PWfcl
WITTEBROODSWEKEN
REGERINGSGOEDEREN
„All American Army ClothingStore"
Rotterdamse kapper liielp
X zwervende militairen
,,Ik lach er om" Gij lacht er om
Wij lachen er om
-vvuiTOhié TOtMxUI&L-s
4e BEKENDMAKING 1950
JUFFROUW
.Vrijdag 24 Februari 1950
5
Een gereformeerde kapper een communistische onderwijzer en een lich-
telyk psychopathische dame. dit nagal heterogene gazelschap zou Donder
dagmiddag voor de Rotterdamse rechtbank terecht staan voor' hetzelfde
avontuur; hulpverlening aan twee militairen, die met de uitzending naar
Indonesië m het vooruitzicht, in de zomer van het vorig jaar de benen
namen uit de cellen van de kazerne te Bergen op Zoom, waar zij wegens
een dienst ver grijp opgesloten zaten.
tot deze hulpverlening was gekomen.
HU eiste een gevangenisstraf van
drie maanden,
Verdachte's verdediger wees erop.
dat zijn cliënt geen desertie had
uitgelokt. Toen de mannen bij hem.
kwamen, waren zij reeds gedeser
teerd. Zijn kapperszaak zou te
gronde gaan, a)s hij een onvoor
waardelijke straf zou krijgen en
voorts verzocht pleiter de rechtbank
rekening te houden met de ernstige
toestand van verdachte's vrouw, die
tengevolge van dit drama zwaar
ziek is geworden, De verdediger
drong aan op een voorwaardelijke
straf. -
Uitspraak 9 Maart.
Heterogeen gezelschap
De soldaten P. K. P. en H. van B.
kwamen op hurt zwerftocht in Rot
terdam terecht. Over hun verdere
lotgevallen, die hun einde vonden
met arrestatie van de mannen door
de marechaussee, hebben wy des
tijds reeds bericht. Beiden zyn in
middels door de krijgsraad berecht.
Van het trio helpers beeft Don
derdag alleen de 46-jarige Rotter
damse kapper M, J. V. terechtge
staan. De onderwijzer, de 23-jange
P B, uit Ammerstol, die de twee miu-
taïren een onderduikadres in het
clubhuis van een sportvereniging
had bezorgd, vroeg en kreeg aan
houding voor onbepaalde Ljd van
zijn zaak, aangezien hij gaarne
rechtskundige bijstand had. De der
de verdachte, mej. P. den Uyl, was
niet verschenen-
De kapper bekende, dat hij de mi
litairen gelegenheid had gegeven
zich in de kelder van zijn ZBak aan
de Wolphaertstraat in burgerkleren
te steken. Hun uniformen had hij
daar ook verborgen. Hij zei, dat hij
de mannen alleen maar had willen
helpen, de consequenties 'van zijn
daad had hij niet overzien.
De Officier van Justitie, dr M. S.
van Oosten, begreep niet hoe iemand
als verdachten met wiens politieke
gezindheid deze daad stellig niet
strookte <en die bovendien nog lid
was van de A.R. Oranjevereniging,
Caland dringt de Maasstad
van de eerste plaats
Gisteravond zbn do wedstrijden om
het zilveren Nieuwsblad-biljart voort
gezet. De uitslagen lulden
De Maasstad—H.G.L.
Advertentie (l.M.)
De gastheer keek
ietwat vertegen,
De gasten waren stil,
zij rwegen
Wat 1s de reden
daarvan?
Vroeg ie flulst'rend
- aan Jan.
O Mijnheer, 'k ben
vergeten hun.TIP
te geven.
TT
Inz. Hr F. v. L., 's-Bosdh, ontv. 1 TIP
Interland-hockey
Het internationaal hockeypro-
gramma is aldus samengesteld:
Dames: 19 Maart: België B—Ne
der land B (Antwerpen): 26 Maart:
NederlandBelgië (Amstelveen1
April: Engeland—Nederland (Not
tingham); 3 April: WalesNeder-*
land (Llundona): 16 April Frank
rijkNederland (Parijs).
Heren: 2 April: Nederland B—
Belgiêj B (Den Haag): 23 April:
België—Nederland (Brussel); 30
April: NederlandEngeland (Am
stelveen): 29 Mei: Zwitserland
Nederland (plaats nog onbekend).
Barzilay
(340)
181
15
53
11 33
Waalboer
(240)
240
16
62
15.—
Blankensteln
(210)
210
18
64
11.66
Posthoorn
(250)
86
13
23
4.77
Corbeau
(160)
93
10
25
92.30
Ter windt
(150)
150
10
64
15.—
Jansen
(148)
148
30
28
4.93
Bok
(165)
143
30
17
4.76
De Kaasstad boekte van de 85 B te
scoren punten er 632 13-65 pet en
H.GL. dat 805 caramboles kon maken
behaalde 619 punten of 76.99 pet.
Caland—Rotterdam
V. d. Jagt
(270)
269
21
43
12.81
Bomkamp
(350)
360
21
79
17.14
Menist
(225)
149
24
36
6.20
Op den Brouw
(150)
150
24
28
6.25
Van Buren
(200)
200
23
43
8.69
Van Dam
(150)
83
23
10
3.60
v. d Bos
(152)
182
24
27
6.76
Hokken
(125)
75
24
17
3.12
Caland, dat 857 kon maken, behaalde
780 punten 91.01 pet en Rotterdam dat
785 caramboles kon produceren kwam
tot een totaal van 558 of 85.09 pet.
De stand Is nu:
te beh. p. beh. p.
I. Caland 2518 2344
2 De Maasstad 2362 2079
5. Rotterdam»*.. „2880,. 2478
rr r.r,. v - 2235 1825
pet
93 08
88.01
86 67
61 65
Maandag 8 Maart worden de wedstrij
den voortgezet. f
Antwerpse Zesdaagse
Steenbergen-Bruneel
de winnaars
ANTWERPEN Vet Eelgisclie
koppel Van Steenbergen-Bruneel
heeft de Antwerpse zesdaagse ge
wonnen. Onmiddellijk na de
sprints van 6 uur gisteren ont
brandde een felle strijd en volgde
de ene jacht op de andere. Van
SteenbergenBruneel hadden om
half negen de leiding met 1 ronde
voorsprong op SchultePeters en
Van VlietThyssen In het laat
ste uur kwam het overwicht van
de beide Belgen ^°g duidelijker
aan de dag. Kort voor de aanvang
van de laatste sprints hadden ze
zelfs drie ronden voorsprang. Al
leen SchultePeters konden toen
een ronde op de leiders inlopen.
