SPORTPROGRAMMA ESCALE... I6B «SSpORTKRabbels Blanco cheque voor bestuur van Labourparty Geen aandrang tot .samenhangend program Atjeh* vraagt Djakarta autonomie Courses te Duindigt Faun/ Blanker» wint in Engeland DONNER WINT Diensttijd niet tot 2 jaar verlengd Professor Pootjes veroordeeld JSi: r.^_— Gemeenteraadsleden gevonnist A—-mnTOl^S TOutoUS&i^ Roosenburgmag niet mee Kerknieuws SSSSg ËtóTaS: Siïi-1 FLd.F'&fëtciXSZ gSf5,:,Tuè^SC;<1^r^r 5 Tw3M Steeds mééi huis vrouwen hakken de knoop door 'auwen Grondig IAXEER-AKKERTJES jüonderdag 5 October 1950 5 (Vin obi* correspondent) MARGATE. - Het wnpai via de LabourpartiJ Ml |Mtndtti| W acclamatie de In Astasias gepubliceerde al«aw begfamhrarktortn» vatt de party. „Labour «t d» nieuwe MaxtsehappÜ", (oedcekenrd. Dwaw 1* aan hel partljbestWr ale lief fwre «en blue» ekèqae meren, dW tater naar believen met de deftnttUire termen van t* voorden aangerold. De discussie werd oehdera* door Herbert Mongboft i ieopewt /en *s middags door Aneurm Bevan te- sloten. Ertmacn was de kust vrij ■vt>or vijf-minuten-speeches van sprekers uit de «ata wmarbQna tuurlijk motellittó teken aan de ufde kwamen, doen wsatutt bieek, dat men over liet algemeen met de nieuwe beginsel-verklaring met baar accent op morele waarden A de veteraan Rhyj DavkM noemde btar „een moderne uitgave vaö de Bergrede, met een cocknéy-accent" zeer ingenomen was. Op een samenhangend program ma van verde**: BbUonaljgaties mien zal zicht hertanerec dat in de nieuwe beginselverklaring bet par tijbestuur de nationalisatie van sui ker. cement, de groothandel in vleea de vrijwÜliga arbeidersverzeke ringen uit hét vaqge verkiezings programma; töet tnèer heelt opge nomen vjftgtfivan de zaal uit niet aangedrtmi|^p|y wewfettgWKftt- zonderlüke. nMWBwIwi gebonden, «1» voor de n*tWt*ffgrtfe vaaccgacat- es van. deleltUwjptiiyiii nUrnlnrïm trie. Enige mén op voor; Hét meeste 1v., op de beide lange 1 edcYoeruigl^' die van Morrison en die van Bmu, beiden in topvorm. - - t Morrison was er, als altijd.opuri»-. dacht. Labour's programs» vönky zoveel mogelijk mensen aanvaard baar te maken. „Wij zijn de meest reeie partij V«n de natte", zei hij. ,de partij, die de gemeenschappe lijke beiangeo jran alie nuttige le den der maatschappij vertegen- wwrdigt." Beva» hrad» aan het einde van de middag mét zijn beeldrijk*, occaproakelïjfce taai en vonkenspattenée manter van apra- kert de overvolle zaal tot enthou siasme en geloof in zichzelf. Hun gemeenschappelijk optreden in dit debat was een bewuste weer- teggimg de geruchten van een drafcÉwate splitsing tuisen de ge matigden ea de üakenlNtö van de party. DJAKARTA^» Te Djakarta zijn twee Atjehers aangekomen, fie ka ders en volksvertegenwoordiger* in Atjeh vertegenwoordigen. Zij heb ben de regering van de EepubÜek Indonesië een ultimatieve resolutie aangeboden, waarin voor Atjeh autonomie en de status van provin cie wordt gevraagd. Indien wordt in deze resolutie gezegd de re gering dit veczoek niet inwilligt, kunnen de aanbieders van het peti tionnement niet instaan voor het volk en zullen de ambtenaren en de. volksleiders hun ambten neer leggen, welk voorbeeld door vele lagere ambtenaren zal worden ge volgd. WASSENAAR. De uitslagen van de draverijen te Dufndigi luiden Navarrapxbs. a Island; 2180 ra Prfl- zendravenj voor paarden, die nog geen S 1000.hebben gewonnen. 1. On of Eve (J, van —eeuwen jr) tijd 3.15.4 fcm tijd L3Z2; 2. O. Marijke f A. Th. Kranenburg) tijd X15.8 km tijd 1.352; 3. Octavianus K (W. K Geersen) tijd 3.15.8 km tijd 1.35. jtabsator; win nend j27.30, plaats: f 620. f i-so- S 8.49, gekoppeld; f 9-3®* eovercal ƒ3,70. Nebrtókaprijs, afstand 2060 ra. Prti- ïendraverij voor Nederlandse paarden, die I 2900.at meer hebben gewonnen. I, Mondragon (T. J. de Graai) tijd; 2.53.8 km tijd: L27.6; 2. Mr Darling {J de Vlieger) tijd 253.4 km tijd 425.4 3. Linotte S (J. Wagenaar} tijd 3.00 km tijd L2R5. Totalisator: winnend t 620. plaat* 1200, f X—. f lRo. Gekoppeld: l 25.10 covweal t 620. - Nevadaprfjs. Afstand 1560 m. Ie serie. Serie pr ijzen draverij voor paarden, die f 1000.doch nog geen t 2500.— heb ben gewonnen. 1. Ovledo A <S. J van Leeuwen) tijd X1T.4 km tijd 120.4; 2. Monte Carlo D (G. C. Vergay) tüd 2.18 6 km tijd 120: 3. Leonida, G (W. H. Geenwn) tijd 2.19.4 km tijd 1274. Tota lizator; winnend m plaats f 1.». f 3.90. f 230. Gekoppeld f 620, cover- cal f 20.40 Nevadaprtjs. Afstand 1580 m, 2« serie. 1. Nike van Hollo (W. G. Usseüng) tijd 2.20 km tijd 129.7: 3. Lexington U, de Vlieger) tijd 221X1 km tijd 129.8.