SLA
bij koffie
een v
UNIVERSAALKOEK
van 40 ct. voor 32 cf
Grootse Lustrumfeesten van het
Leidse Studentencorps
Coöperatie „VOORUITGANG" Coöperatie,.VOORWAARTS"
Boerderij afgebrand
te Assen
Haringrit naar
Vlaardingen.
Memorial Day in
Ver. Staten
Kerknieuws
vr
4
Woensdag 31 Mei 1950
Lu®tnjmv««'rinf van het Leidse Studenten Corps begint
"?om' met Mn ontvangst der reünisten er «orden er
plm. 1500 vervracht aan het station. In een feestelijke stoet gaat men
naar de Morepoort, «aar de burgemeester, jhr mr F. H. van Kinschot, aan
de praeses der reünie-commissie, jhr mr E. C. U. van Doorn, op svxnbo.
^f-.WZT .f,. 5Q?€,S dtr stad Lelden aanbieden. Na deze min of meer
officiële plechtigheid gaat de stoet naar de Pitterskerk, waar het ?75-jarig
bestaan van de Leidse universiteit op plechtige «jj*e xal worden gevierd
met allerlei officiële redevoeringen.
Grote ver-, ach tingen koestert men na reünisten en studenten met hun
d t rin1 VHn t conccurs-hjppiQue, dames nog eenmaal zullen bijeen-
dat door de Leidse Studenten Ca-
rousselvereniging is georganiseerd
op het terrein van „De Hofstad" aan
de WaalJdorpenveg te Den Haag.
Aanvangend met een receptie van
de Dustrumcommissic in de piste
van Circus Strassburger op het
Schuttersveld, volgt in de avond
uren een gala-voorstelling van dit
circus, welke onmiddellijk wordt
gevolgd door een circusnummer
verzorgd door do Leidse studenten
zelf.
Klokslag middernacht begeeft men
zich naar het Gravensteen, waar.
zowel de Franse als de Spaanse ge
zant het internationaal café-bedrijf
in het Gravensteen, offtcièl voor
komen m Strassbuvgers tent om
daar hun lustrumbal te houden.
Buiten het lushum zullen er op
Woensdag 14 Jum. op de Braasse-
mer nog interacademiale zeilwed
strijden worden gehouden, die wor
den besloten met een „Braasseroer
Nachtfeest".
Mr Van Kleffens naar
Bern of naar Lissabon?
(Eigen bericht)
DEN HAAG De benoeming van
de heer Lovmk tot ambassadeur in
Canadó is de inleiding tot een reeks
- -- - - .van verschuivingen in de hoogste
studenten en reünisten zullen ope- diplomatieke functies. Binnenkort ts
neuriet fees., dat dan aanvangt en benoeming te verwachten van dr
op de dansvloer van Alliannb™ lal i j. h. van Roven. die Shans Hjn lete]
worden afgewisseld met reidansen, te Ottowa heeft tot ambassadeur te
Maandag 12 Juni wordt vryivel in Washington. Ten opzichte van mr E.
beslag genomen door besloten feest- N van "Kleffens is op dit ogenblik
alleen nog maar zeker, dat hij ïd de
kennende weken Washington zal ver
laten, Aanvankelijk had men in di
plomatieke kringen, de overtuiging,
dat mr Van Kleffens in aanmerking
kwam voor de gezantschapspost t«
Bern, doch later leek het waar
schijnlijker. dat zijn standplaats Lis-
vienngen op de sociëteit Minerv:
Dinsdagmiddag is er een promena
de-concert van Sempre Crescendo
op het Pieterskerkhof- In aansluiting
hierop volgt een ontvangst ten stad-
liuize, waarna in de avonduren in de
tent van Strassburger, een opvoe
ring wordt geEevcn van het lu-
rwt* innWJ'ïi 1 safa«n zou worden.'ïn beide gevallen
Iflar 7JJR Mwnaat en omgeving geschikt,
dan een souper op de Burcht waar- J in vei-i>ail(j met gezondheidstoe-
stand van mevrouw Van Kleffens.
Naar tvy vernemen is thans de kans,
dat toch Bern de nieuwe standplaats
van mr Van Kleffens zal worden
weer groter geworden. Een beslis
sing is binnenkort te verwachten.
Adnmptttie (l.M.)
VOOR ROTTERDAM:
Hoofdkinloot: SCHiEKADE 14
Hoofdkantoor! TOCHTSTRAAT 48
WINKELS D003 DE GEHELE STAD
ASSEN. Vermoedelijk doorda
kinderen met vuur speelden, is te
Assen een grote boerderij, bewoond
door de familie Boer, totaal afge
brand. Ondanks krachtige bestrij
ding van het vuur door de Asser
brandweer, kop alleen het woonhuis
gedeeltelijk worden behouden, doch
dit gedeelte werd totaal onbewoon
baar.
De inboedel kon gedeeltelijk in
veiligheid worden gebracht tn de
schuur geborgen balen stikstof en de
voorraad hooi en stro gingen ver
loren. Ket gezin, bestaande uit man,
vrouw en zeven kinderen, kon zich
bijtijds redden. Ook het vee bleef
gespaard. De schade is zeer groot
maar wordt door verzekering ge
dekt.
Ben maal per jaar trekt een ware
karavaan van auto's en motoren
naar de oude stad Vlaardingen; dan
is het de dag van de haringrit, die
zich in een steeds stijgende belang
stelling mag verheugen. Dit jaar
wordt bij op 1 Juli gehouden. Met
medewerking van het stadsbestuur,
en enkde plaatselijke verenigingen-
zijn in verband met de haringrit
enige feestelijkheden georganiseerd.
De deelnemers aan de nt melden
zich op I Juli tussen 14 en 18 uur
te Vlaardingen in het Handelsge
bouw. Wanneer de deelnemerskaart
van vier verschillende controle-
stempels is voorzien, ontvangt men
de speciaal voor de haringrit ont
worpen plaquette. De deelnemende
berijders van rijwielen met hulp
motor behoeven niet meer dan. iwee
stempels op hun kaart om voor een
plaquette in aanmerking te komen.
Der traditie getrouw wordt aan alle
deelnemers gratis haring aangebo
den.
Posttarieven worden hoger
(Vim een onzer redacteuren)
DEN HAAG. Met ingang van
1 Jum woi den enige tarieven voor
binnenlandse brieven, drukwerken
en postpakketten verhoogd:
Brieven van 300/500 gr. kosten
voortaan 30 ct. (oud 25 ct.), 500/
1000 45 ct, <35 ct.), 1000/2000 gr.
60 ct, (50 ct.); drukwerk binnen!..
500/750 gr. 30 ct. (25 ct.), 750/
1000 45 ct. (35 ct.), 1000/2000 60 ct.
