Windhoos ri voor ruim een ton schade aan in enkele minuten HET ROTTEP.DAMSCH PAROOL Eggelstert zwiept zig-zag over Willemstad Labour ziet Schuman-debat met vertrouwen tegemoet Monnet verduidelijkt het plan-Schuman r Nee toch... Heus! VJ FRANS VOORSTEL Beëindig staat van oorlog Generaal Revers en Een premie op kwade trouw A Mast gepensionheerd Botter-gestrand Ook Veluwse dorpen in centrum van cycloon Hoop op overeenstemming in Nw.-Guinea-commissie Indonesische leden zijn op Schiphol aangekomen sfi Controle door interparlementair orgaan voorgesteld: Hongaarse clerus wil onderhandelen l Willem de Zwijger-prijs voor Amerikaanse journalisten jlOe Jaargang, no. 144 Donderdag 22 Juni 1950 Red «n Adm. Lange Haven 141, Schiedam Tel. 69300 Ahonn.pri|si per week 0.35 per ktvartaal 4.50. losse nummers, 0.09 Opgericht door de Stichting „Het Parool" Uitgave N.V, De Nieuwe Pers Postgiro 398644 Bankien Amsterdamsche Bank te Rotterdam Directeur: B. de Vries Hoofdredacteur: W. B. F. Schaper (Van een onzer rcdac(euren) WILLEMSTAD. „Ik dog eerst dai 't vcugels waren, '11 hele zwarm tegen de pikzwarte hemel," vertelt ons een struise Willeinslaclse. Maar die „veugels" lulden wel wat heel dronken door de lucht boven het oude vestingstadje en in het voorbijgaan zwiepten ze ettelijke daken van de huizen, joegen deuren, ramen, kozijnen en kippen hokken de lucht in en richtten in luttele minuten tijds voor ruim honderdduizend gulden schade aan. De zware stenen schuur van metselaar Herwig, die 8 bij 15 meter mat en 7 meter hoog was, werd in enkele seconden tijds veranderd in een enorme puinhoop; de ovenschoorsteen van bakker Timmer werd omvcrgekcgcld; houtwerk werd stxatenver weggesmeten en dakpannen verhuisden zelfs van dc ene kant van het stadje naar dc andere. En zo snel heeft de „eggcJsfer'", zoals hier de cycloon genoemd wordt, zijn raid op het vreedzame plaatsje gedaan, dat eigenlijk géén van de inwoners kan vertellen, wat cr op het ogenblik zelf precies gebeurde. Sommigen dachten aan een enorme brand; ze hoerden een loeiend geluid en zagen een enorme witte, later grauwe, zuil die langs de donkere heniel gierde en kort daarna het water van het Hollands Diep bereikte om daar de „verdrinkingsdood" te sterven "Wonder, boven wonder is er niemand in Willemstad gewond geraakt. Maar de toestand is er toch wel zo, dat de burgemeester zich tot de Frov. Staten van Brabant heeft gewend om steun en aan het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft verzocht öf zijn gemeente niet in aanmerking kan komen voor een'uitkering uit het Rampenfonds. De straten lagen vanmorgen bezaaid met glasscherven, pannen, hout en de meest uiteenlopende voorwerpe" ais lakens, por.temonnaies, kledingstukken en lampe- kappen. En. van het Brabants Rampencomité nreft de burgemeester reeds een toezegging gekregen voor een bedrag van 3000,— Achteloos weggeworpen li- monadeflesjc was oorzaak van een der jongste heidebran den. Wees toch met alles voor zichtig, zelfs metlege flessen, die als brandglas kunnen fun geren, want door onnadenkend heid van Nederlandse tweevoe ters gaan per jaar 390 ha bos en IS 12 ha heide verloren! De columnist van de Malle- molen te Washington fco- lumnists zijn een toonderlijk soort journalisten, tcier werk altijd gesigneerd verschijnt). Drew Pearson heeft in een lo denbus zijn jongste product la ten begraven „voor latere ge slachten", „In 1950 raas de we reld zéér ingewikkeld: men voelde zich door onzekerheid gekweld".... aldus begint zijn ingeinaakt artikeltje. Om de eindexamenafnemers van een geestelijke panne af te helpen prijkte op het opstel- lenlijstje vait de eindexamens HBS A en B,de Wegenwacht (Gele Reders - Pechbestrijders)! Hannekemaaiers, die typische rondtrekkende seizoenarbeid ders van vroeger, kanen haast niet nieer voor. Toch heeft'er een leans gezien-zijn30-jarig