Het eindklassement luidt:
1. v Steenbergen—Bru reel (B) 233 pnt.
Op 2 ronden
2. Schulte—Peters (Ned.) 71 punten.
Op 3 ronden
v. Vliet—Thijssen (Ned.-Belg.) 54 pnt
„Op 4 ronden
4. KobJet—Von Bueren (Zwlts.) 201 pnt
5. Adriaenspens—Sercu (Belg. 78 xmt
6. Oekers—Gillen (Belg-Lux.) 67 pnt.
Op 5 ronden
7. Aeon—Depauw (Belg.) 62 pnt
Op 6 ronden
8. Van Est—Boeyen (Ncd.i 44 pr.t
9. De BeuckelaereJanssens (B 113 p
10. Rijckaert—Decorte (Belg.) 61 pnt.
Engels stoomschip
brand
Troepenschip Groote Beer
komt te hulp
ROTTERDAM liet «318 ton
bruto metende Engelse stoomschip
Benledi. van Londen naar Japan,
seinde hedenmorgen om kwart voor
viif dat het brand aan boord had
en dat onmiddellijke hulpverlening
noodzakelijk was. Het schip bevond
zich op dat ogenblik op 35.37 noord
en 17,11 west, dat is 130 mlfl ooste
lijk van Malta, In de Middellandse
Zee.
Om,even na viif uur seinde de
marconist van de Benledi. dat de
opvarenden bezig waren het schip
te verlaten. Nadere berichten meld
den. dat de brand aan boord van
het -Engelse schip is~ ontstaan in de
stookruimte, waarjbunkerolie vlam
had gevat. TengevblgeJvan de hitte
sprongen de olietanks waardoor
het vuur zich zo snel uitbreidde dat
de toestand aan boord voor de op
varenden onhoudbaar werd.
Het Nederlandse troepenschip
Groote Beer, op weg van Amster
dam naar Djakarta, seinde heden
morgen om 5 uur, dat het zich op
30 miil oostelijk van de Benledi be
vond en dat het 2ich met een vaart
van 18 knooD naar het brandende
schip begeeft.
Ook het van Calcutta naar Rot
terdam bestemde Engelse motor
schip Cannamore bevond zich in
de buurt en snelde te hulp.
Cees Laseur verzoekt ons in zyn
programma-inleiding van Noel Co
ward's blijspel „Present Laughter",
geen grapjes te maken om de moei
zaam gevonden vertaling van de on
vertaalbare Engelse titel in „Ik lach
er om". Hy hoopt dat we na het zien
van het stuk zullen zeggen: „Ik ook"
Nu, men heeft inderdaad gelachen
om dit spel van de virtuoze toneelrot
Coward, hartelijk gelachen, maar met
bewondering voor stuk en opvoering.
De vertoning die de Haagsche Come-
die er gisteravond voor de Rotter
damse Kunstkring in de Schouwburg
van. gaf, was zo knap, meeslepend en-
boeiend. dat men niet wist wat meer
te bewonderen: het geestige stuk met
zyn puntige dialoog, geschreven met
een benijdenswaardig vakmanschap
of de uitstekende voorstelling er van,
onder de wel zeer verzorgde regie
van Laseur.
Noel Coward, de man van „Blithe
Spirit", „Cavalcade", „Private Lives",
.Bitter Sweet", „Brief Encounter",
enz. tovert u in Present Laughter, al
goochelend met een onuitputtelijke
voorraad vederlichte attributen, u
schier bedelvend onder een lawine
van ogenschijnlijk zeer oppervlak
kige guitigheden, met een virtuoos
gemak in de gauwigheid toch maar
minstens vier figuren voor. zo raak
getypeerd, dat ge ze niet spoedig ver
geten zult.
Daaiiis in de eerste plaats Garry
Essendine, de verwende, egocentri
sche toneelspeler, afgod van het pu
bliek. tot in de grond bedorven door
de adoratie der vereersters; de man.
die het acteren ook buiten de plan
ken niet laten kan; die door zyn
charmante vitaliteit zich veel vrien
den, maar nog veel meer vriendinnen
maakt, waar hij nogal slordig en ach
teloos mee omspringt. Een rol, Cees
Laseur op het lijf geschreven en
waarvan hy dan ook weer een crea
tie maakte waar je je petje voor af
kunt nemen.
Zijn vrouw, Liz. die het bij haar al
te speelse man niet uit kan houden
en maar ergens anders is gaan wo
nen, maar toch een oogje blijft hou
den op het grote, verwaten, bedorven
kind. dat tenslotte toch weer zijn toe
vlucht tot haar neemt. Ida Wasseman
speelde haar prachtig en volkomen
overtuigend. - *-
En dan die derde zeer geslaagde
figuur, Monica, de* secretaresse, ja
renlang de rechterhand van de grote
man, die het klappen van zijn zweep
door en door kent, zich nergens meer
over verwondert en een prachtige
nuchtere tegenstelling vormt tot de
geëxalteerde minnaressen, die. Garvy
van tijd tot tijd herbergt, „omdatize
hun sleutel vergeten waren".
Ik geloof niet dat het te sterk-is
uitgedrukt als ik zeg dat Myra Ward
haar'volmaakt vertolkte, raak tot in
ieder accent en gesDeeld met een ge
niale soberheid. Elisabeth Andersen
had de moeilijke taak Joanna voor te
stellen, een vrouw, die een amoreel
spel speelt met haar sex-appeal, lou-
Advertentie (l.M.)
Knaapje stak plotseling
de straat over
Vanmorgen stak het vierjarig
jongetje T van Sa. wonende Lu-
meystraat, plotseling de straat
over. Een luxe auto slingerde het
ventje tegen de straat. Met een
hersenschudding werd het knaapje
in het Sophia kinderziekenhuis op
genomen.
Vrachtauto botst op
bestelauto
Op de Putselaan. hoek Hillevliet
ontstond vanmorgen een botsing
tussen een vrachtauto en een be
stelauto. De bestuurder van de
vrachtauto, L. G. uit de Vieram-
bachtsstraat en de bijrijder, de
pakhuisknecht W. J- W- uit _de Ro-
sestraat, werden uit de cabine ge
slingerd De chauffeur kwam er
goed af. doch de bijrijder moest
met wonden aan het hoofd naar het
Ziekenhuis worden gebracht.
