Soud, 13,00 nieuws, 13.15 psalmen Da
vids. 13 20 Mandollnata, 13 50 Hongaarse
rhapsodie, 14 00 Kralmgs meisjeskoor.
14.30 kamerorkest, 15-15 zingende we
reld, 13.45 voor onze meisjes en jongens,
16.3017.30 zenderslulting 17 30 Konink
lijk erkend Accordeon orkest Excelsior,
17.45 reg. uitzending, 18.00 Onze NederL
koren en korpsen, 18.30 Vlaamse pDèzje
HILVERSUM XI: 19.00 nieuws. 19.15
reg. uitz., 1830 als de klokken lulden,
van Strawinsky. 20.30 verwereldlijking
in ons volksleven, 21 00 West Europese
concerten, 22 00 met band en plaat, 22 48
avondoverdenking 23-00 nieuws. 23.15
24.00 werken voor otrhkorkest.
Uadlocsntrules programma 3
7.00 nieuws. 7.05 gram. platen. 7.30
pauze, 8.30 gevar. pro gr., B.00 nieuws,
9.05 deuntjes in de morgen. 10.00 nws,,
10.10 verzoekprogr. v. d. huisvrouw.
11.00 orgelspel, 11.30 Anton en crkesL
12.00 orkestmuziek. 12.20 weerber,, 12.32
piano en zang. 13 00 nieuws, 13.15 Casl-
nogropr,, 14.00 Drk. Michael Krein 14 30
ork Peter Yorke. 15.D0 BBC Schots ork.,
16.00 The Entr'Acte Players, 16.30 pau
ze. 17.30 Batavia, 18.00 voor de soldaten,
19 00 Nieuws 19.30 kleine epsemble».
19 50 radiofeuilleton, 2000 omroeporkest
met zangsoUste, 21X50 actualiteiten. 21.15
Ethiopische muziek, 2145 walsen van.
5 tra use. 22 GO nieuws £215 koraalvoor
spelen van Bach, 22.50 nieuws, 2255 gr.
platen. 23.00 nieuws, 23.15 topic for to
night, 23.20 Ted Heath en ensemble.
Programma 4
7.00 nieuws, 7.10 gr. platen. 7.30 pauze,
8 30 ochtendconcert. 8.00 kookpraatje,
fl 10 aymph. muziek, 10 00 le ménage en.
musique, 11 00 idem, 11.30 the four Ram
blers. 11.45 BBC Var. orkest. 12.30 reci
tal sopraan en altviool, 13.00 Hlo Tango
orkest, 13 30 Kerstvacantleprogr., 14.00
BBC Northern orebest, 15 00 le ménage
en musique. 15 30 gr. platen, 16 20 film
muziek. 16 30 pauze, 17 30 Phll orkest
van Liverpool 1815 arb. orkest.
19 00 Musette- en accordeonmuziek;
19.30 voor de Jeugd, 19 45 hoorspel, 20 00
Guy Luypaerts en ork20 30 Kerstlie
deren 21.C0 pauze, 21.10 opera van
Schubert, 22 00 nieuws. 22.15 jazzcause-
rie. 22 45 pianomuziek, 22 55 nieuws,
23 DO Musette- en dansmuziek. 23.40 To
pical Half Hour
Belgis Frans programma 483.9 M.
19 00 Musette- en accordeonmuzlelc; 19 30
Philosophic et Morale laïqucfl. 19.40 Gr.
Slaten. 19.45 Nieuws. 20.00 gr. platen.
30 Kerstliederen, 21.00 Nationaal ork.
22 00 nieuwe voor oud-strijdere, 22.15
jazzcauserie, £2.45 pianomuziek 22 55
nieuws
Betgle Vlaams programma 321.9'M.
19 00 Nieuws. Ï9 30 kleine ensembles,
19 50 radiofeuilleton, 20,00 omroeporkest,
21.00 actualiteiten. 21.15 Ethiopische mu
ziek, 2145 walsen van Strauss. 22 00
nieuw». 22 15 koraal voorspelen van
Bach 22 50 nieuws 2255 gram. muziek.
NAY. Duitsland 332 M.
19 00 actualiteiten. 19.45 nieuws, 20 00
gevar muziek 20 45 causerie 21.15 gr.
platen, 2145 nieuws. 22 05 voordracht,
22.15 politik und Christentum. 23.00
Kurt Wege en ensemble. 2315 voor
dracht 24 00 nieuws 0 05 Berl ultz.
Engeland Home Service 342.1 M.
19 00 nieuws, 10.15 sportberichten. 19.2D
variété-liedjes van '49. 20 00 causerie,
20 15 gevar progr., 21.00 Europees con
cert 2215 justice in other lands, 23.15
The December Revue. 24 00 nieuws.
Engeland Light 261.1 en 1500 m,
voor dE feugd. 19,45 hoorspel,
20 00 nieuws. 20.25 sportnieuws, 20.30
gevar programma. 21-00 huweigksvoor
lichting. 21.30 spot the winner 22.00
hoorspel. 22.30 have a go, 23 00 nieuws.
23.15 topic for to-night 2320 Ted Heath
en ensemble, 24 00 voordracht. 0.15 Al
bert Cazabon ork 0.56 nieuws.
Frankrijk Nat, Programma 431.7
19 00 Club Orch.» 19 23 progr. over
zicht, 19 30 Yvon Alain en ensemble,
20.00 nieuws, 20 30 gevar. progr. 21.4S
uitz. van de Unesco. 22 00 pianospel.
22.30 Noel Chiboust en orkest. 23.00 pia
nospel, 23.10 nieuws.
