.tem****
SPORTUITSLAGEN
Rotterdam heeft kegelpaleis
in Groothandelsgebouw
NETTE MEISJES
Courantenreclame
is niet te vervangen
cêk<$è
KOERIERSTERS
..Het Westen"
35 jaar
Landskampioen PSV
speelt gelijk
DOS wint „Dwars
door Alphen"
Zes nieuwe banen t
ion grote aanwinst
j\ W. LAUFER
VAN STOLK REESE
NETTE MEISJES
flinke jongens
enige Jongste bedienden
Rosen b 3—Eureka 2
Sptrwers 3—Zuiden
Actief 4—Spangen 5
HiUesluia—Wion 4
OverK 5~Sperwers3
3e Klasse B
'Actie. 5—Sperwers 4
St Volh 2—ao»-d4 3—1
DZB 2—Florissant 2 3—3
Ons Fjberrt.—Gyinn
i-WJJ, >'Uioujt - -
Grootc Lmdt-NSW 0—5
SSSK-Doto l—l
Here»
te klasse
Weggelopen
Penen, kleden, lopers, meube
len, gehele en gedeelte vaa in
boedels C. F Berlijn. Heera-
raadsiagel 106 B lel 32569
Knutselaar», oouwi eeU een
eleotnsche klok hel uurwerk
met wijzer» koopt o voor
t 0.75, Geveke Nwe Binnen-
Wij zeven u gratis een radio in
gebruik, indien trw toestel re
paratie behoeft. Beï op 74758 en
Huwelijk
Gevraagd bekwame en halfwas
Auto's, Motoren en
Rijwielen
Maandag 16 October 1950
De Nederlandse Kegelbond was
vertegenwoordigd door -zyn voorzit
ter. de heer J Aibranda, de heer
B. Laarman, secretaris-penningmees
ter en de heer M. Timmer.
Nadat de heer J C. Groos als blijk
van waardering voor het vele werk,
wat htj heeft gedaan voor de R.K.B,
het ere-lsdmaatschap aan de heer
v. a. Graaf had aangeboden, heeft
de heer P. Kegel- namens de leden
van de bond, een gedenkplaat aan
geboden, die mevrouw Groos wel zo
welwillend was te onthullen. De
heer Kegel deelde mede. dat men
S 361,40 had bijeengebracht, welk be
drag zal kunnen dienen tot verdere
verfraaiing van het gebouw.
Verder hebbest het woord gevoerd
de heer P, Bunk, die als vertegen
woordiger van. de burgemeester op
trad, do heer A, H. W» Wcekcnstroo
vice-voo -zitter van de Gemeente
lijke Rscci voor de Lichamelyke Op
voed in» 20 voorzitter van dc afde
ling Bo.terdam van de K N.V.B En
tenslotte maakten nog hun opwach
ting vertegenwoordigers van de
's-Gravenhaagse Kkgtibond, \an de
Oost-Gelderse Kegelbond, van de
Maastrichtse Kegelbond, van de Am
sterdamse Kegelbond van de Breda
se Kegelband eu van de DelCtse en
Haarlemse Kegelbond, van welke
verscheidene sprekers hun geluk
wensen niet een blbvend geschenk
heten vergezeld, gaan
De eerste ballen werden daarna
geworpen door vuf heren, aangewe
zen door de voorzitter. Winnaar
van deze korte strud een ieder
wierp vijf ballen werd de heer
van Deins e met 31 hout.
Pteeies 52 Zaterdagen nadat Neer-
lands oudste dochter \an de NBB Con
stant, haar gouden jubileum tierde,
ucaltie- ta ïhfce !«vstg "»ire «s »(eh oo om
de oi> een na oudste Rotterdamse telg
de damvereniging „Het Westen*' te
niM'fp» op l ar 35e vers des Be
feestelijk versierde zaal van De Heem
raad' werd m de loon \an de Zater*
tiagmiddag, «oen Het Westen recipieer
de. hei schapen lot een waar bloemen
polei* Ook uit de noorden van de afge
vaardigden van alle zustei eremgincen
werd het overduidelijk. dat Het Wes-
Handbaïcompetitie
In dc hoofdklasse heren hebben
de landskampioenen PSV opnieuw
slechts een gelijkspel uit het vuur
kunnen slepen. Zy speelden met
6—6 gelijk tegen Olympia (H.>.
DES won met giote cijfers van de
nieuwe hoofdklasser HGV nl. met
ten" een eigen, cigentyh ondefinieerbare
plaats In de damwere'd inneemt. Op
wcdstnjdgebied neemt .Het Westen"
weliswaar in de hoofdklasse uitkomend
de laatste ia ren een bescheiden positie
In Het hoogtejaae is 1B41 geweest, toen
het eerste tiental kampioen van Neder
land werd
Toen Uw verslaggever Zaterdagavond
even een kykte nam op de keurig i
organiseerde feestavond, kon hU m._
welüks verder komen dan de ingang,
doch dU was. voor hem reeds voldoende
om te kunnen constateren dat iedereen
zich uitstekend vermaakte. Ket ..stilte"
uit de weüstrifdzaal had olaats gemaakt
voor een luidruchtig „Lang leve Het
Westen" en ,w naar de 40 en 50,"
13—5. Ook Niloe moest het onder
spit delven tegen Hellas en verloor
met 3—1. Bij de dames deed PSV
het nog slechter door de 20 zege
aan UDI te laten. Bij DES—Concor
dia ging de strijd gelijk op en het
resultaat was dan ook een gelukspel
(3-3). De Haagse damesploeg Hygiea
behaalde een benauwde 54 zege
op Vriendschap.
In de eerste klasse heeft het gis
teren doelpunten geregend waar
voor vooral DHS en Turnlust zorg
den
DHS gaat weer op dc oude voet
verder en ersloeg Ammo met
312. Ook Turnlust zette zijn doel-
puntenregen voort door Donar met
4—11 het kind van de rekening te
laten worden. De nieuwe eerste
klasser HVL uit Leiden versloeg
het Voorburg» CHP met 5—2. Dy
namo haalde zu« eerste pun tie bin
nen door met 4—4 tegen Hermes
gelijk te spelen.
