STENOTYPISTE
Zwendelaar ai en dronk
er best van: 26 diners
IUHLMOTOREN
Dure radio was nog
awl good genoeg
Moeilijke redding op
't .Hollandsch Diep
Noors stoomschip na
aanvaring gezonken
in de Westerschelde
DÉBRALINE
Vrachtauto ramt bus
met kinderen
Koopt geen Florida-
spaarobligaties
wt TOvuó T&LCbd&CH-*'
^landtüoiv^eri-
wI-hiMi
Sen pak vol
heerlijkheden!
V
jT
1e) ASSISTENT-BOEKHOUDER
2e) Mnl. JONGSTE BEDIENDE
NETTE BEDIENDE
Vrl, Personeel
COLPOTEUR - VERKOPER
MOTORENFABRIEK DE SUTTER
Dinsdag 25 Juli 1950
Tijdens de speciale zitting. die de
Rotterdamse politie sKterpn heeft
gehouden voor het horen a an de
aanklachten teren de zakeimiati-
Rranriseifnetir K„ die xieh ais een
gewone oplichter ontpopte, hebben
ïich vcrseheideiie slachtoffers ge-
rapid* Onder hen he vond zich een
die een torsie! voor
'1 4"j scïe\crd ten ccnecce van
de dame, mrt veie K. zich amuseer
de. -Na enkele dagen moest hij het
WIIiEJISTAD, Zondasmid-
oas leed <?en_ nintorbootie. waarin
een. dn et al vissers uit Roosendaal
Sarf-n ?c\eUV}' schipbieuk op het
Hoiloiinseh D:ep bi? Willemstad,
pooidai de motor afsloeg werd
net bootje een speelbal der col ven.
Door middel van witte doeken,
waarmee de vissers zwaaiden,
werci^ men in Willemstad .gewaar,
nat de opvarenden in gevaar ver-
Keerden.
De heer A. Vissers, riiksbeton-
niiigsambtenaar te Willemstad
voer onimddelliik met een sloep
uit om assistentie te verlenen. Hij
werd bijgestaan door aijn zoon,
wachtmeester der rijkspolitie te
water en twee vissers uit Willem
stad T. en J- Klop. Spoedig be
merkten de redders, dat de toe
stand. van het motorbootje hache
lijk w-as, doordat het op een zand-
bariit Was gelopen en vol water
dreigde te lopen.
Onder gevaarlijke omstandig
heden gehikte het de redders de
schipbreukelingen te renden. Zij
moesten de sloep verlaten: om
zwemmende het motorbootje te
bereiken. Na enige «ren konden
de schipbreukelingen in veiligheid
worden gebracht. Zij waren" zeer
uitgeput, een hunner was bewus
teloos.
1 VLISSIN'GEN. Het Poolse
1 stoomschip „Baltyk", groot 7001 brt.
en toebehorend aan de Gdynia
Amenkalijn. is. komende van Ant-
i u er pen. vannacht tc ongeveer 1 uur
l in aanvaring gekomen met het
Noorse stoomschip ..Senga", groot
2065 bit., van de rederij K. W. Han-
cen te Borgen. D« ..Songa"' was op
J 22 Juli van Antwerpen vertrokken
met bestemming Alexandrie. maar
I moest wegens machmeschade op de
rede van Vlissingen ten anker gaan.
Do bemanning ïs door de „Baltyk"
i aan boord cenomen.
i Persoonlijke ongelukken hebben
r.ch niet voorgedaan. - De Belgt-
,,*n r fche sloepbont „Goliath" is uit Vlis-
smgen vertrokken om zonodig assi-
iediStitsOord zit mrt stontie te verlenen. Later werd
een onbetaalde rekening van 36 1 e\onwel bericht, dat de „Songa" in-
aan drank. middels gezonken was.
Tenslotte kan worden gemeld, dat Aan boord van de ..Songa" beven
de hoer K. oil zijn ciamr lekker 'heb- ^cn 2'ch behalve dc bemanning ook
j toestel echter terug haten, omdat
I het tnevrouw" beviel
Derelfde dag werd een ander toe-
-Mo? gelei crd. ditmaal \an 'n kleine
zeshonderd gulden Dit toestel be
viel beter, maar toen de rekening
kwam. gaf meneer niet thuis
Een schriifmachmchandelaar le
verde ren Remington van ,"40 Ook
cuve winkelier kan naar /ijn grid
fluiten. Len winkelier m hulshnu-
delnkc artikelen bezorgde een eas-
sctte tafelzilver rn wat huirimude-
lllke artikelen fe:i elkaar 2ï0.
Een hcicnmorieniagarim vloog er
in voor eon cositus
handelaar
Advertentie. (LM.)
ÖVËRMATie TRANSPIREREN
VAN HANOEN.VOETEN EN OKSELS
J niet Alleen hmderiipc voor U-
I zelf maar ook voor Uw omgeving.
I Snelle en afdoende bestrijding door
I plaatselijk betten (deppen) met
HCLDCNC VLOEISTOF, GEKN GAAS
OKN PL EISTE hS. PEEN VLEKKEN 1
ben genoten gedurende hun verbluf
m de woning aan de Schieuec Er
tv er den 26 kostelijke dineis bezorgd
doch met betaald.
New Yorkse belangstelling
voor de erfenis-affaire
„Labrador"'
(Van een onzer verslaggeversï
AMSTERDAM Naar" aanleiding
van onze publicaties over de voorbe
reiding van de Nederlandse afstam
melingen van Jozeph de la Penha.
om van hun erfrechten op Labrador
(dat deze reder in 1697 van. de
keming-stadhouder Willem III ge
schenken kreeg) gebruik te maken,
kwam dezer dagen een interessante
brief uit New York. afkomstig van
de heer Maurice T. Groen, een zoon
van wijlen de heer Tob. Groen, dis
omstreeks 1926 in de Haagse en
Haarlemse archieven zulke belang
rijke vondsten voor de erfgenamen
deed; Maurice T. Groen vertelt hier
in. dat ook hij in die jaren in de
archieven snuffelde. In het Londens
archief spoorde hij de originele
schehkingsacte van 1697 op.
„Ik vond het interessant in Uw
blad te lezen, dat de oude legende,
dat de schenking zou zijn gedaan,
omdat Jozeph de la Penha het leven
van Willem UI redde, de kop weer
heeft opgestoken. Tijdens mijn in
tensief onderzoek heb ik hiervoor
nooit een bewijs kunnen vinden.
Zelfs enige aanwijzing ontbreekt. Er
zijn echter wel aanwijzingen, dat
de vorstelijke gift zou zijn gedaan
als dank voor het feit. dat Jozeph de
Ja Penha. die een schatrijk reder
was. Willem III een groot bedrag
heeft geleend, om het hem mogelijk
te maken, zijn intrede als koning
van Engeland vorstelijk te doen
zijn," schrijft de heer M. T. Groen.