<50 ct), 2000/3000 75 ct. (60 ct.);
postpakketten tra, 1 kg. 40 ct. (30
ct.), nieuw 12 kg. 50 ct„ 23 kg,
60 ct., 35 kg. 75 ct., 5—10 kg.
blijft 1.
Brieven en doosjes met aangege
ven waarde voor Indonesië, Suri
name er Ned, Antillen voor elke
som van f 375 of gedeelten daar
van per aangegeven waarde 15 ct,
(10 ct.); verder voor het buiten
land 30 ct. (20 ct.). De tariefver
hoging van de dikkere brieven en
drukwerken is een gevolg van de
noodzakelijk gebleken verhoging
van de taneven voor postpakket
ten.
(Van onze correspondent)
NEW VORK. Amerika kent
geen Pinkstervacantic, maar Dins
dag jl. was het 'n algemene vacant.c-
dag. Memorial Day, waarop de oor
logsdoden plegen te worden her
dacht niet kerkdiensten, een krans-
leggmg op het graf van de onbeken
de soldaat op de erebegraafplaats
Arlington by Washington en para
des in talrijke steden, meestal g< or
gan iseerd door de veteranen uil de
diverse oorlogen, die ditmaal op
trokken ouder de leuze „United foi
peace" (Verenigq voor de vrede'
Te Philadelphia is deze algemene
herdenking Zaterdag voorafgegaan
Aangekomen schepen
30 MEI
OPOBO Palm Burutu Nieuwe Matex
alg. vraebtkantoor Vlaardingen; FIDU-
CIA Boston Wagenboig ledig Maas-
Muis; LEUVEHAVEN Kopenhagen van
Utien Lekhaven stgESCAUT Bordeaux
Muller Mentehaven stg, THEODORA
OxeJosimd Kr unpen a d tJssel Furness
teer GARONNE Kopenhagen Ruys
Meiwehaven stg; NORFOLD Tampico
tar- Ommeren Perms BPM olie, V12EN-
DAM New York HAL. Wdhelmmakade
stg, BENEDICK Umsaid Perms van
Ommeren BFM ohoSTAD MAAS
SLUIS Nare tk Vulcaan Waalhaven erts
ANN W NEWCASTLE SSM Merweha-
icn kolen; KYLE BAY Amsterdam
Lenders Waalhaven ledig; PRINSES
3t ie Galveston: ARENSDTJK 31 v. Ba-
hia n. New York.
BLOEMFONTEIN 31 v. Zuid-Afrika te
A'dam; BEVERWIJK 31 nam. te Alexan-
dne; BLITAH 2 Juni v. Djakarta te Rot
terdam verw.: BLIJDEND1JK thuis 30 V.
Karachi; BOSCHFONTEIN uitg. 31 v.m.
te Pon Said: BENNEKOM 31 te Arica;
BLOMMERSDIJK I Juni te New York
vcrw., BREDA 31 v. Kuacho n. Paita:
BENG KALIS uitg. pass. 31 Straat Mes
sina n. Port Said.
BALï 30 te Houston.
CASTOR 31 te Puerto Ca he) l a- CELE.
BES 31 te Semarang, CONGOSTROOM
thuis pass. 31 Oostelijk van Madeira.
DELFT thuis 31 nam. te Llvvpnol. 4
Juni te A'dam verw,; DRACO 30 te Bor
deaux, 6 Juni te A'dam vcrw.; DEO
DUCE 1 Jum te A'dam veiw; DALER
Vertraging afwikkeling
militaire nalatenschappen
in Indonesië
DEN HAAG De vertraging in de
afwikkeling van de nalatenschappen
van militairen tn Indonesië is voor
namelijk een gevolg van de bij de
capitulatie van Japan in Indonesië
bestaande chaotische toestand op ad
ministratief gebied. Daarbij kwam
de omstandigheid dat de van oudsher
gevolgde werkwijze waarbij mede in
het belang van de veelal eenvoudige
erfgenamen de militaire administratie
deze afwikkeling geheelverzorgde,
in een later stadium tct moeilijkhe
den aanleiding bleek te geven in
verband met de tussen Nederland en
Indonesië bestaande transferregelin
gen. Ter bereiking van een bevredi
gende regeling welke uitbetaling van
de militaire nalatenschappen thans
op korte termijn mogelijk zou ma
ken, werd enige tijd geleden reeds in
overleg getreden met het hoge com
missariaat van de Republik Indone
sia Serikat m Nederland, terwijl se
dert nog op bespoediging van de af
doening van deze aangelegenheid
werd aangedrongen.
Aldus luidt het antwoordt van mi
nister Götzen op schriftelijke vragen
van het Tweede Kamerlid De Graaf
(KVP).
Parson wint monsterrace
van Indianapolis
INDIANAPOLIS Parsons (CaL)
won de jaarlijkse 500 mijlen race
van Indianapolis voor autorace-wa
gens. Door de hevige onweersbuien
werd de strijd gestaakt, nadat 345
mijl waren afgelegd. Op dat moment
leidde Parsons met een gemiddelde
uuxsnelheid van 199 km- Tweede
werd Bette nhausen (Illionois), en de
winnaar van het vorige jaar, Hol
land (Pennsylvania) kwam als der
de aan.
Carrera wereldkampioen
libre
MADRID. De Argentijn Carre
ra heeft gisteravond het wereldkam
pioenschap biljarten libre behaald.
Onze landgenoot Kees de Ruyter
verloor van de Spanjaard Garcia,
die 500 car. haalde in drie beurten
met een hoogste serie van 498. De
Ruyter bleef op 211 staan, met een
hoogs.„c <=erie van 208.
Carrera rȕst de sterke Spanjaard
Garcia na spannende strijd in twee
beurten te slaan. De Argentijn no
teerde series van 276 «n 224. Garcia
bracht het tot mei een hoogste
serie van 365.
De Ruyter won _a vitrde partij
in dit tournooi door de Chileen
Iglesias te slaan met 500—16. Onze
landgenoot maakte een serie van
451.
Geen Harry Lime, wel
collaborateur
(Eigen bericht)
DEN HAAG, Een nieuw Har
ry Lime-verhaal, dat, 2oa!s het
hoort, in Wenen speelde, is van
zijn romantisch karakter beroofd.
Enige weken geleden werd uit de
Oostenrijkse hoofdstad gemeld, dat
een onschuldig Nederlander, die
deelnam aan een opinie-onderzoek
in Oostenrijk door de Russische
politie was gegrepen. Nadere in
lichtingen hebben thans uitgewe
zen, dat het om de Nederlander
Hermanus Vogt ging. Gebleken
is echter, dat Vogt niet door de
Russische, doch door de Oosten
rijkse politie in zijn kraag is ge
pakt, omdat zijn papieren voor
verblijf in Oostenrijk niet in orde
waren. Bjj onderzoek werd duide
lijk, dat het een Nederlandse colla
borateur is. die reeds lang door de
Amsterdamse politie wordt gezocht
en die deswege in het opsporings
register staat. Men deelt ons mede,
dat Vogts uitlevering is gevraagd.
