,,'t Gaat ons goed en wij kopen
ieder een auto"
HHÜC maakt Be Fair met
6-0 tot zijn slachtoffer
msrm
Engelman wandelt naar een
nieuw Nederlands record
BIJ DE VROET EN STEENBERGEN IN LE HAVRE
Hel spel is hard, maar dat is een
kwestie van wennen
ZATERDAGMIDDAG-KNVB
NSW heeft kleine voorsprong
verkregen op Excelsior P.
W. v. d. Graaf wint
kampioensbeker
Victoria klopt na rust GHCIJ
Deetos boekt dubbele cijfers
tegen Vicus Orientis
DOK verdringt NADO Vooruit
door beter doelgemiddelde
van de kop
S.Z.VpZA'^r^Sn. "'"SS5Ï
Verrassende zege
van Overmaas
Maandag 16 October 1950
5
(Van e»a speciale verslaggever)
LE HAVRE, 11 Oct, „Vous déairex, monsieur?" vraagt de dame,
die opendoet „Spreekt u maar Hollands, mevrouw Steenbergen." zegt
uw verslaggever, die niet zonder enige moeite het aardige huls tn de
enigszins landelijke rue du Bols au Coq, hoog boven Ie Havre (en een
flink eind bulten het centrum) heeft gevonden.
„Ah, bent U van de krant? Komt U binnen, wij hebben uw brief ont
vangen, de mannen kunnen elk ogenblik hier zijn. Mevrouw De Vroet
komt ook dadelijk." Mevrouw Steenbergen gaat iȟ voor. Ze nodigt
uit: „Laat ik om te beginnen u het huis laten zien. dan kunt u zich over
tuigen, dat wij het werkelijk niet slecht hebben getroffen'" De beide
Rotteredamse echtparen hebebn het Inderdaad best getroffen. ïn de kleine
vüte (met centrale verwarming) hebben zy niet over gebrek aan ruimte
te klagen. Het valt me op, dat het huis zo mooi In de verf zit en zo goed
onderhouden is. In de keuken signaleer ik een Hollandse noot: blauw
geruite gordijntjes
Grote hartelijkheid
„De mensen van de voetbalclub
hebben voor ons gedaan, wat ze kon
den." zegt mevrouw Steenbergen.
„En het gaat ons heus prima!" ver
volgt. ze. „Neem nu alleen maar de
ontvangst. Wij kwamen op 4 Augus
tus In het bolst van de nacht met
een taxi uit Rotterdam aan. On
danks het late uur schoten de be
stuursleden van de club direct van
alle kanten te voorschijn om ons te
helpen. De mensen zijn allemaal
even hartelijk voor ons. Dat is pret
tig, want zo perfect Frans spreken
we niet.Ach ja, het leven is hier
duur, op enkele gebieden zelfs erg
duur. maar we hebben over de ver
diensten ook niet te klagen! Onze
club behandelt ons werkelijk heel
royaal- Als het elftal op reia gaat,
reizen de jongens in gereserveerde
coupé's. De afstanden zijn behoor
lijk; een reis van 3Js uur betekent
niets. Over een paar weken gaat de
club naar Nlmea, een afstand van
1000 km. Om de lange reizen wat
minder eentonig te maken worden
er pretjes aan vastgeknoopt. Zo ls
het hele elftal naar de Salon de
1'Automobile te Parijs geweest."
„Maar het voetbal, mevrouw, dat
ls dan toch wel een beetje anders
dan in Holland?"
Hard werken
„De jongens moeten hard wer
ken. "Vanmiddag is het bijvoorbeeld
„critique"; dan wordt er een ver
gadering gehouden, waar de fouten
van de vorige wedstrijd worden be
sproken. Ook het publiek is heel an
ders: Als het goed gaat, omarmen
ze de spelers en zoenen ze, en als
-Jiet fout gaat, dan jouwen ze je uit,
of gaan flutten
-„En mevrouw Steenbergen, hoe
zit bet met die verplaatsing van uw
man naar het tweede elftal?"
n Wat bedoelt n? Hoe kooit n
daar b§ „Dat bericht circuleert ia
Holland, mevrouwt"
„Maar dat IS helemaal niet waar!»
luidt bet antwoord, «Mijn man I»
geen ogenbHIc uit het eerste elftal
Kr is let».anders; hg ls
erg ziek gewest; hjj heeft angina
gehad en heeft daardoor enige tyd
niet aan de training known deelne
men. H|j heeft dientengevolge ook
drie wedstrgden moeten overslaan!
Wist n dat niet? Gélukkig is hij
na beter en al weer druk aan het
trainen."
Terwijl Ik mij afvraag, waar dat
verhaaltje over die verplaatsing van
Steenbergen vandaan gekomen kan
zgn, komt mevrouw De Vroet bin
nen. Ja, ook z§ kan niet anders ver
tellen dan dat het best gaat. Eén
zorg heeft ze; haar zes-jarig zoon
tje Leo moet over een paar dagen
naar school. En het jongetje kent
geen woord Frans. Dat ls erg verve
lend, en Leo vindt het zelf ook erg
naar. Aanvankelijk was er gezegd:
Laat de kinderen maar met Franse
kinderen spelen, dan leren ze het
spelenderwijs. Maar na verloop van
enkele weken bleek, dat er juist was
gebeurd, wat niet de bedoeling was:
de Franse kinderen hadden allerlei
Hollandse Woorden overgenomen!-..