Driejarig meisje door auto
gegrepen
Het 3-jarig meisje Marion van V,
wonende TJngerplein, stak gisteren
onverhoeds de Proveniersstraat
over. Zij werd door een personen
auto gegrepen en tien meter mee
gesleurd. Met inwendige kneuzin
gen en schaafwonden moest de
kleine in het ziekenhuis worden
opgenomen.
vis AFSLAG
Heden kwamen aan de visafslag te
Rotterdam twee motorkuslvaarluigen
aan en werden van iJtnuiden, Den, Hel
der, Scbeveningen en elders aangevoerd
350 kisten zeevis, 3M kilo rivieres, zeelt
en levende paling, 30 kistjes s.oeharde
bokking Tong groot per k.g. 2.86—2.73.
tong middel 2,50—2 70. klem 1-S5—1.«.
slips 1.301.40, tarbot middel 2.4D—2 60.
klein 1.20—1.60. «net 1.10—1.70; schol
groot per kist 5253, schol middel 34
42. schol klein 15—26, schar 20-22, ka
beljauw "groot 45—53, kabeljauw mid
del 41—50. kabeljauw idein 30—33, wy-
tinglO20, haring verse 22—24, alles per
kist. Riviervls per kilo 3—_'_2 cU zeelt
ter om de sport. Haar creatie stond
niet op het niveau der eerstgenoem
den, maar zij gaf over het algemeen
haar schitterende tegenspelers 1och
wel partij. Verder moeten nog ge
noemd worden Annie van Duyn, een
der sleutel-vergeetsters, Brcnda
Lmdberh, die een vrij zotte dienst
bode (een rmnder geslaagd personage
van de auteur) typeerde; Bob de
Lange, een hulsknecht. Jan Retel
(kostelijk als een getikte 30113e. to
neelschrijver), Theo Frenkei, 'Bob
van Leersum en Marie Meunier.
Hel zeer geamuseerde publiek
schonk ruime by val en "Laseur werd
met een met bloemen versierde lek
kere fles verrast.
D, Roodenburg Vermaal
7378 ct. levende paling 4.15—4.30 alles
aer k.g, Verse bokking (per kistje
LflO) sfoeharde bokking 1213. -
Aangekomen schepen
23 Februari
KYLE BOY, Londen Soetermeer Fek.
kes Krak Veer. ledig; BATAVIER, hy
sekil Wagenborg Binnenhaven, graniet;
CAPITAINEArsene Guillevic Rouaan
Worms Waalhav., ledig; FIAT. Londen
Invotra Binnenhaven, stg.; STAD
HAARLEM. Casablanca Halcyonlljn
Vlaardingcn. fosfaat; NOORD PORT
JEROME, v.-Ommeren Pernis, olie; WA-
LENBURGH, Kingslynn Muller Jobshav.,
stgMARVIC. Stralsund v. Es Spoorha-
ven, po-tas, ELIN. Kopenhagen Wamber.
51e Schiehav.. stg.; SCHICHAU, Ham
burg Watnbersie Maashav,, stg.; ÏRWELL
Coote Hudig Pieters Lekhav., stg,;
PRINSES BEATRIX, Harwich Hoek van
Holland; CAHPO, Drogheda Hudig en
Veder Maashav., ledig; FIDTJCIA, Bos
ton Wagenborg Mfddelharnis. ledig;
FRANKA, Stralsund Dammers v. d. Hei
den Spoorhav,, potas; BREE HELLE.
Goole SSM Merwehav,. kolen; GOOD
GULF. Abadan Buys n. Pemis, olie;
SENATOR, Hamburg Stand APC Per-1
nis, olie; MIRA. Amsterdam Soet Fek-
kes Pemis, ledig.
24 Februari -
NORTH DOWN, Amsterdam Hudig
Veder Merwehav., stg.; PICARDY, Yar
mouth v. Es Merwehav., stg.; SAN MI
GUEL, Santos Kersten Hunik Merwehav.
stg.; VIRGO. Amsterdam Burger Usel-
hav., stg.; MEERKERK, Antwerpen KOA
Lijn Schiehav., $tg.; GERMANlA, "Ham
burg Wambersle Merwehav.. ledig; OLI-
VIAN COAST. Newcastle Burger iJsel-
hav., stg; NICKY. Antwerpen Anth. Ve
der Waalhav., ledig: ROBERT MAERSK,
New York, v. Ommeren Merweh iv.. stg.;
GLENGYLE. Kobe Meyer Mtrwehav.,
stg.; COLOMBIA. Sandness Sütt Fekkes
Pernis. ledig; LOOSDRECHT, Londen
HPG Lyn Rtjnhav.. stg.: METEOOR,
Sunderland Ned. Zwits Scheepv. mij
Waalhav. kolen; CALLIUM, Umulden
Rotrama Waalhav., ledig, DUKE OF
YORK, Harwich Hudig Pieters Hoek v.
Holland
LOIDE CUBA Santos Kernen Humk
Merwehaven stg,ALGARVE Amster
dam Soetermeer Fekkes Karl veer ledig;
VIENNA Harwich Hoek van Holland:
BATAVIER 1 Londar. Muller Jobskade
stg.; CORNELIA BARRY Fu> r.ess Waal
haven kolen; NANNY Antwerpen Wa
genborg Waalhaver ïedigEXPORT
Landen Muller Jobshaven stg.; TATRA
Calcutta Coroelder Maasnaven stg:
CHELWOOD Nantes F urn-ess Waalhaven
lecug, LEOPOLDSKERK Barrah HPG
L Rijnhaven stg.; ANTILOPE Immtttg-
ham N*d Zwits Scbeepv. Waalhaven
kolen. 4
Vertrokken schepen
23 Februari
ARCTURUS. Bergen via Amsterdam,
ZWARTE ZEE, Londen; WANSTEAD,
Hamburg; CRICHTOUN Grimsby;
HAST III, Londen; EBAN, Dublin; GAN-
NET, Londen; LIBAU, Antwerpen;
SIRANGEK. Bremen en Havre; CATO,
Gem; AVERDIJK, Havaontó;, ARNE-
DIJK, Hamburg en Bremen; NI JEN.
BURGH, Stockholm; CHATEAU PETRUS
Antwerpen; BALDUIN, Sklen; BIT
TERN Liverpool: FORTHMEOR, Gars-
ton; GLASHAVEN. Antwerpen: EMPI
RE FARKESTON. Harwich; ATLANTIC
TRANSPORTER, Mena el Almadi; MA-
RIETJE BQKMER, Liverpool; ZEE
MEEUW, Svensborg; ECHO, Belfast;
ARNHEM, Harwich.
