^êet.
C
J
Hermes-DVS toont zich onbetwist
leider cricket-competitie
DRZ blijft vierde klasser,
SFC naar de Afdeling
Haarlem -aa n val op Dam laan veste
zonder resultaat
DE AVOMUREN VAN KAPITEIN ROB
AGENDA
.GTB begon met een
ruit te breken
„Comedia" brengt
„De Heilige vlam"
Resultaten van het
gymnasium
Toonzaal GTB aan Broersvest
opnieuw geopend
Ruime keus en voorlichting
f06&
!0P
,Waterpolo in het
Gem. Zwembad
Firma A. Jurgens
vijftig jaar
Brand in een melkhut
Reddingspoging van
agent le laat
Vlaardingen J
LASSIE KOMT THUIS
MJ« su adverteren
Maandag 17 Juli 1950
MET RECORD-AANTAL BEZOEKERS...
nvl „l i 'I"1"1'"' trrrmott jreiieoe wedslr|jd lassen Herme»—
i I nummers éen en Iwet In de cricket-competitie, Is ten
«4»ds«neten geworden. Daarmede na-
revanche voor de In het hetln van hel seiroen
de "clTt.l J i S'S™ "rdrr ?sair. Hermes-DVS verrichtte hiermede
ei tliïft t,iL?,l" U ',l'r''5U,'c' u edstrijden in successie te winnen
Voorlopir aan het hnold van de ramlipt. Wanneer
van de Schiedammers eens hiiüken7.n'.i "ïoidac Ys™
AKUrfnïal< f Tl S°'T70"'jk Wit nit. V.C.C. thuis en np 20
d« w Sul W ,f 2 oit' Wijk' w"°" "ei voldoende,
spreken t a 11 te omreden sim, voordat men kan
dit nïïuirHik mm h'et éTn iT "'5 T eerste plaats. Onmogelijk Is
AmUerdamse arr ,.o„ top" en maakt: met hel
Crlekt hfnrrL.tr ™5 verticspumen heelt, een reee jocde kans.
OTvenr^te ninditfênT' ™a tal """«'rkenharr moselnLeden. vol
Plaats m de Stttf? 7' !l FTal hetfi Hennes reeds geloond, haar
p s m de st«rke eerste klasse volkomen waard te Kfyn.
,voor da Mnvans van de
wedslrpd was het te merken, dat
er ^an de Dsmlaan grote dingen ge
beuren gingen. Wat nog nooit voor
gekomen was, gebeurde gisteren,
voor de aanvang van de wedstrijd
was de overdekte tribune vol bezet
en ook op de andere tribunes bad-
*VBeI toeschouwers
verzameld. Cricket is in Schiedam
populair, maar een dergelijke be
langstelling is nog niet voorgeko
men. Jammer was het daarom, dat
reeen roet in het eten dreigde
gooien. Na ongeveer twintig mi
nuten spelen ontlaadde zich name-
t resets lang druipende
lucht een regenbui, die voorlopig
geen einde scheen te zullen nemen.
Het veld liep weer zo goed als leeg.
De toeschouwers hadden in deze
ïn ]g miIlUten Haarlem in zedr
vjot tempo een dertigtal runs zien
scoren.
Zowaar klaarde de lucht weer op.
tiet werd droog en voor iedereen on
verwacht kon de wedstrijd om half
twee voortgezet worden. Het pu
bliek kwani zelfs in nog grotere
getale, terug. Ruïierman kreeg reeds
vrij SDöedïg na de hervatting Boe
toe l.b.w. gn toen het totaal van
Haarlem tot 40 was opgelopen, be
sloot Stolk te changen. Reeds «n de
eerste over van Schefifer boekte de
ze bowler succes, daar bij M. Maas
caught and bowled kreeg. Mas
Maas bad van de door Haarlem ge
scoorde runs er 32 voor zijn reke
ning genomen. Stand 3 voor 40.
Schetter hield ia zijn eerste overs
goed lengte en richtina en het ge
volg hiervan was. dat zijn eerste vijf
overs, maiden-overs waren en bo
vendien nog de wickets bevatten van.
Peschar en Hotmebier, betden baw
led. Het scoringbord wees toen een
stand aan van 5 wickets voor 53
runs. zodat een spoedig einde van de
Haarlem-inning? lang niet onmoge
lijk was. Met Paul Maas en Grup
ping op de mat kwam er echter
voor de Haarlemmers een wijziging
ten goede. Vooral Pauj Maas begon
de bowlerv aan te vallen en hoewel
bij met het plaatsen van zijn slagen
niet .over geluk te klagen bad.
slaagde hij er samen met Grupping
in het totaal tot 80 op te voeren. Op
dit totaal werd Grupping door Me-
lief op het bowlen van Ruiterman
gevangen. Boeree kwam nu Paul
Maas steun verlenen. Laatstgenoem
de begon nu zeer snel te scoren,
'vooral naar leg. Hierbij kwam nog.
dat het fielden van Hmnes op dit
'moment enigszins verslapte. Erwer-
den een tweptal vangen gemist en
enige slordigheidjes en traag reage
ren in het veld kostten enige runs.