- 3. Mis* Ze Ida |E. G. in 't Veen) tijd 220.1 km t0d 128.7. TötaHsatw: winnend 1.M», pint* f 3.W. 1 XJft. f X», Ge koppeld f 9.90. eovercal f 6.40. Nevada prhs Afstand 1560 m finale, l. Lexington <J .de Vlieger) tijd 2472 km tQd 128.1: 2. Nike van Hollo <W. G. Wswling tijd 248.1 kra tijd 128J»; 3. Oviedo A; (S. I. van Leeuwen) tfld 3482 km tijd L3L4. Totaüsator: win- aer.d f 940 plaats f 1.10. f 2.40. f 1,40 Gekoppeld I 34—, eovercal f 720. Niagaraprijs. Afstand 2460 m handi- cap-drsvertj Internationaal Batis- 122, voor ieerHog-pikeurs. 1. Mientje Deter (R. 3. Laarman) tijd 240.9 km tijd 1294;. 2. Lazuur <P Hey. nen) tijd 3.41 km tijd 129.8; 3. Kalumet Axklt IA. Th. Kienen burg) tijd 3.442 km tjj^ 1212. Totaltaator: winnend f4.-. plaat* f 120. f 220. f 120. Ge koppeld f 4340, eovercal f 9.10 Neptoatteprite Afctend tw tn. Voor 2-Janga Maldeng 1. Proprwaj (T. Deï- brassinne) tbd 123.4; 2. Bellatrix <J. Claestt 3. Aman fL. Ranee). Totahsator winnend 12.KX plaats f 120. 1 1JO, f 2.10. Gekoppeld f 220. eovercal f430. Totale omzet t 37120.—. Engelse vestigt op 800 yards nieuw wereldrecord BIRMINGHAM, Oct. Fan ny B tankersKoen heelt Woens dagavond deelgenomen aan wed strijden by kmisüicbt van Bfrefc- feld Harrierst 21} woa de 100 me ter, een mviUtienumnjer. In sec. ''-W "n;*- Fanny liep «en prachtige race en Who met vij! meter voorsprong op set Britse meisje Jean Desforges, die tweede werd. Ze bleef 0.1 se conde beneden bet bestaasde Brit- Se record voor dames, maar haar t$d zal wlLicht niet als record er kend worden. omdat zli de wind in de ru£ bad. Ook op de 80 meter hortten toon de Fanny zich een khaae beter dan al haar concurrenten zü won in „11.4 sec. Jean Desforges werd ook in dit nummer tweede, maar Fan ny ging al door de finisch voordat het Engelse meisje de laatste hor de had genomen. De 800 yards werd gewonnen door het Britse meisje Valone Ball in 2 min. 19 seconden, hetgeen een nieuw wereldrecord betekent Het ottde record stond sinds 27 Augus ta» 1938 op naam van haar land Olive Alary Had, die te een tyd van 2 min. 19.7 tnaakte. VENETtE. De uitslagen van de vijfde ronde van het Internationale Scha aktournooi luiden: DonnerSzabados 1—0; Steiner Wade SmyslowPrimavera I—0; LetelierCzerniak 10; Pach- manGo lom bek 1—0; Castillo—Ko tow S4; MullerPaoli l—O; Bos- solimoNestlrr algebr. Afggebroken partyen vierde ronde; Nestier—Paoü *4; KotowPacb- man 1—0. De stand luidt thans: Smyslow 4 pnL; Kotow. Paehman, Letêlter en Steiner 3% pnt Castnlo, Donner en Wade 3 pnt; Rossolimo 2Vz pnt en een afgebr. partij: Primavera 2% pnt; Goïombek, Ctertriak en Muller 1% pnt; Paoli 1 pnt; Nestier Vt pnt en een afgebroken party. --T-.v1.„ Gooi eerstdaags Uw anker nruMr. -y- Het wordt een verrassing in Rolterdam y*0y de uitgaande wereld. 4 MORGEN ZUtT U ER 1430» VAN HOREN! I UKgen berichtgeving) DEN HAAG. In officiële Neder- landae kriBgen wordt nadrukkelijk ontkend, dat er «prak* is van een wtenging van de Nederland** mensiiyd tot twee jaar, mals door Van Zeeland tegenover een commi*. ■m van bet Belgische parlement zou xtfn verklaard. Voor bet o^ablik is er hier te lande Jdeeht* een feitelijke verleo- iöng van de diwisttijd voor de lich ting 1W II tot 18 maanden. Daarin kan men een aanwijzing zien voor wtd te Verwachten voorstellen tot *Waf van de Dienstplichtwet Vfcumeer echter Van Zeeland *«2 hebben verklaard, dat Nederland tot een diensttijd van twee jaar zou moeten overgaan, dan lijkt dat een verklaring, die meer bestemd is voor binnenlands gebruik. De regering- Pholien heeft in België ernstige moeilijkheden met de socialisten, die tegen de nieuwe, defensie-plannen van de regering ae**l ernstige be denkingen hebben. In dat licht moet mea van Zeeland* twijfelachtige vportpelftng blij kbaar zien. AMSTERDAM Vanmorgen heeft de anondiBsemenfs-rechtbank, on der presidhnn van ar. J, W. Mei huizen. de 59-jarige „professor J. W. Pootjes", te Hilversum, veroordeeld wegem uitlokking van desertie en wegens majesteitschennis, tot een ge vangenisstraf van één jaar, waar- Van zes maanden voorwaardelijk onder een proeftijd van drie jaar- Bovendien werden van deze straf zes der bijna tien maanden in min dering gebracht, die professor Poot jes sedert September van bet vorige jaar in preventieve hechtenis heeft doorgebracht Hij werd in Mei jA onder storting van een borgsom voorwaardelijk in vrijheid gesteld- De rechtbank veroordeelde de verdachte bovendien nog con form de eis, tot voorwaardelijke beschikkingstelling van de regering» eveneens gedurende een proeftijd van drie jaar. Zoals uit het