Verder luidt het: „Ik betwijfel
het ten zeerste, of er in deze affairs
nog iets te bereiken valt. De schen
king heeft Willem III ongetwijfeld
gedaan al? Hollands stadhouder en
niet als koning van Engeland. Het
feit, dat Willem IV en Willem V de
schenkingsacte hebben vernieuwd,
bevestigt dit nog."
I. itslajrcii zomeravond serie
Rotterdam-Zuid
Dr uil slapen var. de in de afee'-pprj
v-eek op net Afi i kaan der olem er Ka-
tcrdrcch! cespecide wedrtrudcr. Imdr.i
Ari k aa n d er r lei nP echvoes f f J CB
5—0. CL 2VVHR 3—2: Prchvosirlr.
Behcavrc- 5—5: VVHR—JCB 6—0, Na-
do VMussen 1—1.
KatendreeM: Xado V— RWB2;
Varkenoord—PS8 0—5- XHR—P-mtsc -
Bovg 3-0: OML—RVVS 2—4: Pantser
Boys—Va i kenoord 4
Aangifte \an Overlijden var» 22 J'il '50
K Rysdijk, man \an J H de Jrnce
55 jaar: A v. cl Craaf. man var» G A.
Sipsma. 57 jaai: J. S ds Heus. weduwe
van J. Xedertccn, 79 iasr; J. Schriel,
ongehuwde vrouw, 49 jaar: c de Geus.
man var. J G. Kleyn, "5 jaar; O. A v,
d. Vorm. man van A Rnkee. hl jaav:
>7. D. Kriste, weduwnaar \an S B. H.
san AnkuiT.. T3 laar: T Alders man
van A. Turner. 40 jaar: D. Jar,-e. we
duwnaar van J Courloi. "S jaar: J- Ja
cobs. man van V W. Frohlich. 56 jaar:
M. van Hees. on gehuwde vrouw. 80
jaar: H. van Eijk vrouw* van W. K.
Scholte»t. 69 jaar: C. G. de Swart. we
duwnaar van J. W. Corbeau, 36 jaar.
Voorts als levenloos aangegeven: M.
E V d Hoevcn-Otto. zoon; A. C. var.
Leerzem-Van Ba vel, dochter.
Aangifte van geboorte op 22 Juli 1950
W, A Jagers-Hofman, doenter; H. de
Vnes-op den Brouw, zoon: C. V. Lar.g-
bem-Edcius, zoon: E. A. van de" Ven-
Kok dochter: A, H. Verbeme-Kem oen.
dochter: J. r de Jong-van Br^ndwiik.
zoon; J, W. Barkmeyer-BuPcod *k.
dochter: J. D. F. van Merrirrhocr-
Mcnsmg. doenter: L M. van der Poel-
Noordermeer. zoor»: C Krebs-Bakkcr.
dochter: T. Hendriks-Sluyter. zoon; A.
Laby-Kol. zoon: J. C Koopman-Zonne
veld. dochter: M. Meulenbroek-Izelaar,
zoon; M. Tiems-Schippers. doch "er: J.
C. Engels-Akker, zoon: M. Slegt-Muil-
wjjk. zoon; AL L,. Fortuin-Gelderblom,
zoon: C. E Moens-Wefers Bettink. »oon;
A, Koolmees-ten Have. zoon: E. Je-sen-
Bak. dochter: N. Leeflang-de Groot,
dochter; II. den Broeder-van Dornmele,
dochter: K. Stok-Zevenbergen. doenter:
M. F- van de Veerdonk-Reijnterse, doch-
ter: H, G, van Ravesteun-van Dorema-
Ien zoon.
zrs arbeiders van de N.V Konink
lijke Mij. Do Schelde, die aan board
reparaties uitvoerden. Ook zij zijn
«n veiligheid gebracht met achterla
ting van alle materiaal. Nader ver-
j nemen tvij, dat het zeer twijfelacn-
I tig is of de ..Songa" gelicht zal kun
nen worden. Het schip ligt ongeveer
'31 a 38 meter diep.
Dc bemanning van de „Songa" is
«per autobus van Vlissingen vervoerd
naar 't Noorse consulaat te R'dam na
van nieuwe kleren te zijn voorzien.
Deze bemanning bestaat uit 33 kop
pen. \v3ar0nder drie vrouwen nl.
twee stewardessen en 1 radio-tele-
grafiste. Een van de stewardessen
was een Antwerpse, die haar eerste
reis deed. Zij is niet meegegaan naar
Rotterdam, maar naar Antwerpen
teruggekeerd. Het Poolse stoomschip
dat met het Noorse schip in aanva
ring kwam. zal vermoedelijk aan de
ketting worden gelegd.
GOES Kinderen, die gister
middag met de stichting „Het
Vierde Prinsenkind" op weg wa
ren van Simpelveld in Limburg
naar Westkapelle» hebben onder
weg een onaangenaam avontuur
beleefd. Op de rijksweg aan de
Kapelse kant van liet spu-orweg-
viaduct te KloeUnge by Goes pas
seerde de eerste bus een vracht
auto. Een luxe-auto. die achter de
tweede bus had gereden wilde dit
ook doen- zodat de bestuurder
van de vrachtauto naar rechts
moest uitwijken maar toen raakte
de vrachtauto een paaltje ramde
de tweede autobus en kwam in
een sloot terecht. Vrachtauto en
autobus werden zwaar beschadigd.
De bestuurder van de vrachtauto,
de heer Lubbers uit Rotterdam en
zyn zoontje werden gewond. In de
autobus werden twee kinderen
door glasscherven licht gewond.
De hoofdcommissaris van poli
tie te Amsterdam waarschuwt te
gen het aangaan van relaties met
de N.V. Industrie- en Handels
maatschappij „Florida", gevestigd
te Hilversum, Koninginneweg 9
(bijkantoor Beurs voor de Dia
manthandel, kamer 66, Amster
dam). Deze sedert enige jaren met
verlies werkende onderneming
tracht door middel van agenten,
die uitsluitend op provisiebasis
werken, z.g. „Florida" spaarobli-
gaties, groot 100 nominaal, op
afbetaling te verkopen. De gega
digden worden onder voorspiege
ling van grote voordelen overge
haald een overeenkomst te onder
tekenen cn een eerste storting te
doen, zonder dat zy in de gelegen
heid zyn gesteld, grondig kennis
te nemen van de .verplichtingen,
die zij aangaan. Bovendien is de
inhoud van de bescheiden, die zij
na het sluiten van de overeen
komst ontvangen, dermate mislei
dend en dubbelzinnig gesteld, dat
daaruit rechten en verplichtingen
niet duidelijk blijken. Reeds in
vroeger jaren werd tegen de prak
tijken van deze N.V. gewaar
schuwd.
