VeftJta
r
enkele accurate
vrouwelijke employe's
KOERIERSTERS
Mutter courage
yeel verwarring om (on?)vrij
viswater bij Reeuwijk
Principiële zaak nog
in hoger beroep
te beslissen
VRIJBANK
Te koop gevraagd net gedrager
schoenen, alle soorten. elkt
hoeveelheid. Br. nr, 2506 Bui*
Blad.
Gevr. poppenwagen. Niet t<
klein. Br. lett E. Bur. Polder
laan 24,
Gem. betaling! Haarden, haard
kachels. kachels, Etna, Erres,
Permanent, Intemo, Krampa m.
compl, plaatsing. De Gier, Goud»
sesingel 51—53, tel. 26S75. Jac.
Catsstr. 48SO. tel. 82065.
Net persoon, veel vrije tijd,
wenst dere te benutten met
edm. werk of let» dergelijk*.
Bedden. Laat Uw bed bijvullen
met prima Java-kapok. In één.
dag gereed. Speciaal Bedden-
Wonlngrull
Huwelijk
raad ln Uw huiskamer 82.50.
Verloren
V
wederom verkrijgbaar
LANGE BESCHUIT PER PAKJE 28 CENT
OP GROOT KANTOOR Te SCHIEDAM
ktinncn geplaatst worden
om opgeleid te worden voor de bediening van een
boekhoudmachine. Leeftijd niet beneden 18 jaar.
Sollicitaties met vermelding van leeftijd, school
opleiding, tegenwoordige en eventueel vroegere
u' V*-fkking-.te zenden onder no. 260 bur. v. d. blad.
Gevraagd in klein gezin
te Schiedam voor spoedi
ge indiensttreding:
NET DIENSTMEISJE
v.d,e.n.zelfst. kunnende
werken, v.g.g.v_ Hulp
voor ruw werk en kin-
derjuffrouw aanwezig.
Br. Postbus 60, Schiedam,
of- tel. aanm» no. 67291.
ooooooocooooooooco-
Wegens plaatsgebrek
zijn wij genoodzaakt
Ketelbinkie één dag
uit te stellen.
ck><xx>o<>o<>o<xxxx>o<c><><
Blefstfck 1.45. Host beef 1.45, Radio, pracht toestel 1950. I.C.,
dikke riblappen .1.15. allea k. g., ük.g., scheepvaart-ama-
per 500 gr. De Rundvleesch- teurgolf met afslemoog. Spot
grossiers. Vlietlaan. 48, prijs 185-—. West Kruiskade
Carhonade ƒ.1.20, vera spek
1,18, buikspek 1.25, alles
per 50fl gr. De Bundvleesch-
grossiers. Vlietlaan 46.
Volop verse lever, mergpijpen,
varkenskoppen en poten. De
Rundvleejch-grossiers. Vliet
laan 48,
De Rondvkesch-grossJers zijn
gevestigd Vlietlaan 46, Achter
Jan v. d. Hart en hebben
slechts 1 winket
00<)<>0<X><XX><><X>C><><>0<S<x>C>C><X><><>0<><><>C>0<>^<>C^'
Te koop gevraagd j
net gedragen
soorten. elke
nr, 2506 Bur,
Gedeelde pret Is halve pret:
Een radio van Van. Veen geeft
ÏOOTo pret. Ook is de betaling
uiterst soepel. Dtergaacdcstn-
gel.94/ -
1 Te koop aangeb.
haard-
Erres,
Haard en 3-pits gasstel, in goe
de st. Herenjas, ki. maat. Boek-
hout, Straatweg 77.
Ons Devies Is: Uit pracht col
lectie winterjassen, mantels cn
costuurns leveren wij U voor
f 3.per week. zonder voor
uitbetaling! II Van Veen, Dier
gaardesingel 34 (bij Weit
Kruiskade!.
Knutselaars, nou Wi zeu een
electrisehe ttiok. het uurwerk
met .wtjeer» koopt u voor
f 9.75. GeveJte. Nwa Binneo-
wes 35» Tel 33835
üw kamer is zonder een dres
soir niet compleet. Wy hebben
ruime keus OH. eir elkeaWres-
soirs. Slechts f 3.— per week;
zonder vooruitbetaling. Van
Veen, Dlergaardesingel 94,
Bed bank wordt m. een enkele
handbeweg, v. 3-zitsbam tot
"•pers. verenbed m berglgüen
- dekens, v.a; 145.—Wil
son Gr Visserijstraat 80—87
Houthandel H. J. Tamminga.
latten, palen, planken in eiken,
beuken- en vurenhout. Wij za
gen ook groeven en sponningen.