vonnis blijkt zal professor Pootjes geen verdere ge vangenisstraf behoeven te onder gaan. Awgeksmea schepen LOBUM V„ t*M tracer XJtethavea «erTILiaA Geeft-*» fi?1*ïRï„,V*S, Og"»™*! A*A umulwo Worm» TfufhiTen hiftv- BADZO Londen Fume»j NiuUmuiiuj' Her; WAUENBVHGH BwSSèTSX; R))nhav*n »t*.; WM Th, UthW Worm* kterweltaven Jurdt*; Waf Invotra StnnenhavRi *it„- ABILITY Co- y» .Arirecht Rijnho-cn ledig; KATAR N ÏJawi^n Ntev Goudrl«*n Lekheveo Wij 80*017 Ibvrc Perxi» voL» nu*- KUDOtr Gothenburg h-ven «rt*; UWE URSULA K«to vïË ïSirwtch Roek RA&weg Parite Halter Parkhaven »ig.: SlAGDA- LEp/a StoeUuhn Van 0»m»n Mnv we haren aig.; CLAUDIUS MAGNW Du inkerWirt» Dekker» je. hout; KARAAT van Londen VJaar< gen Van Eyck; CAPERATA Ahmadt Van Ommeren Panda «tte: Van Omnon alt*: MAGKAN Jouani- fjord fulluWB Kersten BunJk «rte. Cage Kattraia. 19 te R'dara verwc AM8T1XICXRK 4 V Dual* n La*»: er R«d« v*n Sema- N 3 ram te Narvik; KERK Mttg 4 nam v Aden n AVEKOtJK verw. Sctily te b. It ffdam verw n RU d* 3*. neirat ALGENtB that* p*M 4/5 'i nachts St. PauT* Bock* 1* te B'dam verw,: AXgLDtJK te BalUmote. ALPHACCA nmt N«w Vork 4 te aaablanra: COBNELÏS PM*. OUUMDt BUI C»». j Adcrrtegri* OM.) AMSTERDAM. Uitspraak doende veroordeelde het Gerechts hof te Amsterdam de Amsterdamse gemeenteraadsleden J. B. Ml L 8 conform de eis tot resp. één maand voorwaardelijk met een proeftijd van twee jaar en. een boete van f ICQ.snbs. tien dagen en 100 boete subs, tien dagen. De veroor deelden hadden zich op 21 Septem ber te verantwoorden gehad we gens hun optreden tijdens de raads zitting van 23 Juli 1949. Kriskramer te gistermiddag in het FeQenoard-claéUoa geweest beeft daar mei 3 WW anderen oefenwedstrijd van bet voorfepfg Nederlands riftal legen de Engelse amateurpfaieg Middlesex Wanderers gezien. Om eerlijk te xjjn, ik heb mfl niet verveeld maar verder raat raijn waardering voor deze oefen- partft niet, want dexe nette Engel sen waren te «wakke tegenstanden Delamioit neemt revanche BRUSSEL. la het Cirque Royale heeft de Belgische middengewicht CyriRe DriaanoR Woenadasavond revanche genomen öp de Amerikaan- ;rbokser "oe Amato van wie hü indertijd te Genève had verloren. Delannoit nam onmiddellijk het initiatief en bleef zeven ronden lang in de meerderheid terwijl Amato rich Wjna voortdurend tot verdedi gen beperkte- Daarna kwam de Ame- en kon hy*her- - lasteen, maar zijn achterstand was te groot en Pëlannoif behaalde een verdiende punteraege In 10 ronden. PBBNIS Vrijdag. 7.30 uur wordt de film .Jong* Arenden'" verloOnd lo „Reho- botb". D* voorstelling la **orianteeeri3 oor de Cïir. Bedrüfagritepencentrate. Om 420 uur te er een klndexvoorjtel- liog van. Ned. Hm. Kerk l"fWn t« Ridderkerk, J. 3. d* Hé«r te BenthuiMn; te De M«em (toet.) P. K* Ptjtmr* teTnrtezënveen. Aancmoteeh n**r BrutnUee. 8. W. v. d. Brink, «and. te w3*«te. Bedankt voor Voorthulzen. J, Vermaa* ta Amersfoort: ébor Wet*nve«n,' f. d* Craatf t* teelt en A nuaemkhau %r Datmn. Bnettmlup Aangenomen m« Amerifooil A C. ■raa GUM t* Jout*. te maken. En mtecehieii was dat we! goed ik bedoel die zwakte na de sparring-partnrr waat ra viel bet ntet n «rg op dat De Graaf. Tan Melis, Ctevan. on Maar bij de voorhoede te MQven. gee» internationaal hemd verdienden. Het dc keazecommissie ten minste blijkbaar helemaal niet op gevallen, want toen Kriskrasser gis teravond de nieuwsberichten be luisterde, vernam hij. dat er slechts één wijziging jn het bonda-elftal van Bisteren is gebracht voor de interlandwedstrijd tegen Zwitaer- Ittöd. De BWff Hujbrechts mag mee naar Bazel als rechtsachter in- plaafs van v. d. Klink of van Tuyï m deze keuze is niet zo verwon derlijk. Maar Kriskrasser heeft wel een beetje vreemd opgekeken, toen hij de naam van Melis hoorde, want deze jongeling uit het Zuiden heeft nu jutet niet de indruk Re- maskt dat hQ de aangewezen «n- vtWwder voor de nationale ploeg te. Hij heeft een doelpunt gemaakt, maar dat was beslist geen grote verdienste, wanneer ik In aanmer king neem. hoeveel kansen deze Eindhovenaar heeft pemtet Waar om de heren van de kcozecomroiB- *ie deze-speler dan ook hebben ge handhaafd m de op bet. ogenblik zier productieve André Roosenburg VA& Saeek hebben gepssieord, is mli een raadsel. De voorhoede telde twee spelers van formaat t.w. Len stra en Revers, maar dat lijkt mij toch wel te weinig voor een linie van vijf man. Dc kan mii voorrieltrn, dat de deskundigen geen spelers in hun notitieboekje hebben staan, die po sitief beter ziln dan De Graaf en Clavan. Wij moeten ei* voor Hazel dan ook maar het beste van