Al zijn zij dan niet meer zo slank
als populieren en zo snel als een ga
zelle (niet de fiets, maar het beestje)
de veteranen, die eens de glorie wa
ren van het Nederlands elftal voeler,
zich nog hups en jeuaig genoeg om
op gezette tijden hun voetbalkunsien.
te vertonen.
Kunsten? Ja zeker, zij mogen cr
nog zijn de ..oude meesters", want
met een kleine variant op het gezeg
de van de vos en zyn streken, mag
Kriskrasser zonder gewetenswroe
ging beweren: Zij verliezen wel hun
haren, maar niet hun techniek. Het
elftal samengesteld uit bewoners van
Oud Mathenesse. zal het Maandag 31
Juli dan ook niet gemakkelijk krij
gen tegen de listig spelende oud-in
ternationals, die ten bate van de
ouden van dagen hun gemakkelijke
stoel, pijp en pantoffels die avond
na de maaltijd moeten laten rusten.
om op het terrein van E.D.S. te
Vreelust slag te leveren. Alle spe
lers die Maarten Grobbe beeft uit
genodigd, hebben hun toezegging
nog niet gegeven, maar het staat
toch wel vast dat o.a. Puck van Heel,
v. Spacndonck. Drok, Jaap Paauwe,
J. de Bruin van de partij zullen zijn.
De Rotterdamse Reddingsbrigade
organiseert Zaterdagmiddag om
kwart over 3 haar jaarlijkse presta
tietocht. 600 meter gekleed zwem
men. Deze zal plaats vinden in het
gedeelte van het verbindingskanaal^
tussen Ceintuurbaan en Gordelweg,'
dat gelegen is tussen het spoorweg
viaduct en de Bergweg. Er zijn twee
klassen: dc nationale klasse voor le
Groot aantal ministers
naar Beneluxconferentie
(Eigen bericht)
DEN HAAG. De ministers
Drees, Stikker, Van den Brink,
Manshalt en Lieftinck zullen vrij
wel zeker van de Nederlandse af
vaardiging naar de eind deze week
te Oostende te houden Benelux
conferentie deel uitmaken. "Wel
licht zullen mede de ministers Joe-
kes en Spitzen van de party zyn.
Wat minister Spitzen betreft, 'zal
dit waarschijnlijk wel samenhan
gen met de mogelijkheid, dat men
van Belgische zijde het onderwerp
van de waterwegen zou willen aan
snijden.
In zee verdronken
Zondagmiddag is in Hoek van Hol
land de 25-jarige varensgezel P. H.
uit de Galjoenstraat te Rotterdam,
verdronken. Hij verdween plotseling
in de diepte. Personeel van de Rot
terdamse Reddingsbrigade slaagde
er niet in, hem'te bergen. Het lijk is
nog niet gevonden. De zee was erg
ruw en er stond veel wind.
■Staam, Waalhaven, «tg.; NORSE KING.
Bremen, vlaardingen. njr». Van Om
meren. ledig; ORION. Ardrossan. Erh
Dekkeis. Waalhaven, ledig: HAP.TEL.
Hamburg, Van Es, Parkhaven; 'FFSTE-
VAER. Koika, Boompjes. Wagenborg,
hout; DAVYNA GOEKOOP. Ra urm, ljs-
selmonde, James hout; LILLIE MAT-
THIESSEN. Stockholm, Van Ommeren,
Merwehaven,
2S JULI 1950
FRISIAN COAST. New Castle. Bur
ger, Usdhaven, stg.; TILDA, Port Je
rome. Vlaardingen. n.m. Van Ommeren,
NEREE, Flexborough, Rotrama. .Maas
haven, ledig; KEIL A. Cardiff, Hanno,
Waalhaven, ledig: FREDMAN, Zaandam,
Vlaardingeii. Van Es, ledig; EDAM.
New York. Westerkade, HLA L.; ELBE,
tankhehtei. Port Jerome. Perm*, J.
Smith, per Fairplay 14. gasoiie: ARN
HEM, Harwich, Hoek van Holland:
NAUTILUS. Duinkerken, Olie Seheepv
Kortcnoordsehaven. ledig; GRANHEIM.
Londen Van Ommeren, Perms, olje;
YNGEN, Karlstad, Rtiys, Merwehaven,
stg; ASTUR1AS. Abo, N B.K.. Moiwe-
haven, hout; ORANJE NASSAU, Lon
den, Muller, Jobskade.
WALENBURGH Bordeaux Parkhax'un
Muller stg.
BLANKENBURGH Alexandria Car
diff Maassluis L. Smith en Co; BE
REND n Boston Maassluis Vonk ledig.
DINO GALVESTON Waalhaven Vmke
zwavel.
THE COUNTESS Sheer nes# Waalha
ven Erh. Dekkers ledig.
SFECHT Bremen Katka berglranship
Waalhaven relt.
ALGONQUIN Victory Antwerpen
Kiev Goudriaan Lekhaven stg.
Vertrokken schepen
24 JULI 19511
PRINSES BEATRIX. Harwich; UN!
E.. West Hartlepool: DAGNY. Gent;
BLUE BOY. Londen; ATHELSONE JER.
ROW. O-Tyvte: PUCK. Gdynia; LOWE
STOFT TRADER. Great Yarmouth.
CARMELFJELL, Montreal: IMPORT,
Londen; DIDDO New York: SNELAND
I, Moermansk via Haugesund; EMPIRE
PARKESTON. Harwich: B1R HAKFJM,
Saigon via Brest; SODERHAMN Ham
burg; ROTHER. Goolc; AMSTERDAM,
Harwich; HONDSBOSCH. Noordree.
25 JULI 1950
BOREAS, Palermo; WASHINGTON.
Bremen: TYRO, Drogheda; EUROLAND
Noordzee: IMPERIAL. Noordzee;
BRENDONTA. New Castle; MINGULA,
JACHT, Noordzee.
HAVNIA Bremen,
DUNMOIR Bo'ncss.
BERNARD v Goole.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
Advertentie (LM.)
snel met
ZWIT5AL LeverfcroanzclJ
(J m<?eé hef tn huts hebben
Voor de zomercompetitie wa
terpolo van de KNZB eerste klas
se heren werd gespeeld de wed
strijd Rotterdam 1—Merwede 1,
welke met 52 dóór de Rotter
dammers werd gewonnen.
De zilveren ere-medaille
verbonden aan de Orde van Qran»
je-Nasau is toegekend aan de heer
N. Oosthoek, expeditiebaas bij de
N.V. Emballagefabrieken en Hout
handel te Rotterdam.
Aangekomen schepen
24 JULI 1950
BITTERN, Liverpool, Van Ommeren.