Met het Haarlem-totaal op 107 ging
Boeree voor 11 runs l.b.w. op Van
Meurs. Met Voogd op de mat slaag
de Paul Mag? erin zijn halve cen
tury te bereiken. Voogd overleefde
een appeal voor l.b.w. en hield zich
heel rustig, zodoende aan Maas de
kans gevend de score op te voeren.
Eindelijk kwam dan op een totaal
i van 131 runs ook een einde aan het
leven van Paul Maas. Van een laag-
blijvende bal van Scheffer werd hij
op uitstekende wijze achter het wic
ket door Keuzenkamp gevangen. Op
goede, doch enigszins gelukkige wij
ze had hij 54 runs gescoord. Wèl
voegden Voogd en later Onkenhout
nog wat runs aan het totaal toe,
maar nu was het voor Hermes toch
spoedig bekeken. Op 149 was Haar
lem all out, een alleszins dragelijk
totaal De Hermes-üielders hadden
pa de hervatting wei te kampen met
de gladheid van bal en veld. De door
de batsmen geslagen ballen schoten
Advertentie (IM.)
KSiRlKTEUSS-DInOH» OUT.
AUTORIJSCHOOL
WALDO
namelijk na aanraking met de grond
zeer snel door en. waren zeer moei
lijk te stoppen. E>e gladde aanloop
vormde ook voor de bowlers nog
een lastige factor.
Niemand van de talrijke toeschou
wers zal hebben vermoed, dat het
Hermes weinig moeite zou kosten
deze Haarlem-score van 149 runs te
overschrijden. Om tien voor vier be
gonnen Stolk en v. d. Sloot de Her-
mes-innings en ook zij voelden zich
op de snelle bowlers Max Maas en
Peschar, die enigszins aan de korte
kant waren, goed thuis. Evenals in
het begin van de Haarlem-innings
kwamen ook nu de runs in een zeer
snel tempo, v. d. Sloot scoorde di
verse keiharde boundaries en sloeg
zelfs een bal van Paul Maas voor
zes op de Damlaan. Jammer was
het. dat hij zich vlak voor de thee
door de slow-bowler Kleefstra liet
verschalken, na een goede 24 runs
te hebben gescoord. Op dat moment
waren er reeds 44 runs. Voor ope-
ningshatsmen betekent dit aantal in
een goed half uur een zeer hoog lig
gend scoring-tempo, v, d. Ende
aioest nog even voor de thee m,
hield stand, zodat zonder verder
wiek et verlies de match onderbroken
werd. v. d. Ende begon na de thee
met op de allereerste bal een een
voudige vangkans te geven aan Van
Bueren op rnïd-on. Deze accepteerde
tot grote verbazing van iedereen
deze kans echter niet en dit is Haar
lem duur te staan gekomen. De
Haarlem-bowlers zijn er namelijk
niet meer in geslaagd een scheiding
te bewerkstelligen. Stolk batte na
de thee met een 2o n grote beheer
sing en met zo'n contrèle op de
plaatsing van zijn slagen, dat het
voor de bowlers eenvoudig ondoen
lijk was te trachten door zijn ver
dediging te breken. Met keiharde
off-drives. krachtige hooks en fjjn
uitgevoerde late-cuts voerde hij de
score. op. een staaltje van batten ten
toon spreidend, dat het een lust was
voor de vele toeschouwers ernaar te
kijken. Ook v. d, Ende liet zich niet
onbetuigd nadat men zo vriendelijk
was geweest hem een tweede leven
te gunnen. Zijn batten miste echter
de zo gave beheersing van Stolk.
Vele van zijn slagen waren hoog en
de ballen daalden veelal zeer geluk
kig juist tussen of voor de Helders.
Niettemin was het buitengewoon
nuttig en vooral snel. Stolk bereik
te zijn vijftig en zelfs ging zonder
wicket verlies de honderd op. Haar
lem speelde een verloren wedstrijd.
De bowlers en fielders bleven ech
ter alles geven en toen scheen het,
alsof Haarlem toch een klein kansje
op een draw zou krijgen. Dg lucht
I ging namelijk betrekken en don
kere wolken voorspelden regen.
Stolk en v, d. Ende trachtten het
scoringtempo nog meer op le voe
ren. de Haarlem-bowleis van hun
kant probeerücp door ver aan off
buiten het bereik van de batsmen
te bowlen, dit juist te drukken. Ket
publiek begon zich te roeren, iedere
boundary werd met groot gejuich
begroet. De lucht werd dreigend, er
waren 130 runs. v. d. Ende moest tot
twee maal toe het veld verlaten om
van schoenen te verwisselen, daar
hu hiermede moeilijkheden had. Dit
verhoogde de nervositeit nog meer.