hopen. Over de mlddenltttie valt weinig te zeggen. Gelukkig staat daarin een Ter louw, die de anderen een band- Je kan helpen dat waa gisteren nogal eens nodig en dan nebben wil d« hemel zij dank in Kraak nog steeds een doel verdediger van grote klasse. En nu maar afwach ten, met welk eHtal de Zwitsers uit de bus komen. Gisteren hebben hun voorlontgen geoefend tegen het stedelijk elftal van Bern en vol gen» de berichten- die ik ever date wedstrijd heb gekresen, moet het ook «een wonder van schoonheid rijn gswmL TOUR DE FRANCS In 1 "Equipe van Diasdag hefcben de organisatoren van de Tbttr de France in grote lijnen volgens welke formule deze strijd ia 1952 zal worden Zes punten zijn met nadruk naar voren gebracht: 1. B-ploegen zoals de Italiaansa Cadetlï tax da Bel gische Arendjes warden niet meer toegelaten. 2 Vergroting van de invloed van de xilwieUabrïeken bS de keuze van de,renners. 3 Grotere mcgelijkbeid tot het maken van reclame voor de verschillende rfi- wKipierken. 4 Splitsing van de bergetappes. 5 Beloning van de prestaties voor aRe leden Van de ploeg, zodat ook de mindere goden, die de kooman moeten utecmen en dus voor knecht spelen, de vruch ten vaa hun zwari» «beid plukken. 8 Een plan ran n* hriSsxSgjng van de ronde de rentten» die ttiet in de grote prijzen z)jn gekomen, ge legenheid te verschaften om wat extra's te verdienen. 7 Er zal wéér met landenploegen worden gereden en Frankrijk behoudt naast de na tionale équipe rijn regionale jdoe- België. Italië, Frankrijk en weï- Ucht ook Zwitserland zullen twaalf renners kunnen aanwijzen. De an der* landen over Nederland wordt niet gesproken zullen zes man kunnen afvaardigen. Het ligt voorts in de bedoeling, het vol gend jaar ook de Spanjaarden, Por tugezen en de Noord-Afrikanen uit te nodigen. De data van de ronde zullen later bekend worden ge maakt. mA Harwich I HUDSON Bttte Maassluis; HEMOIS Tuni* VtadgsvcB Kersten Hum* «a Co. erte; LIBKTJ.il Bremen SpaMhavea WambclSta st*4 TRAS. Port Harcoari «4*Itr Uttem ASIADNK Affl- Werdam Lakhaven Hate Veder ft# - HASKXHLAND Ktapgiil iTrtn h*vm «X: fUWVHORN tfrwo. ffubmn N*d Z*Ü* itumk.; LEUTT triHrds MuAwtn BodU Veder |ARKAB BrwvtiatraiSviaanltifU— mafwnawt; DUKE OF YORK toek van Holland; HELENA Blnumhaven tenzaad auü RAGNHILD Bmrtg Docünic* Maav— v*n Muiter bananen; SOUTHLAND Sa- vannab Ganstrampoct Warihkven *tg OLWE Lcndea RÜnhav*» anker N*d. Zw. WIRtL Stnekholm Burger KsrilMve» rij; SHEIUNGHAM Harwich Husö* Pieten Merwetwnen «tg: PTARMIGAN Londen Merwebaven VAM rt; SOOhD- STAD Hartlepool 2* Katbaven Vermaas Magneatri; BAHON Akmsor per «Ört ELntrig Arup Hamburg Wilton srit leeg ïted. zw.: NORCITA New York Wambcrsie Maashaven atBUNHA VEN Gdynia Kuyper van D*m «n Smeer Uealhaven ORANJEPOL DER Londen Jotwkade Coraekter sU; TRIGONOSEMUS Court tenten Waal haven AVK let»*: EXPORT Lenden Jcbshaven Antb» Veder sta; STR1B Stettin Kerwehaven Eib. Dekker» pa pier; DOLLARD Hun Wagenborg Katharen ledig: VILLE de Dtego Sua- rez Madagascar Wagenborg Merweha- v«n ledig; DURWAHD Granremouto Burger Uselhaven stg; THEODORA Leith Parkkade JTurnesj* BOGESUND Scndsvalt Bijnbaven Burger atg: NOORDZEE tarnden Lijnzaad Binnen- havr suiker; TANGA Lulea Waalhaven HudlrfVeder erts; DRTXJ.ER terug uit *.4*Herfnrth, Vertrokk' Ti schepen Orf>tr Swansea; SAC BADELONA PRINSES BEATRIX, Harwteö; Havre; FIDUdA. Buten; LOI- ÖOMIXGOS. SanK», TINA, ALDABI Bueno* Aires: EER- ilbt. Noordzee; DCTfSTEH Antwerpen; FRIDTJOr HAN SEN Latea-HELEN SEA BRIGHT. Bou- --- Antwerpen: alamak. -» voorgaats voor Orders; ZLTPENBEBG. Savona; RAPID. Klngsi^nn; STELLAR. Karixhamn. HE- RANGER Antwerpen; BATAVIER, 2 Londen; CL'DRUN MAERSK. Antwer pen; NASSAUHAVEN Antwerpen; XJN- GA Frederic-la: THESEUS (Duttsl Ant werpen; CONCORDIA Sydney via Ant werpen; ATLANTIC. Ostende; JVNO. Bristol; EMPIRE PARKESTON. Har wich; EG1NA. Helsinki; KARTEL. Ham- Harwich; HONDS- SOcMtr- UTRECHT. SL Serran; EVROS. Kar- -AUe; EMSHIFF. New York; ELSJE THoéDEN Piraeus BAROSUND. Am sterdam; NORDBORG, Arenssaad; SU MATRA, Hamhui*; KATAR N. Oporto vla Antwerpen; JOHANN SCHULTE, Narvik; ARGUS CribL), Noordzee. CAPRLNUS. Sheübaven; SEAFISHZ3L Einden; TILDA. Port Jerome; CANO- PUS. Haifa; tCXAB. Barcelona; MECK. LENBUBGT» Harwich. Troepen- ec passasiersscJtepexi mar cn vm Indonesië CHESHIRE thuis pit% S, Malta. CHJTRAL kb oil pas* A Fort Soedan (Rode Zee) n Suez. GENERAL C. C. BALLOO pass S Ft- nisterre 7 vm 11 uur te B'dam verw. GENERAL S. D. STURGIS thuis pass 5 Kaap Bon. GRÖOTE BEER le Djakarta. JOHAN VAN OLOENBARN-EVELT pas* 6 Kaap Leeuwin n Melbourne. NEW AUSTRAL» 5 V Djakarta 29 te B'dam verw. SZBAJAK thuis pas* Gibraltar 8XAUGUM 5 v Djakarta 27 te R'dam tnr. TABINTA verw. 5/6 nachts h« »n. erhalvegraa^fcaasal (Malactiven) te as* n HjUandla. WATERMAN 4 nam ter Bete van 'andjong Priok. ZmZKERKHUIS pas* 5 Gibraltar. 