jubileum, als „ungetider" te vie ren. nl. de hooier Hageman uit Bellingwolde. DEN HAAG Het Tweede Ka merlid Stokvis (CPN) -heeft vragen gesteld over het uitblijven van de verbeteringen van de salarissen der burgemeesters in de kleinste gemeen ten der provincies Gelderland, Zee land en Noord-Holland. FAIÏIJS, Frankrijk heeft voorgesteld, dat de Westerse mo gendheden een einde zullen maken aan de staat van oorlog met West- Duitslaml. Naar een woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Za ken meedeelde was dit voorstel vervat in een memorandum, dat onlangs aan de. Amerikaanse en Britse regeringen was overhandigd ter voorbereiding van een inter- geallieerde bijeenkomst te Londen op 3 Juli. De Franse vertegenwoor digers zullen deze kwestie dan ter sprake brengen. Krachtens het Franse voorstel zouden de Westerse mogendheden afzonderlijk verklaringen publice ren, waarin gezegd werd, dat naar hun mening de staat, van oorlog met het Duitse volk niet langer bestond. De status van de bezet ting zou hierdoor niet getroffen worden nocli het geallieerde toe zicht op de regering van Bonn. A De woordvoerder verklaarde nadrukkelijk, dat deze maatregel niet bedoeld is. als-een. afzonderlijk vredesverdrag. Hij zou alleen een interimreseling zijn in afwachting van een definitief verdrag om dc Duitsers in staat te stellen op ge makkelijker wijze in het buitenland te reizen of te werken. Op deze manier zou de Duitse herintrede in de Westerse gemeenschap-verge makkelijkt worden. AYR (Schotland). De Federatie van Britse Bouwvakarbeiders heeft de Labourregering verzocht het bouwbedrijf te nationaliseren. ra!lil|lf!iBllillill!IlUM^ tin het zoeklicht IN „Aufbau", een. in de Duitse taal uitgegeven Amerikaans week blad, vinden wij het bericht,, dat „de invloed der communisten ia de lan den van liet Atlantische Pact -volgens een officiële vaststelling der Ver enigde .Staten op het ogenblik onge veer tien procent kleiner is dan te voren". Verder ligt op onze schrijf tafel 'n melding.van Associated Press, volgens welke het „Peace Informati on Centre" (Caps) in de Ver. Staten een petitie laat circuleren, waarin een verbod van de atoombom wordt bepleit. Deze petitie is een getrouwe copie van de zogenaamde „Oproep van Stockholm", enige maanden ge leden opgesteld door de onder, com munistische leiding vergaderende „Partisanen van dc Vrede". Het „Caps" hoopt onder deze petitie 5 millioen handtekeningen te verza melen. Tussen beide berichten be staat een- verband, dat -niet onopge- merkt mag blijven. De communisten hebben ook zonder de „officiële vast stelling derVer enigde, Staten" al wel ingezien, dathun stelsel, dat neerkomt op een algehele kneveling van - elke. persoonlijke -vrijheid, voor. de Westerse mens onaanvaardbaar is. Daarom trachten zij thans via een omweg hun invloed in de vrije lan dende versterken. Dè methoden! die zij daarbij gebruiken, zijn zo brutaal-, handig,'dat de' 'argeloze er wel in moet vliegen. ..Natuurlijk is in. bet Westen bijna' iedereen voor de vrede en -tegen het' gebruik - van de -atoom bom. Maar elke bandtekening ondèr een door de' communisten geïnspi reerde -petitie;"waarin-aan' het ver langen naar vrede uiting wordt ge geven, kan niet anders danken pre mie, op kwade trouw zijn. Want het zijn juist: de communistische landen, die een werkelijk doeltreffende inter nationale controle op de atoomener gie steeds onmogelijk hebbenge maakt.'-Bovendien'-zou een verbód van de .bom alleênde,-rest van de wereld overleveren aan de genade van de 'Russische legers."die,;\vat:.de conventionele wapenen-betreft, "supe rieur zijn aan alle-andere ^Strijd krachten.' Maar dat '-.vertellen de communisten- er natuurlijk.' niet bij. En straks-zullen, zij de bandteke ningen- jvan bedrogen O democraten gebruiken om in de' door hen be heerste landen een..nieuw bedrog te plegen; met de verkondiging, dat- in de ..kapitalistische-imperialistisch'e" staten .de volken zich van hun „oor logszuchtige" regeringen afkeren. CANBERRA Robert Menzies, de Australische, min.