Indonesië ondertekent
Rode Kruis-conventies 1
(Eigen bericht)
DEN HAAG. De Hoge Commis
saris van de Republik Indonesië
Serikat, Mohammed Rum, zal Don
derdag in Genève in naam van de
regering van de RIS, voor Indonesië
de vier Geneefse Rode Kruis-con
venties, respectievelijk betreffend de
zorg voor zieken en gewonden op de
slagvelden, het Rode Kruis-werk op
zee, de behandeling van krijgsgevan
genen en de behandeling van bur
gers in oorlogstijd, ondertekenen.
Unesco-centrum zonder
dak
AMSTERDAM Het UNESCO-
centrum „Nederland" is gevestigd in
enkele vertrekken van het Interna
tionaal Instituut voor Sociaie ge
schiedenis aan de Keizersgracht te
Amsterdam. Aangezien het Interna
tionaal Instituut deze vertrekken
zelf nodig heeft moet het UNESCO-
centrum een nieuw onderdak zoe
ken. Hedenmiddag om vijf uur zou
het centrum het gebouw waarin het
gevestigd is ontruimen en naar de
directie mededeelt het centrum
heelt nog geen nieuw onderdak ge
vonden.
De directeur is thans in Den Haag
om pogingen aan te wenden en om
alsnog een ruimte te vinden waarin
het UNESCO-centrum zijn werk kan
voortzetten.
*ra t 'k,7« ^7 7 H j\Tj --''mes Smith Pert Jerome Parkkade:
oorlogsdoden en als glattesee OULU Hugo stmr.és bm-
protest tegen de rassendiscriminatie ncnnaien cellulose; VEN! Bahrein
m leger eti vloot. Ferms 2 (CaAex) Ruvs olie
I 31 MEI
fVl i i it I3IE SANDFFJORD Van Ommeren
LiOloraaokeverS op de KUSt Vlsarmnsen nm olie; CRANZ Sanda-
SCHEVENINGEN De rnlnra- i T"®. nrn 2e Kathaven cellulose; SICYN
dokever, hebberi het dil jaar van Sn otSSillen vlfcS vïidm™"
de Hollandse Nieuwe gewonnen erts S4N MIGUEL L'ssabcn Kersten
Terwijl de loggers nog op zee zwoe- Hunlk Merwehavcn s.£. LISA Bosber
gen. zijn op het Schcveningsc j ger Ambes Van Ommeren Perms boei-
strand de eerste kevers gearriveerd etl sasohe; SUSSEX Elm Amsterdam
Honderd kevers zijn reeds van het5fi\TA1^tï,ïeCsr4,Waa':1c,'fn IedlP: ,f!OR"
utaTUNA Kopenhagen Scluellaven IVa.ra-
bers'e stg ARNHEM Harwich Hoek v
Holland MALACCA Tacoma Cornelder
Lekhaven stg; SHERINGHAM Harwich
Merwehaven Hudig Pieter- stg
ANGULARITY, Yarmouth, Alg.
Vrachtkantoor, Rijnhaven, ledig. BAUM-
WALL, Sundsvall. Rijnhaven. Van Uden,
cellulose; AMERICAN JURIST, New
York, United States Lines, Merwchaven.
«tg; EMPIRE PARKESTON, Harwich,
Hoek van Holland; JUNO. Bristol, Mül-
)er, Merwehavcn, stg; HADRUMETE,
Rouaan, Rotrama. Waalhaven, ledig;
AHAK. Gdynia, Ruys, Lekhaven, stg.;
ALGOKAB, Buenos Aires. Niev. Gou-
dnaan. Lekhaven, stg FJORD, Stock
holm, Burger, Rijnhaven, stg.
Noorderstrand opgepikt en vernie
tigd-
Belgische elftal voor strijd
tegen Frankrijk
BRUSSEL Het Belgische elftal
dat Zondag 4 Juni te Brussel tegen
Frankrijk zal spelen is als volgt sa
mengesteld: doel: Meert (SC Ander-
iecht); achter:::*. Vaillant (SC An-
dcïlecht) en Anoul (FC Luik): mid
den Van de Auwcra (Mechelen),
Carfé (FC Luik) en Mees (Antwer
pen); voor; Rik Coppens (Beer
schot), Chaves d'Aguilar (Gent),
Merraans (SC Anderleeht). De Hert
(Berchem) en Mordant (Charleroi).
Reserves: Daenen (Tilleur). Sae-
ren i"FC Luik). Valet (SC Ander
leeht), Henri Coppens (FC Meene
ten).
Adviescommissie voor
sportterreinen
geïnstalleerd
DEN HAAG Te Den Haag heeft
de voorzitter van het Nederlands
Olympisch Comité, kot C. F. Pahud
de Mortanges, een centrale advies
commissie voor speel- ensportterrei-
nen geïnstalleerd, waarin hy er op
wees, dat de sport in. de huidige
Nederlandse samenleving een zo
grote plaats inneemt, dat schade aan
ons volk zou worden toegebracht,
indien niet bet mogelijke wordt ge
daan de sportbewegïng over die
ruimtelijke mogelijkheden te doen
beschikken, welke zij behoeft, zowel
om zich te kunnen handhaven als
zich op gezonde wijze verder te ont
wikkelen.
NED. MERV. KERK
Beroepen te Nieuwe-Tonge L. A.
Klootwijk te Herkmgen
Aan gen om en naar HarkstedeSchar
nier C. L. Verbaas, legerpred. te Nijme
gen: naar Heerenveen C. van *t Riet
te Tolbert.
Bedankt voor Breukelcn (vac, H. M
Cnossen) J. H, de Vree te Oud-Beyer-
land.
Beroepen te Vreizenveen (tocz.) (3e
pred.pl.) F. Holst te Woerden
Aangenomen naar Grocsbeefc E. G.
van Kekem te Oirschot; naar Oosterland
(Geld.) W. Radstake, cand. te Rotter
dam,
Bedankt voor Garderen J. T. Door
nenbal te Cene; voor EJberg (2e perd.-
pl.) P. J. Dorsman te Schellfuinen; voor
RaDdwyk "W. L- Mulder te Maartens
dijk.
■BeroepbaarsteJUng: Ds G Winters,
laatstelijk predikant te Vught, wonende
te Sleeuwljk en ds. P. Kamstra, Ind.
predikant wonende te Njjemirdum. stel
len zich beroepbaar in de Ned. Herv.
Kerk.
GEREF KERKEN
Tweetal te Zaandam <vac. C J Wi«-
lenga) J. p. O, de Bruyne te Drachten
en W. van Dfjk te Gouda
Beroepen te Aarlanderveen P, Rull-
mann, laatstelijk predikant te Driesum
wonende te Utrecht.
