0etmmbanMfrf""
iVAN HOUTEN
tcrr«hrfP i„x 1
h"rl^'f\j'w buitel
T«1!'Ze^ d Ru»seU
(O>lu0 Lsn huid.
jkiaik^hu
DRUKKERIJ
VERWEY
sa ii "5ïf toilet
va0 IsüW
Die zuivere sinaak en, die
prima kwaliteit vindt U alleen bij
Woensdag 17 Mei 1950
Gevraagd WOONRUIMTE
door net EchTp. z. k. Br.
onder No. 613. Adv. Bur. v.
Sijn. Voorschoterlaan 82,
Rotterdam.
„t; -»l! n
Zeilstar!dig kunnende wer
ken. Voor prima vakman
prettige, vaste werkkring
twee vragen op de min (en de vrouw) af. Is
Uw oude hRWd ot kachel wikkelende Moet U
om andere redenen een nieuwe hebben I Luidt het
antwoord „ja", sUpt O dan NU naar onze
Schiedam
Nu al spreken duizenden
vrouwen enthousiast over het
Weet, dat U dan de ptiatmr hebt uit het beste
van alle fabrikaten en modellen. Ook de prijzen
Zflin nu lug. Neemt U dus, gezien de wisselval
ligheid van alle® en gedachtig het spreekwoord
„Beter één goede baard bij U thuia, dan 10 in
de winkel", het zekere voor het onzekere, met
andere woorden, KOOP NU. Aanwezig xjjn:
E..V. Jaarama D. R. L'. /asnma - Kin ft -
He citer» (nrt front ft reut a tU) - Hecht
IPyoerinck'Frtsio Perm om ent J alrona -
Inter nu - Beefainx ét Honger» - Hola.
rrVmemtfl4Z.SO,fl76.SO,fi8&.SO
fZVO-, fSOS.-, f 220.- tot $90.-.
Franco levering door het gehele land.
gevraagd voor To tic! af de
ling van Personeelsvereni
ging te Rotterdam. Aanbie
dingen onder No, 8718 bur.
van dit blad-
En zij begrijpen, nu, dat" deze zeep daardoor de
meest gekochte toiletzeep in Amerika is. Het
n'euwe model voelt prettig aan
vNk F"*- *1^. het schuimt snel en overvloedig.
VAN
SUCCES
ü'ER
ZEKERE
ZIJN
LAATS!
DAN
EEN
fivtttrftas- M«*nt 104 Schild am - R'dim «chad ijk 247a
Til. 25557 T*L 65548
Khaki
hemden
LTZ «4031;
Khaki 1^75
broeken It,
Zeer rware kwaïiteft salin
Het ideale zomerpak voor
iedere man, die mei z'tt
handen de kost moei ver
dienen! Pradisch, luchtig
en sterk! Ook geschikt
voor de.Yacaniie
Voor direct gevraagd voor werkzaamheden
in de avonduren:
enige nette, goed bespraakte PERSONEN
boven de 25 jaar. Provisiebasis. Ickomsten-
t mogelijkheden voor vier avonden per week
10,—'tot 20.—
Brieven onder vermelding leeftijd, werkkring, enz. on
der no. 1469 aan het bureau van dit blad
-OFFICIcLE PUBLICATIE
Openhaar gehoor inzake de bovengrondse ftoogspannings-
lUnen DordrechtAxkel en DordrechtPiershil
De Commissie Electriciteitswerken (ministeriële advies
commissie inzake ruimtelijke ordening voor electriciteits
werken) maakt het volgende bekend:
Opa Juni 1950 van 10 tot 12 uur worden belanghebben
den, in de gelegenheid gesteld hun -eventuele bezwaren
tegen het tracé van de te bouwen 50 kV bovengrondse
hoogspanningslijnen van Dordrecht naar Arkel en van
Dordrecht naar piershil^ ter, kennis van de Commissie te
brengén! "De'daarfoé' ziftihg hebben ten
gemeentehuis.te Dordrfccht, waarvan. heden af. tekenin-
geh van dé trace's ter inzage'liggen..'
De lijn Dordrecht—Arkel is getraceerd door de ge
meenten Papendrecht. Sliedrecht, Giessendam, Giéssen—
Nieuw kerk, Schèlluinen, Gorinchem. Arkel, en Hoog—
Blokland; de lijn DordrechtPiershil door Dubbeldam,
's-Gravendeel, Strijen, Maasdam* Klaaswaal, Zuid—
Bèyerland en Piershil.