24 Februari
SKOGSO. Rostock; WALENBITRGH,
Kingslynn.
Wind WZW, matige wind, kalme zee.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
GROOTE BEER ultg. 24 v m. 5 uur op
240 mijl Oostelok van Malta, keerde te
rug om hulp te verlenen aan het In
brand staande Engelse stoomschip Ben
ledi.
ORANJE thuis pass. 24 Algiers naar
Southampton
PASTEUR (charter) 24 nam van Dja
karta te Amsterdam.
SIBAJAK thuis pass. 23 nam, Minlkty
naar Aden,
VOLENDAM thuis pass. 24 Fadang
naar Sabang.
WATERMAN verwacht 25 Etlggano
Eilanden te passeren, 26 te Djakarta
verwacht.
GEORGIC (charter) vertrekt 2 Maart
van Djakarta, 25 Maart Rotterdam
verwacht.
INDRAPOERA vertrekt 25 Febr, van
Djakarta. 27 Maart te Rotterdam ver
wacht,
KOTA INTEN thuis 28 te Aden verw.
(3rote Vaart
ALCOR uitg. 24 te Rlo Grande,
ALHENA ultg. pass. 24 Fernando No-
ronha, 28 te Rio de Janeiro verw. AL-
CINOUS 21 v. Singapore n. Labuan.
ALDABI thuis pass. 24 v.m, Kaap Sao
Thome 25 's avonds te Bahla verw, en
14 Mrt te R'dam verw. ALPHACCA n.
New York 23 op 550 mijl N.O. van Pa
ramaribo. hLAMAK 24 te Khorramshsr.
ALPHERAT pass. 24 Kaap Frto, 26 te
Eindelijk is de bom in de Belgi
sche wieierwereld dan gebarsten, 'fc
Is een oud kwaad dat al voortvreet
sinds de zomer van 1948, sinds om
juist te zyn. de eerste Bonde van Ne
derland. Want het besluit van de
KBW om geen renners van Neder
landse nationaliteit toe te laten bij
de wegwedstrijden in België een.
verbod, dat nog tot de baan wedstrij
den kan worden uitgebreid is niets
anders dan een represaille-maatre
gel tegen ae N.W.U. Het gaat hoofd
zakelijk om de uitbetaling van de
verzorgers der renners, die in die
eerste ronde hebben meegereden. De
N.W.U. is bemiddelend opgetreden,
bij de uitbetaling van de renners,
maar de verzorgers zijn met betaald.
En wel omdat de N.W.U. zich op het
standpunt stelt, dat uitbetaling van
de verzorgers, geen zaak is waar
zich mee kan bemoeien, in. ons land
immers hebben de verzorgers geen
officiële licentie, wat in België wel
het geval is. Wat betreft de renners,
die nog geld moeten ontvangen
deze vertraging hebben zij groten
deels aan zichzelf te wijten doet
de N.W.U. al haar best deze zaken
zo spoedig mogelijk af te "handelen
en het bestmir is voornemens geen
vergunning voor het houden van een
nieuwe Ronde van Nederland te ge
ven zolang de Belgische renners hun
geld voor de «>nde van '48 nog niet
ontvangen hebben. Verder is cr nog
een tweede geschilpunt als ik het
zo mag noemen en dat betreft
een paar Belgische renners, die deel
genomen hebben, aan wedstrijden
waarvoor de NWU geen vergunning
had gegeven; Zij deden dit dus voor
eigen risico en zullen daar de ge
volgen ook van moeten dragen.
Hoe lang deze onverkwikkelijke
en voor de wielersport op zichzelf
zeer ongewenste toestand nog zal
duren weet ik niet .De beslissing, die
de K.B.W. nu genomen heeft duidt
er wel op, dat zy geenszins voorne
mens is haar eisen te verminderen
en het standpunt van de N.W.U. in
deze' Is U nu ook bekend. Het zijn
dus twee harde hoofden, die tegen
elkaar botsen na langdurig overleg.
Misschien zal een derde en onzij
dige partij Ik denk hier aan de
internationale organisatie bemid
delend moeten optreden om er een
eind aan te maken. Moge dit dan
heel spoedig gebeuren.
Advertentie \1M.)
Hebt Gij ook al rheum atiek
Wie de kwellingen van rheumatlelc of
van rheumatischc aandoeningen kent,
weet hoe een groot deel van zijn leven
vergald werdt door de vaak zware pijnen.
Zadraglj Uw kwaal bestrijdt met Akkert;
KSoosterbalsem, waarvan de genees
krachtige bestanddelendtepInde weef
sels doordringen, voelt U, hoe een heer
lijk verwarmende balsem Uw pijnen
lenigt en ruil U bemerken welk een wel
dadige werking dli Ideale wrijfmldöel be
zit. Niet voor niets zegt men: AVker's
KIoDSterbaisem: „Geen goud zo goed'.
Om technische redenen is bet
ons niet -mogelijk vandaag bet I
sportprogramma mee te nemen. J
w J
Bahta verw. AMSTELDIJK 24 te Bos
ton _Mass. AMSTELVEEN verwacht 25
Ziim>lljk van Bermuda's te passeren n,
MotUe. APPINGEDAM 23 v. A'dam n.
Havre. ATLAS 24 v. Gothenburg te
A'dam. AAGTEKERK thuig 25 te Fre-
mantle verw. ABBEKERK thuis 23 te
Marseille. ALGOHAB naar Recife 23r24
's nachts dwars van Lissabon. AMSTEL-
DIEP pass 24 Casqueta, 26 te A"dam
verw. ANNENKERK Uitg. 23
ABBEKERK thuis 23 van Marseille
AMSTELKERK vertrekt 2b van Duala
"aar Lagos; AR LADE 22 te Haifa; AR-
KELDIJK 23 le Norfolk.
BEKLAGE 23 te Semarang. BEVER
WIJK pass. 24 Fmisterre n R'dam
BOISSEVAIN 23 v. Zanzibar a. Ta-
matave, BACCHUS 24 te Puerto Ca-
bello. BLITAR 23 v. -Colombo n. Bela-
wan en Java. BANTAM thuis pass. 23^
24 's nachts Kaap Bon, 2 Mrt te R'daro
verw. BEN tl KALIS 23 te Khorrmashar
BONTEKOE 23 v. Men ado n. Goron-
talo. SRIT5UM pass 24 Lizard n, Rot
terdam.