Aangenomen naar Leiden (voor de
miss. arbeid onder de Oosterse studenten
in Nederland) W. Fijn van Draat te
Overvecn; naar Maasland J. Z. Potjer
te KoUum.
Bedankt voar Ouderkerk aan den Am-
stel A. C. Mooy te Warms.
Aangenomen naar Beilen W, v, d
Kolk te Dronrijp.
Bedankt voor AugushmisgaSurhul-
zum H. Hazenberg te Siddeburen.
Manilla.
EDAM thuis pass. 3l Noordcljk van
Flores lAzoren), EENDRACHT 33 ie Tu
nis: ENGGANO thuis pass 31 vlaita n.
Aarhuus
FRIESLAND thuis 31 te Belawni Deti:
FARMSUM pass. 31 W'ght n. Vlaardin
gen.
FARMSUM 1 Juni v.m. 8 uur te Per
nis verw.
GAASTERKERK' 31 v. Tanga n. Zan
zibar: GAROET 31 te Soe-abain GOR-
DIAS 30 nam te Tunis.
GROOTEKERK 31 v. Hamburg naar
A'dam
HAARLEM 2 Juni te Puerto Plata ver
wacht; HYDRA 31 te A'dam; HECUBA
1 Juni tc Fort de France verw.: H2ST1A
31 te Aruba.
INDRAPOERA 31 te Djakarta: IT-
TERSUM ri. Nederland pass. 30 Zuid
oostelijk van Kaap Hatteras; IRIS 29 v.
Valencia n. Adam.
JACOB CATS n. Philadelphia 31 hal
verwege Aioren en Bermuda's; JOBS
HAVEN pass. 31 v.m. Dakar n. Tabou;
JAVA th. 30 te Bc Ja wall Dell; JAGERS
FONTEIN thuis 31 te Genua.
KAMERLINGH ONNES uitg pass. 31
Mirakoy rv. Belawan; KATWIJK 31 te
Kiel; HELBERGEN pass. 31 Fmisterre
n. Savona; KOTA AGOENG pass.
Salang eiland n. Rangoon.
KOTA AGOENG 2 Juni te Rangoon
verw.: KLIPFONTEIN 30 te Lorenzo
Marques.
LAURENSKERK thuis 31 te Boulogne;
LUNA 28 v. Tanger. 2 Jum te R'dam
verw; LIMBURG 31 te TnnLdad, 3 Jum
te Panama en 11 Juni te Los Angeles
erw.; LEKHAVEN 4 Jum v. Londen te
R'dam verw,; L1NDEKERK uitg. pass.
31 Bizerta n. Port Said: LINGE n.
A'dam pass. 31 Westelijk van Kaap Sao
Vmcente; LARENBEHG pass. 31 Lissa-
hangen: DENI 30 V. Londen n H'dam.
EXPRESS, 31 te Parijs; EVERTSEN,
26 te Kaagc; ELLEWOUTSDIJK, 31 v.
Quhnper n. Tynemouth.
FREJO, 29 te St. Malo; FEROCIA, 29
te Honlleur; FLORA, 30 v, Kopenhagen
GLASHAVEN, 29 te Kopenhagen, 4
Juni te Rotterdam venvacht,
HELVETIA, 23 te Einden: HEEREN
GRACHT, pass, 30 Gotland n. Helsinki;
IIOOGELAND, 27 te Frederikssund;
HASEW1NT. 28 v. Aalborg n. R'dam;
HASKERLAND, 30 te Goole: HEN-
RIETTE, 27 te Gefle; HOUTMAN, 29 te
Kjoge, HAST 1. 29 te Middlesbro, HAST
III, 31 te Londen; HAST V. 29 te Kal-
mar. HEEMSKERK, 30 v, Cork n R'dam
import. 1 Juni te Antwerpen verw.:
IN ORDE, v, Hudiksvall n. Grouw.
30 tc Stubekjobing wegens defect motor.
JULIA 30 v. Blyth 11. A'dam, JUNE
27 v. Bayonne n. Londen, JOOST pass.
29 Kiel n. Osirand.
KONINGSHAVEN 31 nam. Ie Duin
kerken. daarna Rotterdam; KONINGIN
JULIANA 28 te Workington; KUWI 30
te Bordeaux; KORTENAER 41 nam. 11
uur tc R'dam verwacht,
LACHA pass, 31 'Holtemu n A'dam;
LARIX 29 te Ostrand; LENA 31 ie Zaan
dam; LENY 30 te Liverpool,
MARSDIEP pass 31 BrunSbu'tel naar
A'dam; MARNE 30 te Parijs: MARWE-
HAVEN verw. 31 van Gibraltar te kun
nen vertrekken: MEIKE 23 v Lissabon
n. Kaqucjada: MEHAK 3L nam. te Am
sterdam: MOBYDICK 2" tc Port Talbot:
MARIA THEHESIA 30 v. Nan'es n Ca
sablanca: MIRA 30 tc Huil.
NA3SAUHAVEN 31 v. Gothenburg n
Malmo, 4 Juni 1e R'dam verw NELLY
pass. 30 Kaap Villano. 31 's avonds tc
Nantes vcrw.; NIJENBJJRGH 30 te Am
sterdam; NEPTUNUS pass, 30 Wight n
Rouaan,
ORANJE 30 te Antwerpen: ORION 30
te Kotka.
PRINS BEHNUARD J1 te Helsnigbnrg:
PONTO 31 te AV.SIH.
RAPID 31 te Antw?rp"ti.
SIAN 29 te Pernoviken: SERVUS 30 te
A'dam: SPEEDWELL pass. 31 Lowestoft
n. Hul); STIENTJE MENSTNGA 30 van
Stockholm n. Sundsvall: SABA 31 van
Hartmgen n, Etnden; SAEHAM 30 van
Gooie n. R'dam.
TROMPENBURGH, 31 te Hamburg;
THEA GOEKOOP, pass 31 Dover n Hcm-
Ilcur; TILLY, 30 te Zaandam; TROMP.
29 te Stockholm.
URMAJO, 27 v, Skutskar n. Grfle,
VIVO, vertrekt l Juni v. Tynemouth
n. Emden; VIKING, pass 30 Holtcnau n
Aarhuus; VAN GELDER, 27 v. Soder-
telje n, A'dam, VADERLAND, 29 tc
Goole; VEENENBURGH, 1 Juni vm, 4
uur te Rotterdam verwacht
WIEBE. 27 te Hudiksvall; WIM. 27 v. 1
Hernosand n. Harhngen: WICKEN-
BURGH, 31 te Antwerpen,
ZEELAND (SSM), 30 v. Hamburg n.
Blyth; ZIJPE, 30 te Yarmouth.
Tankvaart
ALETTA, 31 te Pladjoe.