Menvehavert; FRISIA. GenreviUe.
Vlaardmgen. Van Ommeren, nun. olie;
GRAND RIVER. Philadelphia, Schie
dam, Ruys. boeien, ledig; FROSTI. Huil,
Olie Scheepv. en Bevr.. Merwekave»,
ledig; EGEE. IJmuiden. Rotrama, Waal-
-.haven, ledig: BARON RUTHVEN, Wor
den van bij de N.B-R.D. aangesloten I kington, Anth. Veder, VJaarding-n, le-
reddingsbrigades en de volksklasse*5i.DÜK,f SPA^TA- Me!5SjdC?.ei
vpor ingezetenen van Rotterdam, die Bos,o^' &S.A. KO^
niet bij een reddingsbrigade zijn ningin emma. Harwich. Hoek van
aangesloten. Holland; DURENDA, Bombay, Gen.
iNDRAFOERt* thviis 24 om 11 uur ten
zuiden van Kreta.
JOHAN VAN OLDEXBARNEVELT
thuis 24 op 6SO mw v. Benkoelen.
KOT A INTEN pass 2$ om 14 uur Al
giers,
SIBAJAK uitg. pass 24 om 12 uur
Kaap Tenez.
TABINTA thuis 24 vra op 66(1 m w v.
Benkoelen,
WATERMAN 24 v Makassar tl
far.
WILLEM RUYS uitg pass 25 om 3 uut
Guardafui.
Grote Vaart
ARDEA 23 v Alexandria ARIADNE 23
v Izmir n tiemiaALDABI P Rio de
Janeiro pass 24 Canansche eiï.i ALDE-
RAMIN 24 v Genua n Boulogne: AM-
STELPABK 24 v Calcutta n Rangoon;
ARENDSKERK 23 te Suez; ALCOR 25
te Cabedeklo; ABBEDIJK 24 v Boston
n Philadelphia; ALAMAK 25 te Port
DammanALPHACCA 25 v Santos n
Vitoria; AAHDUK n Londen 24 nm op
300 mz van Sable Island; ALCINOUS 22
v Surabaja ti Makassar; AALSDUK n
Antwerpen 24 nm op 270 m ZW v Fa ra-
dav Hills: ALCHIBA n Tnmdad 24 nm
op 270 m NW v Sanlouit,; ALGENIB n
Ma cel O 24 nm op 300 NW v Kaap Blan
co; ARNEDIJK n Havana pass 25 de
Bermuda's.
ANOUK, 24 te Houston; AREND5-
DUK, 24 te Rosano: AARDIJK, n.
R'dam. 24 op 460 mjjJ N.N.O. v. Ber
muda's.
BENNEKOM 23 te Bremen; BONTE
KOE 25 te Men ado: BRITSUM 24 te Las
Palrnas: BLITAR 25 te Belawan: BLIJ-
DENDIJK n New York 24 nm op 360 m
O ten Z van Kaap Race; BORNEO n
Port Said pass 25 FinieterreBOSCH
FONTEIN r Teneriffe 24 vm op 360 m
W van Walvis Ba af.
BENNEKOM. 24 v. Bremen n. Ham
burg; BREDA, n. Chili, 24 op 000 myl
N.O, v, Martinique,
CASTOR n Kaap Haitien 24 nm op 60
m n ten O v San Salvador. j
DEO DUCE 24 te Hamburg: DtTTVF*-'
DHECHT 24 te Burutu: DELFSHAVEN
n Pernambueo pass 24 nm Finisterre.
DIEMEF.DIJK, 24 te New Yark.
EENDRACHT 24 te Piraeus; EDAM
25 te R'dam.
EEMLAND, n. Buenos Aires. 24 op 230
mijl Zuid van Bahia.
GOU7VE 22 te Malmd; GROOTEKERK
24 te Beira.
HESTIA 23 te Hamburg; HOOGKERK
24 v Aden n Mombassa; HER A 25 van
Curasao n Aruba: HECTOR 24 te
stamboel; HAVIK 23 te Port Tabot:
HECUBA 25 te A'dam; HEELSUM naar
Jacksonville 24 nm op 420 m W ten N
van Lizard: HEEMSKERK 25 te Suez;
HERCULES n Lissabon pass 24 vm Be-
achy Head.
HELENA, 24 te Willemstad: HAAR
LEM, n. Cristobal. 24 op 530 my! W.Z.W,
v, Ftorez: HERMES. n. Barbados, 24 op
300 mijl N.O. van Belem.
ILOS 23 te A'dam.
JAPARA 24 v Kewan Menado: JAAR-
STROOM 24 op rede v Lagos.
JACOB CATS. 24 op 300 mijl Z.W.
van Bermuda's.
KARSIK 24 tc Pangkal Penan g:
KOT/1 AGOENG 25 te Beta wan KER-
TOSONO n Saigon 24 mi op 186 m O
NO v SQCOtra: KAM ER LING H ONNES
24 le Priok: HELBERGEN n R'dam
pass 25 vm Ouessant.
LEERDAM 24 op 40 in WV Bishop
Rock: LEKKERKERK 24 te Bombax
LEUVEKERK 24 te Suez; LISSEKERK
25 nop te BahreinLANGKOEAS naar
Colombo 24 op 480 m O v Socotra.
LUNA, 24 te Malaga,
MAAS 25 te New Orleans; MAASHA
VEN n Savona pass 24 Ouessant: MA-
TA RAM 24 v Dj cd dab n Suez; MEN
TOR n Lagos pass 24 Ouessant; MAAS-
KERK 25 te Bordeaux.
NOORDAM. n. New York. 24 op 390
my! van Lizard.
ORANJEFONTEIN pass 24 Gibraltar:
ORANJESTAD 23 tc Madeira; OBERON
25 te ArubaORESTES n Toeopilla 24
nm op 270 ZO van Callao.
PYGMALION 25 v Ciudad Trujillo n
Port of Spain: POELAU LAUT 3 van
Colombo n SingaporePOLYPHEMUS
24 v Port Svettenham n Surabafa;
PRINS WILLEM IV 24 v Montreal naar
de Mqren.
POSEIDON, 24 v. A'dam n. Kaskar;
PRINS JOHAN WILLEM FR1SO. n.
Montieal, 25 op 830 in«l W.N.W. v, d,
SciUies,
RAKI 24 v Priok n Singapoie; RÏOUW
25 tc Makassar v Bahkpapan; ROE-
BIAH n A'dam pass 24 Finislerre;
RONDO n Galveston 24 nm op 270 m
ZW v Bermuda's: ROEPAT 23 te Ma
cassar: REMPANG 23 v Port Said.
ROTTI, 24 te A'dam; RADJA, n
Kaapstad. 24 nm. dwars van Kreta.