Dan doen ook de belde heren des
huizes hun intrede. In de beste
stemming van de wereld. En direct
al vertellen Tij trots: „Wg zijn best
tevreden. Het gnat uitstekend.
Maandag gaan we samen naar Pa
rijs naar de Renault fabrieken om
voor ieder van ons een wagentje te
kopen. Ja, Je kunt la Frankrijk met
voetballen nog wel wat verdienen!
„Vertel nu eens tets over het
voetballen?" vraag ik aan De Vroet
Hoog tempo
„Het spel is hier beslist zeer hard.
Het tempo is aanmerkelijk hoger.
Maar dat bevalt me wel; ik beu er
Twee gelukkige echtparen
voor hun gezellige woning
in Le Havre. Aan de glun
dere gezichten kunt u wel
zien, dat zij het tn Frankrijk
best naar hun zin hebben.
Zwemwedstrijden Over
dekte van Hillegersberg
Dé uitslagen var» üt gisteren in de
Hlllegersber^sc Overdekte 'ehouden
zwem wedstrijtien ztju;
50 m vrije slag. jongens van 1518
1. J. van Alfnn. NlZA, in 33-4 sec. Idem.
meisjes van, 15—18 j.: 1. K. Koek, LAC.
in 32A sec.
50 m rutfcrawl. Jongens van 15—18
1. K. Hoebe. LAC. in 37.2 sec. Idem.
meisjes van 15—13 j.: J. C. Vlsmans,
LAC, in 40.1 sec.
50 m schoolslag. Jongens van 15—18 j.:
I, D. HetUch, SVH. as sec.; 2. D. v.
U rum melen, SVH, 30.6 sec. Idem, meisjes
van 15—18 J.: 2. T. Legerstee, LAC.
45.5 sec,
30 'm vrij* slag heren van 18—35 J-:
1. Holthaus, LAC. 34.2 sec.
50 m schoolslag dames van 18—35 J.:
1. Mej. Moerkerk. RRB, 54.4 sec.
100 tri vrije slag heren 1. Dokter. SVH,
1 min. 0.4 sec. idem, dames: I. C. Vis-
mans. LAC, 1 min. IS.9 sec.
5 k 50 m vrije slag estafette dames:
1. LAC. Idem, heren: i. SVH,
Waterpolo: SVH—GZC, Gouda eind
stand 4—3.
aardige demonstratie reddend
gegeven door de Rotterdamse Reddings
brigade en de Rotterdamse Watervrien
den vertoonden een buitengewoon ge
slaagde demonstratie figuurdrljven.
.Voetbal-jeugdtournooi aan
Cote d'Azur
PARUS, Met Paren zal dc
Franse voetbalbond het traditione
le jeugdtoumcoi van de FIFA,or
ganiseren. Men denkt aan de or
ganisatie van het toumooi in een
stad aan de Cate d'Azur. Uitge
nodigd zullen worden Nederland,
Engeland. Oostenrijk, België, Nrd-
Ierland, Italië en Zwitserland,
nu helemaal aan gewend. Hoewel ik
laatst eed rib heb gekneusd en er
een spier werd geraakt, heb lk toch
doorgespeeld. Over blessures ge
sproken, de behandeling ia uitste
kend. Van onze dokterskosten wordt
SO pet. door de club betaald en 20
pet. door ons. Deze regeling geldt
ook voor onze vrouwen, als ze ziek
zyn."
Us de training erg zwaar?"
„Ja, maar het is ook een kwestie
van wennen. Elke dag trainen wij,
behalve op Maandag en Zaterdag.
Wy zijn contractueel verplicht om
er te verschijnen en er aan deel te
nemen. Alleen als we een doktersat
test hebben, mogen we wegblijven.
De meeste oefeningen hebben echter
met voetbal niets of weinig te ma
ken. Steeds maar is de trainer er op
uit om alle spieren in beweging
te brengen.
Later trainer
Ik vraag aan de Vroet. of hjj te
rug zon wiüen naar Holland.
„Dat ligt er aan." zegt htf. Uk
kan het natuurlijk hier niet zo lang
volhouden als Steenbergen, die een
goede toekomst voor zich heeft, en
goede kansen onj flink wat te ver
dienen. Maar ik voel er wat voor om
tater trainer te worden. Wy geven
rrazg toe, dat we profs zyn gewor
den om wat te verdienen. Dat wil
echter niet zeggen, dat* het profes
sionalisme mg geen voldoening
schenkt. Wie met zijn Uevelingssport
rijn brood verdient kan er zich zelfs
met nog meer toewijding aan geven
dan de amateur!"
Steenbergen merkt dan lachend
op, dat zijn vrouw eigenlijk al alles
verteld heeft. Alleen dit: Heeft ze
ook gezegd, dat er elke Zondag
avond trouw naar de Hollandse
voetbaluitslagen wordt geluisterd?
Neen?,.. Dan moet dat er beslist
nog by
Natuurlek heeft bet viertal bij
zondere belangstelling voor de pres
taties van Feyenoord. Ztj vinden het
leuk, dat het Feyenoord zo goed
gaat. Trouwens, enkele supporters
hebben hen ook nog niet vergeten!