Het leek, alsof het bowlen iets zui
verder werd, daar cr een tijd lang
slechts „eentjes" van het bat kwa
men, Toen plotseling een keiharde
vier aan off van Stolk. de 140 ging
op. En jiust toen de eerste druppets
begonnen te vallen ontlaadde zich
de spanning bij het publick in een
luid gejuich en geklap, toen dan ten
slotte de winning-hit gescoord
werd, Haarlem was met 9 wickets
door de Schiedammers verslagen en
had zodoende een vergeefse aanval
gedaan op het leiderschap van onze
stadgenoten. .Stolk bleef met een
schitterende 71 runs not out. Het
geen weinig batsmen in htm crickct-
Ieven beschoren is verrichtte Stolk
reeds na 9 wedstrijden. Hij kwam
gisteren namelijk met ziin aantal
runs in het seizoen 1950 boven de
mijlpaal 300, een zeer opmerkelijke
prestatie.
De resultaten
De cijfers waren:
Haarlem 149 runs, waarvan Max
Maas 32. Paul Maas 54. H. Boeree 11
en J. Voogd 16.
Bowlingcijfers Hermes-D.V.S.: A.
Ruitermsn 2—31; A. Melief 2—23;
J. Scheffer 441; C. Tettelaar 123
en H. van Mctirs 117.
Val der -wickets: 1—21, 230, 3
40, 4—41. 5—53. 6—81. 7—107. 8—131.
9—145, 10—149, Hermes-DVS 151
runs voor het verlies van 1 wicket,
gesloten. Hiervan scoorden H. Stolk
71 not out. W. v. d. Sloot 24 en A.
v. d. Ende 55 not out.
Bowhngcijfers Haarlem: Max
Maas 0—27. W. Peschar 0—41, Paul
Maas 0—33, B. Kleefstra 124, H,
Boeree 017 en H. Onkenhout 0—8,
Va] der wickets: 144 gesloten
op 151 voor l.
1331. Don Alfonso gaat
recht op zijn doei af. ..Ge-
hebt een Frans officier
aan boord, die gij als
slaaf wilt verkopen,"
zegt hij tegen de Slaven-
lord. „U schynt goed ap
de hoogte te zyn" ant
woordt deze; „en als dit
zo was, wat dan nog?"
Don Alfonso verzoekt
hem die Fransman on
middellijk vry te laten,
omdat hij anders het
gouvernement op da
hoogte zal stellen van
deze praktijken. Maar
daar lacht do Slavenlord
hartelijk om! Nee, voor
het gouvernement is hjj
niet bang. Maar de
Fransman is te koop! Als Don Alfonso er zo-
weel prys op stelt, dat hij vrijkomt, kan hij hem
immers vrijkopen. Ja er zit waarschijnlijk niets t
anders op en na enig overleg overhandigt Don i
Alfonso het gevraagde bedrag. Dan wordt Ro-
bert gehaald en overgedragen aan zijn nieuwa
eigenaar.
Wat Wen moet weten;
Apothekers-nachtdienst:
F. H. Backer,
St. Lidumastraat 58.
Bellen bü ongeval: G.G. en G D
Tuinlaan 80. Telefoon 6S2SÖ.
Clubhuis Ongeorgan. Jeugd:
Doele-Gebouw. Da. (Bèh. Do.)
1617.30 uur: S13 jarigen;
19.30—21.30 u(Dl. 19.15—20.45);
14—21 jarigen.
Films:
Passage. Da. 2, 7, 9.15. Za. en Zo
2, 4.15, 7, 9. u: Schep vreugde ia
't leven (elke leeft.).
Monopole. Da. 2, 7. 9, Za. 3, 5, 7,
9. Zo. 3, 5. 7, 9 u: Abbott en Cos-
tello in Hollywood (elke leeft.).
Uitslagen Rotterdamse
Cricketbond
Sparta 3—Hermes-BVC 4. gewonnen
door Sparta 3 met 2 runs
Sparta 3 90 runs. Hermes-DVS 88
runs.
Van deze 88 runs scoorden J. Linde
man 22 W. Vletter 1" en B„ JaPse 22
W. Hoek nam 5 wickets voor 26 runs.
Hermes-DVS 4—VOC 4. gewonnen
door Hermes-DVS 5 met 58 runs.
VOC 4 scoorde 53 rims.
Bowlingcijfers Hermes-DVS 5: M.
HiKe 1—16, A. Meyer 2—10, J. WUlem-
3It en C. Smits 311.
Hermes-DVS 5 scoorde 112 runs,
waarvan C. Smits 38 retired. M, HiHe
J. Willemse 10 en P. Coté 20.
Excelsior 3—Hermes-DVS 6. gewon
nen door Excelsior 3 met 83 runs. Ex
celsior scoorde 123 runs, waarvan de
Leede 20. A. Lourens 17, W. ter Braak
17, 3. Boodenrijs 3", 5. Hermans 13 en
van Dam 11. Cordfunke nam 4—36, Boe
ren 548.
Hermes-DVS 6 40 runs, waarvan P.
de Jonge 13 cn K. Bik 15.
Hermes-DVS 7Sparta 4, gewonnen
door Hermes-DVS 7 met 12 runs.
Hermes-DVS 7 tioorde 92 runs.
waarvan T. Hovenier 19 HM. Tap 10 en
v. d. Steen 27.
Spart» 4 90 runs.