-president, heeft bekend-:gemaakt, dat de wet tot ont binding van de- communistische par tij eerst over drie; maahden weer aan het* parlement zal '.worden voor gelegd. Dfe. Senaat, Avèariir Labour als oppositiepartij de";/meerderheid hééft, kon-het gisteren, over-de wet niet eqhs.. WórdciV:..Wekenlangis de wet vam.Senaat iiaar. Huis,van afge vaardigden en wyc-r :.fei:ug;'gegaan, doordat het - Huis-de;.ainéndemehteiY van de: Senaat, steedsvvérwierp. Het Huis had 'd'e jwét reeds;aangenomen.:. smmrn rjiiMisiöm; m Wisselend bewolkt g Weersverwachting -geldig van Donderdagavond - - totVrijdag- s g avond; B Wisseleng bewolkt-' en' over-g H wegend drong weer. Vrij krach- jg tige-tot matige Zuid-Westelijke jg. jg wind. Weinig verandering in g B temperatuur. s g 23 Juni Zon op 4.20 onder 21.04; S P5 Maan op 13.08 onder ft 36 e.k. VnuMn HocnmEHRMi» mm (Van onze correspondent) PARIJS De Hoge Militaire Raad heeft de generaals Revers en Mast, de hoofdspelers in hetbekende schandaal, gepensionneerd; Zij zijn niet slechts yapjhup£f unctie onthe ven doch tevens van! hun .rang als reserve-officicr. Zij kunnen'dus niet meer, wanneer b.v. vijandelijk heden zouden- uitbreken in dienst genomen worden. Het ;is een vrij strenge straf, die slechts .hun pen sioen, maar niet hun eer onaange tast laat. Van alle beschuldigingen laat stelijk nog door dé parlementaire commissie die tegen hen aange voerd waren, heeft de militaire raad slechts deze overgehouden, dat zij; om hun ambitieuze oogmerken te dienen, te intieme omgang hebben gehad met een zo louche figuur als Peyré, waarmee zij de waardigheid van het leger in gevaar gebracht hebben. Verraad-en dan nog wel uit winstbejag, werd niet of onvoldoen de bewezen geacht. Mauriac keert zicli tegen Franse bisschoppen (Van onze correspondent) PARIJS. t~ Francois Maüriac'heeft in- de „Figaro" op scherpe toon stel ling genomen tegen de brief der aartsbisschoppen ter zake van dé atoombom.-Men.kan in deze problem men geen stelling nemen, vindt Mauriac, zonder-uit te gaan van de verdeling dezer „wereld in die van de Christen en van dé antichrist. Dé laatste, heeft met alles, ook met vre- desacties." bedoelingen, die tegenge steld 'zijn"aan' de Christelijke. 'Aan de verschrikte inwo ners van Willemstad ver toonde. de windhoos zich ais een lange grijze slurf, die aan de onderkant maar enkele meters breed ioas, doch. die misschien wel een duizend meter de lucht in schoot. Bij de ha nen van Willemstad plofte hij precies tussen twee sleepboten het water in en deed daar toen een enorme fontein van water op spuiten, die een. grandioos ge zicht vormde en honderden me ters hoog was. Dat tóaè het ein de van het. gevaarlijk, natuur verschijnsel, dat zich- in ons land gelukkig 'maar. ge middeld niet meer dan twee keer per jaar voordoet. SCHEVBNINGEN r- Vanmorgen omstreeks half vier ié de motorbotter „Aaltje" uit Katwijk ter hoogte van de vuurtoren op het strand gewor pen. De bemanning, de 62-jarige schipper F. Kuijt, de 50-jarige stuur man M- v. d. Plas en de 16-jarige ma troos H. van Beelen, allen uit Kat wijk, slaagden erin de boot voor zij vastliep te verlatenen..tot deborst door het water wadend, 'dé"kust te bereiken. De lading-is verloren, ge gaan. Nieuwe Sowjetnota aan Perzic LONDEN, De'Sowj ét-regering heeft, naar radio-Moskou meldt, de Perzische regering een nieuwe nota toegestuurd, - waarin .de be schuldigingen worden herhaald, dat Amerikanen zich met.oliepro specties bezig houden langs de Perzlsche-Sowjetru^sische grens. Het, Perzische antwoord op de vorige Sowj et-nota wordt onbc vre - digénd geacht... - In de nota wordt voorts gezegd, dat Perzie, door het texverk stel len