Vodo S.C. zorgde in de 2e klasse
voor de hoogste score door Rotter
dam met 14—5 te slaan Phocniv
behaalde een benauwde 6—3 zege
op Wilton Fljenoord. HV '36 en
AHC '28 speelden met 3—3 gelijk,
ALPHEN. De Rotterdamse
Athle tick vereniging DOS won Za
terdagmiddag de estafette „Dwars
door Alphen" in de nieuwe record
tijd van 6 mm. 35 4 sec. De stryd om
do eerste plaats werd hoofdzakehj
uitgevochten tussen de Rottere!an
mors en het Haagse Trekvogels. Dt-
Hagenaars misten enkelen van hun
beste lopers en verspeelden daar
door hun kans op een overwinning.
De uitslag luidt:
1. DOS (R'dam) 5 mm 351 sec.
j 2, Trekvogels (Den Haag) 5 mm.
46 2 sec.
I De Meeuwen behaalden tegen WIK
een eervolle 5I overwinning.
Tui nlust—Athene eindigde gelijk.
I 1—1 en AHC—Olympia nerd 12.
Een officieel Canadees-marine
rugby-team heeft Zaterdag met
133 van de Rotterdamse rugby
gewonnen. De ruststand was 10—0
Rotterdam is, dank zo het initia
tief van de Rotterdamse Kegelbond,
m het Groothandelsgebouw een
aantal kegelbanen rijk gmvorden.
die na moeizame arbeid tot stand
zijn gekomen en die voor dc "kege
laars een grote aanwinst betekenen.
Gisteren heeft de off tele opening
plaats gehad. De voorzitter van de
Rotterdamse Kegelbond, de heer C,
van der Graaf, heeft m zijn ope
ningswoord verteld van de totstand
koming van het kcgelpaleis. Ky me
moreerde om., dat 26 banen door
oorlogsgeweld te Rotterdam verlo
ren waren gegaan, zodat de Rege
laars de aanwinst van de Zes nieuwe
banen ongetwijfeld op prijs zuilen
stellen. De leden van de Technische
Commiss.s, dc heien H. van Ingen,
M. Christiaanse en 3 v. cL Kiev» die
heel wat werk hadden verzet, wer
den als bd van verdienste benoemd,
evenals mevrouw W. Groos, de Ijve
rige. onvolprezen secretaresse van
de bond. Zij is de eerste dame in
Nederland die aeze eer te beurt j$
gevallen. Haar echtgenoot, onder*
vooorzuter, was de vijtde. d<uit
handen van de heer v. d. Graaf het
insigne van het lidmaatschap tan
verdienste werd overhandigd Op
het ogenblik bevolken reeds thans
18 clubs het nieuwe kegelgebouw en
de mogelijkheid oestaat nog enkele
nieuwe clubs onder te brengen
Ariel 35o c.c. 1940 m. nat.be-
wps. Spotkoopje f "30, C. H.
KasseJs Fahssanderstraat 1—2,
ït'dam Z.
2e Klasse B
BBC—HOM 3 b—t
Cl te WerveAeolus 3—1
Se Klasse C
Lelden 2Acoius 2 30
HOST 4Victoria '4 l)i
DAMES
HHYC—Be Fair 1—a
Togo—Hilversum X—0
Gooi—Amsterdam 1—I
Rood Wit—BDHC I—
Prom. klasse B
LeomdasKieviten 7—a
MRHC— Aftolus 0—0
2< klasse A
Alliance—Vkton a 1 i
AsvtonGr Geel 04
2e klasse B
Tempo '34AJMVJ 7—i
RBC—Totro 2 X—2
BNC—HHYC 3 8—0
Korfbal
ZUID-BOLLAND
le ktasxe
Deetos—Vicus O 131
R:t Zuiden—Achiiles 6—2
2e klasse A
Deetos 2-HKV 2 7—7
HSV—Ready 5-3
Het Zuiden 2D'TC 2—3
Die Rag heT werv. *—6
2e klasse B
AlgemeneOlymp. f—
Gymti 2—Velox 2—5
Houdt St.—Ons Elp.2 3—3
c'uks—Vtcus O. Z 4—0
3e klasse A
RegenboogHSV z 7—2
Wioti—Actief 2 3—7
ODO—Kood Wit '-™-
SozenburgS—Quick 2 44
3e klasse B
Zwervers 2—HKV 3 3—3
De Overk —Deetos 3 3—4
Unicum—Deetos 5 7—)
Schiedam—Aclulles 3 50
MerwedeTOV 14
3e klasse C
Poortugaal—Algem. 2 5—1
Succes—Spangen 2 0—3
Phoenix—cms Eib. 3 30
3e Klasse D
ALO—Actiel 2—5
Zuiderkw,—Gymn 3 6i
Olymp. 2—Zuiden 3 5—4
SperwersDe Raven 3—2
ROTTERDAMSE
KORFBALBOND
le klasse A
De Overfc. 2—OSCXt 2 9—2
S >erw. 2—Ons Huis 2 10—I
De Spartaan—Wion Z 1—4
le klasse B
OSCR 2—Velos 3 2—2
De Spart, 2—Trekv. C—12
Chart cisSpangen 3 t—3
Ckis Huis—Eureka 4—4
2e klasse A
Orts Huis 3—Velox 4
Spangen 4Trekv 2
Actief 3—Charlois 2
:ces2—Schiedam 2
2e klasse B
Trekv 3—Unicum 2
3e klasse A
Eureka 3—Overk. 4
3 e klasse C
Wion 5—Unicum 3 1—3
Velox 5Het Zuiden 7 l3
OSCR 4—USV3 S—1.
De Spart. 3—Trekv. S—
Jeugdk lasso
SpangenZuiden 2 s2
Handbal
Hoofdklasse
Dames
Hygiea—Vriendschap 8—4
DES—Concordia 3—3
UdtPSV 2—0
Heren
Hellas—Niloc 8—1
DES—HGV 11—5
Oiytnpla (H>—PSV 6—6
Dames
le Kiasse
Animo— DWS 4—6
Turnlust—Athene 1—1
AHC '2d—Olympia i—2
Duin dist—WIK 0—3
2e Klasse
GoaaEsdo 8—i
Botterdam—Excelsior 18
Hellas—CWP 3—1
AdoDHB 6—
SOS—DIOS 0—4
DynamoPhoenix 2—4
AnimoDWS 3—12
Donar—Turnlust 4—11
OlympiaHellas Z 36
HVL—CWP 5—2
Kermes—Dynamo 44
2e klasse
PhcenixWilton T. b
Vodo SC—Rotterdam 14—5
KV "35—AHC '28- - 3—3
SOS—Eedo j—7
Vires ct C.—Excelsior 5—3
De Meeuwen—WIK 5—1
AFD. ROTTERDAM
Dames
le klasse
Ado 2—5VW 2—?