T, Hovenier veroverde 6 wickets Voor
runs. J. Verhoeven 313
Eindelijk dan is op 16 Joli het competitievoeifaal (seizoen '49'50) voor de
Schiedamse clubs afgelopen. Van de vijf clubs die tot het spelen van degra
datie-wedstrijden waren gedoemd» heeft alleen DRZ zich tenslotte kunnen
redden. Door een 8—0 zege op Puttershoek hebben de rood-witten er geen
twijfel over laten bestaan, welke club In de vierde klasse thuis behoorde.
Met SFC, dat in deze P. en D.-compctitie zo uitstekend was gestart, is
het in de beslissingswedstrijd tegen RAGO minder goed afgelopen. Nadat
de wedstrijd driemaal was verlengd, trokken de Rotlerdammcrs tenslotte
aan het langste eind. Door dit teleurstellende resultaat degradeerde SFC
naar de Afd. Rotterdam van de KNVB.
DRZPuttershoek 80
jf-f Au bestaat de club
'ltwintig jaar
Het hegon met scherven, die ach
teraf geluk hebben gebracht hij -de
voetbalclnb van de Gemeente Tech
nische Bedrijven. Twee jongens had
den na het besluit tot oprjehtfng
van de club een echte Ieren bal ge
kocht, een „vyfïe". Natuurlijk moest
in de straat „effe ingetrapt" worden.
Helemaal mis ging hei. BU de eerste
trap vloog het leer door een ruit.
Alles is goed afgelopen, want Za
terdagavond vierde de Schiedamse
voetbalvereniging G.TH. haar twin
tigjarig bestaan in de grote zaal van
de B~K- Volksbond en werden de
beide „daders" zelfs gehuldigd als
20-jarig actief bestuurslid.
Voorzitter A. Noordijk opende de
avond met een welkomstwoord en
felicitaties aan het adres van het
eerste en derde kampioenselftal. De
voorzitter van de personeelsvereni
ging. de heer J. Woord, overhandigde
een bloemstuk en een bsllennet. Een
bijzonder aardige huldiging bracht
mevr. W. Vendeloo namens de
dames-leden. Zij sprak het bestuur
toe in dichtvorm en schonk een club-
vlag en een nieuw „vijfie". Een van
de oudste spelers, de heer D. van
Quifk, schonk daelnetten en hoek-
vlaggen. Deze uitbreiding van het
materiaal kwam zeer van pas, want
in de oorlog werd door de bezetter
alles geroofd. Het programma met
De Waikiki Kawaiians Albert tie vuul
Cre*/y en Crazy. d„ Schtedan! ,;rjnKcn voor. welkp niet werden be„
cordeonnfrt Wim Huppen. Aulio h j "aar de strijd speelde zien
SeliiJ ai enkele schetsjes zorgden toch hoofdzaak af on het rrnd-
voor een uitbundipe feeststemming, j denveld mede doordat de verdedi-
evenals de „Csrree Band" tijdens het I gmKen de beste delen der ploegen
kaL vormden- Wanneer we vervolgens
DRZ heeft gisteravond op het
DHZ-terrein aan de Varkenoord-
seweg in Rotterdam geen halve
maatregelen genomen in de beslis
singswedstrijd, die zij had te spe
len tegen Puttershoek. Met riet
minder dan 8'0 bleven onze stad
genoten de baas in een wedstrijd
waarin het aanvankelijk niet zo
gemakkelijk ging, als de uitslag
wel zou doen vermoeden. Bij de
rust was de stand 2—0 door doel
punten van midvoor Klein en
linksbinnen Kolmeyer. Na de her
vatting was het spel 3 min. oud,
toen het door linksbuiten, v. Eyk
3—0 werd. "Vijf. min. later werd
rechtsbinnen Breedveld zo unfaa**
in het Puttershoek-strafschopge
bied ten va! gebracht, dat scheids
rechter de heer P. Boomer, die de
wedstrijd uitstekend leidde, aan
DRZ een strafschop toekende,
welke door Speyer in een doelpunt
werd omgezet (40). De verstand
houding tussen de Puttershaek-
spelers raakte door dit gebeuren
zo verstoord, dat de aanvoerder
zich genoodzaakt zag een zijner
spelers naar het kleedlokaal te ver
wijzen. Toen was het hek van de
dam, want met 10 spelers in het
veld was er voor Puttershoek geen
houden meer aan. Kolmeyer maak
te van deze omstandigheden een
dankbaar gebruik enbracht met
nog vier voltreffers de stand op
8—0.
SFCROGA 0—1
De wedstrijd SFCRoga is er
meer een geworden van spanning
dan van groots spel. Spanning om
dat de onzekerheid wie tenslotte
met de overwinning zou gaan strij
ken er in bleei lot de voor SFC
fatale laatste minuut in het derde
deel van de verlenging. Een ver
lenging die roodzakelxjk u-as ge
worden, toen geen der partijen in
de normale speeltijd het tot scoren
hadden kunnen brengen. Zeker, er
deden zich voor beide partiien
vergelijkingen maken tussen de
middenlinjes en voorhoeden, dan
vaüen deze ongetwijfeld uit ten
gunste van het bezoekende Roga
SFC met een wat al te trage spil,
die bovendien alle behendigheid
miste om tegenstanders te ontwij
ken, veroorzaakte daardoor nogal
eens ongewilde botsingen.