Vajn buitenlanders, in het bij zonder, van Amerikanen, voor pro specties langs de grens er. onder meer ook voor topografisrhe ar beid, „maatregelen van militaire betekenis" neemt. Tjjd voor het ontstaan van een paniek is er niet geweest, al hebben sommige inwoners .een ogenblik ge dacht, dat het einde van de wereld nabij was. Na de eerste consternatie is men terstond aan het werk ge gaan en enkele uren nadat de wind hoos door het Brabantse land raasde was men al bezig met het eerste herstel en het opnemen van de schade. Veertig woningen hebben het zwaar te verduren gekregen en twee gezinnen zijn volkomen dakloos ge worden. Zigzag heeft de windhoos zijn weg over het stadje gekozen. Zijn. baan tekent zich scherp af. Twee meter naast de ergste ravage, ziet men vol komen gave huizen. En zo is het ook' op het platteland geweest. In het veld kan men de weg van de cycloon precies volgen door het plat geslagen gewas, uil de grond gerukte aardappelplanten,'uit elkaar gepluk te hooischelven en gesneuvelde bo men. Bij de bron van het kwaad. Dinteloord, zijn echter, behalve wat "weggeblazen dakpannen, maar wei nig sporen van vernieling te vinden. De schade is hier erg meegevallen. Behalve in Brabant hebben ook enkele plaatsen op de Veluwe in het centrum van een cycloon gelegen. Boven de oostelijke rand van de ge meente Hoevelaken is eveneens voor een kleine honderdduizend gulden schade aangericht. Hooibergen en kippenhokken werden vernield, vruchtbomen werden ontworteld cn pluimvee werd gedood. In het ten Westen van-Barnevelfl gelegen dorp. je Zwartebroeic werd het woonhuis van een melkboer zwaar gehavend en een boerderij werd zo goed als geheel vernield. De kracht van de windhoos was ook hier enorm. Een landbouwer heeft'op twee kilometer afstand van het centrum van de cy cloon stukken hout door de lucht zien vliegen op vijftig meter hoogte en het mag een wonder heten, dat hier en daar slechts ongevallen van weinig betekenis geschiedden. fVan een onzer verslaggevers) SCHIPHOL „Wü hopen van harte, dat het mogelijk zal zijn over Nicuw- Guinca tot. overeenstemming te kunnen komen met de Nederlandse leden van onze delegatie, zodat wtf cén gezamenlijk rapport aan beide regeringen kunnen aanbieden. Voor de besprekingen daarover zijn w« nu naar Neder land gekomen." Dit vertelde gisteravond de heer Laturharhary/die, met de heren Papare en Makallwy de Indonesische delegatie vormend van de Nieuw- Gutnea-commissie. op Schiphol was aangekomen met de „Eindhoven" van de K.L.M. Uiteraard wilde hij zich nog niet uitlaten over de mening die. er in deze delegatie heerst over de toekomstige status van dit grote eiland, maar wel zei hij, dat de commissie cr naar zal streven vóór de 1ste Juli haar rapport klaar Ie hebben, - -De commissie, heeft in lip ar geheel cén bezóek van zestien dagen aan! Nieuw-Guinea gebracht..„Een vrucht- i bare reis," zei do heer Laturharhary. „die voor ons van het grootste belang is geweest. De berichten over die on- i 'vriendelijke ontvangst waren wat op.- geblazen'? vandemonstraties was eigenlijk in bet geheel geen sprake, i 'Nïéuw-Guinea is oen prachtig land met grote mogelijkheden, maar ei- moet daar nog heel veel werk worden verzet- In het bijzonder zijn; wij onder de indruk gekomen van het schitte rende werk, .dat missie ei} zending daar verrichten; Ik hoop niet alleeij. maar ik ben er ook zeker van. dat hoe de nieuwe status er ook zal wor den dit werk zal blijvcn doorgaan." Of Australië zich nog zou mengen in deze besprekingen? Wat mij be treft - liever niét,"' antwoordde de heer Laturharhary openhartig en hij voegde er aan toe. dat de Indonesische regering er ook niet op uit is enige claim" te doen op Oost-Nieuw-Gui- De Willemstadters hebben, on- vniddcljylc na het voorbijtrekken van dc cycloon de handen uit de mouwen gestoken. De school jeugd, .die vrijaf