Snelvwek—Vir-et C. 2 0—2
Wilton P.—Hi on 1—5
Heren
te klasse
Suehv» '1—Dynamo 5
DWS 4—Dynamo 4
DWS 5—Meeuwen 2
4—1
5—5
1—14
ZAÏER DAGM1D DAG
2—3
Dames
le klasse
1-2
Wilton F.—Rouwkoop
SR—Katwijk
2e klasse
4—b
6—4
4
3—5
2—4
SR 2—Katwijk 2
VNS—Rouwkoop 3
SDO—Rouwkoop 2
1—4
6—0
3-0
«—6
Heren
te klat.se
2—2
t—6
dos-okk
Wilton F.—SR
3—5
4—43
2è klasse
SDO—SR 3
OOS2-OKK2
4—2
Res 4e klasse X
OOK 5—AVO 4 0—2
HcUcv^l. 4SW t5 l
St. Lod 5—Activit 4 3—3
Spart. 26 9—Z'ster 3 8—2
Res. 4e klasse Y
PFC 1—Spart. 20 10 t—3
ZAT ER 10 A G M10-
DAGCOMPETITre
KNVB
3e klas A
Bijnsb. Bpys-Excelar. 2—1
Noord wijk-SunUcht 5—2
Quick Boys—AHC 5—3
Die Haghe-CSVD
Monster-JAC 1—0
3e klasse S
Excelsior P-WGZ 2—2
Capelle- Koz. Boys 2—3
4de klas B
Jodan Boya-WDR 2—1
HTSV.PTT 0
HESS-VOG 4-1
Unicum-'s Grav z SV z—s
RAS-RVA I—J
4e klas C
GEB—ZWSH 2
Zw -Wit '28-PPSC «—O
RSJf— Kijsooril 2—4
TOGRSHO 2—1
de Zwerver-Hoowl a—
Bes.' 3e klas B
Smp Altms2'TOG"R2 2—4
CSVD 2—Zwal V 2 1—0
3e klas C
JDoto 2-HeerJansd 2 i—
ZWSH 29-SHQ 2, 2—5
le ktejise
JUB—Bolnes t—3
MFBDAV "32 I—O
T5B—Ubertas - 2—5
Zwel. R—Spijften. iA
HVO—ZuidJaad ,.6—2
2e klasse A
HCSZ—Vlaardingen 5—1
Zirtkw B_—Mellss. z2
WIA—RboQf) 1—1
Zwervers—DOS "32 2—1
2e klasse B
Grafobor—Sozairo C2
La£afno—GGK 1—3
ZBVH—Gr. WU R. 2—1
Bozen b.—Baren dr. i—u
3e klasse A
Er meaoWSt ft. W. 'Iu
TediroGSV Sero 15
PVM —Progress i—i
3e klasse 8
Inruimde—Piershil t—i
RPP—stedos ih~ i
3e klasse C
BVCB—GrSS
Klaver Drie—DEH
SVPS—Vulcyon f—1
Res le klasse A
HBSS 2HVO 2 4—0
ZwaL V 3-Spu k 2 4-3
Zutdland 2—PPSC 2
Sunt. 2-DVO 32 2 3-2
Res le klasse B
ZWSH 3—TOGft 3 I—»
NSW 2WOK 2 3—t
Unicum 2— ZBVH 1—1
Res 2e klasse A
Gr. W. R 2-HCSZ 2 2-1
GSS 2—Exc M 3 1-®
GTB 2—Zwal B 2 2—1
Zwat. V 4— TSE 2 2—2
Res. 3e klasse
KoqKV! 2—Zwal V 4—2
Libertas 2-DOTO 3 2-1
Res. 2e klasse C
Hemen. 2-VVOR 3 4-1
RSM 2—Unicum 3 2—1
Res £e klasse D
Grafobor 2—Unie 4 3—1
Res. 3e klasse B
De Nat, 2—In sul. S 3—1
Steöos 2—Capelle 3 o—
Res. 3e klasse C
Zw W 28 4—Hoogvt 4 3—1
WHR 2—Sptjken. 4 2—6
Res 3e klasse D
Capelle 4—JGB 2 t—3
Res, 3e Klasse E
HBSS 4— GSS 3
Vlaard. 4—DVO '32 3 n—3
MW '27 3Sunlight 3 2—4
Exc. M 5—Zwal. V 7 U—1
Res. 3e Klasse G
WIA 3—GGK 2 0—3
JUNIORES
Klasse A
Afdeling 1
Exc. R al—Nept. al 1—0
Fort. al—SVV at
Xerx. Bi—Sparta al 2—1
Feyen. ai—HDVS al 1—6
Afdeling 2
DRL al—Zw. W al 1—1
Spart. 20 al-—DHZ al 1
Coal al—Overm. al 1—0
CW ai-Muss- al 21
-- Afdeling 3
Exc, *20 alVCC a 4—i
-KOV-al—The RH al- 2—1
Leon, alOJS a 20
St Lod. al^—AeOL al 0—1
Afdeling 4
DRZ al—HBSS al 1—2
VFC alSctued. a 3—2
RKWIK a i-Exe Mal
Afdebng 5
LMO a—TOGR al t—2
Gr. W.R ai—SVDP a «—0
TOGB al—Unie al
mS a—Dindua a
Afdeling 6
DCVa—CKCa
Slikk a—PSV Pr a
Boluesa—RVVH a
Afdeling 7
OOI a—Activltas al
Stoel a—BVCB a
H'berg a—Noord, a
Hion a—HCSZ a
Afdeling 8
Rlrooha—Exc Pb
Baiendr a—WCRa
Afdeling 9
W ico a—Biudorp 2
NKCa—RDM a
WF a—Zwol. R a
Afdeling 12
HDVS a2—Spa lts a2
Nept a2—Exc Ra2
RFC fl2—Xerxes a2
Afdeling 13
DHZ a2—Spart. *20 a2
Coal s2Hiliesluis a
CVVa2—Transv a
Afdeling 14
Holland, a—Zwal V a2
DVO 32 a—RKWIK a2
VDL a—Foctuna ai
Afdeling 15
SVV a3—Feilen. a3
Xerxes a3—HDVS a3
Exc, R ad—Sparta a3
Afdeling is
Overm.a3Sp "20 a3
Afdeling 17
penen. a4RFCa3
HDVS al—Exc. 2ö a2
Sparta a4—Nept- a4
Afdeling 13
Sp 20 a4—St Lod. a2
Lcors a2Exc 20 a»
Unicum a2—Ae&lus a„
Afdehng 19
HDVS aa—Nept. a?