Gr. Visserijstraat 14—16. telef,
37730.
Vóór een parapluie naar een
Specialist. Sinds 1884. Spieker
man. Coolsingel A J16, tel. 27903.
Gem. betaling. Haarden,ka
chels, rijw,. radio's, stolz., was
machines, wringers, meuh.. bed-
stellen, opklapbedden. dekens.
kJnderw,, etc. De Gier; Goudats,
31—53. tel. 28975. Jac. Catsstr.
48—50, tel. 82065.
Bedbink met. bergruimte voor
dekens 69.—3-zilabank f 93.
Rietveld, Burg, Roosstraat 23,
„(bij. Zwart Janstraat},
Neem er toch twee. Ze kosten
maar f 459.— onze complete
huiskamers in O.F.uitvoering
met grote clubfauteuils, dres
soir eö schuiftafel, 't Meubel
huis. West Kruiskade 5 (tegen
over Arena].
Zeer aparte salon-huiskamer.
bestaande uit dressoir 180 cm
lane, 2 clubfauteuils met ronde
gestoffeerde ruggen, 4 stoelen,
uitschuif taf eL compleet 750.
,,De Meubelbeurs", Grote Visse-i
rij straat 8—iö. lel. 38763.
Kofflemeubels ztjn er niet. Wel
theemeubels. Wij hebben deze
Lri old-finish en eiken uitvoe
ring. betaling slechts f 2.per
week. zonder vooruitbetaling.
Van Veen, Diergaardesingel 84.
Hcogst verrast zal Vader zijn
met een zware O.F. Rookfau-
teuil. compleet met prima ve
rende kussens. Thans reclame
prijs bij "t Mcubelhuis,, West
Kruiskade 5 (tegenover Arena 1,
Ze rijn het eens. Zwarte Piet
en St. Nicolaa», By 't Meubel
huls voor de zeldzame aanbie
ding, van f 33JO; zware' geheel
draaibare rooktafel* met ver
lichting en prachtig chroom»
gamltuur. West Kruiskade 5
(tegenover Arena).
Dam est Bespaar geld en erge*
nis en gaat ons onovertrefbaar
„Elja" Rubbsrcorset dragen.
Het is soepel, hygiënisch, mas
kerend en laag In prijs. Cor-
settenfabriek „Victoria". Zwart
Janstraat DB, ft'dam; Hoogjrtr.
143, Schiedam.
Sterk verlaagde prijzen in onze
gehele meubelafdelmg. Komt TJ
eens kijken? Vrij te bezichtigen.
De tramlijnen 413is brengen
U naar ..De Meubelbeurs", Grote
Visserijstraat 8—10. Rotterdam.
Zie onze speciale aanbieding ln
onderstaande advertenties.
2 clubfauteuils, 4 stoelen, mas
sief eiken. Bekleckng naar keu
ze. Nu ƒ183,—. Engel» elub-
ameublement met dikke balpc-
tcn. geheel verend ƒ259.—; de
gelijk buiskamerameublem ent-
prima bekleding 115,apar
te clubs, slechts enkele clubs:
99,50.„De Meubelbeurs", Grote
Visserijstraat 8—10, tel. 38763.
Slaapkamers "in verschillende
houtsoorten^ bestaande uit grote
3-deurs kast, toogledikant, 2
nachtkasten, tafel en 2 stoelen.
Geheel compleet 323,—. 399.—.
450,—. „De Meubelbeurs". Gro
te Visserijstraat 8—10, Rotter
dam. Te bnfken m et tramlijnen
4—tt16 en 22.
Satan (tellen, bestaande uit 4
clubfauteuils, nieuwste stoffe
ring. bekleding naar keuze, met
bijpfusende tafel, compl. f 295,
£3*°-- f <25.-. „De Meubel-
lieura Grote Visserijstraat 8—
10. Levering door geheel Neder
land.
RookfaumUli. compleet met
kuwen» 13T50—49.50; haard-
fauteuils, gemakkelijk zittend,
keuze uit tientallen modellen
38,50; pracht "salon
tafels 34.50. ƒ39,60: eiken
schuiftafels 29.50, 138J50, „De
Meubelbeurs", Grote ViB«rii-
Btraat 8—10, Rotterdam, tel.