In de Rotterdamse aanval trof
ons vooral de snelheid der heide
vleugelspelers, die in een niet af
latend enthousiasme na bijna twee
uur voetbal niets van hun snelheid
bleken te hebben ingeboet. In de
verlenging nam Roga ook meer ri
sico door de aanval beter te steu
nen dan voordien. Bij een der aan
vallen was het rechtsbuiten J.
De vijfcte grote toneelavond m het
nog steeds lopende seizoen 1949—1850
van de Scluedamsc Toneelgroep ,,Co-
medis" is inderdaad „groot" geworden.
Zaterdagavond werd m „Musis Sacrum"
gebiecht net Engelse toneelstuk „De
heilig^ vlam" (The Sacred Flame) van
,l" Somerset Maugham. Comedia heeft
deze voorstelling veel eer inge
legd. De spelers van de nog jonge \er-
emgmg hadden aanvankelijk moeite
om zich wat van da tekstboekjes ios
te maken, maar allengs werd diï toch
wel beter. In de slotscènes vooral bleek
de zorg, die regisseur H. J. Saas en de
zijner, aan het stuk hadden besteed.
De spelers, waarvan vooral genoemd
moeten worden degenen, die de rollen
van Maurice Tabret, Stella en dr Har
vester voor hun rekening namen, werd
aan het slot van de avond door het
talrijke publiek een ovatie gebracht.
Op 22 September denkt ..Cotnedia"
het meuwe seizoen te openen met „Fre-
denk de stoute".
Aan het Stedelijk Gymnasium werden
de volgende leerlingen bevorderd;
Van I tot H: F. Blmie, B. 3. Buntjer,
H. J. de ByU Nacheuius, M. A. Cpuvée
(m), G. Draayer (m), M. de Graai. J. E.
Haanstra (m). B. J. W. 't Hart, A. 3.
M. Hoffman (m), W„ C. D. Hoffman (m),
G. Hofman, P, Kroesen, C. M. Meuren,
C. C. Meyvogel (ro). 3. de Raad, M. M.
Ranshuysen (m>. A. M. Rietberg (m),
P, Segaar, P. van der Windt (m), A. J.
de Wolff (m). Afgewezen drie.
Bevorderd van II tot III; N. van der
Brugge. A. T. Cazemier (m), M. den
Draak. M. Engelberts (m), J. H. Groe-
neveld <m), T. M. Halvax Lm). Y. van
Herwerden, (ro). J. van Heyst. H. L.
Houtzager, E„ de Jong (ml. E, Mens
(m), E. Meyer (m), E. H. S. Nukamp
(m), M. van Rees (m), A. S. Smith <m),
S. van der Spuy, A. Vos. Afgew. drie.
Bevorderd van III tot IV: A. P. D.
Bakker, E. J. J. Engelsman (m), 3. van
der Goot (m), J. N. Jans (ml, M. H, S.
Karreman. (m), J. M. van Kranenburg
tm), W. W. de Nijs Bik, L. Book. M. 3.
van der Vlugt (m), A. G. Wegerif, A. J.
Wesly, Afgewezen: v-jer.
Bevorderd van XV tot V: D. Beneker
(m). E. M. Boerdam (m), W. J. D. Bus-
scher (m), W. C. van Dalen <m), G.
Halvax, A, J. de Jong (m), W. M&assen
van den Brink, A. van Meurs (m). E.
de Raad <m>, V, W. van de Wall (m),
S. BUIig (m), Afgewezen: geen.
Bevorderd van V tot vi« H, A. de
Boer, I. C. Bruins (m>. B, W. C. van
Buuren, A. M. Dekker (m). A. van Dors-
scn. P. W. Drop (m), F. Feltmann (ml,
M. E. Hoek (m), C. van den Hoek, D.
van der Kemp (ro), W, J. de Smalen
(ml. H M. VelSekoop, S. Vuyk, J. Wie
laard (m). Afgewezen: vijf.
Voor bet toelatingsexamen slaagden:
Wim de Bruijn, Schiedam: Baukjrn van
de Burg. Vlaardmgcn; Panhen Engel-
berts, Vlaardmgon: Ina de Graaf. Vlaar-
dingen; Paul Hollanders. Schiedam; Jo-
han Huber. Schiedam; Greetje de Jong.
Vlaardmgen; Martien Koo.vmau, Schie
dam; Loes Langelaar, Maassluis: Didy
Moesker, Schiedam: Loekie van der Mo
len, Vlaardmgen: Suuske van Neerbos,
Vlaardmgen; Siwart Oldenburg, Koek
van Holland: Bouwien Posima, Schie
dam; Adri Schultmk, Schiedam; Huug
Smits, Schiedam: Wim de Vnes. Schie
dam; Marie Anne van* de Wetering.
Schiedam: Daan Visser, Schiedam; Rien.
van Wicringcn, Ovcrschie: Anneke van
der Windt, Vlaardïngcn. Afgcvv: drie.
Advertentie (LM.)