9 vm 6 uur te B'dam verve. Grote Vaart AMSTIXPARK 5 te Djakarta: AL- TAIR thui* te Sshi* 25 t* R'dana ihw. ANDDK 3 te N«w Ori**n»; ARIADNE 6 v A'dam te B'dam: ALDA. BI pass 3 Dungenea* n Buenos A.vre&; ALAMAK 5 t« Antwerpen; AALSUM S v Chlttagong te R'dam ver.: ALHEN'A 6 v Buenos Ayre» t* R'dam verw.; ALIOTH 5 v Antwerpen te R'dam verw. ALDERAMIN pass 3 Ftnlsterre n Da kar; ALUDRA pasa 3 CasQueta n Bor deaux AKKRUMDIJK 5 te Dar Ea Sa laam; ALCBIBA pas* 5 Borohoim naar t v Trtoldad n Paramarl. BENNEK OM te Callao verw.; BACCHUS 4 v Georgetown n Cura cao: BA ARK I t* Guayaquil; BOSCH- rOwTtof 4 ter Itede Van Eantibar: MITSUM 7/8 1 naöil* **a «mpa te v*rw.; BAUD 4 v Setewan, 6 te verw.; EINCKAL43 uiig pass ougaronl n Port Said; BLOEM- P* «Itg «m te TenartOti' flONTKKQE 4 v Gorwttete n «tot. SUJDRNDU3S 4 te New York. CAKPHOTS 4 t Mratadp a Kota oenan: CELEBES u«g pmsm Cd nacht* Ooeaosat n Algtera: CSRAM thui* pan t Brooms (Rod* Ze*) a Soez, 24 te R'dam verw. DtEbtERDUlC 3 v Stel Pranósca naar Porttend Ore; DELFT v citifc te Rot terdam; DUIVEN DUX uttv nn 4 Zul. delök TM VayaL DRACO te Vtg*. EENDRACHT vn teQ,FraL Said w«rw^ BBA* a Ydtfc '.veraL ZutdatQk van Kaap Iteet tv' jHWa; Eb- MINA thuis put} OnnartUk v*n Kt» dttrm U te. A'S» MriÉA" - FMMUkD 8 AdM a Java. CAROET i t* Saraasaags GROOTS. KERK ratg 3 te MarnOte GOftwss te Kopte*. - -OORDIA3 4 HRRA 3 te A dara. HZCUBA tïiala tePmt* Ddgsda ea 14 te A'<k» verw. j Jtetfra Jam n Beliae; HOXSÜM S te Hamborg; HELICON 4 - N*er *tefc» Kjlthoyen; DE JtUYTER te Rottertte» v«r- aae^p^ ou«- «nt naar iüorwt**: DEKLA 4 te Dute- kerkra; DRNI 4 vrat Hull n»*r Hmw- bure: NANA V te Amjterdam; DO- RINDA te lUWtock, EEMSHORN 6 te Amsterdam verw.; ELJO 4 **t» Gothenburg «aar Hamburtr: EXPRESS 4 van Boo**» «er Antwer- ^ETOUCU te rn. 4 Brast naar La Boohiasï FRANS te Newcastle; FAKIR van Amster dam naar Vewle; Fivn, 3. van Antater- dam naar KJoge; fTDÖdA N. 4 WÉ TrrBrheÖblS naar Cwk HOND6BOSCH S te Londen: HOL- LANDIA te Amsterdam rerwecht: JABA, n. Kdam. pass» 3 «wars van de Humbert JOZO. pase. 4 Kopnumabolmea n. R'dsati JACOBA, 4 V. Konenbagm n. KieL JACOBA CATHABtNA, 4 Cent n. Algiers; JULIA MARY. 4 v, CasabLance n. Almerta. KONINGSDOEP. »a R'dam x«tW.; KONINGIN JULIANA. 4 te Sat" d'Olonne; KUNLASOJÜ p-w. 4 George Kaaal n. Ltert WTTY. n,Y aoocniBt i tet A«tw«r- ^KElJikriCgf J?te ,1 ,^*^8 BteAm» riardam; KBEJ&iAVEN jp*m Kaap Vtede naar Taboo: tiSrommr 52* P*.* Dakar -«aar-T*n«-' riHetóteAmsterthraivetwaeM: KOIA AGoacNK 4 -vm pon sa*d war Jm. LOPPEX5UK s sera. uur van ca- nbteBoi te Peul* vegwaebt: LANG- boa naar Banwh; LAUREKSKESK thuis pat*. Kreta paar Genua 23 te Rotterdam verwacht: LEKHAVEN pass. 5 Flnirterrr naar Rotierdam; LEKSTEK- KXHK verwacht 4 Ceyton te pasaerui naar Bawab; LIEVE VROUWZKEBJC 4 te Bwawc LOOSDRECHT thuis 4 te Colombo; LUTTERKERK thai* no. 3 Caaqtteta naar Antwerpen te Rotter dam verwacht; UXPEKEKK 5 te Ham- Jwrg; 1JSSEKERK 4 van Arastezdam nr. Hamburg LüTTtRKERK thuis C vjn. 1© nur te Antwerpen verwwebt; LEERDAM 4 te Baltiw**; LUNA 4 ie Hamburg, M1DAS 4 te Vatenria; MARKKERK van Harabui* te Schtedam; MAAS- KBtK 4 van West Afrika Amster dam verwacht: MESWEDE 8 te Char leston verwacht; MADOKRA 4 va» Am» 'im n. Hamburg; MAETSUYCKER Straat Soenda naar Singapore; thuts p*a. 4 Ctvat Luchn tg: MELIS KERK thuts psa, 3 Mtnikoy naar Aden; MENTOR cass. 5 PanteUarte naar Alexindnë; MAAS LAND naar Buenos Ayrer pas*. 4 dwan van Port Etlenne; MOLENKK8K uitg. pa» 4 Oumsant naar Dakar; MATA- IAM uitg. 4 te Port Swetlenhaa». NIGERSTROOM 4 van MatadH naar uanda: NIEUW HOLLAND 3 te Syd ney. NlOB* p*sn. 4 Haltetaa naar Helsinki ORESTES pass. 5 de AbroQtos Eilan der. naar Tnnidad. ORION 5 nam. te Amsterdam. PRTNS FRED ERIK HENDRIK 2 vsn Montreal naar Hamburg ca 17 te Rot terdam verwacht; PRINS WILLEM V 2 van Chicago naar Montreal; POZLAU LAUT pa». 3 Gibraltar naar Amster dam; FOLYDORUS naar Alexandras V bij de Azores verwacht; PRINS ALEX ANDER pa». 5 Cape Ctear fterlandt 7 te Rotterdam verwacht; RKJSJ& WIL LEM VAN ORANJE pa» i Üatd zuter Ahtwwpen, W te Rotterdam verwacht; PHROnTIS uiig. 4 te Fort Swetteohara; POL1-PHEMUS pa». 