CHAMA, 29 v. Colombo ït Singapore;
ClSTULA, 30 v. Putvta Cardon n. Berre
iZuid-Frankryk); CORYDA, n. Ran
goon, 30 op 200 mql O.Z.O, van Ras al
Hadd; CLAVELLA, pass. 31 Singapore n
Pernis: CALTEX THE HAGUE, pass. 31
Kaap Sao Vincent&n Ras Tanura: CAL
TEX PERNIS, pass. 31 Kaap de Gate n.
Ras Tanura; CLEODOHA, 30 v. Min n.
Pladjoe.
DU1VENDRECHT, 31 v, Buenos Ayres
naar Engeland.
ESSO ROTTERDAM. 31 te Portland
Maine: ERINNA, 31 te Singapore; ES
SO AMSTERDAM, pass, 30 Mona Pas
sage naar Perms.
FLANDRIA, 29 te Duinkerken; FRI-
SIA, 29 te Nantes.
GEMMA, 31 te Kilpatriek.
De zandzuiger „Kameleon",
die door de sleepboot „Rode Zee"
naar Melbourne wordt'gesleept is
in de buitenhaven van Tandjong
Priok gedeeltelijk gezonken, nadat
liet vaartuig tegen een boei had
eestoten. Dinsdag is het schip met
behulp van een drijvende kraan
gelieht. waarna men begonnen is
met de reparatie van de lekkage.
De „Rode Zee" zal door dit onge
val een oponthoud hebben van
ongeveer tien dagen.
RijnVaarf
Lobith gepasseerd op 30 Mei voor 18
uur.
OPVAART
Duitsland: Bato, Klem: Frovmdence
Pijl, Vosta, de Groot: Bernandme, Averi
zaath; Bat ge Lancaster, Carlebur; Ixitig,
Tromp; Victor Hugo, Ruck; Pax, Ver
schuren; Dankbaarheid, Brands; Ida,
Havers; Elfrecl, Htnmnge; Cathanna!
Pols; St Antome. Kievjts; Wilant, San
ders; Willem Meijer, Najade, v. Troost;
Espcance, Wiebclmg; Verwisseling, de
Vries; Wim, Boer; Zeeuwse Stromen I,
de Km te; Oberon, Lotz: Prudent. Ten
Napel, Hanja, v. d. Wijck; Energie 5;
v Bon; Vios, L)ct, Citerna 4, v. Herck;
Avontuur. Stan: Belehen, dc Hong; Ju
dith, Boer Spers, FiieHng; Maurice,
Leeuwenstem. RoeJof, Seine: Stalag s.
v. HoecXe, Nassau, Eggcnhuis, Rijen,
de Bte; Ilsa, Brciuwens, Ad. Linden 6,
Vosscwinkcl; Vertroutvcn, Herman; Ma
ria Christina, v. Wljck; Marfnus, Drost;
Ida, Sunngh: Mascotta, Mejer; Vigita,
Breevoord; Bona Spes Ruik; An torna,'
v. Hasselt; Alpha, Evenboer; Elisa. do
Priester: Sophie, Binnendijk; Dympha,
Kersten; Antina, BakX; St. Antonius 2,
Bongers; Wmgt, Kerkhof; Venus, Ros
kamp; Moselle. Bckema; Arthene, Raab;
Speculant. Thqssen; Johannes, Heijmen;
Gerh. Steph., Lu kassen; St. Antonius.
Petrus; de Laak, de Looff; Spas, Joes-
ten; Meja, Schaapman; Erft, Stadhou
ders, Rotterdam, Elundcr; Tcnax 2,
Jansen; Coi to, Brudvold; Scarpe. Te-
heuns; Mascotte, v. Vliet: Pmssons, Bn*.
re; Ebcn Haczer, Blldar: 2 Gebr.*
Koerts, Wiih Hcndi,, Kwint; Neska I,
dora, v, Wjjcltl^Barsac, Gerritsen: Hen-
v d Berg; Spinella. Cornet; Joh. Theo.
cor, Deiksen; Patij, Snijder; Madrano.
Tcllekamp; Najade, v, Ameijden; Elbe,
e* Lnjk; En Avant, Bastiaanse; Ten
gelman. Schneider; de Gruiyter 31.
Bernhardt; Harnnme 4. Verschoor; Kro
nenburg 2, Tromp; Bolu 2. Jeurissen;
Joh. Coienlis, Mecuwscn; Matterhorn
12. Wicmans; Vlist, Kraat: Zwerver,
Houvelman; Noordster. Rijksen; Guro,
v Veen; 4 Gezusters. Broer; Onder
neming, v. Dorsten: Wtlhelmma, Kra
mer. Bazel: Mam. Oosse. Tessm, Stef-
feu; Fransburg, Hartmans; Edelweiss
22. Quist, Loiuze. Mathejj.
AFVAART
Rolicrdanv Rheinfahrt 4. Hofman:
Mannheim 246; Zimmerman; Rhcin-
fahit, 92, Banhardt; Berti] Radema
kers, Seeunda. Smclmg: Adnana, Lfiij-
tcn; De Gruijter 30. Husen: Agatha, JJ-
zendoomGlarnisch. de Gans Deven
ter. St Petrus Cams)us. v. Steen.
Post
voor overzee
Vertrokken schepen
sa mei
KONINGIN EMMA, Harwich: LIBER
TY. Duinkerken; INGEBORG, West-
mannaegar; ROBERT GOODFELLOW,
New York via Bremen; BRALI. Tripo
lis; NIEUW AMSTERDAM, New, York
\ia SoutnamptoilBERNARD, v Lon
den, ARDENNIA. Gothenburg via Ant-
verpen: SPRINGCRAG, Londen; KA-j bon n. Savona: LEERSUM thuis pass. 31
TE OLTMANN, Hamburg: GAASTER- I Kaap Barbas n. Havre, LEKKERKKERK
LAND, Letth; EBRO. Bremerhaven1 iJJiJ1 te Bombay verw.; LEM-
RIKA. Emden; BATAVIER i Londen:
FRISIAN COAST, Newcastle; LILLIE
MATTHIESSEN. Stockhoiirj v:a Ant
werpen; MOMBASSA. Sydney via Ant
werpen; DUIVELAND. Grangemoutn;
FIDUCIA. Boston; MELK05E ABBEY,
Hull; COETA. Duinkerken; DUKE OF
YORK. Harwich
31 MEI
SOUTHLAND, Savannah: SETAS
Londen; MAX, Rostock: HENRI DF
WEERT. Swansea: THEMIS, Bo'ness:
TRYKON, Munkedal. Wrad n.o.. Kalme
zee. heng,
TANKBORG. Gonfreville; BJOGNA.
Immingharn; PERRIGNY, Lonent: LIZ-
ZONIA, Noordzee; JOSEPH LYKES,
York; DIRECTOR MAD ARIA GA
proefstomen.