gekregen heeft, heeft riek terstond behulpzaam betoond bij l}dt ruimen van het vele puin. (Van onze correspondent) LONDEN. - De regering heeft besloten om op de conservatieve motie voor het Maandag te houden debat, over het plan-Schuman, waarin zij wordt uitgenodigd om met hetzelfde voorbehoud, dat Ne derland maakte, alsnog aan de be sprekingen te Par«s deel te nemen een amendement in te dienen. Dit betekent, dat van de stem ming over de oorspronkelijke con servatieve motie een kwestie van vertrouwen wordt gemaakt. Attlèe heeft gisteren de parlementairé Labourfractie (de Labour Kamer fractie) in besloten, vergadering toegesproken- enverteld op welke wijze hij de Tories van repliek zal dienen. Attlee schijnt hun Maan dag te zullen vragen in hoeverre zij bereid zouden zijn om de Britse kolen- en staalindustrie onder één Bupra-natinnaal lichaam te bren gen, dat niet verantwoordelijk aan de regeringen is. De regering is niet van zins bakzeil te halen cn meent, dat zij >n de onderhande lingen met Frankrijk de juist» weg heeft gevolgd. Zij schijnt over het verloop van deze bijeenkomst der parlementaire Labourfractie te vreden te zijn en ziet thans de komende stemming vol vertrou wen tegemoet. (Van onze correspondent) PARUS Gistermiddag heeft de heer lMoniict het voorstel van de Franse regering Ingeleid en tegelijk toegelicht. Zijn betoog handelde In .hoofdzaak over dc organisatievorm, die dc economische samenwerking moest krijgen volgens lynen, die inmiddels al bekend zijn. In liet centrum staat dc hoge autoriteit, college van „onafhankelijke personen", die de leiding zal uitoefe nen, ten dele over de hoofden der regeringen heen. Maar dit keer antwoordde hjj ook op dc reeds door zo velen gestelde vraag, hoe cn door wie de hoge autoriteit gecontroleerd zal worden. Frankrjjk-stelt voor een interparlemen tair orgaan, samengesteld uit leden vain dc parlementen der zes deelnemende landen. Voor dit orgaan zou dc hoge autoriteit eens in het jaar een jaarrapport uitbrengen, dat dan in hot openbaar behandeld cn in stemming gebracht kan worden. Nog een belangrijk punt; elke rege ring kan tegen een beslissing van de hoge autoriteit protest aantekenen cn er een tweede lezing van aanvragen. Monnet heeft ook nog over concrete functies gesproken, die het orgaan moet uitoefenen. Er dient z.i. één markt te komen, één prijsregeling en zo snel mogelijk één loon, door de laagste lonen aan de hoogste aan te passen. Ziedaar dc twee grote nieuwig heden, die Monnet aan hetFranse plan heeft toegevoegd. Volgens af spraak hebben de delegaties zich ook in het openbaar onthouden van iedere commentaar. Vandaag zullen de hoofden der de legaties hun reacties kenbaar* maken. Zij kregen 24 uur om zich te beraden en de meesten zullen die uren ge bruikt hebben om instructies van hun regering te wagen. Dc Franse commentatoren spreken van de bijzonder gunstige indruk, die Monnet's precieze uiteenzetting ge maakt moet hebben, maar ook zij ma ken zich geen illusies over de critiek, die toch geoefend zal worden. Wie zal b.v. de leden van de hoge autoriteit benoemen cn wie de parlementaire delegaties, die het interparlementaire orgaan moeten vormen? Eerst als men dat weet kan men bepalen in hoever de hoge autoriteit onafhankelijk en de Interparlementaire controle doel treffend zal zijn. Sommigen beschou wen dit nieuwe voorstel als een slap in de richting van de Engelse denk beelden. maar het voorstel van het interparlementaire orgaan lijkt veel eer op de organisatievormen, die thans in Straatsburg bestaan cn men weet hoe de Engelsen daartegen "gé- kant zijn, Wat de Engelsen immers willen is niet een samenstelling van buitenlandse parlementen, maar juiht een orgaan, samengesteld uit de rege ringen zelf. De Frans-Britse contro verse lijkt ons dus door dit voorstel, nauwelijks geringer geworden. Voor het overige