Telkens komen er brieven en kran
ten uit Rotterdam in de bus van dat
aardige huis in de rue du Bots
Coq 217 te Le Havre!
"Fan de sneltcandelaars op de
Sintel baan Nertyto was Piet En
gelman van Pro Patria de beste.
De Rotterdammer icondelde naar
een nieuw Nederlands record
toeofschoon zijn mededingers
roals deze foto laat zien
rich ook terdege inspanden om
een goede prestatie te letteren.
V.O.G. incasseert zesde nederlaag in successie
H.1 Nunum»Jorps« NSW toeft in de derde- tiara B tm «ein. voor
sprong verkregen op Excelsior uit Pernis. doordat laatstgenoemde club op
eiaen terrein legen WGZ niet verder dan een geSijkspei van 2—z fceram
en NSW relt in ZrcUndredit op Croote Lindt een stevlw overwinning van
05 behaalde. NSW heeft nu tien punten uit zes wedstrijden en Excel
sior P. dat nu reeds zijn derde grlyke «pel heeft genoteerd, bezit uil een
zelfde aantal ontmoetingen 9 punten. Zwaluwen uit Vlaardingen. dat vfldr
Zaterdag de laatste plaats bezette, heeft deze thans verlaten door thuis-
spelend het Oordtse Oranje Wit met A0 te verslaan. De Dordtenaren
sluiten nu de ranglijst af. CapeLLe kon het in eigen omgeving tegen Kozak,
ken Boys niet bolwerken en kreeg een kleine nederlaag van 2—31« slikken.
In Klaaswaal kwamen SSSK en Doto tegenover elkaar te staan; beide
boekten hun derde gelijke spel (1—1>.
Ofschoon RAS het in Den Haagt met 0—2 door doelpunten van haar
tegen RVA niet tot een zege bracht rechtsbuiten en Hoogvliet ging tegen
en met ten 1—1 een kostbaar winst- de Zwervers in Kinderdijk met 5—2
punt moest afstaan aan de Rotter- 5 ten onder- TOGR is op de tweede
dammers, blijven de Hagenaars toch! plaats terecht gekomen door SHO
nog de leiding behouden, omdat met lege handen <21> naar Oud-
HBSS weliswaar met VQG <5—1) Beyerland terug ié renden. SHO was
korte metten maakte, maar met een j aanvankelijk in de meerderheid in
even groot aantal winstpunten uit 6 j deze matig gespeelde wedstrijd, doch
Zeer snelle vluchten
zonder verliezen
Als va» ouds, Is er ook dit jpsr
weer een lelie strijd geleverd om
het kampioenschap van de Rotter
damse Fostduivenbond. De span»"**
bleef er lot het einde toe in en pas
op de laatste vlucht van het seizoen
viel de bclissing.
Het was de grote kampioen w.
v, cL Graaf, dïe dit jaar beslag wist
te leggen op de mooie zilveren, kam-
pioensbeker. Hij werd op de Melen
gevolgd door H. Wassen, vliegende
onder de naam Abonrije. Huisman
en v. d. Wal die vorig jaar als no.
2 eindigden, moesten zich nu met de
derde plaats tevreden stellen. 4e
werd Ed Lecombte, 5 A. Vcrtnaat,
6 P. Snoey. 7 gebr. Luyteu, 8 L.
Butter cn Zn„ 9 gebr. Macphail en
10 M. v. Mourik.
De uitslagen luidden als volgt:
P,V. Wühelmina: Kring concours
uit Gouda: 1 5 7 T. Wessels. 2 A.
Hcgendoom, 3 D. v. d. Tuin. 4 J.
Weij cn Zo„ 6 N. Ouwehand. 3 T.
cL Wielen, 9 A- Tabbemee. 10
Van mie hoc key-medewerker
De stelling, dat het met Hel en Bromberg versterkte HHIJTC onverslaan
baar is, durven we wél te onderschrijven. Zal ooit In de toekomst nog eens
een vereniging jo1!) concentratie van uitnemende spelers te alen geven?
In elk geval. Be Fair was deze week bet kind van de rekening; het werd
S0. HOC bewees, dat de grote overwinning b» de eerste competitiewed
strijd geen toeval was en versloeg gisteren weer gedecideerd Amsterdam
14—1), dat zich hierdoor «war de onderste plaatsen gedrukt zag. TOGO
deed het in bel begin van zijn strijd tegen Hilversum zeer verdienstelijk
en «aro een 2—9 voorsprong, maar de Gooitanders speelden het k laar «m
in enkele minuten Mjds de stand geïÖk te makmu ffierna ontwikkelde rich
een niet fraaie, doch wel zeer spannende strjjd. Teken broek, de Haagse
rechtshalf, scoorde zowaar het derde doelpunt voor TOGO, maar opnieuw
liep Hilversum de achterstand In. Toen iedereen al tocht, tot bet op een
draw uil zon lopen, slaagde de linksbuiten van TOGO Esser zelf Uep
linksbinnen er tot grote blijdschap der supporter» In het winnende te
maken (43).