Sparta a5Feijen. aö
SVV a t—HOV 32
Afdeling 20
2—3
6—2
1—0
1-i
l-l
1—4
1-3
0—3
IN-3
Afdeling 21
Gr.WR.a2— HWDa 3—1
Afdeling 22
WOK a—Unicum ao 5—i
Hockey
HEREN
WESTEN
le ktasse
Togo—Hilversum 4—3
Laren—BMHC l-l
Hoc—Amsterdam 4l
Goot—HDM 1—1
Be Fatr-HHYC 6 —6
Próm. klasse A
Asvion.D Stud 1—-3
Togo 2—MRHC 2—1.
Prom. klasse B
GHC—Victoria 1—2
HOC 2Tempo "34 50
2e klasse A
BNC—Dordrecht 5—2
Leomdas-Kievrtcn Ü~L
servleeauto komt
The Bntish Radio Service. Lin
ker Rottekade 77. PhUJps. Wal
dorp. Erres. AmCnkaaos
Radio v.a. 2,— p.w. Erres,
Philips, Waldorp. NoVak. Lang
durige service. De Gier, Goud-
sesmgel 51—53, Tel. 26975; Jac.
Catsstraat 43—50. TeJ, '82065.
Vaartuigen
Zeilboot. Te koop een zeilboot
met toebehoren. Te beVr.
Woensdag de gehele dag.'Post
Straatweg 171, H'berg.
Mamtristiksters en handwerk
sters, japonnenstiksters en af-
werkster. direct gevraagd. ,Hfc-
eofa" N.V., Boompjes 8 c, Tel.
23371.
Gevr. kinderverzorgster» liefst
ervaren, v.gg.v. v d e.n Mevr.
H. v. d. Berg. Jan van Ghestel-
laap 46, H'berg.
Gevraagd een flinke
J. Spel» Schiedamsè-
Ter ftvemafne v. part. aan part.
Fiat 500. 1939. 1 op 18 onptor
gereviseerd, in pn, st. f 1600,
Tel. 43077. Na 6 uur.
Radio en
jfiramofoons
Radio, reeds v.a. i 2,50 p-
Philipa. Waldorp, Erres. Radio
Soons. Stadnouder5weg 17. Tel.
48352. Vetrrouwdst adres.
Gevr. in banketbakkerij wi»-
keljuffr-, liefst m. het vak be
kend en bekwame 3e of aarde.
2e bediende, v.gg.v. C. A Hel
met. Franselaan 2B6, Tel. 39358,
R'darti.
In doktersgezin net meisje
gevr. v.d.em... v,g.gv„ werkster
aanw. Mevx. Monnickendam,
ParadJjslaan 48, TeL 26662.
Huaciekinstmnittnlen j
Nieuwe accordeon» v-a. f 44216
Guitaren t 39.75. mandolines
i 32.30 badjo's 1 45.— eramo-
toonplateri Simonts Bever-
landselaan 29 tel 71160. Dorps
weg 32 Charlois, telef. 78493
Lange H 111 e weg 13. telef 74301
Te huur gevraagd
Heer b,b,h.h. zoekt gem. zit-
sliipk- m. of z. pension in
Bergpolder. BI ij dorp of omg.
0r na 9355 bur. v, d. blad.
Omtrek VeemarV te koop of
te huur gevr fl. ke bedrijfs
ruimte, genegen inventaris
over te nemen. Leeuwenburgh.
Bellevoysstraat 5,
T» buur aangeboden
le et. m w. huur 6 gulden, bev.
v., atk, veranda, zolder
met kamer, met huurmacht.
Overname complete inboedel
r 2400,—, Direct te betrekken.
Br. no. 9999 bur. van dit blad.
j Personeel gevraagd]
Gebr. v. Doom N.V. Banket-
fabr. vraagt enige Jongens en
meisjes ben. 18 jr voor de bak,
kenj. Aanm. Schulpweg 12,
Gevr. nette melkbezorger, 17
18 jr. Fa. L. Vreugdenhll, Nw.
Binnenweg 206 a.
Handwerksters cn leerling-
hand werksters gevr, op kiem
broeken atelier, F. M. v. Doom,
Gerard Scholtenstraat 91 b. Tel.
41866.
terman, Nozeroanstraat 14.
SiiriS:
weg 80,
Gevr. lief beschaafd degelijk
meisje, met beneden 20 laar,
ter verzorging van 2 kleine kin
deren. Gewend met kinderen
om te gaan. v_g.g.Y,, v d.e n. Br.
no. 6064 Adv. bur. Bril. Cl. de
Vrleeelaan 23.
Gevr, in kl. gezin voor halve d.
flink meisje of werkster, v.
Leeuwen, Hoogerbeetsstraat 3
Blijdorp.
Personeel
aangcb,
jaar, MULO voor
kantoir. L. v. Rbljn. Verboom-
straat 139 c, R'öam 2,
B.z a. chauffeur voor luxe
vrachtwagen. Br. po. 99966
bur. blad.
Lessen
Muziekonderwijs, Les op alle
instrumenten v.a, f 3,50 p. mnd.
Insfcrumenlen op gem. voorw
Math .plein 21a. Spreekuur Di.
7—8 uur.
Ue BOVAG, Bondsauiurtj-
ichonl Everstey», rtjdt met
nieuwe Kaiser's Buick's en
Opel 1950, De oude ver
trouwde school met de ne
gende gele leswagens Fiatge
bouw Zuldpiein 393, tei 73150
Henegouwerlaan 6 telef 3f"
bij Beukelsdhktunnel.
Welke dattip i$ genegen Franse
conversatielessen te geven aan
buitenlander, Br. nr. 10 Kiosk
Cl. de Vrieselaan.