CAMPKUYS 23 te Macassar
CERAM naar Calcutta 24 4e Part Said
DA LEKDIJK uitg. 24 te "Londen
DELFT mtg verwacht 24' 's avonds.
Santa Maria (Azorenj te passeren, ji
Curafao. DELFLAND thuis pass. 24
Kaap Sao Taome n. Bahi» 18 Mrt te
A'dam verw. DELFSHAVEN pass. 24
vm. Wight, 25 te R'dam verw. DANAS
23 v Gibraltar. I Mrt te A'dam verw
DEO DUCE 23 van Amsterdam naar
Kopenhagen; DUIVENDIJK -huis 22 te
Portland Ore.
EDAM thuis 28 te Londen verw.
EEMLAND pass. 24 Ouessant n. Am
sterdam. ENGGANO uitg pass 23/24
's nachts Guessant n. Genua
GANYMEDES n. Antwerpen en Am-
terdam 25 tn het Engels Kanaal verw
GORDIAS pass. 23 Malta n. Stamboul
GOUWE 23 v. Cardiff n. Konakry.
HEEMSKERK thuis 22 v Kobe.
HESTIA pass. 24 Dominica n La Guay-
ra. HEKSILIA 24 te Georgetown
HOOGKERK uitff. verw, 25 Sabang te
passeren n Singapore. HUGO DE
GROOT 24 nam. te Dakar. HECUBA
23 v. Antwerpen n. Guadeloupe
ITTERSUM pass. 23 Zuidelijk van
Bermuda's n. Nederland,
JAVA uitg. 33 's avonds v. Antwer
pen n. Marseille. JAARSTROOM tütg
23 nam. v. Antwerpen n. Dakar. JA
PARA pass. 24 Kaap Guardafui naar
Fenang en Java JOOST VAN DEN
VONDEL verwacht 25 Noordelijk van
Flores (Azoren) te passeren naar Bal
timore,
JUPITER 23 te Hamburg
KALABAHI pa&s 23/24 's nachts
Benkoelen n. Fadang. KAMERLINGH
ONNES thuis verwacht 26 Kaap Guar
dafui te passeren n Aden. KLIPFON
TEIN te Port Elisabeth.
LEMSTERKERK 23 v. R'dam te Ant-
werpen, daarua Bremen LOOSDRECHT
24 v. Londen te R'dam. LAAGKERK
23 te Baarah LARENBERG n. West-
Afrika 24 te Dakar. LEKKER KERK n
Karachi 23 dwars van Bombay. LAU-
RENSKERK uitg. pass. 24 Fmisterre n
Genua. Leopoldskerk 24 v. Perzische
Golf te R'dam. LEUVEKERK thui*
pass. 24 de Westpunt van Kreta naar
Genua.
LOOSDRECHT 24 van Rotterdam naar
Amsterdam.
MAPIA 23 te Semarang. MEERKERK
24 v. An tvverpen te R'dam MUIDER-
KERK 24 v, Bremen te A'dam. ME-
LAMPUS verwacht 25 Minlkoy^te
seren n. Belawan en Java.
23 te Piraeus.
MAASLAND 23 te Bremen.
NOORDWIJK pass. 24 CasqueU: naar
Sete, NIOBE pass. 23 Gotland n. Rot
terdam. NESTOR 23 te Burnana.
NpORDAM thuis 25 bij Sctïly verw.
NUMEGEN 24 van Buelva naar FalK.
land.
OVERIJSEL thuis 24 v, Belawan
Deli. ORANJEFONTEIN pass. 23 Da
kar n. Kaapstad. ODYSSEUS 23 v, Pa
lermo n. Gibraltar OFHIR 23 te Baü-
PRINS ALEXANDER 21 te St Johns
N.F., ijs voor de haven ik verdwenen
en de toezang vrij, POSEIDON 24 te
La Guayra. PRINS PHILIPS WILLEM
n. Antwerpen 26 ln het Engels Kanaal
verw PYGMALION 24 te Cao Haitien.
PRINS WILLEM IV 23 v. Antwerpen
verw.
'.IN-,
West-Indife. PLANCIUS 24 te Sema
rang. POELAU LAUT Ultg. pass. 24
Minikoy n Belawan Deli. POLYDORUS
pass. 24 Pórt Soedan (Rode Zee) naar
Suez en New York. PRINS JOHAN
WILLEM FRISO pass. "23 Finisterre n.
R'dam. PRINS WILLEM VAN ORANJE
pass. 24 Kaap San Antonio n. Barce
lona. -PRINS WILLEM II verwacht 25
Flores (Azoren) te passeren naar Golf
van Mexico PRINS WILLEM III pass.
24 Gibraltar n. Hamburg.
RUYS 23 v. Hongkong. 23 te Manilla
verw RONDO 23 te Bandon (Slam)
RIDÖERKERX thuis pass. 24 Gibral
tar n. Antwerpen. RIOUW thuis pass.
24 Mmlkey n. Aden. 17 Mrt te A dam
verw.
STAD HAARLEM 23 v. Casablanca
te Vlaardingert. SCHIEDIJK n. Java 24
te Alexandria, SLOTBRDUK 24 te
Houston. SALAWATI pass. 24 Sabang
n Suez en New York. SALLAND thuis
pass 24 Boa Vista (Kaap Verdische
el],)"n Las Palmas. SARANGAN u»tv
pass. 24 Minikoy n„ Belawan. SIBE-
ROET 23 v. Tandjong Prlok n. Singa
pore SIBIGO pass. 24 Bona n. Dja
karta, SOESTDIJK 23 v. Colombo naar
Aden en New York SOMMELSDUK
23 v. Singapore n. Kantang.
STAD ARNHEM 24 van Rotterdam nr.
West Italië.
TIB A U'ug. 24 ta Santos. TJITJA-
LENKA 23 te Soerabaja. TERO 24 te
Buenos Ayres. TASMAN 23 V. Tand
jong Prioic n. Soerabaja. TJIMENTENG
pass, 23/21 's nacht® Diego Garia n.
Fenang.
UTRECHT 8 Mrt te Buenos Aires
Ber
muda n. Southampton. VALERIUS 23
v. Singapore n. Yokohama. VENUS 24
te Beirut.
WESTEFDAM verwacht 25 Zuidelijk
van Cape Race te passeren n, New
York.
WESTLAND uitg. 23 te Riu de Janej-
"ZBELAND 22 te Bangkok.
ZWIJNDRECHT 24 van Danzig naar
Livorno.