Schot, die zijn midvoor D. Wolt, na
een missen m de SFC-verdedïging,
in staat stelde het enige doelpunt
van de wedstrijd te scoren. Daar
mede was het pleit beslecht en
degradeerde SFC naar de afd. Rot
terdam,
Met enkele toepasselijke woorden van de directeur van de Gemeentelijke
Technische Bedrijven, ir. D. J. Adriaanse, is Zaterdagmiddag aan de
Broersvest de toonzaal van de G.T.B. opnieuw in gebruik genomen.
Vooraf heeft wethouder C. Kramers een en ander verteld over de bedoe
ling van dit gebouw.
„Het karakter van de gemeente
lijke energiebedrijven, het dienen
van de gemeenschap, houdt in de
taak om niet alleen zorg te dragen
voor levering van. gas, water en
electrieiteit, doch tevens het pu
bliek voor te lichten over de wijze
hoe men dit zo rationeel mogelijk
kan gebruiken", zo sprak wethou
der Kramers tot de genodigden.
Doelende op de oorlogsbcstemming
van het gebouw als distributiekan
toor, sprak de heer Kramers van
de sfeer van wellevendheid, wel
willendheid en medewerking,
waarin men zich hier voortaan zou
zou kunnen dompelen in tegenstel
ling tot vroeger dagen, toen er in
banse dagen wel heel wat gemop
perd moet zijn.
Een historisch overzicht gaf de
aanwezigen enig inzicht in de gang
van zaken bii de Gemeentelijke
Technische Bedrijven In onze stad.
Zo bleek, dat Schiedam een van de
oudste gemeenten is met een eigen
gasfabriek, namelijk nummer zes
in het jaar 1856. In 1885 kwam de
watertoren en in 1913 het elec-
trisch Jicht. Al deze zaken hebben
een enorme vlucht genomen en de
mogelijkheden ervan zijn momen
teel legio. In al deze zaken kan het
publiek een inzicht krijgen in de
toonzaal. Kopen ,kan men er niet,
wel uitzoeken en een van de 32 in
stallateurs in de stad als leveran
cier kiezen. ,<Ik kan de zaal en zijn
personeel de heren J. v. d. Meer
en J. Kcmmers, dan ook warm aan
bevelen in de belangstelling van
het Schiedams publiek", aldus be
sloot wethouder Kramers zjjn rede.
Tot slot gaf jr D, J. Adriaanse een
□verzicht van het gebruik van de
talrijke prachtige kook- en ver
warmingstoestellen. door de ste
delijke installateurs beschikbaar
gesteld en bedankte de medewer
kers, o.w. de gemeente-architect,
Ir Ij. A. de Haas, voor hun werk.
Winst noch verlies zijn
bei ogenblik beslissend. Wij
hebben slechts één doe/;
voor ons een nieuwe zaak
mei een nieuwe sortering1,
daardoor voor V nu honder
den uitgezochte koopjes.
Minder betalen dan normaai
en toch dezelfde goede kwa
liteiten kopen, dat is sp' "en,
dat is geid verdienen; juist
op kleine aankopen die ie
dere dag voorkomen.
Capri zeep van de alom be
kende Caprï eau decoiogne-
fa brieken is er weer.
Capri zeep, die schuimend
en geurend U vast niet jon
ger of jeugdiger maakt, maar
precies is, wat U van goede
zeep verwacht.
Capri zeep kunt U nu weer
kopen in 90 grams stukken,
even zwaar als de andere
bakende merken die U voor
30 ct koopt, in
Olijf en Rozen.
Lavendel,
Capri zeep is een tijd uit
de markt geweest, maar nu
zal iedereen Capri verbrui
ker worden, want vanaf Dins
dag 9 uur koopt U
3 stukkenCaprizeep
niet voor
90 ct.
maar voor
bén pakie scheermesfes
0,10 mm. van 5 slufes
voor 19 cl. is al goed'
koop, maar vanaf Dins
dag koopt U 2 pakjes
(iotaat 10 stuks)
voor 19 Cii
MATHENESSERUAN (DIJKZICHTJ
Goed resultaat van HBS
De vriendschappelijke wedstrijd
H.B.S.Zwaluwen VÏ, is geëindigd
in een 32-overwinning voor Zwa
luwen. Aanvankelijk zag het daar
niet naar uit, want al direct na het
begin nam H.B.S. een 1—O-voor-
spiong. Zwaluwen maakte gelijk en
even daarop zorgden de oranjehem
den weer voor ccn voorsprong (2—
1). Met deze stand kwam de rust.
Na de rust heeft H.B.S. nog enkele
goede scoringskansen gehad, welke
onbenut bleven. Zwaluwen daaren
tegen scoorde nog twee maal. zodat
het einde van deze middelmatig ge
speelde wedstrijd kwam met een
32-zege voor de Vlaardingers.
H.B.S. 2 speelde voor de Pieter
man-serie tegen G.S.S. 2 en verloor
met 43, zodat G.S.S. 2 met de prijg
in deze afdeling gaat strijken.
Behoudens de wedstrijd op 26 Juli
tegen P.P.S.C. neemt HJ3.S. nu rust
tot half Augustus, waarna enkele
goede oefenwedstrijden zullen vol
gen. om zodoende fit aan het nieuwe
seizoen te kunnen beginnen.