2 Minikoy naar New Orleans. PRINS PHILIPS WILLEM te Curasao liggende, bestemd naar Antwerpen en Agist erdam RIDDERKERK 4 van Port Bisabeth 6 4 v, LENY. te Steckbobn vegwaAt. MATAJt ft 6 te Antwerpen; MA OTKP. te Londen: MAGNA PETE, 4 TEN,9 te Antwerpen k dam; KBXr. 4 te cSa- CBUKÓ~BOSKÉR. 5 nam. te' Vetten: OUD BETERLAND. 4 te Zaandam. TOKUXIf 4 V» Norrkoptag n. Suods- 'rósb: nOOKMBKHt 4 - te Newport Men: ROSKMA- RfX, 4 v. Hamburg c. de Hutier; ROLF, 3 v. Liambon n. SetuhaL SEAHAM. 4 v, Grimgêin.ciuth n. R'dan»: SERVUS, te Garaton Doek; 5 Fialsterrv n. - Pa». S Ower»- Brivtsrhip a. Swansea: STrorWl KEN- SP4GA. 4 t» Genua; SFORA, 3 te Saffi; SJLVJOCTTA. 4 v. Reuman n. Rotterdam. TONL I te A'dam verw.; TON S- 4 te komt daarna naar Rotterdam m in de ite» herstellen. VOLKEBAK. 4 v. Bo'nvw n. R'dam: VAN BRAKKL. 4 Hemocaad n. Zaan dam; VDICO. 5 te Antwerpen; VINDI- CAT, n. Spezta. pa». 4 nam. Lissabon, S ta. te Gibraltar verwacht. WICKJtNBCftLH. pa». 3 Be*chy Head. 3V nacht* te R'dam verw.; WIEBOLD BOHMER. po». S Dungeste» n. Sacona; WHLEM RARENDSZ. 3 te Q»bfa: VftL- LEM. 4 v. Liverpool n_ teer; WOLAN- DA. 4 v. Klxigdymt n. Urmuden. Tankvaart CLAVELLA paa* 4 nam Bahrein n Betrat; COWLLA 5 te Trltet: cERO- NLA v Abadrin n Stedra», CALTEX LEIDEN pa» 9 Kaap de Gsta n Gi braltar en Pernte: CALTEX PER NTS pass 5 Ras Madraka n Perate: CALTEX THE HAGUE pa» 3 Knap de G*a n Perrls- CALj tX UTRECHT p*sa 4 Kre ta n Pe nis. CALTEX DELFT pass 5 Ma druk* - Ras Tsmura- DCTVXNDRECHT. 4 v. Buenos Ayres, via Dakar n. Engeland ESEO DES. HAAG pa» 4 n«m Mort* ESLmd n Perms- ELISABETH B pa» 4 FinisteTTe n Lorden; ETREMA pa» 5 EELIPEB S te SKgtpm- MARPESSA 5 t* Santa Crnr fTene- riffe) t MYONIA pa» 3 Point de GaHe n Aden; MA CUBA pa» 5 Brothers 1 Ro de Zee» n Suer: MAL VIVA Min pus 4 Zuidelijk v Ceyioct: MARCELLA pa» 3 OtMMBBt n Port Jerorae- MATTHEW 3 ta Smitbsnraton MARCKLLA. s té Port Jeretwc MO NICA. 4 v. Newcastle n_ Stug* QteALA paw Bdwn n OV Lla s te Dalik Papan. PAULA 5 te Tekdt Ansa®. ROTULA - - 7TET IS DIKWIJLS pief go oemafckelijk cm ven iaversneter te vtr- emdertn. Maar cl* het ver» tchit té groot wortft, te ïcfodfe te wsn«R. En hetere waar, i» 19% kor~ ting is voor een httwerouu» txm zotwef belang, dat je er wet va* profiteren móét. Van elk besteed tientje een gulden terugkrijgen is tè mooi om je ervan af te maken met: ^Allemaal re clame»" Je merkt het duidelijk; steeds meer huisvrouwen hakken de laatste tijd de knoop door en toornen óók De Gntgter-kSarxt. RENAL A V. Sebenik van. Verw.; RENE PAUL 3 v. Portsmouth- SEBASTIAN© VENIER v- Montevideo vu». 4 uur vera.. STELLA LYRES v. New Orleans 8 vtr*.: ST. PAUL v. West- Atrika 5 verw.; SUECIA v. Bueno* Aire* 4 verwSELANDIA v. Bangkok pa. 3 Gibraltar THBOGENNTFOS ▼- lndo China pass. 2 Gibraltar 21 v«w. VXLLAN'GER v. Bacgooa 6 verw, Skepvaart EBRO, 4 v. Mimtevideo a- New Or- POOLZEE, met pea ton et» sleepboot s. Zomrutoak. pass. 3 Pantellaria. SCHELDE, met kustvaartuig a. Dakar. RUNWATEHSTANDEN Lohr 158 -~2, Trfte 71 -f2b. Cooataoz 3*2 —2. Rheinfeltlen 222 0. Bteiaaeh 135 6. StrMsburg 229 —I, Mucau 397 —3. Mannheim 248 —4, Mainz 243 +2. Btagea 1M —2. Caub 172 —4, CobSera I* —ft, K<ap 3» -ft. Kttbrwrt -40 —4. Lotoith 966 Nijmegen 749 p. Arn hem 734 —9. Eefde 381 —II. Deventer IB© IL Botte 132, Dbstekterif 1» —5. We*t —6© 4. EtJWterich 7S —10. P!o- cbingen tïft. Monsl*i 5330, Visee 800© 1. Bojxfa 3972 L BetfeW 1083 4ft. Orave «2 4-3 TAAKWATKRDIEPTEN DuUTrtede 213; "W7*k hi) Dthunrtade— Vreeiwtjk 230; Meselkop—Doesburg 225; Doesburg—Zutehen 250: Zutphro—De- venter 270; Deventer—Katerveer 315; Waterhoogte btt Anshem 754—8. WAARNEMINGEN Luchtdruk 10ISA: wied ZLZ.O. 3; tem peratuur 9.5; max 162 Ktetermlddag ft tair). r te Roftcrdam Zc t JRQxtvaftrt OPVAART LOBÏTH. Gepi»eerd BH voor Duiteland: Variatie. Vogeler; mtt van Be la wait; RUN KERK «Rg 6 v.m. Micikcy te paneren n*f ^ItRAAT SOENDA t van Kob* naai Hongkong; SALATIGA 1 van Ban Frao cisco naar Los Angeles; STAD ALK MAAR 3 te LI mui dm: SOMMELSDUK thuis 5 te Antwerpen te Rotterdam verwacht; SAMARINDA 5 tg Madra»: SARANGAN 4 van Madras naar Calcut ta. SCHXEDUK pass. 5 start Point naar Antwerpen 1© te Rotterdam verwacht; SJLTNDOENG 4 te Macassar; STREEF KERK naar Bombay pa». 3 Noordelijk van Benghazi; STENTOR 3 te Bremen; SARPEDGN 2 tc Philadelphia. TJIBODAo 3 te Singapore; TARA- KAN tot* 4 van Djeddah 4 te Aden verwacht; TOM1N7 uit*, pa». 5 Lissa bon naar Poet Said; TOSAJU pan. 5 Port Soedan (Rode Zeg) naar Sm en New York; TALfSSE uit* pa» 3 Gi braltar naar Port Said, TKRO nu*. 3 v.