Sedert 1929. Bonds autorit-
school D. v. Rossum. R'damse-
diik 164. tel 69990: Harddraver-
straat 43, Blijdorp, Prima ma
teriaal Gcdipl. instructeurs
Frans conversatfecluhje cerst-
beginnenden eu meer gevoi -
derden gegeven door Francaise,
Lerares M.O. Ook privaat-les.
Beatrijsstraat 66 b, Tel. 50309.
Danslessen. Nieuwe chibs Dms*.
Donderdag, Zaterdagav, Studio
„Kllnkert". Tel. 28259. Voor-
schoterlaan 114 b.
Woningruil
Gevr, gr. ben.huis of vrij huis,
geen Z aangeb le et4 ka,
Hillevhet Mooi uitzicht Br. no.
bur van dtt blad-
Beloning! Weggelopen zwarte
Schotse terrier Tt.b A. v. d.
Plaat, le Barendiechtseweg 29,
Barendrecht, Tel. 434,
Diversen
spektedaroc. Dik vers -pek
f 1,18 per kg. ïloökspek 130
per V» kg. De RundvleesG gros-
s, VI ietlaan 46.
Butkspek 1.25 pet 'i kg.
Speklappen 1,05 per 11 kg.
Kluitje margarine f 0,7" oer
pakje. De Rundvleesc >s-
siers, Vlietlaan 45.
Mergpijpen en varkenspoten,
volop. Rund- cn Varkens*'"hakt
0.98 per 500 gr De ""'vd™
vleeschgrossiers. Vhetlaar«i
Prachtige varkenscarbon
ons 1,30 per 59C gr
runderlappen 1,18 pc
De Rundvleeschgrossiv
laan 45.
Uw matras slecht? Speciale re~
paratie-innchttng Bel even op.
Tel, 22985 Gebr. Vermaat,
Westzeedijk 39(to v. Vollen-
hoven straat).
Zr R. van Cr e veld. Brcttner-
straat 85 b Tel 3S259. Rotter
dam. Afdoende verwilderen van
gezichtharen enz. Hoogtezon op
med. advies.
Wat worth die matras dunt
Da's waar ook even 34739 bel
len De Beddenfabrikant Nwe.
Binnenweg 194 In één dag
voor jaren klaar, Java-kapok,
orima damast
Direct van stoffeerder. Over
trekken 2 fauteuils. 4 stoelen,
stofleerdoek van 40af. Mo
lendijk Boezemsmgel 48 tele
foon 25565 (hoek Boezemstraat),
Schoklandsestraat 2GC.
spiralen vermaken rot opklap-
bedden Kleiner of groter makeu
netten strekken, vernieuwen,
lassen, repareren Nieuwe op-
kiapbedden met 2-delig supe
rieur Jumbo netten t 42 50, 1-
poes t 28.90. ledikanten, 2-pers.
t 35.—, 1-pers. 27 50, divan-
bedden 1 22 50 Gezondheids-
matrassen 2-pers f 25 90. Com
binatie dtvanbedden, nieuwste
systeem, prima kwaliteit 153 50»
_iles uitgevoerd met superieur
Jumbo-netten, eigen fabrikaat,
ook maatwerk Omhouwkast
f 19.50. Bedsteden 1-pers.
t 29 50, 2-pers. bedsteilen
f 67.50 "op sommige artikelen
deze maand nog korting; merk-
bedden, Cleco en Peerless,
ruime voorraad grote bedden
reparatie-inrichting. Gebr. Bos,
Sam. Mullerstraat 9. a-b-c. te).
Glas in lood vensterglas, ge
slepen glasplaten Grafts ad
vies aan huls. W. J. Pieters,
Schlekade 159. Tel 82510
tJongeman 22 jaar» zoekt 6er.
k.m. Jongedame leeftijd X8—23
jr. Niet R.K.. -Brieven, liefst
met foto onder no. 33 Kloek
Delfïhaven, j
Gelieve geen geld en goederen
af te geven aan mijn vrouw H.
Schoenmaker-v. Helden, d»sr
door mij mets betaald wordt,
A. Schoenmaker, Hoogland
straat 37»
Voetbal
WEST II
2t k»asse A
VUC—HVV 1—3
2e klasse B
COAL—Overmaas 0—1
3e klasse A
HPS V-Laak Kw. w?
Postd Hitlineu O—O
WpVC5 1-3
DIO—TYBB 3—2
HBCBI. Zwart 3—3
3e klasse B
EMTWassenaar 24
3e klasse C
Hillesluiv-REC 1—3
4e klsase A
Meerburg—Teylmgen 4—1
4e klasse B
Maasstr.—L en S 3—2
GSV—RAVA 3—0
BL Zw—Concordia a—u
4e klasse C
Vogel—Waddinxvee» t3
Steeds VAfpftj» 0—2
4e klasse D
DUNO—Weatlan cisa XO
V«1q— SeHedere 1—2
Spoorwfsv pret. 2—2
4e klasse E
UVCDelft 2—4
St, Lode^vijk—PDK 4—2
4e Klasse H
KïON—HelievoetsL 2—J
DHZ—OW i>—X
4o klasse i
Zwervers—SSW 0—4
Res le klasse
Overmaas 2—SW 2 0t
HDVS 2—VUC 2 5—1
ADO 2—DFC 2 2—0
Res. 2e klasse A
ADO 3Laskkw. 2 5—1
Res. 2e klasse. B
CW z— Excelsior 2 1—3
Gouda 2—RFC 2 3—X
Xerxes 3—Sparta 4 4—4
Res. 2e klasse C
Xerxes 2Leerd. 2—2
SW 3Unltas 2 03
Sparta 3DFC 3 4—2
Res. 3e klasse C
Tonegidb USEC 2 1-*—1
VÜC 4—HW 3 1—1
DHC 3KVC 3 5—9
taakhw, 4HBS 4 2—1
VFC 2—Scheven, 3 3—1
Res. 3e klesse D
Fort una 3—H.V.H. 2 20
HDVS 4—SMV 2 3—1
De HolL 2—DHS Z 1—1
VDL 2—VFC 3 1—9
Excels. '20DRC 4 02
Res. 3e klasse E
H"sluis 2—FSV Pr. 2 3—0
Excelsior CKC 2 4—1
Scboonh- 2—ONA 2 I—1
Marti rut 2Olym. 2 i—
DHZ 3—SUkherv, 2 3-5
Res. ge klasse F
DCV 2—ONA 3 0—1
GSV 2—Spart. "20 2 1—1
Möordr. 2—HOV 2 1—4
RFC 4—Lekkerk 2 S—2
DCL 2DINDUA 2 1—3
Res. 3e klasse G
VXD 2De Mus» 3
HION" 2—Leerd. 3 1—3
Res. 3e klasse H
CVV 3—EDS 2 1-3
COAL 2—Fiakkee 2 i—o
Killesluis 2—DDC 2 c—ü
AFD. ROTTERDAM
le klasse A
DOK—Oud Besjeri. i -]
Noorderkw.—LFSC 0I
Scbtebr —Bloemhof 00
Soag—Tediro ft
le klasse B
Actlvttas—Pech v-o 2—2
Hurricanes—Satum t—2
Progr.—Nieuwenh. 2—5
Seïuedam—GL£ l0
le Klasse C
PuttershoekWico 1—2
HWDDHS x—1
AVO—Demos P—1
Gr WittenZw Wit 2—1
lc klasse D
NHS—ODI 0—2
Eureka—O V 2—1
Nestoto—SFC 0—3
RCHRockanje 3—2
2e klasse A
TOGB—ASB X—4
SSAVR—VIH 3—4
Oldi—WF l—l'
SVDP^RC 3—0
Dilettant—Abbenbr 1—3
2e klasse S
AVS—RKWTK 3—2
Srngelk,Sch. Boys 2—1
VïerpoIder5WCR 4—i
DOH— DKS 3—2
2e klasse C
The B. Boys—Z'stei 2—4
Grixsoord—Voorw» 2—4
Postef—GVMD 2—2
SVDPW—Hekehng. 2—2
Se klasse A
Croosw.Blqdorp i
DCBEB7 0—3
Rood Gr-—Dreadn. Dr no.