Korte Vaart
AUDACIA n. Garston 24 op 60 myl
Noord van Bilbao. AFtENA 22 te Swan
sea, ATT S, 21 te Lesxoea ALCYONE
23 v. Faron R'dam. ACTIEF 23 te
Simrishamn schuilend. ARAK 23 te
Gdynia AKY SCKEFFER 23 v Bor
deaux n. La PalUee.
BRANDARIS 23 v. Emden n New
castle, BOKELLI 26 v. Goole te A'dam
vcw BESTEVAER 22 V Loncen naar
Dublin. BILL s. n. Londonderry 23 in
Ierse Zee. BATAVIER Hl 23 te Pas-
kalavifc, BERNINA 23 te Kopenhagen
BIRMINGHAM 23. v. Goole n Hartin-
gen.
CRESCENDO 24 te Port Talbot. CON-
ST ANT 23 te Esbjerg COSNELIS 25
v Goole te A'dam verw CELEBES
pass. 24 Wight n, Le Treport. CONPID
22 te Londen. CORNELIA B aass 22
Lizard. 24 te R'dam verw CERES 24
te Londen CORNEL IS HOUTMAN' 22
Swansea n R'dam
DIANA V., pass 23 Vhsstngen n ar
Yarmouth; DAVINA GOEKOOP. 24 nm
8 uur te R'dam verw.DAJE BOHMER,
p»ss 24 Kaap San Antomo, 25 te Ba-
riolona %erw-, DOLLARD. 24 ta Ply
mouth; DE RUYTER, 23 te Bo'ness
EBENHAEZER. 23 vsn de Tyne n
A'damELSENBURGH pass 24 v m
Kaap Sao Vtncente. n liond^n. ERD-
STAAL, 21 te Alexandra. EEMS. 23 v
Helsmgfors n Vestervik. EEMSTROOM
22 v Swansea n A'dam, EVERTSEN
23 te Londen; E. EN A. SCHEER 22 v
Santa Paola n. Yarmouth
FREJO 23 v Gsnsrton u, Dungart'an
FLORA, 23 v Msddelfahrt n Karlsitro-
GEZIENA HENDRIKA. 23 ie Ham
burg. GLORY, 23 te Grangemouth,
GLASHAVEN 24 te Antwerpen
HEBE NOBEL, 24 te Honfleur, HAST
V. 23 te Hamburg. HENK, 23 v Gran
gemouth. 25 te R'dam verw HOOG
LAND. 25 \-n de Tyne te A'dam verw
KAGNO. pass 24 Wight. 25 vm 8 uur
te Rdam venv.: HAVIK, oast 23 Bea-
chy Head n Ipswich; HEEMSKERK
23 van Shorehim r. Roscoff, HARTEL,
23 v. Wilhelmshafen n Humber, H«i-
SEWINT, 23 v Kopenhagen n Horsen?
HASXERt AND. 22 t„ LeUh
INSP MELLEMA pass 23 Dungeness
naar KoDenhagen.
JACOBA CATHARINA 23 te Hamburg
JULIA 23 van Horsens naar Botterdam.
JAVA 23 van Balllna naar ^ailmgford.
JABA 24 te Duinkerken: JOZO 22 te
Rochester.- JACOB OORBURG 23 te
Brest voor hemel van n otorschadc,
JULIA MA-RY 22 te Cassöhu.Ca. JACO
BA pass 23 Kiej naar Rostock
KONINGIN JULIANA pass 24 Man
of Arts naar Garston. KUNLABORI nr
Antwerpen 23 in Grote Beit. KOHTE-
NAER 23 van Grangemoutn naar Duin
kerken: KITTY pass. 24 Kiel naar Ha-
dersieben
LACRA pass. IS Lizard nasi Preston:
LEUVEHAVEN 24 te Gothenburg; LU
CAS BOLS I 23 te Karlskrona
MERWEHAVEN 23 ie Casablanca
MARNE 24 te Rouaan, daarna Parijs;
MERAK pasa 24 Caöo Villano naar Lei-
xoes, MARTHA 23 te Tonnay Clïarente,
MARTINI 23 van Newpotl naar Dublin,
MIES 23 te Gooïe; MAHISTELLA 23 te
Westonpoint MEREL 24 van Quccnsho.
ro naar Londen; MARSDIEP pas». 23
Holtenau naar Kopenhagen
NAUTILUS 20 te YVex-fo; dNETTIE
te Middlesbro, NIJENBURGH 24 te
Antwerpen. NA5SAUHAVEM 23 van
Odense naar Rotterdam
OISE 23 van Rouaan naar Rotterdam;
ORION pass 23 Brunsbuttcl n Naest-
ved: ORANJE 23 te Hamburg
PRIMA 24 te Bayonne: PRINSEN
GRACHT 23 van Norrkoping naar Zaan
dam.
RANSEL 23 van Kastrup naar Kalmar
REMMERT 24 te Bordeaux.
SILVKETTA pass. ^4 Brunsbuttcl nr.
Kopenhagen, SPEEDWELL pass. 24 Do
ver naar Huil: SPURT 23 van Cork naar
Müford; SOEMBA 24 te Ostande.
THEODORA 24 te Warnemunde;
THRIANTHA pass 23 Kiel naar Gent!
TEXEL3TROOM 23 van Amsterdam nr.
Liverpool,
UNI K26 v Goole te A'dam verw
VIOLETTE ERICA, 23 te Vlissingfn
voor herstel va-, machinei'chadc; VES
TA. 21 te Alloa; VAN BRAKEL, 23 te
Middlesbro VREDE, 24 v Tonr.ay Cha-
rente n Southampton.
WIM. pass. 23 Lizard. 25 te R'dam
verwacht; WIM, 22 te Londen; WIC-
KENBURGH. pass 24 Kaap Sao Vmcen-
te, 2 Maart te R'dam verwacht.
rasasdoor DOROTHY SAYERSn
24
„Sellon heeft cp het postkantoor
opgebeld en de hoofd-inspecteur
komt van B^oxford hierheen met
de - polïtïedokter. Daarom ben ik een
hemd aan gaan trekken. Wat is dïr
alles vervelend en jammer. Je laat
je toch niet overstuur maken, wel?"
„O, neen."
,,Het heeft in ieder geval niets
met ons te maken. Hij werd ten
minste niet gedood voor het geld
dat wy hem gaven. Hy had het nog
allemaal in zijn zak. In bank
papier."
„Ach I"
„Zie je, nu maakt bet je toch on
gelukkig."