Alléén
er Hituw* iNnnmm 457
B.-.d« Hitl»Wijl. 79
Sbwtliwfj 147
Charme use
Polo-hemden
wit, grijs, champagne, biet',
bordeaux en marine, 75
Alle maten T"»
Hit Ncdtrlandst merk met Wereldrefutatie
Wie ruilt, mijn huurmachtiging
4 pers. voor woning, liefst Rot
terdam Zuid. Br: no. 331 kiosk
Randweg.
Te koop herenrijwiel, in goede
staat. Te bevr- na 17 uur, Dub-
'belman, Brouwerstraat 18 a.
Pettslonbedrijr, prima stand. 35
kamers, uitkomst 14DÖ,-
maandebjks, koopprijs 15.000,-,
Int. Nieuwveld. Stadhouders-
weg 120 c, Tel, 46491.
Stel Uw trouwplannen niet uit,
Jongelui! Richt Uw huisje
voordelig in met meubelen van
Van Veen. Diergaardesingel 94.
Uiterst soepele betaling.
Heelt U geep stofzuiger?
Waarom niet. Mevrouw? Reeds
zovelen kochten een prima
stofzuiger reeds vanaf 1.—
per week bij Van Veen, Dier
gaardesingel 94. Ook electr.
strijkijzers.
Uw nieuw costuum. Mijnheer;
Uw mantel en japon Mevrouw,
hangt bij ons voor U klaar te
gen zeer soepele betaling. Van
Veen, Diergaardesingel 94.
Vloerkleed 15.weefstof
overgordijnen 8.—, emaille
fornuis 20,—, luidspreker, 2-
pers, bedstel, ledikant en spi
raal. Henego-jwerlaan 52 b-
Te koop prima bass en avond
jurk. Te zien na 6 uur Burg.
Meinea2laan 90 b.
Te koop 6 kippen van 1949 met
binnen- en öuitenren f 35.—.
Smulders, Sav, Lohmanlaan
116 a.
2-pers. opkiapbed m. eikenhou
ten ombouw. In g. st. Hofmees
ter, Dr de Visserstraat 36 a. Te
bez. Vrijdagavond.
Onbegrijpelijk, maar wU leve
ren U tegen spotprijzen: haard-
fauteuils, salontafels, rookta
fels, radiotafels, kapstokken,
boekenkasten, theetneubels enz.
't Meubelhuls. West Kruiskade
5, tegenover Arena.
Op mooiste badplaats van
Schouwen- Te koop aangebo-,
den een klein Hotel-Café-
Kestaurant Br. no. 3463 bur. v.
d. blad.
Verkoop vzfn een grote hoe
veelheid. corned beaf op Vrij
dag v.a.' 9 uur Boezemstr. 34,
Zaterdag v.a, 8.30 uur Afri-
kaanderpleln t/o R.K.- JCerlc.
Wotilngrull. Zonnig beneden
huis aangeboden, 3 kamers,
badkamer, keuken, grote tuin
op 't Zuiden, goede stand.
33,—per maand, in ruil voor
benedenhuis Noorden of Blij-
dorp, min, 4 kamers, huur tot
;60,—Br. no. 6023 Adv. Bur,
Harte, Zaagmolendrift 35 A,
Botterdam.
Meubelkoopjes!! Slaapkamers
met 3-deurs bast in blank
eiken mahonie en old-finish
f 298.—; f 349,—: f 415.—. Wil
son. Gr. Visserijstraat 80 en 97
Vette bouillon per liter ot meer
(minimum 10 liter wordt'thuis
bezorgd!. Zaterdag v.a. 830 u,
Afrlkaanderplem-t/o R.K. Kerk.
Zaterdag v.a. 8 uur Boezemstr,
34. Donderdag v.a. 9 uur 2e
Schansstr,-Voorhaven. fél, 22452.
Juffr. zoekt plaatsing als huis-
hondster in klein gezin voor
hele of halv® dagen, Br. no,
1463 bur. v, d. blad.
Radio en
Gramofoons
Verloren
Vacantia verblijven j
Brillanten broche met gele
steen. TJi.b.t.b. bij Boot Pit,
Groenendaal 23—25, R'dam,
Snelwegers volgens jjkwet Jn
orde brengen en laten ijken.
Het goedkoopste adres: A.
'Leemvbnburgh, Bellevoystraat
5. Tel. 37936.
Vacantie: Te huur in Laren
N.H v. .d, maand Juli, zonnig,
gezellig, mod.; landh. rondom
.tuin, bev, kamer ensuite, 3
sip.ka., badka., schuur.-en kel
der. Tel. aanwezig. Br hr. 1459
Bur. Blad.