HCF—Babberspolder
3e klasse B
RETBMX 2—0
Index—RJB 3—1
West End- -Hagcro 4—3
SportifiaDOZ f
3e klasse C
OMLSportvogels 9—4
VederoDon Boseo 0i
PSBRadio V—
3e klasse D
HA'VOOR—P. Bofs 1—3
DLB—Korteoaer 01
SmeetslandGBR 5
Res. le klasse A
Xerxes 4—CW 5 4o
RFC 5—Feijeno. 5 2—3
Ovenn. 4Sparta 5 13
Exc. R 5Nep tun. 5 7—3
SW 4HDVS 5 51
Res. Xc klasse B
Sparta 6—Xerxes 5 2—3
HOV 3—SW B 2—1
Coal 3Fortuna 4 4—o
Nept. SFeu en. 6 3—3
Res. le KlaSie C
Leon. 2—Th R. K. 2 02
DCV S—HOV 4 3-2
Shk v 3—Sparta 7 t>—3
Xecxes 6—VDL 3 2—0
Res Se klasse D
DJS 2—OVV 2 I -I
VFC 3—DHZ 4 1—5
VCC 5—Spail. '20 3 12
Rcs le tua»Se L
DRZ 2—Germinal 2 3—3
H dad 2—*t Noord 2 -
Aeolus E\C '20 3 4—2
Siod 2—Pooling aal 2 i—2
Res. le Ktasse F
Belvedere 2—DHZ 5
Res. le klasse G
Roga 2—DJS 3 2—3
Exc. *20 1—VXD 3 5—1
Tediro 2—Transv. 3 fr—
DDC 3—DRL 3 1—3
FSV Pret. 3-SMV 3 2— l
Bes. Ie klasse H
USC 2—Bloemhof 2 1-2
Sart 2—Schiebr. 2 3—3
Schied 2HWD 2 5—2
Res. le Klasse I
DKS 2—Hurric. 2 3—3
Sunnse 2Activit. 2 43
ODI 2HWS 2 2—1
Postef 2—LMO 2 i—
Hes 2e klasse A
HDVS 5—Fortuna 5 3—3
Feijen. 8—Exc. R 7 ii
CW 6SVV 7 i—J
Nept, 7—Overm. 6 3—3
Sparta 8—RFC 7 4—x
Res. 3e klasse B
RFC Hellev^l. 2 5—1
Fatten 9—Sparta 9 1—1
Res. 2e klasse C
W R W 3—DCV 4 1 —2
Leomdas 4Muss. 5 32
Sparta 10O verm 7 ij
VOC 4—The R. H. 4 «—1
Res. 2e Klasse D
K*dad 3't Koord. 3 2—3
DHZ 6—Hxoa 3 3—2
Res. 2e klasse E
Nado V, 2Dmdtia 3 2Q
Belvedere 3NHS 2 0—5
DOK 2—FSV Pr. 5 X—2
N'fcooro 2—P'gaal 3 1—0
Res 2a Klasse F
Eureka 2-Nestoro 2 2—3
St, H. 2—Gr. Witt. 2 1—4
GLZ 2Zw. Wit 3 1—l
Pechv. 2—Wico 2 2—4
Res. 2e klasse G
RKWIK 2GVMD 2 5-0
Res. 2e klasse H
Croosw. 2Sctued 3 4—3
Schiebr 3—Peogr, 3 0—1
TWD 3—Saturn us 3 O—?
Res. 3e klasse A
Excels, R 9—CW 7 4—3
Feijen. 10—Nept. 9 ü—t
RFC 9—HDVS 7 4—2
Coal 5—Sparta IX 3—2
Xerxes 7SW 3 7—3
GedipL bontwerker
STATIONSSINGEL 20
Jr J J TeL 49707 - Botterdaia
Wij kurmen C een ÜlTGKBKEIDB COLLECTIE
BONTMANTELS
tonen, nog steeds tegen oude prijzen!!!!
REPAREREN MODERNISEREN
Wü bebben aog plaats voor enige
Aanmelden:
CEINTUURBAAN 61 HlLLEGERSBEKG.
BIJ ONS TS PLAATS VOOR
leeftijd 15—20 jaar
leeftijd 15—18 jaar
Voor vervoer van de stad naar het werk
«n omgekeerd wordt gezorgd
Aanmelden dagelijks van 9—S uur v. d. BURG s Bomel-
fabrieken N.V., Oudendijkseschickade 12, Rotterdam-N. en
tevens aanmelden 's avonds van 7—3 uur bij A. Verschot.
Transvaalstraat 18 b, Kotterdam-Z.; by G. v. d. Koest.