KDM bereikte znn tweede gelijke i Tempo *34 startte tegen HOC 2 veel-
spel. ditmaal tegen Gooi <1—1> en belovend en 20 minuten lang werd
eenzelfde uitslag geldt voor het tref- j zeer goed partij gegeten, tij het dan
wedstrijden <9>, *n minder goed doel- j onze stadgenoten namen de leiding i pr v. d. Waal',
puntengemiddelde heeft dan RAS. j door een vliegend schot van hun f Kring West; Wedvlucht Breda: I
RVA had direct na de aftrap succes
en dat had tot gevolg, dat de Hage
naars dc nodige weifeling ia hun spel
legden. Het duurde daardoor wel
even eer RAS tot de gelijkmaker
kwam. Na de hervatting vras RAS
voortdurend in de aanval, doch de
voorhoede kon niet door de verdedi-
ging van de Rotterdammers heen
rechtsbuiten. Uit een voorzet vanj Buurman. 2 P. Monster. 3 L.
rechts werd door de linksbinnen van j Brons 4 6 8 D. Jensen. 5 C. Mon-
SHQ de gelijkmaker gescoord, in een I rter. 7 H. Geutjes, 9 G. Schart 10
periode, dat TOGR het beste van het m. Hofstede
spel had. Vitesse: Kring concours Crooswyk:
Na de pauze volgde er een over- I uit Eindhoven: 1 L J, Smits, 2 J.
wicht van SHO, waarna de Rotter- j v. Rooyen, gebr. MaekphsiL 4 W.
dammers weer aan bod kwamen. Perman, 5 gefcr Mackphail, 6 J. Ver-
Voor de tweede maal was het de kerke. 7 3. Vermeulen, 8 Verkerke,
komen. Op het laatste ogenblik volg- rechtsbuiten van de Rotterdammers 9 HL Willemse, 10 3. y. Tienen.
den er nog enkele plotselinge door
braken van onze stadgenoten, maar
ook deze bleven zonder resultaat.
In de wedstrijd HBSSVOG scoor
den de Hagenaars reeds in de eerste
irunuu' door Van Dam, daartoe door
een blunder van doelman Den Hoed
in staat gesteld. Dit ontmoedigde
HBSS intussen geenszins en rustig
werd aanval op aanval opgezet. Hét
was Immerzeel. die spoedig dc par
tijen. op gelijke voet bracht. Dezelfde
speler scoorde voor de rust een
tweede doelpunt voor de Schiedam
mers en in dc tweede helft ver
richte ImmerzeeJ de hattrick door
zijn derde achtereenvolgende doel
punt tot stand te brengen- HBSS
naar veler mening de beste speler i De Ooievaars: Linkermaasoever
van het veld die de doelmat» van i concours uit Breda: 1 J v. Egmond.
de eiland-bewoners passeerde (31>. 12 P- Leg rauw, 3 M. lekker, 4 C.
Met RSM gaat het de verkeerde kant Reurink en Ca. 5 C. Visser. 6 C.
op, want voor de vijfde maal leed de Reurink en Co.. 7 M. Lokker, 3 Roos
club van de Rek een nederlaag en f cn v. Veen, 10 v. TH en Co.
wel tegen R^jsoord, dat met 24 met
de punten ging strijken. Zwart Wit
*25 en PPSC, die elkaar op de rang
lijst gezelschap hielden, vonden het
maar het beste de punten eerlijk te
verdelen met een bril als resultaat
Sparta onthult gedenkplaat
Zaterdagmiddag heeft in de grote
zaal van het Kasteel op Spangen
reen sobere, maar indrukwekkende,
bleef het meest in het offensief en plechtigheid plaals gehad. De voor-
Mast en Storm slaagden erin een I zitter van Sparta, de heer J. M. Sal-
Rotterdam werpt het beste
op nieuwe kegelbanen
Ter gelegenheid vau de opening
van het kegelgebouv in hetGroot-
handelsgébouuw te Rotterdam
heelt de Rotterdamse Kegelbond
eert invitatie bonden wedstrijd ge
houden, waaraan hebben deelge
nomen de Amsterdamse, Bredase,
's-G raven h aagseMaastrichtse,
Oost-Gelderse en Rotterdamse Ke
gelbond. Er is met veel animo op
de zes nieuwe banen gestreden.
Iers. onthulde een eenvoudige ge
denkplaat vermeldende de namen
van de Spartanen, die van 1940
1945 door oorlogshandelingen om het-
leven zijn gekomen. Na een kort Het resultaat luidde: Rotterdam
pianospel van de Spartaan H. La-4306 hout. Maastricht 4045 hout,
gendaaL werden kransen aan de ge- Amsterdam 3977 hout. Den Haag
denkplaat bevestigd namens de ver- 1 3809 hout. Breda 3712 hout. Oost
eindstand van 5—1 te bereiken.