Bonds Autorijschool C-. van
Rossum. Rotterdamsedijk 164.
en Harddraverstraat 43 (Blij*
dorp) Tel. 69990. Rijdt met
nieuwe wagens. Gevestigd
sedert 1929,
Eversteyn geert motorrijles
met nieuwe Jawa-Special les-
motoren, met dubbele bedie
ning. Flatgebouw Zuidplein 93.
tel. 73150; Henegouwerlaan6,
Verhuizingen en meubelver-
voer van en naar alle plaatsen
tegen zeer lage prijzen. Jac,
Middclhoek. Math.djjk 173, tel.
34373 en-' Statenweg 5 e. telef.
4S894.
Roekan Je aan Zee, Gem. vrij
huis te huur voor de hele
maand Juli voor 5 6 pers.
dicht hij bas en strand. Br, nr.
S457 Bur. Blad.
Voor witwerk binnen en buiten
schilderwerk. redamewerk, na
tuurlijk Strqek en Ottevanger,
tel. 30382. Nwb Binnen weg. 85,
Spanjaardstraat 76,
Kajnpeertenten te huur ln
versch. maten. Geschikt v. ge
zin, vereniging of trekkers.
Ook voor Pinkster-week-end.
L. de Jager, Vlethoek 4 a, Rot
terdam (PT).
Autorijschool W. van Renswou-
de erkende ervaren instruc
teurs. Wij halen en brengen U
thuis. Boergoensetraat 19, Tel.
74022
Welke heer, tot, 40 Jaar zoekt
vriendin. Enigszins sportief en
in het bezit van motor óf fiets.
Br, nr 8717 Bur, BLad.
Rockanje aan Zee. .Gem. ka
mers te huur m. of z. pension
v,a, .17 tot 2S Juli. D. Klok,
Pikweg 15,
Mnzirklessen: Jóhn Hendriks
Tel. 46777. Accordeon, banjo,
Hawaiian,' ukelele. plano, cla
rinet, 'Jazz-Klassiek. Prove
niersstraat 37 b.
A.N-W^. Bonds Autorijschool
..Eureka", telef 39617 Gedipl.
instr, voor dame of heer. J.
Stolker, Aelbrechtskade 156 b.
De A. X, W B.-bonds autorij
school i^versteju rijdt met
Nieuwe Kaiser-SpecialDe
oude vertrouwde school met de
bekende gele leswagens. Flat
gebouw Zuidpiein 93, tel. 73150
Hencgouweriaan 6. Tel, 36666.
Autorijschool Succes vanouds,
door de lange ervaring'goede
rijlessen, theorie gratis. Jat.
Catsstraat- 16, Tel. 41097.
Winkelbetimmeringen, veran
deringen. reparaties. Vraagt
vrijblijvend prijsopgave. Hout
handel J. Walvis, Wattierstr. 9.
WoningruiJ
Gesiepen glazen platen voor
tafels, theemeubels eilz. Vlot
te levering. E, Zevenhuizen,
Glashandel. Aelbrechtskolk 41,
Tel. 3Ö78D,
.Wonlngrnll? W..Smlts zorgt
voor Uw complete verhuizing.
Tegen zeer billijke prys. Al
léén Zwaanhais 286. teL 43484.
Uw matras slecht? Speciale
reparatieinrichting. Bel even
op tel. 22985. Gebr. Vermaat,
WéstzeédiJk 39 (t.O; vllVolIen-
hovenstraat),."
Oor. goederen
aangeboden
Te koop aangeb. te Vlaardin-
gen-Ambocht een goed onder
houden burger-woonhuis. Br,
nr 8716 Bur. v. d, Blad.
Spiralen vermaken tot opklap-
bedden. kleiner Of groter, ma-
kc-n. netten strekken, vernieu
wen lassen.' reparerend nieuwe
opklapbedden met 2-delige Su
perieur Jumbornetten f 42 50;
l-pers. 28.90; ledikanten 2-pers,
f35.— I-pers f27.50; divan
bedden f 24.50; gezondheids
matrassen 2-pers; f 28.90. com
binatie divanbedden, nieuw
ste systeem, prima kwaliteit
ƒ53,50, ailes uitgevoerd met
Superieur Jumbo-netten, eigen
fabrikaat. Ook maatwerk. Om-
bouwkasten 'f 19.50 bedsle'Jen
1-pcrs f 3950. 2-pers. f 67.50;
merkbedderx CJeco en Peerless
bi'voorraad. Grote beddenrepa-
ratie-inrichting Gebr. Pos, Sam.