Hatbenesserdijk 159 b, Rotterdam-W. en J- v; t Kot,
pieter v. Ascbstraat 22 a, Rotterdam-N. Overschie
Res 3e klasje B
Fortuna 6—CW s
Spart 20 4—Feil e 31
l.OV 5Shkkerv. 4
HDVS 6—VDL 4
Re» 3e- klasse C
VOC 5HiUesiuis 5
Germmal 3—DHZ 7
Kalland. 3—DZB 3
Bolnes 3—The R H 3
Res. 3e klasse D
St Lod 3—Plons. 3
RDM 5—*t Noord 4
Siatf 3—DBZ 3
Res. 3e klasse E
DJS 4—OW 3
Martmit 4—Duid. 4
VND 4Exc» "20 5
Res. 3« klasse F
Rogra 3—DOK 3
Noorderkw 2—USC 3
Res. 3e klasse G
So3g 3—Tediro
Schied 4—SVDPW 2
WF 2—ASB 2
Res 3b klasse H
Blijdorp 2—RET 2
RVVB 2—'V1R 2
Z'st. 2—Varken. 2
Smgkw SDESV 2
Res. 3e klasse l
DKS 3—AVS S
Voonv. 3—Flakkee 4
Radio 2—TOGB 3
ZVC 2SVDPW 2
Bes. 4e klasse A
Sparta 12—SW 10
Exc. R 10Overm fl
Feyen 12—CVV 9
Fori una HDVS 10
HDVS 9—RFC 10
Nept. 19—Xerxfes 8
Res 4e klasse B
Nepttm XI—coal 6
Exc R 11—Feijen. 13
CVV 10—SVV tl
DCV s— Xerxes 9
Res. 4e klasse C
VDL 5-HOV 6
HDVS li—Leonid. 5
EDS 4—Coal 7
DCL 3—DHZ 8
Spart. 20 5—SJ.v S
Res 4e klasse D
VOC S—DCL 6
Leon. 5Holland 6
VFC 6—Spart. "20 6
The H. H. 6—EDS 5
ïs. 4e klasse E
VOC 7—Killesluts 1
Feijen- 14—Leon. 7
Coal BHellev^l. 3
Sprt 20 7Orerm 19
>W 32—HOV 7
Res. 4e klasse F
EDS 6-Leomdas 8
RDM 4SW 13
DHZ 9—St- Lod. 4
Xerxes 10Aeolus 4
Germinal 4—Siod 4
Res 4e Klasse G
DHL 4—Hton 4 t—
DZB 4—DRZ 4 2—4
Transv, 4— DEH 4 t
Bolnes 4—St. Volh 4 2—ft
SW IT—Roga 4
Res 4c klasse H
E\e. '20 e—Aeolus a ti
Leonid 9SFC 11 5—S
HOV S—>'t Noord 5 2— ft
Coal 8Germinal 5 2—2
Res. 4e klasse 1
Dindua 5—Ursus 5
CVV 11—DJS 5
St. Volh 5DRL 5 4—5
Transv. 5Bolnes 5 ft0
Res. 4e klasse J
DHZ 19Germtn 6 52
Exc. 30 7—RCR 3 1—4
Res. 4e klasse K
DCV 7Bolnes 6 1C—o
Activitas 3—Germ 7 12—1
Nado/V 3—Exc 20 8 6—2
Hume- 3—NTtw. 3 7—'*
Res. 4e klasse L
Zw. Wit 3—WCR Z ft—'
Vestoro 3—Wtco 3 35
ONIT 3—SSAVR 2 3—5
DLZ 3—Bloemhof 3 0—5
Pecbv, 3—RFC 12 2—ft
Res. 4^ klasse M
Hurr. 4NoordJcw 4 t
XBS 3Baren dr. 2 0—2
RWB 3—0. Huis 3 2—1
l\TC 3—Sch, Boys 2 4—0
Res. 4e klasse N
RCR 4—ONIT 4 4—2
Progr. 4Nado/V 4 t;i
DDI 4Schiebr 4 5—1
Res. 4e klasse O
ttrrteikw. s—SMV 5 li
DESV 3—SVDP 3 3—4
Zuid st 3—RKWIK 3 2—0
-Res- 4e klasse P
Old! 2—HA VOOR 2 5—3
DOZ 2—Kortenaer 2 t - 1
Sportv. 2SVÖ 2 4—2
Res 4e klasse Q
KBB 2—Index 2 8—1
Eabberep 2—RJB2 1—0
P. Boys 2OML 2 e—t
Res 4« klasse R
Res 4e klasse S
Progress 5—LMO 4
"KWIK 4—Schted.r
mpw 4—RWB 4
Kes, 4e klasse T
Korten. 3—W. End 3 I—
WF 4—Luno. 3 2—9
Res. 4e ktasse U
Index 3Sportifia 4 0S
Res. 4e klasse V
Tediro 6Varken 4 13—'
SVDPW 3—LMO 5 3—2
Slikken 8—KWB 5 v-o
Res. 4e klasse W
Dindua 6—VFC 7 1—4
De
jr.V. De Bataafsche Petroleum Maatschapp j
•vraagt voor baar kastoor op de Installaties
te Pernis:
Vereist wordt of M.TJ.L.Ü- of H»B-S.-opleidinj.
Leeftöd 15 tot en met 18 jaar.
Sollicitaties uitsluitend schriftelyk te richtr i
aan de N.V. De afd. PS-a, Postbus 644.
te Rotterdam»
0-1
1—b
1—3
2—3
3—2
0—1
9—2
2—4
2—3
2—1
2—1
2—2
4—5
Gem. beUling! Haarden, haard
kachels, kachels. Etna, Erres,
Permaaent, Intemo, Kramps
m. compl. plaatsing. De Gier,
Goudsca. 5153, TeL 26975;
Jac. Catsstr. 4»—50. AeL 82065.
Moderne haardkachel 35,
kamerkachel zg_a.n. 13.50.
kinderwagen geheel vernieuwd
f 35.—, kinderledikantje, loop
rek en autoped opduchtbanden.
Zaagmoleitstr. 182, Tel. 31593.
Mooi dressoir, theeroeubel en
regertmanteltje. blauw gabar
dine, Ift 11 j., spotprijs! Te
bevr. na 7 uur. Jan v. Avenne-
straaj 25 b» 2e schel.
Monsterjaponnen, wollen en
aijden 22^0; pracht winterm.,
zw en gek), wollen, velours
55.—, 65,—, 1 75.—» rijk met
zilvervos 115,—; ook gr, ma
ten. Nwe Binnenweg 50 a.