«n Ouenant naar Rct- Tdam; THËÖEUS 3 te Catania VAN HECTZ 3 te Hongkong. VAN RUEBEECK 4 vaal Maeariter »a*r Boel*- leng; VENUS 3 te Lal aki a (Syrië). WAIKCLO 4 te Macassar; WELTE VREDEN thuis 4 nam. van Port Said 14 te Rotterdam verwacht: WESTLAND Uit*. 5 te Rh» d* Janeiro; WAlWEHANG 3 te Singapore. WAAL 3 van New Orlran* naar Aru ba; WILLEMSTAD 3 nam. te Araater- dam verwacht <2UJPENBERG_tt*s* 3 Omgenes* «tear Savon*; ZWUNÉRECHT 3Te Bui Korte Vajurt AFT SCHETTER 4 van Ajaderdam n. Cêmlt, BATAVIER 111 4 te Stockholm; BLUE BOY 5 avonds te Maa»bri* vrrwaeht; BERXELSTROO.M 3 te Hull; BORIS RH 3 nam. io nur te Dclfrijl verwacht: BIL 3 4 op weg van Bailina naar Manchet- ter; BIERUM pass 5 Holten au tiaar Abo: BIRMINGHAM 4 van Gooit naar Harlingen. CORNELIA B 4 van Bartek*» na*r Gatway; CONSTANT van Dieppe naar Grimsby; CASANA 4 te Antwerpen: CORONA pas». 3 Beacfty Hhead 6 te Antwerpen vrrwaeht; CLAES COM- PAEN 3 te Sandnesa; COH NEUS 9 Vaa Sundsvall te Amsterdam verwacht; CA» F ELLA pa» Oland naar Nonksplnc; CELEBES pa». 4 Trevme Haad naar CasaDtancs- CERES 4 tn het Engels Ka- rnul; COOLHAVEN pa». 4 avonds DICK LYKES ro» acht; DONAC7LLA van verwacht; DAYDAWN van Port a nam. verwacht, EHCOLE van Savona 4 van Ceuta. FLYING ENTERPRISE van New Toek 6 yerwaebt GENERAL WALTER \ao Gdynia ft verwacht; GRENOBLE *»n Saigon 6 verwacht HAV PALK van New Tot* S verw. INDIAN EXPORTER v«n Calcutta 3 ta Antwerpen ft verwacht; WAN KON DRUP van Cork 6 verwacht. JENNY van Genua pa» 4 Gibraltar. JESSE LYKES van New Otteans ft ver- Hamel: VerefeHduyL Been; Bhem» 141 Dijk; Favorable, Wtyye. t-mrt: VoHiax- Louise-Weilert. EUsabeth. V- *V(H»({u. Silica, t,,.. ftoi» 3 ftp HLfuna Klanden Uöen; JQnane. SiaaSng: Kanaalvpirt 23 n Mm- STA.WAC PRNTXipO 3 te Dj»- da BraöB Bfcrttia. Dtepetrv-eoi; tV'oll. ka-te: STANVAC TALAXG AKAR 5 te Mep er; Votente. Verbneven; Lamberte. Soengrt Crtoog SUNETTA pass 4-3 Muller; Gerda Lotosa. Zwartjtel Si Bahrein n Yokohanv». Petra* C*n„ v. Steen; Magrj. BrUin- TARZA. 7 te Trinidad verw.; TIBIA 6 l ma; Hefcaa, Danser; Andre Cbemer. SUnlow n R'dam verw.: TANK HA- f v. Reasum; Benee, Loceen; Michael 14 V; Tat>dtenr Oeban n Ban*- HubesElodS*. Kobberecht; Jacob Na. ktot; TANKHAVEN U 3 te Tandjong 1 slacher. DittenbCzgan; Scbuzmaa 41 1OTfI™r'^'- - f" j; Gietha Edtefia^Btach: Eva. van Oeban: WIELD RECHT pa» 3 Socotra n Lorenzo Marques. Buitenlandse schepen op weg naar Rotterdam ARION van Barcelona can 3 Gibral- t»; ARJ^WOOD van Boucau 6 v-erw.j ABSIBTO van Aocoej 5 mm y „,,r verwacht. BEN'VENUE van Japan S te Glasgow 11 verw.; BACCARAT van We« Afrik» 6 vernacht; BHtGTTTE SKOUvan Ca sablanca 6 verwacht CAPSA S v. Men» Al Ah ma dl. CA EN v^ Catei* 3 a tffkhteg» verwacht: GET- CLARA BLUMENTELD vut Swansea ^JerwarM; CAN DIN a 4 van Avoomouth; CHATEAU PALMER van Ortn 6 vast. Ronde; Heinrich-KrotiEMontana. Hen driks: TiUa 3 MealMBeester; Rgttsteln Vondel: Dagoberth. Snoodijk; God Ons. Boagit; LflAte. Rakel? Attrid, Retjnters: TrebetA Voge!; Sehunen 45 Stum: Sehaiaen 33. Vith; Hydra. Mar tens: Vo!*t reven. v. Pelt; Al vracht 1 v. Eoicboven. Naar Bazel: Alredo, v. Gent; Maria Lotos*. Wegberg; Gei aldus, Zuorover- KhekSe L VehaMpsn; Grau- Ktever: Tkamannt* School. KYLE QUEEN v. Swansea 3 nam verw. USA ESSfiESGER v. Frankrijk 6 nam. 6 uur verw-l LOBTTO 3 v. Lusafaon; LOIDE BRASIL v. BraziM 3 v. Tenerlfie 17 verw. MA2UBY v. Gdynia 4 verw.; MUNCAS- TER CASTLE V. Londen S verw. NORDANLAND V, Levant 3 te Londen 5 verw.; NORDPOL Madagascar 3 te Duinkerken 11 verw. ostmark v. Hamburg a verw. Atioertemlk (Ut.) mtrkm LéQgn V e t O P O 1 ri o Voertml It klasse A HSCLaeuw a rd»n Zwartem.—Zwolse 3. Be Quick—GVAV Frisfe—Srtéek Go Aliaad—VeJ ociUa le klarie B Hengelo—AG OVV Wagenlngen't Goto Ehach. Boya JWS-NEC Eniched*—VtttaM DOS-Htokete* te feint* c VSV—Vdlewücfcer» SW—ADO EDO—BCH DWV—Bjatrw Wit KFC—H*nnee DVS I* klSM* D Feyenoe rd—RBC TSC—De Barooia NOAD—Long* BW-Xerxea Sparta—Krama N AC—WtUem H 1* kbkwa E MVV-Silterdi* Chevrent—Sp. Rram» BrabanUa—Elndh. M* urlt a-VW HtomtfcidlaBleHarh. Limburgta—PSV WEST U 2* ktam A roriUïwt-LMrtiïft HOV—RFC VUC—UVS DHCHW DFC—E«*blor kUsae S Units*—Otermaa* HFCCoal Schevenlngen—CW Sliedrecht—Quick' EROKN ep tun ua 3a klasse C vm—vrc ODS—Moordrecht Th* Ria. HopeEDS De Muascben—BEC 3* ktewe D LSV-SVW Fluks—Papend r*cht VOC—Law Ids* Dubb*l<taraDCV Spart, Tft—Zwundr. Slikkerveer—DHZ 4e klam A Hillegom—Tonegido Lugdanum—It»* DOCOS—SJC ASC—Arrtilpel VVftB—Mtorbarg Teyiingen—Ro uwk, 4* klam B Maaisitr^-Zw, Blauw L, en Sn.—Te W«rva KRVC—GSV RAVA-Ursur Noorden—Con oordi a Wilhelmus—DHL 4* klasse C RHswIJk—St. Volh. BTC—Crornvliei DSO-DONK HDV—Vogel Waddlnxv.