„Nee, heus niet. Maar als ik er
aan denk, dat hy daar beneden dood
lag en wij in zyn bed sliepen
„Ja^Ik wilde dat het niet gebeurd
was. Wij zullen hier moeten blijven
4*Ot na het onderzoek, maar dan
kunnen wij misschien een ander
huis zoeken in Broxford of Faggle-
hara
„Nee, o, nee, dat doen wij met.
Het is ons huis, wat er ook gebeurd
is, voor wy hier kwamen."
„Dafc doet me plezier. Maar als je
er anders over mocht gaan denken,
moet je het mij zeggen."
Toen zij beneden kwamen, was
de boofd-i specteur al aanwezig,
met de dokter en sergeant Blades.
De kelderdeur werd geopend, ie
mand haaldeeen electrische lan
taarn voor de dag en zij gingen al
len naar beneden. Harriet, aange
wezen op de vrouwelijke rol van
wachten en zwijgen, ging naar de
keuken om te helpen met het ma
ken van de boterhammen. De rol,
hoe saai ook, bleek zeer nuttig,
- ij
want juffrouw Ruddle stond met
een groot mes in ue hand in de deur
van de by beuken, waar het slacht
offer onderzocht zou worden. Zij
stond daar alsof zij bereid was on
middellijk te beginnen met een on
derzoek op wat er pok uit de kel
der gebracht zou woraen.
„Juffrouw Ruddle 1"
Juffrouw Ruddle schrok en- liet
bet mes vallen.
„My lady! U laat mij schrikken.'
„U moet het brood een beetje
dunner snijden. En doe die deur
alstublieft dicht."
Er klonk een zwaar, langzaam ge
schuifel van vele voeten. Daarna
stemmen. Juffrouw Ruddle zweeg
midden m haar verhaal.
„En toen, juffrouw Ruddle V'
„Ja, my lady. Toen zeg ik; „Je
moet niet denken dat je mij xokunt
behandelen, Joe Sellon," zeg ik, „je
hebt heel wat met jezelf op, he
Maar als ik er nog aan denk hoe
gek je je aangesteld hebt toen, met
die kippen van Aggie Twitterton.
Nee," zeg ik, „als een echte inspec
teur mij wat vraagt, dan zal ik op
alles antwoorden. Maar je moet niet
denken dat ik me door jou laat com
manderen. Ik ben oud genoeg om je
grootmoeder te zijn. Steek dat
boekje maar in je zak." „Je mag
zo niet optreden tegen een inspec
teur van politie, die handelt in
naam van de wet," zegt hij. „Wet?"
zeg ik, „noem je jezelf de wet 7 AI«
jij dan de wet bent. dan heb ik er
niet veel mee op." Hy werd zo rood
als een pioen. „Daar zul je meer
van horen," zegt hij. En ik zeg „En
jij zult ook wat horen, en zij zullen
wat graag naar me luisteren, als je
dat maar weeL" zegt htf..,,"-
Er klonk een merkbare triomf in
de stem van juffrouw Ruddle en
Harriet vermoedde dat die niet al
leen het gevolg was van het voor
val met de kippen van. Aggie-
Maar op dit ogenblik kwam Bunter
de keuken in.
„Zijn Lordschap laat vragen, my
lady, of tl zo goed zou willen zijn
even bij hoofd-mspeeteur Kirk te
komeh."
Hoofd-inspecteur Kirk was een
grote man met een vxiendelyk ge
zicht. Peter scheen hem alle in
lichtingen gegeven te hebben, die
hij,gewenst had. Van Harriet wilde
hij graag een beschrijving van de
slaapkamer horen. Waren, alle
kleren van mynheer Noakes daar
geweest Zajn toiletartikelen ook
Geen valiezen? Geen enkele aan
duiding dat hy van plan was op
reis te gaan? Zo. dat bevestigde dus
het vermoeden dat mynheer Noakes
misschien wel plan had naar Brox
ford te gaan, maar toch geen bij
zondere haast maakte. Hij verwacht
te dus waarschijnlijk ook geen on
aangenaam bezoek, die avond. Da
hoofdinspecteur was mevrouw uiterst
dankbaar, het zou hem spijten juf
frouw Twitterton's rust te storen, en
tenslotte zou het toch nergens toe
dienen nu de slaapkamer te onder
zoeken, daar alles reeds gisteren op
geruimd was. En dat sloeg ook op de
andere kamers. Jammer, maar nie
mand kon daar verantwoordelijk:
voor worden gesteld. Misschien zou
de uitspraak van dr Craven hen ech
ter wat wijzer maken. Hij zou mis
schien kunnen zeggen of Noakes nog
leefde toen hij van de keldertrap af
viel of er afgeworpen werd, of dat
hij daar dood neergegooid was, Er
waren geen bloedsporen, dat was het
moeilijke, maar de schedel was inge
slagen. En aangezien er zoveel men
sen In en uit het huis waren gelopen,
kon men natuurlijk ook geen voetaf
drukken zoeken. Maar was er mis
schien iets geweest dat op een wor
steling duidde? Niets? Mijnheer Kirk
was zeer dankbaar.
ZWERVER, 23 v. Faxe n Antwerpen.
ZEELAND (SS.MJ 23 v. Aarhus n.
Blyth.
Buitenlandse schepen op weg
(naar Rotterdam
-erpenï
AVANTI van Bahrein pass. 21 Gibraltar,
26-27 b nachts verwacht. 0
EENVRACKXE van Ooft Azië 22 van
Fenang.
CAPE RACE van New Vork 23 te
Antwerpen, 2? verwacht; CLIVE van
Gothenburg 25 verwacht; CITY OF
WINDSOR van Bombay pass. 22 Gibral
tar, 6 Maart verwacht. CHELWOOD van
Rouaan 24 's middags verwacht.
DANSBORG van Bangkok 21 van Ge-
--us, I Maart verwacht. DELFIN 1" van
Galve'tOTj. 20 Maart verwacht; DKOMIT
braltar
■Run la Car don 26
vm. verw.
HER A v. Levant 20 te Tunis
INDIAN TRADER v. India 24 v. Port
Said, 19 Mrt verw
JALAK1RTI India 22 te KoiJthüt-
tam; JALAMANJARI v. Bombay pass.
22 Gibraltar - JOMAAS 21 v Urnm aaid.
L1ZZOXIA 22 v Far, LAPPLAND v.
Mobile 22 te Antwerpen, LOIDE S.