Hedenavond worden cr m het Ge
meentelijk Zwembad aan de Westfran.
keiandseduk twee interessante water-
polowedstnjdcn gespeeld.
SZC (heren), dat op hot ogenblik dc
tweede plaats op de ranglijst bezet met
10 punten uit 6 wedstrijden (Delft heeft
dc leiding roet 11 uit 6). ontvangt het
Bredase Curac 1. Tc Breda heeft SZC
enige weken geleden een royale 6—1
overwinning behaald, doch daarna heb
ben de Brabanders zich kranig hersteld,
getuige oju. het geldke spel tegen Deltt.
Indien onze stadgenoten zich gedurende
de gehele wedstrijd volledig geven, dan
verwachten wij dat de beide punten ln
Schiedam zullen bhjvcn. zodat de nog
resterende thuiswedstrijden tegen Delft
dar» de beslissing voor het kampioen
schap zal moeten brengen.
Hierna speelt SZC 2 iheren) tegen
het leidende RZPC l uit Rotterdam. In
de uitwedstrijd hebben dc Schiedamse
reserves door onvolledigheid een onfor
tuinlijke 53 nederlaag geleden Gezien
het feit dat de ploeg haar overige wed
strijden met ruim verschil heeft gewon
nen, kan zij zich door een overwinning
bij RZPC aan de kop voegen en zodoen
de haar uromoUekansen wederom ge
heel m eigen hand nemen.
Het- aanvangsuur van de eerste wed
strijd is bepaald op 8 uur.
Zaterdag was het vijftig jaar ge
leden dat de heer A. Jurgens Sr.
aan de Tuinlaan een Grossierderij
begon m suikerwerken, chocolate
rieën, tahaksartikelen e.d. Het be
drijf heeft zich in de loop der jaren
in de zakenwereld een vaste plaats
veroverd. Bijna twee jaar geleden
is de tweede patroon, de heer M.
Jurgens, overleden. Dit was aan
leiding de „gouden" dag in alle
eenvoud door te brengen, 's Och
tends bracht het personeel een be
zoek aan het graf van hun vorige
werkgever. De oudste vertegen
woordiger, de heer A. J. van
Alphen, sprak een korte herden
kingsrede uit en er werd esa so
bere bioemhulde gebracht. In het
magazijn heeft de heer Van Alphen
later namens het personeel een
fraaie vitrine aangeboden en wat
geschiedenis uit hét bedrijf opge
haald. Talloze clientele, leveran
ciers en zakenvrienden gaven van
hun belangstelling blijk d,mt,v,
bloemstukken en cadeaux.
Verliefd paartje schuldig
Zaterdagavond omstreeks tien uur
ontstond brand in een oude spoor
wagon. aan de Laati van Bol' Es in
Kethel. De wagon in een weiland en
werd gebnukt als melkhut. Een
hoop stro, die in de hoek lag. had
vlam gevat. Pe Kethelse brandweer
heeft het vuurtje geblust. De Schie
damse brandweer, die met een ma
teriaalwagen was uitgerukt, behoef
de geen dienst te doen. Een gedeelte
van dc hut is uitgebrand.
Over de oorzaak is men nog niet
geheel zeker. Vermoedelijk is een
verliefd paartje, dat aldaar aan het
minnekozen sou zijn geweest, on
voorzichtig met vuur omgesprongen.
Academische examens
Aan de Technische Hogeschool
te Delft slaagde voor het propae-
deutisch examen natuurkundig in
genieur W. J. Hoek te Scluedam.
Voor het ingenieurscxamen voor
werktuigkundig ingenieur slaagde
G. C. Meeuse te Schiedam.
Duiven vliegen 100 kin-
tocht
Aan een wedvlucht vanuit St.
Vincent, afstand 1004 KM„ werd
door Het Zevende Wijk deelgeno
men met 260 vogels.. De 25 prijswin
naars waren: 1 en 2 J. Doe jaar en:
3 13 Lamoet; 4—17 Hagers 5 11 12
Hati Wassen; 6 15 19 Klappers: 7
Verhoave. 8 22 J. Uttel, 9 Rikhof. 10
Boet, 13 Unterhorst, 1* Schuit, 16 21
Ereginan, 20 Sleeger, 23 v. d. Wal,
24 Benschop, 25 Spon.
Dinsdag is er tot half achtavonds
gelegenheid voor elke duivenlief-
hebter in te korven voor Lage Zwa-
luwe bij de heer Doejaaren, in korf-
lokaal CC.R., Hoogstraat 15.
TWEE BOTSINGEN
Op de Broersvest wilde de chauf
feur B. uit Schiedam Zaterdagmor
gen om kwart over elf de Lange
Singelstraat indraaien, van de zijde
van het Heerenpad. Achter hem reed
de personenwagen van G. uit Bloe-
mendaal. De heer G. stelde alle mo
gelijke pogingen in het werk om de
viachtauto, nog vóór hij de bocht
nam, van luiks te passeren, ook trien
de chauffeur bleef draaien. Het ge
volg was, dat dc luxe wagen ten
slotte dc rsnd van de vluchtheuvel
raakte. De achterband schuurde ka
pot en de wagen kreeg vrjj ernstige
beschadigingen.