—Kranenb. Goudera k—AlptUa 4* klaas* D VDV—ftpoorwUk H'brtg—Beivédërs Nsaldwtjk—Oltveo Vel o—Wertlati dia Stolwijk—DUNO Dlndua—FSV Pret. (e ktam E '«Grsvenr.—C*l*rlt*s Voorburg—Quick St. Amm. KV—St Lodcw. POK—RVC SMV—Excelsior "70 DVC—Delft 4* klam T M#rtfntt--Bodegr. Lekkerkerk—Transr. W orrtlm—Haastrecht AaoJus—VEP RDM—Oudewater S10D—FJortasaot ie klasse G BOCA— DJS M«rw«d«—Scboonh. Moereapelle— PFC Hardinxv.—Hsrnoand CKC—'a-Gravendeel Poortugaai—Bolnes 4* kbwc H OW—Flakkee HellevoetsJuis—DRZ Gel uk» vogelt—Strien DRLHION DDC-RCD 4* klasi* I Zwerv— AlWasserd, DEH—Wit Rood Wn Gerralnsü—o«S Dlrkstend—PZB S»w—VND Res. 1« ktsis* RFC 2—Orermaa» 3 Neptunus 2—DEC 2 ADO 3SW 3 reijerioord J—VUC J HDvft 2—Sp*rta 2 R«a, 94 kUsM A ADO ft—DHC Quick J—Fori una 3 HW 2—Goud* 3 Lsskkw. J— HBS X UVS 2-VUC1 R». li kluis B Gouda 2—Xerxes A EketitoNS-AD0 4 Feiten. 4—S parte 4 RFC 3—SW4 CW2-HDVS3 Res. Ir klam C Xerxes J—Fattett 2 Neptunu* s—Unites 2 SVV 3-EBOH 2 Leerdam 2-PFC3 Sparta 3— Excelsior 3 Res, klasse A RVC 2—Al phen 2 SJC 2—ASC 2 Schev. 2—UVS 3 Lugdunum J—LTC S HB8 3—Wwferkw, A 8» 3m klam B Wassenaar 2—VCR 2 HPSV 2— Roodeflb. 3 CromvUet 3—Lufd. 2 Laakkw. 3—BMT2 UVS 4—LTC3 Itea. 3* klam C Too eg. X-taafefew, 4 VUC 4—RVC 3 DHC 3—HBS 3 BEC ?~Seh*f, 3 vrc 3—HW 3 Re*. 3e U lam D rortUite 3—VOL S HDVS 4-DHS 3 Holten diasn I-VFCI H. v. Koll. J—DHC r*c-'30J—SfeV] Ret. fc kUllt t HUleid. 2—Martian 2 Excelsior 1—ONA 2 Srhoooh. 2Olytnp. 2 FAV pr. 3—-STikkerv. X DliZ 3—CKC 3 Re*. 3e Xlaasa T DCV J—RFC 4 CSV 2—HOV t Moordr. X—Lek kerk. 3 ONA 3—DINDUA X DCL2ftpariaaa BOX Res. 3e klam G ODSl-DRL* VPiDï—Leerdam 3 Hl ON 1—CW 4 Oven». 3—da Kotl. 3 DHZ SKuaaebtnX R»,»* ktemH EDS t—VOC 2 Transvalue X—ODC 3 rukkw:—«MKuu.a CW X—Nepttoiua 4 Korfbal 2ÜID-K0LLAND le klam OyaMf—KMZuHten Otta tibern.—Achüle* HKV-Deeto* OSCR—Spangen 3* ktam A DKC—Quick Zwerver»—Zuiden X Ready—Deetos 2 HSV—Die Kaghe On* Eibem. l—Fluka Velox—Hou Stand Olympl aan Gymnt Rozenb^-Vic\u Or. X Quick 2—Rood Wit Deetoa 4—Regenboog 3* fete weB Overfc—ftJereteAl 8«*ieéera—UBScura TOV—Acbtile» j Deetoeft—HKV t D©tta*ft—aw*rv*g*2 3* ktemc Hdu St. 3—Poortugaal AehlUeaB-OnaB^X Spangen 2—Vel Ox 3 Algemene 2—Phoenl* U Mam D AFVAART Naar Bbttenten; VWp, Top; Mor**. Pentead; WjjkdteRto 21, v. d. Kreek*; R- Karcher ML Opperman; OianJe 9. v Werkhoven; Hcndrika. Noldes; RtJn. traa« 4, Nuif: Theodora, de Jong: Dwi u. v. Buren t Kfttb*. v. d. Wiel; Ai- vr»eht A StoOt; De Gndjt*r 27. Topho- ven: Edehvdx 23. GrenÜch; Neptune 9 SirupEaao 33, Hlntrch*. Intrltes 1. Kooztsjb; Bohemia Ttmmermana; Bra- bandia. Ketting; M Stlnne» 33, Fhtfl- budb M. Stinnet 78. Tte*rtiuren: Kik». Kilter: Sparohora. Dumont; AUeroan- nia. v. Trierum: Bisma. Vermeulen Vttet. r- d. Duaer.; De Gruliter 30, Ma- s*r. Coram, v. Dongen: D* VrUheid, KuDpera; It. Karcher A Schmidt; Deo Juvanie. Adriaamet»: Damt» 29, W«tl Sliuen; H. N*uabusch a, DiHenbérger; Alicxnazutie, B*ume«ter.* Brittannta. Moraal: M. Stinne* 4, Viltemae; H. Stinnes 19. D*bus; Worms. HofmanM. sttnne* 1. Scfcoeideri Rbelnimrt 146 Baijer. Naar Amsterdam: Rhenua. v <L Wests; Vnjkdtenat 23. Verwoert; Pax, Veenma: Mevo, Returns. Naar Utrecht: En Avant. BastUanse. Naar Arnhem: Zagrtb». Mi|g«tt»rinK Naar Den Haag; WUmei, Buachen*. Naar Delft: Johanna. Simmerman. Naar Groningen; Vertrouwen, Slump. Naar Lelden Johanna Trouwborst. Na»- Priel!*- Morgenster, v. DcteL Naar Hoger smllde: Ouderzorg: Dan ser. Naar Doeaburrg- Calhartaa, WitHtn. Geertrui d». fueling. Naar Vlies; RUdtena. Kamst; 3 Ge- broeder». de Wit, Naar Leiden: Rgnburg, v. d. Schaft. N*ar Werkendara; Keeltje, Hoege*. Naar Groningen: AÏmten. Timmer, titan N**f Coerorden; RticL Co«te. Naar Urk: Margaretb*. Wanden. Naar B r unsbuttejkoogGerhard, Scheper*. Naar Katwijk: Entrepriae. Vokkeni. „Naar Belgte; Genf. Goud; Jura neon, Holte Orehsdee. de Wfla? Avtz». Waal; WMJo v, Wöngs»rden; Fo*a, v, d. Ab bel*; Zeeland, Carront Maleea. Ferre Artot». Ssder; Moot* Ernör Antna Hugo. Rlkaart; Damw W, Boere: Ante nla. Lesage: laar Drlesnen; Pauline Borat; Jemmtn* BRt, de Jonsrhr. Rh* ntt* 548. Gonthei, Clarina, v. Ptot: D kuta. SchOL - Marktberichten vnuNcasucftx bbbkxl ICaikomkommera 1A 33J0. id. t 18.U ?JWï^01,i A te- l -15. 81* 1 3—«J© ld. 2 3—3.8Q. Tb- 1 te-M id. 3 13—te. PL X 13—17 hï*^2. HoftA kom 5.30- f^Uhrikomkotrunart 1 0JO-31JO, ld. 2 830-2496, ld. 9 790—12-10 Krom. m komksmmer, ftTft-te.lO. Stok Prtn. ma*b 31—58 Staan ld. 13—73, Duitse botten 20 Pronkbenen II—i960 Bshbo-

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1950 | | pagina 5