Troepen- en passagiersschepen
naarWi van Indonesië
FAIRSEA 27 v Melbourne n Djakar
ta; GENERAL J. H MCRAE 29 tc Dja
karta; GROOTE BEER thuis pass 31
zuidelijk van Ceylon n Suez: GOYA 27
v Melbourne n Djakarta; HELLENIC
PRINCE thuis pass 30/31 's nachts Mi-
mkny n Aden KOTA INTEN 30 van
Tandjong Priok n Soerabaja, vertrekt
8 Jurn v Djakarta naar Rotterdam;
REYNOLDS 28 nam v Djakarta ri Rot
terdam; SIBAJAK 31 te Sderabaja;
'SURRIENTO 28 v Colombo n Genua;
WATERMAN thuis 31 in de Golf van
Suez: WILLEM RUYS uitg 31 te Bela-
V. an Deli; ZUIDERKRUIS uitg pass 31
Malta n Port Said.
Grote Vaart
AAGTEKERK vutg. 31 nam. te Port
Said; AALSDIJK 31 te New York; AL-
BLASSERDIJK 28 te flew Orleans; AL-
GORAB 31 v, Zuid-Amenka te R'dam:
ALCHIBA ultg. 31 Mei/lJuni's nachts te
Recife verw.: ABBEDIJK 30 nam. van
Recife n. Buenos Aires; AGAMEMNON
31 nam. te La Guayra: ALGE NIB 31 te
Dheos; ALKAID 30 tc Porto Alegre;
AAGTEDDK pass. 31 Florcs (A2oren) n.
Havana; AMSTELKERK 30 v. Loanda n.
Lobito; ANDLTK thuis 31 te Londen. 3
Juni te R'dam verw.; ARNEDIJK pass
31 Great Abaco (Bahama's) n. Havana;
AXELBIJK n. New York pass. 31 "Noor-
delnk van Azoren; ABBEKERK 31 van
Fretnantle n, Adelaide; AMSTELVEEN
Motorrijder verongelukt
te Zwaag (N.H.)
HOORN Vanmorgen is op het
Keern in de gemeente Zwaag de 21-
jarige J. van de Capelle, beambte
bij de Vereniging voor Kunstmatige
Inseminatie te Zuiderkarspel, met
zijn motor tegen een stilstaande au
to gebotst De jongeman was op slag
dood.
Advertentie (LM.)
De beste, lekkerste en
gezondste van alle rauwe
groenten! Goedkoop
énin een wip klaar
Sla mag vtaral niet tt lang in bet
water staan, daarmee gaan de
waardevolle voedingsstoffen verloren.
En vergeet niet: De buitenste bladeren
bevatten méér vitamine C en mint-
raltn dan het mooie gele kropje
STERKERK 31 te Dubat; LETTERKEER
uitg, pass. 31 te Burling eü. n. Genua:
LAAGKERK uttg, 29 v. Aden n, Basrah.
MEERKERK thuis 31 te Colombo;
MODJOKERTO pass 31 Casquets, 1
Juni nam 2 uur te R'dam vcrw.; MAAS
pass 31 vm Cape Dame Marlen Cura
cao; MAASKERK 31 te Lagos; MAAS
LAND thuis pass 30/31 '8 nachts ooste
lijk van Madeira; MARIEKERK uitg.
pass. 31 Gibraltar n Genua; MELAMPUS
30 nam v Port Said n Halifax; MEM
NON 2g v Soerabaja n A'dam MAET-
SUYCKEr 31 te Fremantle.
NIEUW AMSTERDAM v R'dam naar
Netv York 3i v Havre n Southampton;
NOORD AM v R'dam n New York pass
31 noordelijk vap Flores (Azoren);
NOORD WIJK 31 nam te Alexandre;
NESTOR n Sfax pass 30(31 zutoc
van Kreta.
ORION 29 V Oran n Patras; ORAN
JEFONTEIN uitg 31 te Tenbriffe
ORANJESTAD 30 v Madeira 3a Guay-
PYGMALrON 29 op 2S.40 Noord en
86.48 West (golf van Mexico) met ma-
chmesehade; PRINS WILLEM VAN
ORANJE n. R'dam 1 Juni 's avonds m
het Engels Kanaal verw.: PRINS JO-
HAN WILLEM FRISO n, R'dam 1 Juni
in het Engels Kanaal verw.; FOELAU
LAUT thuis pass. 31 Ras Benas (Rode
Zee), 1 Juni te Port Said verw.; POL
LUX bergingsvaartuig naar Alexandre
pass. 30 Noordelijk van Benghazi:
PRINS WILLEM III n. Montreal i3t in
de Golf van. St. Lawrence: PHRONTIS
thuis 30 v. Semarang; PRINS ALEXAN
DER 31 v. Hamburg n. Antwerpen.
PRINS WILLEM v 30 v. Toronto naar
Hamilton; PRINS ALEXANDER 1 Juni
te Antwerpen verw.
RADJA 30 nam. v Port of Spain n.
Kaapstad; RIDDERKERK 30 v. Beira n,
Lorenzo Marques; RIOUW uitg. pasa. 31
Kaap de Gara n. Port Said; HOELF
pass. 31 Fïnisterre n. Oporto: RONDO
n„ Havre pass, 31 Noordelijk van Ber
muda's: R1JNKERK 28 v. Yokohama p.
Rotterdam; RHEXENOR 27 te Djakarta;
RHESUS thuis 30 v. Aden.
STENTOR 30 v Alexandne n Mes
sina; STAD MAASSLUIS 30 v Narvik
te R'dam; SLAMAT pass 31 Penang n
Muntok; SARANGAN pass 31 de Dan-
lac eilanden (Rode zee) n Suez en
New York; SILINDOENG 30 r.am van
Men a do n Ternate; SOESTDIJK pass
3j Mimkoy ,n Belawan en Java;
STRAAT MALAKKA 31 tc Penang.
TIBERIUS p 31 Aruba n. La Guayra.
TJITJALENKA 30 v Tandjong Priok
n Singapore: THESEUS 31 te Venetie:
TITUS 30 V Algiers n Tunis.
VAN RIEBEECK 31 te Macassar;
VEENDAM 30 v New York te R'dam;
VOLENDAM thuis pass 31 zuidelijk van
Sable eiland: VAN RIEMSDIJK 31 van
Tandjong Fnofc n Singapore.
VAN T HO FF 5 JUiU nam. te Dublin
verw.
WAAL 31 te New Orleans; WIN
TERSWIJK 2a V Rio de Janeiro n Bue
nos Ayres; WINSUM 30 v Ciudad Tru-
jillo n -Barahona.
WINTERSWIJK 26 te Santos.
ZEELAND uitg 30 v Suez n Djakar
ta; ZWIJNDRECHT pass 31 Kaap Fa-
los n Savona,
Korte Vaart
APPINGEDAM 28 te Kopenhagen;
AUlTACIA 31 te Nemours: AFIENA 30 V.