VOG was een zwakke tegen
stander. die het in deze afdeling
de zesde nederlaag in successie
niet ver zal brengen. Daarentegen
toonde HBSS zich weer geheel her
steld te hebben van de inzinking van
de laatste weken. Doelman Smit
feu tussen Laren en BMHC, voor de I dat het niet tot doelpunten kvram. heeft VOG voor een nog grotere i eniging Sparta en het Voormalig Gelderland 3618 hout.
laatstgenoemde club eveneens de I HOC wist voor rust nog de leiding te nederlaag behoed. *s Gravenz. SV Verzet. Ook anderen hebben met
tweede puntenverdeling. Intussen nemen, doch kwam daarna pas goed blijft zich in de kopgroep bewegen.bloemstukken de nagedachtenis van
klom Laren met dit ene puntje juist1 los. Tempo, dat zijn krachten waar- nu Unicum Kaar s—*i oe omeekom*
boven Hilversum uit. dat nog 0 pun- schijnlijk niet goed had verdeeld, j moest aflegg*
ten heeft zakte ineen en de Hagenaars lieten In de 4de klasse C heeft Hoogvliet
de Rotterdamse doelman nog vier j de leiding aan ZWSH moeten af
in de promotieklasse het MRHC <50). staan. Laatstgenoemde versloeg GEB
eerst de kans op de 2ege. later zelfs j Li de 2e klasse deed BNC het weer l
het gelijke spel schieten. In *n matige j uitstekend. Met de pauze was tegen i
Rotterdamse Wielerclubs
doelpunt van Korstanjt^Vér In de m strafcorneri, v_ d. Dor
1 Unicum het tegen haar met 23 ae omgekomenen geëerd. Er was
vooral va» de zijde der oudere
Spartanen grote belangstelling.
tweede helft maakte TOGO 2 goed 2 maal en Van Wees. Hierna
gebruik van een fout m de Rott. ver- wertjen de zaken vrat kalmer sange-
dedigïng U1> en de Haagse mid- pgfcfc en fcQn ook de tegenstander aan,
den voor bood zijn vereniging met woord komen met 2 tegenpunten
L™? fö tekroond i 15_2) r^das spmlde de
door een formidabel schot, de over- Kieviten en won op T randje <1—0). i 4. D. Kruis. 5. P. Wnlartd, 6. A. Hoo-
winnmp aart. Bit Asvton etn» het r n „..1.1 -
Gisteren beeft de Rennersclub
Rotterdam haar tweede rit van de
najaarscompetitie verreden over een
afstand van 66 km. De uitslag was:
1.. H. Zuidgeest 66 km ia l uur 39
min.. 2. L. Capitein, 3. J. C. Bloem.
«SS*«n?wSLar5£»,lwfta5 SBc'won^net^'m ccnl^it' Mti:
team van de Delftee Studenten in de
eerste helft lang niet slecht: 'n voor
sprong van 10 werd bereikt. Na de
rust sloegen, de Studenten echter hun
slag en wonnen toch nog met 3—1.
In de B-afdeling kreeg Victoria de
felle, volhoudende ploeg van GHC
tegenover zich. De Gazellen namen
- Ter gelegenheid van het 75-
De hoogste werper van Rotter
dam «n tevens hoogste werper van
alle bar. ten was P. Aarsbergen
met 481 hout in 60 ballen. Hoog
ste werper van Maastricht was B.
Bongaerd met 443 hout, van Breda
B, van Dinthcr met 431 hout, Am
sterdam van Geel roet 429 hout.
jarig bestaan van UD werd een j hetzelfde aantal dat 3. van Don-
ere-wedstrijri gespeeld tussen een gen van Den Haag gooide. Dc
versterkt UD-tearo en Ajas. De hoogste werper van Oost-Geldcr-
wedstrijd eindigde in een gelijk
spel (0—41).
land was
hout.
L. Epskamp met 40
zedige ontmoeting tegen een incom- Slager. 9. A. Berghaan. 10. W. Berg-
pleet RDM 3. Aeolus i kon in de haan. C klas: 49 km; 1. J. Frankhui- J
eerste helft steeds niet het goede zen in J uur 10 min. 2 sec.; 2. L. j
samenspel vinden en moest toezien Muilwijk. 3. N. Bierhuizen, i
dat CL te Werve met 3—ging lei- j De Rotterdamse Renncrsvereni-j
den. Later vlotte het iets beter: het S ging Apollo heeft een klassement- J
doelpunten van dc tegenpartij kon wedstrijd op de weg gehouden. De) - -
worden voorkomen en zelf scoorde A en B-klassers reden 65 km. Tijd hebben thans alle twaalftallen één Merk 51 en Bep Schuiten 6t.
men eenmaal (3P. Het 2e team van 1 uur 54 min.,: 1. J. Nikken. 34 pnt: 5 of meer punten, doch alleen Deetos In de tsatste minuut trof mevr.
fVan onze korfbalmedewerkert ren volgden de doelpunten elkaar
in de Zuildhollandse eerste klas snel op. Den Harlïgh 3—1. mevr.
met Bij OSCRHKV is het warm toe-
'"Y'i mixidiu x no v xcajii vox mui .xt 11t4. «x innen, „x - 1 -L nujjuu, uvi li/Cv
de leid.ng met 1—0 en belnelden die Aei,iu= speelde een piede wedstrijd t B* Vtïj. 30 pnt: 3, Hens Pas verspeelde er nog geen enkel Al Reutcns voor Aehiito doel: 6—2.