SALATIGA 25 te Misamis; SOEST-
DIJK 24 v Penang n Bclawan; SWAR-
TENHONDT 25 (e Menado; SALAWATI
24 v Semarang n Palembang; STEN
TOR 24 te Lissabon STAD LEIDEN 25
te New York.
STRAAT SOENDA, 22 te Fenang;
SAPAROEA 25 te Port Gen til: SCBIË-
DIJK, n. Havre. 24 nm. op 240 mijl Z.W.
v. Faraday Hills: SINGKEP. n. Aden,
pass. 24 nm. Mmikoy: SIAOE, 24 v.
Menado n. Bentaoena.
TERO 25 tc Antwerpen: TJITJALEN-
KA 24 v Djakarta n Makassar: TOSARï
25 te Fenang; TIBA 24 te Montevideo:
TIBERIUS n Laguayra 24 nm op 60 m
z. van Kingston; TROMPENBERG naar
Antwerpen 24 nm op 150 wo van Kaap
Hattcras; THESEUS 23 te Triest en 24
te Savona.
TJIBADAK, 22 te Durban: TAMARA.
26 te Antwerpen verw.; TJISADANE.
Za te Kaapstad,
VEENDAM 24 v Southampton; VAN
'T HOFF 24 v Marseille n Genua; VAN
OSTADE n A'dam 24 nm op 100 m n
van Georgetown.
VULCANUS. 24 v. Malta n. Napels.
WELTEVREDEN 24 te Port Swetten-
ham.
WES7ERDAM, n. R'dam. 24 op 400
tnnl Z.Z.O. v. Kaap Race: WINSUM,
n R'dam 24 op 44)0 mUI N.W. v Flores,
ZIJPENBERG n Hagnoli pass 24 Kaap
de Gata.
Korte Vaart
AMAZUS FLUVIUS 24 dwars var.
Beaehy Head naar Antwerpen; ARDET-
TA 23 te Manchester.
BORNRIF pass. 24 Beaehy Head naar
Goole; SAREND5Z 24 te Ronnebvhamn;
BERNINA 24 van Rouaan naar Kopen
hagen; BIRMINGHAM 24 van Leifh nr.
Harlingen; BLUE BOY 24 van Maas-
Sluis naar Londen.
CONSTANT 24 te Dieppe; CAE AN A
24 van Gothenburg naar Malmo.
DE RUYTER 24 van Faimbouoef naar
Bordeaux; DAJE BOHMER 24 te IJmui
den: DENO 24 te HuH; DRINDA 25 van
Dellzijl naar Goole.
ECHO 25 te IJmuiden; EL1SA 25 te
Bilbao; ELJO 24 op 40 m W. van St.
Catherina S. Point near Bristol.
ELSENBURGH 24 te Casablanca:
EEMSTROOM 24 te Amsterdam* ELI
SABETH 23 te Londen; EXPRESS 14 te
Kmgslynn,
FRISIA 24 te Vlaardingen; FREJO 24
van Dublin naar Cardiff.
GEZIENA HENDRIKA 24 te Antwer
pen; GLORY 24 van Stockholm naar
Amsterdam; GLASHAVEN pass. 25
Brunsbuttel naar Antwerpen: GAAS-
TERLAND 24 te Goole; GRUNO 24 van
HarJmgcn naar Antwerpen-
HOOP 24 te Borkum: HENK 24 te
Rouaan: HAGNO 24 te Dublin; HAST I
25 te West Hartlepool; HAST V 24 tc
Hamina: HENRIETTE 25 te Antwcpen.
JOOST 24 voor anker by Cuxmvcn:
JULIA MARY 24 op de Seme naar Rou
aan.
KEMPHAAN 25 te Delfzyl; KITTY 23
te Amsterdam; KORTENAÈR 24 te
Stralsund.
LIES 24 te Holtenau: LENI van
Ipswich nsar Greath Yarmouth
MARIS STELLA 23 te Delfzijl- MARS
DIEP naar Amsterdam 24 voor anker
bil Cuxhaven: MATTHEW 24 van St
Malo naar Londen; MARTHA 24 van
Bremen naar Plymouth; MARVA 24 van
Stettm naar Hamburg: MIES 24 te Goo
le; MAARTJE 25 van Rouaan naar Lon
den: MARATHON 24 van Marseille naar
CasablancaMULAN 24 te Huaiksvaii.
NETTY 24 bij Glandriff naar Rotter
dam; NIJEN8URGH 24 dwars van we-
ser; NIEUWEHAVEN 24 op 40 m N
van Kaan Vilano
ORION 24 le VenlO.
PÖNTO 24 le Obbola; PRINSEN
GRACHT 23 van Abo naar Helstngfors;
PA LM A 25 van Peilt Cononne naar Bor
deaux; PRIMA 24 van Antwerpen naar
Bilbao; PACIFIC pass. 24 Kielerkanaal.
SALLAND. 24 le A'dam: SPI/KT. 24
v. Hamburg n. Bremen: SPES, 24 v.
Colchester n. Maassluis; S3LVAPLANA,
24 v. Brunsbuitel n. Rotterdam.
TEXELSTROOM, n. A'dam. 24 nm. bQ
lichtschip Gocrce; THF.A GOEDKOOP,
n. Portland, 24 nm, bn St. Calhaiina
Point.
V3.VO, 23 le Blylh; VOLENTE. 24 te
A'dam; VEENENEURGH. 24 v. Middlcg-
bio n. Aberdeen,
WOT A, 25 te Oslo: WIVOLT BOHMER.
24 te IJmuiden; WILLEM. 24 te A'dam;
WILIJA. 24 te Kopenhagen n. Saltkaï-
ien: VVOLANDA. 24 le Karlskrona;
WICKENBURG. 24 te Rouaan.
ZIJPE, 24 te Goole.
Tauk vaart
B^RENDRECHT n Curasao 24 nm op
360 m W v Fernando Noronha.
CALTEX UTRECHT pass 24 nam
Fcrlm; CRI5TULA 5 tc Suez; CALTEX
PERMS n Rastanuia 24 vm by dc Fun
nel Hill: CALTEX THE HAGUE n Ras-
la uur a 24 vm op 120 in O v Aden; GO
RILLA n Pernis 24 vm bij Selangor en
Str. v Malakka; COTTICA 24 v Para
maribo n Pon la del CadaCALTEX
LEIDEN n Rast an lira 24 vm dwars van
Kreta.
ESSO DEN HAAG pas9 24 nm Lands-
end: ETREMA 25 te Aruba.
GYROMATA 25 le Curacao; GEMMA'
25 v Heysham n Avonmoulh.