Delfzijl n. Odense; ATT S. 25 v, Manty-
Iuetoo n, Ba'ihna; ARY SCHEFFER 31 v,
A'dam n. Bremen.
BARENDSZ 30 v. Randers n. Helsinki;
BERNINA 30 v. IJmuiden n. Rouaan;
Birmingham 29 te Goole: BREM 29 te
Lissabon; BREE-HELLE 30 v. A'dam n.
Hull; BADZO 30 te zaandam: BLUE
BOY 31 nam. 8 uur te Maassluis verw.;
BRANDAHIS 30 V. Malmó.
CONSTANT 29 te Dieppe; CORNELIA
B. 31 te A'dam; CAFELLA 31 te Water
ford; COOLHAVEN pass. 31 Casquets n.
Duinkerken, 3 Jum te R'dam vcrw.;
CALAND 31 te Par.
DA JE BOHMER 31 te Savona; DE
RUYTER pass. 30 Lizard Westwaarts;
DEPA 28 v, Vhssingen n. Kopenhagen;
METULA, 31 te Melbourne; MALEA,
31 te Miri: MIRZA, 31 te Soerabaja;
MARCELLA, pass, 29 Ouessant n. San
Louis du Rhone; MALV1NA. pass. 31
MakaJIah n- Fahahecl; MA RIS A. 30
nam. v. Suez n. Abadan; MARPESSA
30 v. Pladjoe n. Singapore, Miri en Bue
nos Ayres; MURENA, n. Soerabaja. 30
op 1000 mijl W.z.W. van Keeling EH.
NOORD, 29 te Cherbourg.
OVULA. 31 te Mirj; OLEUM. 28 te
Eling.
RUFINA, 30 v. Curacao n. Jamaica;
XOTULA, 28 v, Yokohama, waar Mm.
TANKHAVEN UI, 31 te Soengei Gc-
rong: TARXA, pass, 31 Kaap Leeuwin
n. Pladjoe.
WIELDRECHT, pass. 31 Kaap Leeuwin
n. Palembang; WOENSDRECHT, pass.
31 Ras Benas (Rode Zee) n, Perzische
Golf.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
J NASTASSIA v West Afrika 27 te
Tskoradi; AUDAX 28 v Huelva,
BLACK EAGLE V New York 30 te
Antwerpen, 1 Jum verw.; BENLAWERS
v Japan pass 29 Gibraltar, 21 Juni
veiAv.: BACCHUS 27 v Lissabon J3AN-
GORBAY 25 v CienfuegosBRUAR-
FOSS v Ryekjavik 1 Juni verw.; BÜCK-
LOW v Grangemouth I Juni verw
CAPE RACE 28 v New York 9 Juni
verw.; CLARA *^tENFELD 29 van
Gefle: CHRT?ttto ut«- Gothen
burg 31 te Antwerpen; C J, HAMBRO
v Perzische C-oif pass 23 Gibraltar,
CLAN MACBRIL v India 30 te Co
lombo; CLAN KENNEDY v India pass
29 Gibraltar: CLAN LAMONT v India
31 te Middlesbro; CLAN MACNAIR van
India 27 v Kozhikode,
DAGNY v Gent - Juni verw.: DRU-
PA 27 v Singapore; DALALFVEN 27 v
Vesteras.
FREDERIKSBORG 27 v Tunis: FAIR-
HOPE v New Orleans 29 te Havre, 8
Juni verw,; FRANK LYKES v Houston
31 te Bremen, 7 Juni verw,; FLORA 26
v Manchester via LondenFRIDTJOF
NANSEN v Narvik 21 nam verw.;
FJORD v Stockholm 31 nam verw.
GREY CONTY 24 v Montreal: CU-
DRUN 25 v Stamboul; GLENGARRY v
Jaoan 27 v Casablanca.
HAVMANN 26 v New York 4 Juni
verw.; KELGA SCHRODER 25 v Kal-
mar; HAVPRINS v Umm Said 30 van
Port Said; KEMLANQ v Japan 27 van
Penang.
JOH. GORTKON v Pueto Barnos S
Junt vm verw.
KAMBODIA V Japan 29 te Port
Swettenham: KVERNAAS v Japan 28
v Triëst.
KENT COUNTY v Montreal 1 Juni
vm 7 uur verw.
LALANDIA 25' V Bangkok; LUCY
BORGHARD v Antwerpen 1 Juni verw.
LOIDE SAN DOMINGOS v Santos 20
v Recife.
MATTANA V. Zanzibar 28 te Mom-
bassa; MONT SANDRA v. Montreal 29
te Hamburg: MAUD THORDEN 26 v.
Yxpila: MAGNOLIA STATE 27 V. San
Francisco.
NORDPOL v. Oost AZie 26 v. Colom
bo*. NAGARA v. Japan 28 v. Port Said.
OLIVTAN COAST v. Newcastle 1 Juni
verw,
RAPHAEL SEMMES v. New York 31
te Hamburg, 3 Juni venv.; RIEBEECK
CASTLE v. Afrika 29 te Port Elisabeth.
ROYAN v Havre 31 nam 9 uu* verw
SAN GEORGIO 30 v. Napels; STEGE
HOLM v. Montreal 25 v. Quebec: SE-
LANDIA v. Bangkok 26 te Marseille, 10
Jum verw.; SIRANGER v. India 27 te
Bombay; SIWA 24 v, Alexandria; SOU
DAN 30 v, Kobe via Qtaru; SOLOR v.
Mena al Ahmadi pass. 29 Gibraltar;
SHILLONG v. Japan 27 v. Port Swet-
tenham; SAGUARO v. Mena al Abmadi
"7 v. Port Said.
TALABOT 26 v. Adelaide; TORFRID
26 v» Hudiksvall: TORRENS v. Japan
27 v, Aden; TOULOUSE v. Australië 26
v. Aden; TIRANDENTES v. Calcutta 27
te Aden.
VELMA v. Mena al Ahmad! pass. 30
Fenm.
WARMIA v. Gdynia 1 Juni verw.:
WOOL 27 v. Skutskar.
Sleepvaart
ATLANTIS pass 30 nam Casquets n
Casablanca.
RODE ZEE zie onder journaal.
RUNWATERSTANDEN
Steinbaeh 173 6; Trier 65 9;
Constanz 397 0; Hheinfelden 268 8
Breisacli 258 8; Strassburg 320 3:
Maxau 492 h- Mannheim 357 2;
Mainz 320 2; Bingen 226 3; Caub
249 4; Cob 1 enz 251 1; Köln 253 4-
5; Rührort 61 -f 11; Lobith 1065 25;
Nijmegen 833 22; Arnhem 826 19;
Eefde 323 -j- 12 Deventer 229 10;
Bonn 237 -f- I; Diisscldorf 169 13;
Wesel 35 19; Emmerich 171 4- 24;
PlÖchlngen 120; Monsin 55,70; Visêe
50.50 4- 2; Borgh 4043 1Belfetd 11.03
33; Grave 477 6,
Juni van Adam, aank. Djakarta
Jum; ss. Roepat. vertr. 8 Juni van
A'dam. aank, Djakarta 5 Juli.