II. nnnut,-,. na de tanxe. toen spil teidg„ 2. dochb Kon ixh „ff - d - t
Helders >ande Vietonanen mei een; voorkomen dat de Leideoaars met
doelpunt rad erai solo^etle de stand 3_o MI1 he| ianeste eindjc trokken,
m evenwicht bracht Hierna kreeg j Bij victoria 2-HDM 4 kreeg de Rot-
Sfi? goed bet helt Indoejnon al korl het be-
handen. Tal van straf corners waren gui een bal tegen het hoofd, metals
het resultaat. Uit een strafbully werd
door Van Acbthoven tenslotte het
tweede, winnende doelpunt gemaakt.
V. d. Zande eerste bij het hardlopen
Begunstigd door zeer fraai najaarsweer werden gisteren op en rondom
de Nenytosin.lelb.Tan de jaarlijks uurlopen van Pro Patria om de George
Buff- en Piet RutmeiswisSclbekers gehouden, ditmaal met 'n internationaal
tintje door het deelnemen van de Gebr. Robert en Leopold Delannoit uit
Brussel, als voornaamste tegenstanders van onze snclwandelkampioen Piet
Engelman. Na hel slartschot werd onmiddellijk cea hoog tempo ingezet,
dat slechts de Belgen en Engelman lange tijd volhielden. Leopold moest na
circa 20 minuten loslaten en ook voor Robert werd kort daarna het straffe
tempo van Engelman te hoog. Uitgezonderd Robert Delannoit kregen alle
wandelaars een of meer ronden achterstand op deze uitnemend wandelende
athlect
resultaat dat hij naar het ziekenhuis j 3. M Leautaud 8 pnt; 4. M. Vos 3 pt.
moest worden gebracht, waar hij 141.
dagen zal moeten blijven. Het pleit
voor zyn ploeggenoten, dat zij niet Adcenentte (IM i
bij de pakken gmgen neerzitten. Jaap j
Kodde trof op fraaie wijze twee maal f
de roos. waartegenover HDM 4 mets
kou stellen (2—0),
20 put; 4. J.' Karelse.' 9 pnt; 5, H f Deetos dan ook nu
Buys 2 pnt. A juniores reden 39 km.:
tjjd I uur 6 min^ 1. S. Verhoef 16
pnt; Z Timmermans II pnt: schii was toch niet zo groot als de 1 terdammers wilden hun blanke
res: 39 km. Tijd 1 uur 18 rain.: I. de"Jfers zouden doen vermoeden. De j stand tiitwissen. En dat is gelukt.
Mrv 16 pnt: 2. J. v. d. Phiym 12 pnt; x,,a,,,hvc »*-♦ «-»♦- v—-1-1 *-
dubbele cijfers van Vicus Orienüs gegaan. De Haagse ploeg rekende
hebben gewonnen, het krachtsver- j niet op veel tegenstand en de Rot-
SPORTPRiJZEN SLiER
Afdeling Rotterdam
Progress moet in klasse B
de eerste plaats overdragen aan Niemcenhoorn
In de le klasse A had het leidende Wico trok omhoog, nu het in Putters-
Nado/V vrijaf en daarvan heeft DOK hoek kans heeft gezien van de club
geprofiteerd om in puntenaantal ge- van die naam mei 1—2 te winnen,
lijk te komen met de leiders door i HWD en DHS wisten niet beter te
Leidenaars waren het eerste kwar- i ai heeft dat heel wat voeten ia aar
lier zeker niet de minderen en kwa- de gehad. OSCR verwierf de over
men dan ook met 9—1 voor. Toen j winning door uit een straf worp de
het echter gelijk was geworden door stand op 3—2 te brengen,
een doelpunt van Den Hartigh wer- j Ons Eibernest beeft kans gezien
oen de gasten teruggedrongen ca na f door een zege op Gymnasiasten rijn
-2 was bet met Vicus gedaan. De positie aanmerkelijk te verbeteren,
rust kwam met dc stand 72. Seits I Het duurde lang eer de groenwitten
nam twee punten voor zijn rekc- de tegenstand van hun tegenstanders
hing. Na de hervatting was de Leid- j hadden, gebroken, maar toen wisten
se ploeg weer in de meerderheid en ze ook snel een flinke voorsprong te
scoorde ze ook tweemaal: 7—4. nemen. Na 5 minuten schoot Van
Deetos nam daarna hot spel weer in Wtckovoort Crommelin in. doch door
handen en met 134 wonnen de Van Herk maakte Ons Eibernest ge
reed witten. Seits scoorde in totaal j lijk 1I. Ook ca de ring het
viermaal. Mulders twee keer. even-spel gelijk op en na enige Sjd was
ais "Wedemeijcr cn Brandt.
Hei Zuiden opende zijn
veld aan de Enk roet een overwin- ze tot
ning op Achilles, een overwinning
die ook roet pij» werd behaald, ai
zouden de deelcijfers anders doer»
fccfc weer 2—2. Toon kon Van 1.
voor de gastheren scoren, waarna
uitliepen.
iwuocn oe «oeicijiers anaers noen r
denkon. Eerst na oen half uur kon KolteruaiU kiopl Canada
Kindt voor de eerste maal de mand j lt
met basketball
vinden. Kort na de hervatting kreeg i
Achilles een straf worp, die Broers f
gebruikte, 1—1. E?rst na 20 mmti-
Ter ere van hét bezoek van bet
tegen Oud-Beijcrland een gelijkspel
van 11 te bevechten. Ook Schie-
doen dan de punten te delen I),
zodat beide verenigingen, die voor
broek bereikte eenzelfde aantal pun- Zondag elk 8 punten uit vier wed-
ten <7> uit 5 wedstrijden als NadoA1* j strijden bezaten, thans elk een winst
en DOK door een doelpuntloze strijd j punt hebben moeten prijsgeven.