MARISA 24 bij Thursday Island s;
MITRA n Pladjoe pass 24 nm Straat
Socnda; MALVINA n Buenos Aires 24
vm op 420 m Z van Benkoelen: MAFIA
n Genua 24 nm op 250 m O v Flor es
MURE NA n Buenos Aires 24 op 140 m
K van Madagaskar: MIJDRECHT tiaar
Buenos Aires 24 nm op jeo m Kaap
Verdiscne Eilanden.
ONDINA 21 op Rede vnn Berri; OVU-
LA n Miri 24 vm by Singapore,
PAPENDRECHT n Lands End 24 nm
op 100 m Z van Kaap Engano,
SUN ETTA 25 Mm: STEN VAC BE-
NEKSj. Gerong 24 vm op 150 tn
Wv Kambodsia Pomt
TANKHAVEN HI n Tdj. Oeban 24 v
Soengcigerong: TIBIA n Genua 24 nm
op 240 m West van Madeira.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALCYONE UNION 21 v New Orleans
AMERICAN COUNSELOR 21 van New
York.
BELGFANO 23 van Las Palmas:
BERG ANGER 26 verw, van New York.
BADEN 26 verw van Oslo.
CHTNON 2o v Genua; CLAN" MAC-
KELLAR 23 te Suez,
DODIN MAHSANO 26 verw. v. Gal
veston.
ELPENOR ?.'J te Livernool: GENE
RAL WALTER 26 verw. uit het Verre
Oosten; GLENORCHY 22 v Penang;
GERTRUDE MAERSK 27 verw.
HENDONHALL 26 verw. v Manches
ter
KALO 26 verw. uit West Afrika;
KEIL A 22 van Cardiff.
MONGOLIA 26 verw. uil Midtf. Zee.
NORMANDIA 26 verw. v Gothenburg,
OTHELLO 23 v New York.
SIOWARD 26 verw. van Malmo
SKANSEN 36 verw. van Havre: SKQ-
TAAS 26 verw, van A'dam; STALL-
BERG 26 verw. v Middlesbro.
TOMOGERUS 26 verw. van ^lera al
Ahmad L.
VENI 26 verw. van Tanura; WERNA
28 verw* van Stockholm,
ZENEIZE 22 te Huelva.
Sleepvaart
BLANKENBURGH. 25 te Rotterdam.
GANGES, met bak. 25 te Boulogne.
NOORDZEE. 23 te Sydney.
BOODE ZEE, 21 v. Melbourne n, Sin
gapore
THAMES, met dok. n. Piraeus, op 1N>
mijl N. van Kaap Ortega!.
ZWARTE ZEE. 24 te IJmuiden.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1015 9, wind zw 2; temp.
3B.2; max. 2(1.7. 2.3(1 gistermiddag; min.
15.5 hedenmorgen 5 uur weersgesteld
heid: zwaa,. bewolkt.
VA AltWATEIt DIEPTEN
PannerdenTJsselkop 2 35: IJsseJkop
Heveadorp 2.05; Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 1 flO: Wijk bit Duurstede
Vr f es wijk i 95: IJsseJkopDoesburg
1,95: DoesburgZulpnen 1.95 Zutphen
-Eefde 2 15: Eefde—Deventer 2 50; De
venter—Katerveer 2.50.
26 Juli Hoog water te Rotterdam le
tij 1.05 2e tij 14.02.
illarkthfrieliten
VEILINGBERÏCUT RARF.NDRECHT
Komkommers 712. Bloemkool J A 3
30. Sla I 25.80 per 100 stuks. Toma
ten l 16—32. Spitskool 7.3012.80. Rode
kool 4.50—7.10 Aardappelen 5.8011.70.
Uien 4.507.50. Rode bessen ?362.
Zwarte boescn 69—80. Stambonen 19.80
—23.40, Andijvie 510. Peen 810 90 per
100 kg. Rabarber 4—5.40 Kroten 45 80.
Selderij 2—2.40 per 100 bos. Peteisehe 2
2.80 per kist. Stam snijbonen jb33.
Staak snijbonen 44—60. Meloenen 26—
92. Perziken 5—20. Pruimen 53—1.06 per
100 kg,
Bereid morgen zo'a
beerfïjk romige
JLwenst-rU als toetje,
"t Is zo eenvoudig cn
bec succes Kal ver
ÖuSènd zijn.
Handelsonderneming vraagt voor direct:
bekend met de moderne talen
Eigenhandig geschreven brieven met uitvoerige
inlichtingen onder no. 1435 P Advertentie Bureau
LïNSE v. d. WAAL. Heemraadssingel 123, R'dam
Gevraagd 'op HANDELSKANTOOR:
2025 jaar. diploma boekhouden. liefst practyk-
ervaring; bekend met moderne talen
met MULO-diploma
Brieven onder no. 1737 aan het bureau van, dit blad
GROSSIERSKANTOOR
vraagt
voor magazijnwerk en
boodschappen
Sollicitaties met inlich
tingen onder No. 1436 P
Adv. Bureau LTNSE
v. d. WAAL, Heemraads-
Sinp#| 123, Rotterdam
GEVRAAGD
voor alle afdelingen
GESCHOOLD en
ONGESCHOOLD
Aanmelden: iedere dag
van 9—5 uur; 's-Zater-
dags van 9—1 uur
STOOM WASSER IJ v/fi
C, D. BÖEGH Zn.
Bellevoysslr. 75, R'dam
Gevraagd voor directe indiensttreding
enige bekwame COLPORTEUR - VERKOPERS
voor de verkoop van RADIO'S, STOF
ZUIGERS, HAARDEN enz.
Aanmelden: Woensdag-26 Juli a.s. om 7.30 u. n.m,
in BEX-VéDèRE Noordsingel 39 Rotterdam
FORD, CHEVROLET en andere merken
Wm. v. Hillegaersbergstraat 1B4105 - Hillegersberg
Telefoon 43160
I,— p. w.! Alle soorten schoe
nen, 100 versch. modellen da
messchoenen. Moeten weg. Pri
ma kwal. f 18,geen kosten.
Vinkenborg. Utrechtsestraat 33,
Tel. 79354. Geopend 2—6 u. Za~
terd. 96 .u. Augustusmaand
gesloten
Te ltoop aangeb. j
Dames! Door de veie verbete
ringen is ons „E3ja" "Rubber-
corset het meest ideale corset
voor iedere dame; jong of oud
corpulent af slank. Gorae'ten-
fabnek „Victoria", Zwart Jan
straat 98- R'dam, Hoogstraal
143. Schiedam,
Buik bed „ideaal". Combinatie
tn één handbeweging een soli
de 2 pers. Ldlkanl met verko
perde staaldraad» atras, ka*
pokmatras en kussens. 130x200
In 14 modellen leverbaar. Stof
naar keuze Da gelijks demon
stratie Bedden- en Meubel-
huis „ideaal" Goudsepleio 4
(hoek v. d Werffstraati. Tel
26157 Rotterdam
Gemakkelijke betaling. Haar
den, kachels, r uw telen, radio's,
stofzuigers, wasmachines, wrin
gers, meubelen, bedstellen. ap-
klapbodden. dekens etc. etc..