Zwarte dame ".win ter Jas, geheel
met bont gevoerd (mol), maat
42» prtma staat, prijs 95,
geen handelaren. TeL 50387.
Ameublement: 4 stoelen, 2
clubs, terra velours. Engels m.
2ware balpoten, wegens ornst.
Spermon. Zwaanshals 65 a N,
Slaapkamers tn verschillende
houtsoorten, grote drie-deurs
kast toogledikant, Z nachtkas
ten, tafel. 2 stoelen, compleet
t 375 -, i 47650, f 593.—. De.
Meubelbeurs. GroteVisserij
straat 8—10. R'dam,
2 faut., 4 stoeien, haard-fa ut..
tafel, rooktafel, jn goede staat.
Dage!, bcz. N. Binnenweg 7,
iTelel 32764.
stofrenhuis „Suska". gesloten
htus Speciale aanbieding m
wollen Japon- en mantelstof
fen. kam garens, wollen, ruiten
enz La^r prijzen Stadhou-
dersweg 117 A» tel. 48070. Des
Zaterdags en des Maandags ge
sloten.
14d2. En toen het rijtuig eindelijk neerstreek bleef er
geen twijfel meer, die hele mensenmenigte wns er om
ons te verwelkomen, al die opgewonden wuivende
mannen en vrouwen kwamen om ons te zien landen
en toe te juichen, „Waarom?", vroeg ik: „2e kunnen
toch niefs weten van die vredesduif en zo..." Maar
ze wisten het wel: er waren knapen met microfoons
en opschrijfboekjes en ze begonnen allemaal tegelijk
vragen te stellen. „Oh, grut" verzuchtte Ik: „Kranten
mensen, vreselijk; ik kén dat soort. Wat willen jullie
weten, de maat var. m'n boordje of het merk tand
pasta, dat ik gebruik?" „Mister," zeiden zes- „De
vredesduif! Heel ons land popelt om meer te horen
van de vredesduif!" „De groeten," zei ïk onhartelijk:
„Hij vliegt telkens weg!" Ze duwden lari Kool een
microfoon tegen zijn neus, de dichter snoof minach
tend en verklaarde: „Gegroet, gij grauwe massa
ga heen, radioman voor ik u plot sla!" „Een woordje,
alsjeblieft," vroeg een verslaggeefster aan juffrouw
Snibbel: „Wat is uw oordeel over deze reis?" „Opzij,
mens," zei juffrouw Snibbel „Flauwe kul, zet dat maar
in je krant. Je hebt met je vingers in de verf gezeten,
jasses!"
Nette gedragen, schoenen. Alle
soorten, elke hoeveelheid. Br.
no. 9998 bur, van dit bJad.
vteessnUmachine en kasregis
ter te koop gevr. Br. m. pms
en merk onder no, 2256 bur, van
dit blad.
Te koop aangeb.
Nu al klaar, Dina? Ja hoor, 't
gaat vlug met de fijne .Er
res" Wringer Bij \an Veen.
Diergaardesingel 94 f 2per
zonder vooruitbetaling"'
Aanmaak hoa1, kurkdroog, uw
hout beslist geen afbraak f 1 75
p mudz. thuisbezorgd. Ook Z
H'berg en Schiedam J. van
K'.vav, cgen. Zijdcwmdestraat
116 a. Tel. 50832,
Neem er toch twee, je koster,
maar f 459 onze complete
huiskamers in OF, uitvoering
met grote clubfaut. dressoir en
schuiftafel, 't Mcubclhujs, W.
Kruiskade 5 (tegenover Are
na).
Te koop zgaa. zwart -winter-
manleLcpstuum met perslaner
kraag m. 40 zwarte winter
mantel! m. 40. zwarte japon
m 4Ö- Ëeukendaal 129 b. ben-
Be» 8-Ills gas-radiator met
pijpleiding zo goed al* nieuw,
stadhoudersplein 2« D.
Gasradiator5 5 tot 11 leden
z.gar-n. email le gasbadgeyser
met handdouche f 115.—. Ploeg.
Vtjverhofstraat 113 a
Haardkachel zg..t> A. Frank.
E&alstraat 10 b» O»
Gem, betaling. Haarden, ka
chels. ruw- radio's, stofe..
wasmachines, wringers, meub.,
bedstellen, opklapbedden, de
kens, kinderwetc. De Gier,
Goudses. 51—33. Tel. S69T5-. jac.
Catsstr. 4B—50. Tel. 82065.
Dames! Voor repareren en mo
derniseren van ade soorten
-lonhvertren is bet vakkundlg-
ste, vertrouwdste en voordelig
ste adres Modehuis Maas, Claes
de Vrieselaan 75, Tel, 30415.
Speciale aanbieding! Wollen
japonnen en deux jnèees v.a.
f 35,—, wollen mantels en
swaggers v.a. f 69.—, prima
stoffen, le klas coupe en af
werking. Modehuis Maas Claes
de Vrieselaan 7». Tel 30415
wed 35S Tfcl 33835
Betaling tn.overfeg Menbelfa-
briek anefcx woninginrichting
te Rotterdam levert tegen
scherpe orijzen Gebeimhou-'
ding. Br. no 1834 bur blad
"Marquisette, SO breed per me
ter f 139. Overgordijnstoffen
ruime keuze. v%a S 2 95 per
meter Wollen ,Jloitap" kar
petten 210*275, f 71.30 J. C. v
d. Kuyp. Zwart Janstraat 141
(bij tie Be gtveg) Tel. 41038.
Cadeau Is hetlü Zware geheel
draaibare rooktafels met ver
lichting en prachtig chroom-
garnituur. Alleen bij ons Re
clameprijs f 3550. 't Meubel*
huis. West Kruiskade 5. tegen-
lover Arena.
Pr, old finish dressoir t 110,—,
4 st., 2 clubs f 135,enige pr.
clubs, boekenkast, v Lebberen.
Boomgaardstr. 36 Kl» 2.
Meubelkoopjes, 2 clubs, 4 stoe
len, zwaar verend pluche be
kleding nu f 178.— Wilson Gr
Visserijstraat 80—97
Prima verende divans en slaap
banken va. f 20.—. Rietveld
Burg. Rooastraat 23 (v.h.
Zwaanshals)