MuÜerstrant 9 a-b-c. tel. 36311
Vaartuigen
Huwelijlt
Te koop prima eiken 12 vocts
jol met tuig. Plataanwég 40,
R'dam <N.). Tel. 80533.
Jongeman 20 J.'/r, z.k.W. ern
stig meisje, bij voorkeur met
fiets. Brieven liefst met foto
onder nr. 1460 Bur. d. BIa;
Jongeman 30 jr.; z.fe.n». net
meisje. Br, llr,2 Bu'r. Polder-
laan 24.
Wenst U nennismaktne om la-!
ter te huwen, wendt IJ dan in.
volste vertrouwen tot Bureau
.Search" Diergaardesingel 79 e.
Kantooruren 9—9 u.
Auto's» Motoren en
Rijwielen
Aangeboden Gillet J25 cc., 3
versn, loopt J op 40. prima
staat f 459-Dennendaal 57.
Tel. 78683.
Rijwielen: Aile merken vanaf
f 2.— per week. Natuurlük bij
„Radio Soons". Oudst én
vertrouwdst adres: Stadhou-
dersweg 17. Tel. 48352
De bekende orig- .,The Dog"
rijwiel. De mooiste sportEiets
ooit gemaakt in de orig. Belg,
kleuren. Zien is kopen! Von'
Burg, Noordmolenstraat 4>
Nieuwe Binnenweg 260.
Te koop; een melsjesfïéts mét
tamp. Aa kat raat 35. Na 6 uur.
Engelse B.5.A. Sportrijvdplen.
Ook in kleuren. Joh. de Groot,
Nwe Binnenweg 438. Telef.
37646.
1335. Zo'n schreeuw in de nacht is geen.prettig ge
hoor, vooral niet als je wet een schip midden op ,zee
iit en het dus niet van de buren aan de overkant
komen lean. Toen Dorus en ik een beetje op adem
gekomen waren begon die zeeman onmiddellijk weer
zijn jpookpraatje af te steken- „Hm," bromde ik:
„Dot zijn natuurlijk weer.kletspraatjes, maar vreemd
is hst wel.En ik ging bij de verschansing slaan
en staarde de donkere'nacht in. Bobbelman had het
geluid ook' gehoord en kwam in zijn nachthemd het
dek op wandelen. „Hu/' geeuwde hij: „Wat'is ér,
wie maakte dat lawaai!" „Spoken, kap'feir»," ver
klaarde Oorus ijverig: „We naderen die Golf van
Klisbaje, waqr je zo. graag naar toe wou en dé grie
zelige dingen gaan beginnen...„Onzin," 'zei
Bobbelman, schoof zijn slaapmuts recht en kroop
weer in z'n kooi. De nacht verstreek verder zonder
nare gebeurtenissen, de boot sjokte voortien een
paar dagen later zaten we dan in'die beruchte golf
van Klisbaje. Er was niets te zien wat onraad kon be
duiden en de stemming aan board werd weer rusti
ger, alleen die bijgelovige Dorus liep nog met een
somber gezicht over spodksels té mopperen, 's Mid
dags lieten we ,het anker vallen en kapitein Bobbel
man liet een sloep' strijken om zijn nieuwe hengel in
te gaan wijden. Ik ging mee en staarde, naar/zijn
dobbertje er» alles was kalm en vredig.
Goed tehuis gezocht voor klein
katertje, zindelijk, plm, 7 we
ken. „Kinderhuis", Van Speyk-
straat 149.
Diversen
Rechtszaken, recherche, infor
matie. echtscheiding, reques-
ten enz. Bureau „Succes". Ho-
denrijselaan 36 b. R'dam telef.
83645. Gevestigd 1918.. Kan
tooruren 9—20 uur.
V<réndé bèdstellen-kapokma-
trassen, opklapbedden en spi
ralen alles volle garantie. Ver
trouwd en vakkundig adres
Beddemagazljn C. Uljeé,
Hooldrift 129. Tel. S4479,
Kinderwagens, kappen 0Yer*
trekken, chromen, spulten. stof
feren, billijke prijzen. J. Hooy-
man, Zwaanshals 153, Tel. 83652,
Gratis vacantle. Welke Jonge
dame wil in de week v. 19—
Juni mee naar de bossen en el