De Gier. Goudsesmgel 51—53.
Tel. 2B975. Jae. Catsstraat 48—50.
Tel. 82065.
Ma.iijong-spel, bamboe zwaluw
staart, ivoor 120.Br. no.
1735 bur. van dit blad.
„II.H. schoenmakers". Lasser
aflapmachine met motor op
iichtnet. Penmachlne Dürkopp
Stikmachine. Wals 40 cm Werk
tafel. 5pilkerbak. 4-delig haak
en "ritigmachme. kleingereed-
schap, ladenkast met 24 :?den.
cassa. 2 vverkstandaards Alles
prima in orde. Raviwenhofstr.
51a, Rollerdam-West.
Onze Kosten zijn la*j. Daarom
kunt U profiteren om by Muy-
laert Uw meubelen te kopen.
Groot clubstel 210.Komt tJ
«ens kijken m onze stoffeer-
dery. Het verplicht U tot ntets.
Yijverhofstraat 117. Tel. <3494
Knutselaar oouwt sell een
electrische kink. Het uurwerk
met wijzere koopt U vcoi
t 9.75. Geveke, Nieuwe Binnen*
wee 355 tel 33835
2 Cluh-fant.» 4 stoeien, vloer
kleed. Eng. vulkachel. N? 7 a.
n.m, Dekkers. Klein C ooistraat
20 b.
Opruiming; van mantels en ja
ponnen tesen sterk verinagde
prijzen Uitsluitend a contant
Heemraadsplein 13 a. 2x bellen.
Emdp. lijn 14 en bus F.
Gemakkelijke betaling. Haar
den. haardkachels: Etna. Erres.
Permanent. Inferno en Krarops
met comptete pJeatsüig. De
Gier, Gcudsestngd 51—53. tel.
26975. Jac. Catsstraat 48—50. tel.
Slaapbank van 3-zitsbank in
één beweging tot 2-pers bed,
190X120 met bergruimte voor
dekens V.a. 135,—- Comfort,
Walenburgerweg 104 Tramlij
nen 1-3-5-22.
Trouwlustigen. Speciale aan
bieding Engelse huiskamers, 2
fauteuils, 4 stoelen, dressoir,
schuiftafel, compleet f 395,—.
450,— enz. „De Meubelbeurs",
ote Visserijstraat 8—10, bij
Mathenesserbrug.
de
Kleine B.M. te koop. Bouwjaar
1947. Inl. Floris, Versterlaan 19.
Rotterdam-Noord.
Te koop motorboot, in pr. sl.
Sloepmodel met kajuit t.e.a.b.
Vaarklaar, 's Avonds na 7 u.
Bakker, Ie IJzerstraat 31 b.
Te koop. damesfiets. Jacobs.
Noorderhavenkade 152 e. Rot
terdam-N.
Te koop: vulkachel f 10,—,
kinderwagen v.o, 15,J. M.
Luck, Hosenvelclstraat 35.
4 stoelen, tafeL spiegel, alles pr.
eiken; Oudholl. dreHsotrs m. 2
stoelen. Tel. 46018.
Winkelhnizen, Zwart Janstr.,
Noordmolenstr., Vierambachts-
straat m. inventaris ter over
name. Inl. Nieuwveld. Stadhou
der sweg 120 c. Tel. 46491.
Prachtige cortimms. Voorradig
grote collectie kam garen cos-
tuumE, schitterende afwerking
vanaf f 67.50. Betaling 3.
per week enzonder voor
uitbetaling. Van Veen, Dier'
gaardesingel 94.
Onbegrijpelijk..
wat
daar in. theemeubëls. salonta
fels. radiotafels. kapstokken,
fauteuiltjes, rooktafels enz- enz.
't Meubelhuis, West Kruiskade
5 (tegenover Arena),
Cadeau is het!!! Zware geheel
draaibare rooktafel# met ver-
Ifciriing en" prachtig chroom gar
nituur. Alleen 'bij ons. Recla
meprijs 35,'t Meubelhuis,
West Kruiskade 5 (tegenover
Arena).
Kantoorboekhandel ter over
name aangeb. wegens vertrek.
Br. Itr Z bur. Polderlaan 24.
'j Vaartuigen :j
Auto's, Motoren en
Rijwielen
Gevraagd: aanhangwagen voor
Prefect, Lengte ca. M 1,80,
Klopper, Bergse Piaslaan 11,
tel. 40602.
Te koop, motorrijwiel Gillet
125 c.c. Spanjaardstraal 120.
Te koop, herenrljwlc! 45.—.
De Bry. Graaf Florisstraat 68a.
Rotterdam-West
Te koop. D.K.W. 98 «,c met
natiaoallteitsbewijs. Duizend
schoonstraat 27 b, 2x b
„Opel Olympla" Sedan, 4-deurs,
4 cyl. k.k. Perfecte staat 1750
Garage Jan v. Avennestr 50.
Tel. 38R09.
Voot een goed product, rijwiet-
magazijn 't Viaduct. Sport-
lour-, ba 11 on rijwielen in alle
modellen, kleuren cn tn div
prozen. Betaling eventueel bin
nen 12 maanden. Gnudsesingei
581—583 nood winkel
De hulpmotor voor Uw tandem
is „Fuchs", „Rex". „Victoria" of
„OJympia", uit voorraad lever
baar. C. P. de Jong. Hoeve
straat 35 (bij Walenburgerweg),
Tel. 44869.
Te koop Ideal Sport duo motor,
in prima staat f 65,—. Slacht
huiskade 9 b.
Te koop Victoria, 250 cc, bouwj.
1939. Bezichtigen Stalling Fr.
Bekkerstr. 41, Tel. 71747.
HUlman, min. wegenbelasting,
loopt 1 op 14. 4-deurs. Absoluut
in orde. Spotkoopje. Molenaars,
Anna Palownastraat 62, TeL
3O525—84407.
Muziekinstrumenten
Gramofoonplaten. Successen
van Helma en Selma Eddy
Christiani, Max van Fiaag,
Kees Manders, e.a. Muziekhan
del Tonny Sternen, Zomerhof-
straat 6. tel. 47855. Goudscsin-
gcl BIS. tel. 28171.
Accordeons. Spec. Aanb. pariii
knopaccordoons 4 kong. 3 re
gisters 975.Pianoklaviers,
80 bassen f 335.Ital. Acc.
Handel, Polderlaan 52 b. Rot
terdam (Z.).
Radio «n
Gram of o ons
Philips radio op gem. betalmgs-
voorw., ook in ruil van Uw
oude radio. Radio Kerdel. Put-
sebocht 51. Tel. 72139—76875.