tegen Bloemhof. Door een beter doel- An, j, n i "ll re» «eer j»»w» «hmh ar-
gemiddelde is DOK op de eenrteiLxfhx hi.to**kcre, dat naar de Kronune Zand-
plaats terécht gekomen. Schicbroek JSÜw i Wf* WM Jrekomen om te zien
op de tweede en Nado V zakte zon- f°°r JJ® JL r!nr ««heoren w al de mmtrn niet had-
hrtlUt.hf.K.h»d.
der tc spelen twee plaatsen. Maar de
volgende weck Zondag kan de situa
tie al weer helemaal zijn veranderd.
Kcuiuuvre, s. -C.k u<< «v miDU- 1'
ten -toen Schuiten dc stand op 2—1 Canadese vbegkampschip Magivifi-
had gebracht, kwam Het Zuiden los cent aan Rotterdam hebben de
- - - i Rotterdamse Basket-ball Bond, de
J Vereniging NederlandCanada en
de Nedcriands-Canadese Kamer
van Koophandel Zaterdag in het
Veilinggebouw aan de Persoons-
dam een sportavond gehouden,
hxbbm slstxw» "rt <*ra»TO«W sawengc-
dc {«DnuMtrdt stelde basketbal!-ploegen speelden
daar een wedstrijd tegen enkele
Rotterdamse combinaties.
Basket-ball is m Noerri-Ame-
rika zeer populair cn trekt zowel
in de Verenigde Stalen als in Ca
nada veel publiek. Natuurlijk kan
men hier geen super-spel ver
wachten. maar toch hebben de
De gastheren
nfettegemteaiMie
nederlaag toch r»»g sorces gehad en
wel met een reer great aantal be-
liST^aSerSotUSC^ waarean 5 RodwoJe en RCR aan de Gorddweg Hf* begin was stroef; voorat by j talruke toeschouv.*er» kunnen ge-
met het ciri^doelSSntwïd i hrt «cn verdelen van de punten kwa- ^2^ Voorlopig bleef hpt by w»t meten van ccn snelle cn aantrek-
sffijd vcrlS! zodat usc^tiians i m<-n mrX re^ultaiat van 2—2. zo-5 verkennen van beide partijen, waar. keliike strijd, die beide malen in
punten uit 5 wedstrijden rijk is. een
aantal, dat Bloemhof eveneens rijk
men met een resultaat van 2
dat ODI op Roekan je «en voorsprong w.
van 2 puntert heeft en op RCR I puntmaken,
by een gelijk aantal gespeelde wed-
•<K»rhoodc werden
Sinds 1910 .stond het Nederlands
record op naam van Rutxttérfi. dié
met een afstand van 12 kin 117,50 m
tot gisteren In oris land niet werd
overtroffen. Engelman, legde 12324,60
meter at Robert Delannoit kwam tot
11524,69 cn rijn bro«r Leopold tot
11.246.34 meter. Vierde werd v, d.
Spank van de LAT. uit Amsterdam.
Intussen waren de 52 lopers op weg
naar de Zweth om vandaar terug te
keren naar de NcnytosintelbaaXL De
beste papieren had de kleine blonde
v. d. Zande uit Halsteren, die ook
het vorige jaar de beker mee naar
huls had genomen. Op de Rijksweg
bij Overschw had hij zich al op de
eerste plaat» genesteld om deie niet
meer af te staan. Van Ede (DOS) en
Slegt IPSV) volgeh op 100 meter, Bij
't keerpunt is v. d, Zande zijn mede
dinger» ver vooruit en het zijn alleen
Slegt en Dobbeiaere uit Vflssingen.
die niet zoveel terrein verliezen. Ver
bazend fris arriveert de kleine man.
die met zijn stijl veel aan Slijkhui»
doet denken, op de sintelbaan om
daar dc resterende minuten in snelle
loop af te leggen. AI» 't schot klinkt,
blijkt hij niet minder dan 17 km
476.42 m. te hebben afgelegd, daar
mee ruim driehonderd meter onder
het Nederlandse record van Wlm
Slijkhuis blijvend.
Tweede Is Slcgt met PSV met 16
km 942.71 meter, derde Dobbeiaere
van Marathon met 16 km 784.75 ra.
Eerste Rotterdammer is Wim den
Ouden van Fro Patria die met IS km
381 als zesde eindigde,
Pro Patria heeft niet deze wedstrij
den eer ingelegd en wederom heeft
zij gezorgd voor een prachtige stimu
lans, die de athJetteksport in onze
stad zo hard nodig heeft.
Dc Faroolgeluidswagcn reed als
volg wagen mede en zorgde voor de
voorlichting van het langs het par
cours opgestelde publiek.
De motorbrigade van de Rotter
damse verkeerspolitie onder leiding
van Inspecteur De Rijk zorgde voor
een uitstekende verkeersregeling.
partijen, waar- kelijke strijd, die beide malen in
zich het cerrt wist los het voordeel van dé Rotterdam-
Dc aanvallen viw dc i nters werd beslist: 22—15 (rust
esvaarlukcr, j js6) cn 37—'£5 cmjt 34—61.