DOMLVGOS V. Santos 20 v TcnenHe,
1 Mrt verw. LIEUTENANT DE LA
TOUR v Oost Azie 21 v Pe;,ang. LOI
DE AMERICA v Santos 23 te Antwer
pen. 27 ver*»
MATIANA v Beirs 25 ve.w MAR-
WARR1 v Calcutta 22 te Glasgow;
MANGALORE v India 22 te Lissabon.
NORDKYN van India ?1 vac Bombay
hORDHVAL v. Singapore 22 v. Bas-
sein
PEACH TREE STATE v. New York
25 verw.
SURAT v Japan 22 v. Gibraltar. 10
Mrt verw
TRINIDAD V India 23 w .te Ant
werpen, 25 verw.
WYOMING 20 v, Vancouver
Tank vaart
ADINDA 18 v. PJaüjoe n Saigon.
CISTÜLA 24 vm te Sait End, 28 te
Pernis verwCLEODORA pass. 24
Malta n Port Said; CORILLA pass. 24
Kaap Bon n. Piraeus
DORDRECHT 24 te Brake
DOKD2CHT 27 van Brake te Rotter
dam verwacht
ERINNA 24 te Singapore; ENA naar
iibraltar 23 op 240 mul O.N.O. van
•ombrero eiland, ESSO Den Haag 26
u het Engels Kanaal en 27 te Pertüs
erw.
FELIPES 21 te Sunderlsnd terug
van proeftocht
MIJDRECHT ri Land's Eno v o 23 op
6Ö0 myl Oost van St Helena, MITRA
n Curasao 24 bJ) de Azoren; MERCU-
RIU5 22 v. Avonmouth en pass. Barry
eilandMETULA 23 op 400 mfjl N N O.
Sombrero Eiland. 6 Mrt. te Pet nis
MAKCELLA pass 23 Kaap San
Sebastian n Lumaillerage; MALVINA
23 v Fahaheel n Stanlow,
MATTHEW 23 te Brest; MERCURIUS
24 van Hayle naar Fowey.
OLEUM 23 te South.amoion.
PERNA verwacht 25 Gibraltar te pas
seren n Algiers
STANVAC r c 21 te Singapore
SAID JA 23 te i "ok; STAN VAC PEN-
DOPO 24 te Seen gei Gerong: SUNETTA
23 te Heystiam
WIELDRECHT pass. 23 Christmas
eiland n. Sydney.
Sleepvaart
EBRQ met twee hoppens n. Suez 23
op 120 mijl Noord van Cape OrtegaL
GANGES met twee bakken n Suez
23 op 60 mijl Noord van Kaap Villano.
HUMZER met zuiger pass. 23 Algiers
naar R'dam,
NOORDZEE met bak en sleepboot
pass 23 Bcschy Head n Melbourne.
NOORD-HOLLAND 23 nam, te Havre.
RODE ZEE 23 v. Aden TiSoerabaja,
SCHELDE 23 te St Nazatre.
TYNE met twee korvetten n. Klei
pass 23 Wight
WlTTB ZEE met twee korvetten n.
Kiel 22 op 230 mijl Noord van Ter
cel ra (Azoren I.
ZWARTE ZEE 23 te Londen.
RIJNWATERM ANLEN
Stelnbach 246 —t: Trter192 +21:
Constanz 262 —0. Rheinlelden 197 —2;
Breisach 125 —8; Strassburg 200 —15;
Maxau 394 ïdslnheim 232 +4; Mainz
253 —15; Bingen IDS 7; Caub 209 +7
Coblenz 263 +S;'KMn 284 -2- Ruhiort
113 —9; Lobith-t446.+-3.LNiJme«en 920
+7; Arnhem B96 +J; Eefde 446 —21;
Deventer 345 —21; Bonn 260 —Is Düs-
seldorf 200 —4: wesel 106 a- Emme
rich 251 +5: Plochmgen 132 B; Monsin
5560 —ID: Visee 5168 —5; Borgh 4221
9Beh'eld'1320 —22; Graze 579 +8,
WAARNEMINGEN
Luchtdruk. 1002.5; wind W 3; temp.
7 4; max temp. 7.4 hedenmorgen 849;
nun temp. 12 gistermorgen 8,40.
Weersgesteldheid regen.
A.S. ZATERDAG 25 FEBRUARI, des morgens 9 tiur
begint de verkoop van een zeer grote, zojuist ont
vangen, partU
bestaande uit:
500 WOLLEN KHAKI BROEKENv.a, 6125
50 AMERIKAANSE KAMGAREN
OFFICIERSBROEKEN v.a. 8,75
1000 BATTLE DRESSES, wollen khaki v.a. 4.95
250 OVERALLS, prima kwaliteiten,
van 6.— tot 10.—
650 CANVAS REGENJASSEN,
Amerikaans Officiersmode], a 29.50
120 CANVAS SPORTJACKS. pr. modellen, k 24,50
2500 KHAKI en POPELINE OVERHEMDEN,
sportmodellen, v.a. 2,50
100 FIELD JACKS, canvas met bontkraag,
warm gevoerd, i 24.50
500 WINTERJASSEN, blauw wol v.a. 15,
WOLLEN TRUIEN 2J5
WOLLEN SOKKEN, kleine maat90 ct.
Verder: KOPPELS ONDERGOED - REGENKLE
DING - AMERIKAANSE VECHTPETTEN enz., enz.
De grootste gesorteerde Legergocderenraak van Nederland
ZWAANSHALS 279 ROTTERDAM
TELEFOON 47373
Telefonische orders kunnen wegens da «rota drukte NIET
aangenomen worden. Geopend van 9—12.30 en IJ#—5 uur
Woensdags en Zaterdags tot 6 uur
's Maandagmorgens tpt 13 Uur gesloten - GEEN FILIALEN
TE HUUR gevraagd voor 5 maanden
GARAGERUiMTE
groot ca. 175 M2, gelegen In Rotterdam.
Brieven No. 6263 bureau van dit blad.
gevr voor schoonhouden van kantoor en
enige huisb bezigheden. Dag. v. 8—1,30 u.
Br. onder no, 24800 Adv. Bur, Keu2enkamp, Rochussen-
straat 269, Rotterdam.
DUTCH CLOTHING WORKS
VRAAGT
llANDWERKSTEHS
- 'MACTUATESTIKSTERS
o VESTEN MAAKSTERS
BROEKENST1KSTEHS
LEERLINGEN en
ONHERPERSERS
Aanmelden dagelijks van 8—5,30 uur Stieltjesplein
7, Rotterdam,