zullen de andere delega ties ook met vragen komen over de concrete punten. Nederland interesseert zich niet alleen voor het principe van één prijs, maar vooral voor de hoogte van dié prijs: de Belgen niet aLleen voor de kwestie van één loon, maar vooral voor de hoogte van dat loon. De Bel gische lonen schijnen zo ongeveer de hoogste te zijn. Jn het reeds in dc ooYlog zwaar geteisterde Willemstad is gxste- Tcn. opnieuw grote schade aange richt. Zo groot was dc kracht van de windhoos, datjbómch--ftfs lucifershoutjes werden weggebla- i zéncn soms werdeiinécrgc~ .kwakt-op de puinhopen van wal enkele seconden.. t<wprën: nog woonhuizen of schuren, waren. - BOEDAPEST' Dc''Hongaarse 're gering heeft verklaard; dat de Hon gaar se. Rooms Katholieke hiërarchie zich bereid, heeft verklaard onder- handelingen te voeren mét de re gering. Waarnemers zijn vanme ning, dat van de bisschoppen geëist zal worden, dat zij ccn verklaring van trouw aan de nationale grond wet zullon ondertekenen- De aankondiging werd gedaan twee weken na de heftige aanval van de minister van Opvoeding, Re- vai, die de leden van de religieuze orden imperialistische agitatoren noemde. Sinds deze toespraak van Revai zijn verschillende kloosters op regeringsbevel ontruimd. Deze' ont ruimingen werden met grote-haast ten ultvoér gébracht én de monni ken en nonnen, die naar andere cen tra werden overgebracht, moesten waardevolle bibliotheken cn andere dingen in de steek laten. NEW YORK. Ter ere van de nagedachtenis van de veertien Amerikaanse journalisten, die in de zomer van het vorig jaar op hun terugreis uit Indonesië, bij het ongeluk met de „Franeker" het le ven verloren, is ingesteld een „Willem de Zwijger-prijs voor journalistiek", die jaarlijks zal worden toegekend aan die Ameri kaanse journalist of journaliste, die in een krant,of een tijdschrift liet beste artikel heeft geschreven over Nederlandse problemen of over een onderwerp, dat de'-Ver enigde Staten Nederland beter kan doen begrijpen. „De prijs bestaat uit een gouden medaille met het pro fiel van Willem van Oranje, als mede een bedrag van 2500 dollar. Het initiatief hiertoe is genomen door Albert Balink. hoofdredacteur van „The Knickerbocker" en het geld is bijeengebracht door 'vijftig Nederlandse industriëlecn zake lijke ondernemingen- Het is de bedoeling" van.deze prijs bij de- Amerikaanse 'pers be grip te wekken voor het Neder landse standpunt eti de Nederland se levenswijs. De naam Willem de Zwijger-prijs .werd gekozen; omdat ook in Amerika de grondlegger van. onze. vrijheid geëerd wordt als de vader der Europese demo cratie. Op 28 September van dit jaar zal de prijs voor de eerste maal in het Waldorf Astoria-hotel te New York worden uitgereikt, De jury bestaat uit vijf Ameri kaanse journalisten, die belang rijke Amerikaanse persorganisaties vertegenwoordigen. Tal van Ame rikaanse autoriteiten zullen daarbij tegenwoordig zijn. De namen van de winnaars worden bekend ge maakt op 12 Juli, de dag, waarop het ongeluk met de „Franekei-." ge schiedde; In het vervolg zal 'de prijs worden uitgereikt, in de maand Maart. Het doping-geval Duroc Zoals 'wij reeds eerder meldden, heeft de raad van appèl van de stichting Nederlandse Draf- en Rensport definitief uitspraak ge daan in het doping-geval waarbij de jockey Delbrassinne was betrok ken. De aanvankelijk opgelegde straf is iii zoverre gewijzigd, dat delbrassinnethans is veroordeeld volgens artikel 32 sub. .0, hetgeen zegt: indien de schuldige niét -ge vonden kan worden zal de trainer steeds aansprakelijk worden ge steld". Dit wiv dus zeggen dat niet bewezen is dat Deïbrassinoe h'ct paard Düroc eigenhandig-een 'op wekkend middel heeft ingegeven. Het toegangsverbod voor. Dclbras- sinne tot stallen en'- renbanen is voorts opgeheven.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1950 | | pagina 1