Te huur gevraagd
Echtpaar zonder kindeven man
zeevarend, vraagt zolderkamer
te huur m. kookgelegenheid
Br. no. 9055 bur, van dit blad.
Gevr. zomerhuisje in bosrijke
omg. van 29 Juli—12 Aug. Inl.
Tel. 41960.
Echtp. z. kinderen zoekt voor
tijdelijk ongemeub. kamer, op
goede stand. Br. onder lett.
hhz Nljgh en van Bitmar. Rot
terdam.
Te huur aangeboden j
Aangeb. kl. zit-slaapkaroer m.
pension, vaste wastafel, bad en
tel. aairvv, Heetnraads&ingel 36,
R'dam W.
Personeel gevraagd
Gevraagd, nette werkster. Don
derdag of Vrijdag Klopper.
Bergse Piaslaan 15.
Gcvr. nette \erkoopstcr. A»nm.
U306.30 Kuypers, Schiodam-
seweg 40.
Meisje gevr. v.g.g.v. in gezin
z. k. van 8^01 uur. Vrijdag
tot 5 uur. Aanm. na 19 uur Cl.
de Vries)aan 156 b.
Gevr, le kapster met behoud v.
vacantie Mevr. Hirschmann
Brink 1, B'dam-Z. TeL 70508.
Gevr. enige nette meisjes, "4
15 jaar. om opgeleid te worden
als cartonnagewerkstcr, Soe-
tcndaalaeplciTi I a
Juffr. gevr. voor oppas, 2 kin
deren, 3 middagen p. w. Br.
no. 9060 bur, v, d. blad.
Vakkundige winkelverkoper ge
vraagd. Kontakt, StatiDiissmgei
8 (Radia-Electro).
Welke gepens, drukker wil
voor de vacantieweek v. 7—12
Augustus invallen, werken
voor bijverd.? Tevens gevr,
jongem.-drukker. Komt U eens
kennismaken, U kunt vooruit
komen. Br. onder no. 6171 Adv.
bur. Harte, Zaagmolendrift 35.
j Personeei aangeb.
Gepens. persoon,* 58 jr.. zoekt
werkzaamheden, onv. wat.- Ook
ged. van dag. Br, D-95? bur.
Hillevliet 7.
Lessen
Ue ö.o.V.a.G. Buna» Autory-
school Eversteyn rijdt met nieu
we Kaïser-Special. De .oude ver
trouwde school met de bekende
gele leswagens- Flatgebouw
Zuidpiein 393. Tel. 73150. Kene-
gouwerlaan 6. Tel. 36666.
Leert autorijden In nieuwe
Standard Vanguard L95D! Aulo
iljschooi B P Take, Gedlpl
KNAC-instructeurs. J Sonïé-
straat 4. Tel 36777
Bonds autorijschool D. v. Ros
sum. Rotterdamsedhk 164 en
Harddraveretraat 43 (Blijdorpl
tel. 69990, rydt mei nieuwe
wagens Gevestigd sedert ig29
Bonds Automoturrtjschiiul fc. de
Gront, gedipt. Instructeurs
Gratis theorie. Tevens verhuur
Aelbrechtskade 152. Tel 39619-
Huwelijk
Dame, 39 jr.. z.k.m. net heer
tot 65 ir. met eigen woning. Br.
D-944 bur. Hillevliet 7,
Nette weduwe, 54 jr., flinke
verschijning, z.k.m. nel te heer.
goede positie, Br. D-945 bur.
Hillevliet 7.
j Woningruil
Vry bovenhuis, 5 k., ook »rsch
samenwonen, Albr Engeiman-
str. Gevr. belet, of beneden
huis. Br. no. 9058 bur. van dit
blad.
Bttkele woningen te A'dam.;
R'dammers die in A'dam moe
ten wonen en huizen kunnen
aanbieden gelieven te schrij-j
ven onder no. 9059 bur. v. d.
blad.
Vacantie verblijven
Prima pension by Berg en Bos
S 5,— per dag. H. v. d. Vosse,
W. Enkweg 58, Apeldoorn,
Verloren
Zaterdag, Gouden armband,
gaande van Burg, Memesiplem.
Vierambachtstr. en Tidorman-
s raat. Tegen b.Lt.b. M, L v.
Ierland. Burg. Memeszplein 34,
Tel. 30988.
Diversen
Uw bed slecht. V/y repareren
kapok en verende bedstellen
in één d3g, goed en voordelig.
Bcddenmakery Hendriksen. Za-
menli of straat 29 (uwe naam
voor Plantageweg) Tel, 21902,
Uw oude Ijzeren ledikant of
spiraal vermaken wij tot mo
del opklapbed En goed Hen
driksen, Zamenhofslraat 29
(nwe naam voor Piantagewegj.
Tel. 21992.
Herenhoeden vernieuncn. Vak
werk herfabrlcaee. AJ'cen Du-
moulni, SneJlmckslr, 37 {V/est).
Bel op te). 32422
Hoogste tï|d om Uw meubelen
opnieuw te laten overtrekken
m. prima slof, biflïjke prnzen.
Fa. Kiesmeyer, le Pijnacker-
straat 25. Tel, 83541,
Bedden. Laat Uw bed bijvul
len m. prima Java-ka pok. in
eén dag gereed, speciaa: Bcd-
deuhuis M. J. v. d. Linden.
Zwart Janstraat 67. Rotterdam,
Te). 44824.
Klnderlfdlka-ntcti r 19.50. 2-
kleurie gelakt commodes 35 -
met 4 laden 1 kast schuif,
r 45,— Kuip* ot tonmodel
ledikant f 35.- alles met de
cor Onge lakte kinder le dl kan
ten l 12JJ0 Commodes t 25,—,
enz Wy maken alles van hout,
gelakt of oneelakt naar etEcn
model maat en Kleur 3-deurs
massief eiken kasten I5D.
in blank eiken uld-hntsb of
gewoon eiken blinassenae le
dikanten r 69 50 Stoeien ta
lels nachtkastjes eigen tahrt-
kaat Hei beste en 30"^ voor
deliger Gefir Bos Sam Mul-
lerstraat 9 a-b*v tel 26811
Verhuizingen en meubclve--
viivr tegen zeer lage oryen
Jac Middelhoek, Math di,ik 173.
Tel 34373 en Staten wee 5 C.
Tel 408SM
Vriendelijk tehuis gezocht voor
2 poesjes, zwart en grijs. 6 mnd,
zindelijk. Glaubitz. Wallisweg
12 a, R*dam~W. (Spangen). Tel.
34840.
Woensdag 7.30 u. L. Rottekade
99 b: Visettnet-siuKlugssamen."
komst. Zuster M. Haaijer.
f