De motor carrier van de heer K.
kwam Zaterdagavond om kwart voor
zes op de Groenelaan hoek Ploeg-
straat Jn botsing met een personen
wagen van de heer S. uit Schiedam.
De carrier had de bocht te kort ge
nomen en liep ernstige schade op.
Het stond gistermiddag om 5 uur
zwart van de mensen rond het Bal
ken gat, een op de Nieuwe Waterweg
uitkomend binnenhaven tje van
Schiedam. Het 4-jarige knaapje P.
W. de Kort uit de Nieuwe Maas
straat 37a was al spelend te water
geraakt on niet meer boven geko
men. Geen van de omstanders deed
echter reddingspogingen. De gealar
meerde agent Plooy, die op de fiets
kwam toegespeeld, bedacht zich
geen moment en sprong in het wa
ter. Hij zwom temidden van kapotte
fcenzinebhkken en in een vette laag
stookolie, over kapotte flessen en
tussen stalen kabels door, zoekend
naar de jongen.
Onmiddellijk werd na het aan de
wal brengen kunstmatige ademha
ling toegepast. Het zuurstoftoestel
kwam er aan te pas maar de dokter
moest alle hoop op redding na een
kwartier opgeven.
De moedige agent kreeg lichte ver
wondingen aan zijn handen.
GESLAAGDE SCHOOL- EN BE-
DKIJFSZWEMWED STRIJD EN
In het zwembad „Spoorhaven"
werden Zaterdagmidag school- en
bednjfszvvern wedstrijden gehouden,
die thaifs voor de tweede maal wer
den georganiseerd. Er was een ver
rassend gro*e belangstelling voor rioi
deze wedstrijden.. De verschillende o
nummers werden gewonnen door C.
Hcinsius (v. d. Schaarschool) 20.4
sec.; A. Lohman (Pr. Hendrik) 21.6
sec.; C, Westerdijk <W, de Zwijger)
55.8; P. Zey (Ambacht) 52.1; H. v. d.
Windt (Adm. de Ruyter) 28.6; A.
Lohman (Pr. Hendrik) 26 8; J. Ver
hoef (W. de Zwijger) 48.9; J. Zwa
nenburg (Ambacht) 43; van de be
drijven de Shell in de uitstekende
tijd van 1.18.6; bij de estafette voor
scholen de v. d. Schaarschool in
3.45.5 en bij de ULO-scholen het Gr.
van Prinstererlyceum in 1.20.6. De
fcekers gingen naar het Gr. v. Prin
stererlyceum, de W. de Zwijger-
Echool en de Shell. De wethouder
van onderwijs, de heer H. K. van
Minnen, deelde met een toeapsselijk
woord de prijzen uit.
WIDHONDENRENNEN
Er was flinke belangstelling voor
de nationale windhondeorennen, die
Zaterdagavond in het Sportpark
werden georganiseerd door Rcn-
vereniging Rotterdam. Dit terrein
leent zich uitstekend voor het hou
den van windhondenrennen en de
honden maakten dan ook prachtige
tijden. De gemiddelde tijd was on
geveer 54 km. per uur.
HET VISSERSMONUMENT
Op Zaterdag 29 Juli a.s. des middags
om 5 uur wordt het MonumenJ op hei
,g.n. Monumentenplem onthuld.
Vooral heeft om 3 uur een bijeen
komst plaats in dc Grote Kerk, waar d#
plaatsen, voor zover deze niet gereser
veerd worden, vrij zijn.
Burgerlijke Stand
Geboren: 15 Juli Wilhelmina H,
J., a. v. H. Velttnan en J, H, Spee;
14 Juli Theo, z. v. A. Jansen en C.
Planken; 15 Juli Yvonne E. J. M.,
d, v, L. H. Geerdes en E. J. T. M.
van Thiel; 14 Juli Jannetje, d. van
P. Pijnacker en C. W. Wagner.
VISSERIJ
Binnengekomen VI, 112, A. Bot,
met ö7D kantjes van T schepen.
Burgemeesters bezoeken
Rotterdam
Een aantal leden van de „Ver
eniging van burgemeesters en
secretarissen van Zuid Holland"
bracht Zaterdag een bezoek aan
Rotterdam.
In het Rotterdams stadhuis hield
ir C. van Traa, directeur van de
dienst van stadsontwikkeling en
wederopbouw, een causerie over
de wederopbouw van de stad.
In de middaguren hebben de
gasten een bezoek gebracht aan de
havententoonstelling Rotterdam-
Ahoy'.
SCHIEDAM
Dinsdag 18 t/m Donderdag 20 Jtlli
EODDY Mc DO WALL in
Lassie is de nieuwe RIN-TIN-TIN.
Deze film Is geheel in kleuren.
Toegang alle leeftijden.
Wü verwachten BITTERE RIJST.
Gewaagd zo spoedig moge-«BHIHIOI ililllHIlilMliin
No. 13. llMMMMMnWWBB