Dc Heer Klomp van de Verord
en Noorderkwartier naar de laatste;"," öcnieaamse arce en non net m Woutera 1 ging Nederland—Canada heeft de
SLSwCSïïwT l"aL,te;c^cnhui,,irtt«,|Wcrkc,t«<.,>SrC.: Vmmukn .erten lOgclcW, »m tn der
Vw .«h""*"» i m <«««bu«™ Grrai dc'tal
r, i. I i CCcft CC *i t r'r,,'-.., - ,V—T
mct >'an strijden I ^rb.j kwam, dat
Tediro heelt sewcnnen. zyn Ted.ro, g "hieto^se SFC cn ko^het ln de bü COAL. v. d. Gaag en Wouter»
vier wedstrijden gespeeld. Progress
heeft de eerste plaats verspeeld door
van Nieuwenhoom. dat door "n min
der goed dodpuntengemiddelde op
de tweede plaats stond, met 2—5 te
verliezen. Progress duikelde zelfs
enkele plaatsen, aangezien Saturn us
en Schiedam eveneens overwinnin
gen boekten. Saturn us vers Joeg Hur
ricanes op eigen terrein met 1—2 cn
Schiedam scoorde eenmaal, tegen
GLZ geen enkele keer. Pechvogel»
moest zich met een wtirstprmt tevre
den «tri!en, w^ar Actlvitas. dat in de
gevaarlijke zone vertoeft, het tot een
gehjk spet van 2—2 braebt Onit zag
rijn wedstrijd tegen Sunrise uitge
steld, hetgeen tot gevolg heeft, dat
de telefoon-ménsen de ranglijst nog
blijven afsluiten.
Groen Witten Ja er in de eerste
klasse C niet in mogen slagen zich
aan de laatste plaats te ontworstelen,
ook al heeft het thuisspelend Kwart
Wit onder de knie weten te houder»
met 2—1. want Demos liet zich ook
niet onbetuigd toor over AVO mei
0—I te zegevieren, zodat Groen Wit
ten. de laatste plaats blijven innemen.
officieren een fraaie ingelijste foto
Rottodammxrs iet onderspit driven. 15"'< atopaste voorre. m'C v*.Jij"1 J^URraJnïïmso^
El,rei» was de entcc tiuisrlub, die 4 ,VrldJ! 5,l™rl I"*' "n ^rde l»p. tan rte aanvoeroer
het tot een overwinninp.kon brrn»en m de Imker bovenhoek. !l herinnenngsvaantjé kreeg.
Zij vatte de strijd op tegen OV, over I Ring COAL meer tet de j*l€] poli Je-muriekkorps Herman-
welke zij met 2-1 zegevierde. OViJf™
heeft nu vier wedrtriiden achter dc .ans
dad speelde de volksliederen en
winstpunt
hreft nu' vier wedrtrhdên ichier dc hi* do verdediging. Even voor enkele pittige marsen,
rug cn is nog steeds zonder eea enkelf* f'rn b,.i «'f1 doorbraak
van Overmaas een onverwachte ko
gel van L. v. d. Velde, die via de
I deklat over gaat,
i x;W» de rust zetten de zwarthem-
VecFLl" jaar?purtjournalist I den *r-«lles op om dp achterstand;
- - in tc halen cn de verdediging v»n f
Overmaas krreg hrt zwaar, doch
doelman Ras wist van geen w ijk ca
ROTTERDAM. De sportre
dacteur van De Maasbode. H, A.
M. Thomassen, is op Dinsdag 3t
October veertig jaar i» dienst van L-.
dit dagblad cn tevens 40 jaar ttCSldtcn SC1ZOCI1 Slhlftlfk
Nieuw zwem-ecord van
Hayinoude Vergauwen
dagblad cn tevens 40 jaar
sportjournalist. Hij zal op die dag j
------- - v.-~- r i DJEN HAAG, op voordracht
«morgens om half twaalf op het van de nationale technische «sn-
bureau va» De Maasbode worden missie ven de KNAU heeft het
gehuldigd. bestuur dc période van 1 Decern -
bcr 1950—28 Februari 1951 tot
De resultaten vsn «te s KCSÏOten athlctiekreizocn verklaard
;ei»pei van de Brit»? 11» dit tydvok zal wel toestemming
kampioenschappen ov»«tekte banen lui- i kunnen worden aangevraagd voor
Ill (f' r*'* j Hét organiseren van «ross country.
Dames: Jean Queriier IG.B.) A. Joan
Curry lOJB.) 7—5 4-3
lopen
minste 6 km.
GENT. Tijdens wedstrijden
van dc Gentse zwomclub heeft
Raymond© Vergauwen de 200 m
schoolslag gewonnen In 2.55j6, een
nieuw Belgisch record (oud re
cord Vergauwen 2.56.6) en tevens
de beste tijd die in dit seizoen,
waar ook ter wereld, gemaakt is.
Om© landgenote Lie» Bonnier
van Aegir werd tweede in 2.56.0
en verbeterde hiermee haar beste
persoonlijke prestatie. Haar snel-
«tc tijd op dit nummer was 2.57,5.