Luchtpost: vertr. 31 Met, 1. 2 en 3
Jum. aank. Djakarta 3. 4. 5 en 6 Juni.
Nieuw-Gulnea, Zeepost: m.s Tabmta,
vertr. 2 Juni van A'dam aank. Djakarta
29 Juni; ss Roepat. vertr- 8 Juni van
A'dam. aank. Djakarta 5 Juli (verder
naar HolJandia en Sorong per eerste ge
legenheid.
Antillen. Zeepost: s.s. Boskoop vertr.
3 Juni van A'dam. aank. Willemstad 25
Juni, aank. Oranjestad 28 Juni; m.s. Hy
dra, vertr. 37 Juni van A'dam, aank.
Willemstad 7 Juli, aank. Oranjestad 10
Juli
Luchtpost: vertr. 1 en 2 Juni, aank.
Willemstad 3 Juni. aank. Oranjestad 3
Juni.
Suriname, Zeepost* ms. Bonaire, ver
tr 3 Junt van A'dam aank, Paramaribo
28 Jum; m s. Helena, vertr. 9 Juni van
A'dam. aank. Paramaribo 3 Juli.
Luchtpost: vertr. 2 Jum. aank. Para
maribo 3 Junt.
Afrika. Zeepest: ms Sapsroera. vertr.
7 Juni van A'dam, aank, Dakar, Senegal
24 Jum aank Freetown, Sierra Leone
27 Juni. aank, Takaradi, Goudkust 2
Juli, aan. Lagos. Nigerie 11 Juli.
Zuld-Atrlka. Zeepost: m.s. Athlone
Castle, vertr. 6 Juni van Southampton,
aank. Kaapstad 22 Juni,
U.S.A. Zeepost: ss. Veendam, vertr-
2 Juni van R'dam, aank. New York 12
Jum; sj5. American Jurist, vertr. 3 Junt
van R'dam, aank. New York 12 Juni;
ms. Westerdam, vertr. 10 Juni van
R'dam, aank. New York 19 Juni.
Canada—New Fntindland, Zeepost:
m.s. Pruis Joh. Willem Friso, vertr. 5
Juni van R'dam, aank. Montreal 16 Juni.
Mexico, Zeepost: s.s. Aardyk, vertr.
Juni van R'dam, aank. Vera Cruz 22
Juni.
Cuba. Zeepost; ms. Westerdam, vertr
10 Juni van R'dam, aank. New York 19
Juni. (Verder naar Havanna per eerste
gelegenheid).
Venezuela. Zeepost; s.s. Boskoop,
vertr. 3 Juni van A'dam. aank. La
Guaira 22 Juni; ms Hydra, veitr. 37
Juni van A'dam, aank. La Guaira 4 juli,
Brits-Guyana. Zeepost* m.s. Bonaire,
vertr. 3 Juni van A'dam, aank. George
town 24 Juni; in.s. Helena, vertr. 9 Juni
van A'dam, aank- .Georgetown 8 Juli.
Columbia, Zeepost: s.s. Boskoop, ver
tr 3 Juni van A'dam, aank. BarranquUls
4 Juli; m s, Hydra, vertr. 17 Jum van
Adam, aank. Baïranquilla 16 Juli.
Argentinië. Zeepost: m.s. Alnati, vertr,
vertr. 1 Juni van R'dam, aank, Buenos
Aires 23 Juni*. s.s. Alcyone, vertr. 15
Juni van R'dam, aank, Buenos Aires
11 Juli,
Uruguay. Zeepost: ms. Alnati. vertr.
1 Juni van R'dam. aank. Montivideo 22
Juni; s.s. Alcyone, vertr. 15 Juni van.
R" dam, aank. Montivideo fl Juli.
Brazilië. Zeepost: m.s, Alnati, vertr.
1 Juni van R'dam, aank. Rio de Janeiro
16 Juni; s.s. Rijnland, vertr. 15 Juni
van A'dam, aank. Ria de Janeiro S Juli.
Chili. Zeepost: m.s, Alnati, vertr. 1
Juni van R'dam, aank. Buenos Aires
23 Juni; s s. Alcyone vertr. 15 Juru van
R'dam aank. Buenos Aires 11 Juli,
(Verder per trem naar Santiago in plm,
3 dagen).
Bolivia, Paraguay. Zeepost: als Ar
gent on ié.
Australië. Zeepost; 6 Juni via Enge
land.
PhilippIJnse Statenbond. Zee post: ss.
Veendam, vertr, 2 Juni van R'dam. aank
New Yotk 12 Juni; m.s. Westerdam,
vertr, 10 Juni van R'dam, aank. New
York 19 Jum. (Verder naar Manilla per
eerste gelegenheid).
Luchtpost voor de schepen:
Oranje, voor Port Said 12 Juni, 9 Juni
10 uur; voor Southampton 19 Juni. 16
Junt 12 uur; s.s. Zuiderkruis, voor Dja
karta 17 Juni, 10 Juni 18 uur; ss. Helle
nic Pnnce, voor Port Snd 7 Jum, 2 Juni
22 uur; s.s, Graote Beer, voor Port
Said 6 Juni 2 Juni 22 uur; s.s. General
A.W, Greely, voor Port Said 9 Jum, 5
Juni 22 uur; s.s, Aurarapoera. voor
Port Said 10 Juni, 7 Juni 10 uur; m.s.
Tabinta voor Port Said 12 Juni, 9 Junt
10 uur; voor Djakarta 29 Juni, 24 Jum
10 uur; m.s. Dorsetshire voor Port
Said 14 Juni, 9 Juni 22 uur.
Marktberichten
VEILINGBERICHT BARENDRECHT
Komkommers IA 14—32, Bloemkool
IA e—36. Sla l 2—3. Anddvle 14—21. per
100 stuks. Spinazie 619, Bospeen 29—36.
per 100 kg. Rabarber 4—5 30. Bos Kro
ten 518. Radijs 3—8.20. Selderij 2.60—
3.40 per 106 bos. Aardbeien 3459 per
doosje. i
VEILINGBERICHT EER REL EN
RODERIJS
Komkommers I 28—36. II 24—31. m
18—27. Bloemkool r 11—23. II 10—19. Sla
I 2—2 80. Perziken 7,70—18.—. Pruimen
4.6010.70 per 100 stuks. Tomaten I 89—
140. II 8S—133. III 72—141. Plalglasfcom-
kommers A 1341, B 9—36, C 8—26.
Snijbonen 180. Spinazie 6—11. Postelein
4—6. Andijvie 6—15. Poen 15—41. Rabar
ber 6, Komkommerstek 819. Peulen 230
per 100 kg.