38763i
Gaat u trouwen? Speciale aan
bieding Engelse huiskamer, be
staande uit 2 Clubfauteuil*. 4
«loeien, bekleding naar keuze;
schuiftafel, mooi dressoir, ge
heel compleet425,—. „De
Meubelbeur»", Grote Vimrü-
•traati 8—16, Rotterdam, htf de
Matheneaserbrug. -
Dressoirs Jn eiken of Engelse
uitvoering 79,50. 99M, f 125.—,
bij psoftend e thee me ubel» J 43.30.
I engeue ocïiu maleis met
dikke ibalpoten /5WW. /«5c-,
„De Mdubelbeunir, Grote Visse
rij str
Matt
Ongelooflijk, koopt u nergens;
nog slechts 8 dagen deze spe
ciale aanbieding, 2 armfau-
teuila,.. 4 stoelen, geh. verend,
geen f 119.50 maar 98.50.
groot eiken dressoir,- geen
69.50 maar f 59.50. eiken
schuiftafel 29.50. 34.50. W.
van RTaaren en Zn, Noordplein
11 en l.
Auto's, Motoren en
- Rijwielen
Te koop licht motorrijwiel D,
M.F., lts ce. 195D, m. Fuctt mo
tor, voetsch. en telescoop voor
vork. 3000 km. gelopen. Als
nieuw. Visser, Palestinastr, 92,
R'dam-O.
Bestelauto te koop .Mercedes"
laidVerm. 750 k.g. apen laad
bak In pr. st., vakk. onderzoek
toegestaan, 900.- Garage
Boender. Charl. Kcrksingel 52,
Rotterdam Z.
Mooie Sinterklaaggurprlsej voor
wielrijders. bromfietsen en
automobilisten. Rlemlaarzen,
br. en 7W. v.a. 29.75, fietstas
sen. dubbel 10.50, boxlederen
motortassen f 15.wanten, ge
voerd 7.25. led. handschoe
nen. enorme keus met en zon
der bont gevoerd v.a. f 9-90,
stofbrillen Ö.75, gezlchtsscher-
men f 3.73. regenpijpen, gega
randeerd waterdicht 7.95,
regenbroeken, waterd. 39.""
handkappen, spec, voor rc
torrijders en ^bromfietsers
7.25. «ponsrubber zadeldekken
4:73, reserve Itank met étui
17.50. belastingkaartetul's
0.35. motorcup* ook met
spons 9.80, herenjassen, le
deren 328^-. damesmantels,
lederen 129.—, korte lederen
damesmanteltjes 75.—, zware
wollen dames-pantalons f 25.75
en honderden andere artikelen.
„Het Motorpalels", Schepenstr.
lil, Rotterdam-Blij dorp, telef.
82030.
Radio en
Gramoloons
Radio v.a. 2.- p.w, Erres. Phi
lips, Waldorp. Novak. Langdu
rige service. De Gier, Goudse-
singel 33—53. Tel. 20975. JaG.
Catss!ra*t 48—50. Tel. 82063.
Radio v.a. 2 30 p.w, Phlüpi,
Waldorp, Erres, Radio „Soom",
Stadh.weg 17. tel. 48352—45893.
Vertrouwd adres.
I Te huur gevraagd
Gem. zit-|iaapfe. 'm.: pension,
door heèr.Tb.bJi.h, Br. no, 2525
Bureau Btoö.- f ü-
Gevr, door Aidere dame «ngem.
ruime zlfc-ilaapk. mof pen
sion, Br., no. 2517 Bur. Blad of
tel. 33604-
Ambtenaarsgezin nv 1 baby
Vraagt dringend een geschikte
woongelegenheid te fl'dam. Br.
no. 288 Bur, Blad.
Ts huur aangebeden
Gem. zlt-thupk. m. goed ver
zorgd. pension {Wr 1 Dec., v. 1
of 2 heren. v. a. Grssf, WtóJl-
burgerweg 100-b, o.b.
Donderdag 23 NovemÜer 1950
MONGOLIA Bremen. NISO Noaïd-
zee. BELGIAN COAST Leith,
DIONE. CaenOSCAJt g Straus, New
York: BENTE MAERSK, AbadanISA
PARODI. Baltimore: RAMON ALONSO
R. BallagaTH. PETERSEN. Koldlng;
Karin, Helsinki: HENRIETTE, Lon
den; ANCLO NORSE. Noordzee: BRA-
SIL STAR, Plymouth.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
DORSETSHIRE thuis 22 van Colombo
naar Suez. -
EMPIRE BRENT verwacht 24-Malta
'te passeren naar ".Rotterdam 1
GROOTE BEER uitg. 23 te Aden.
JOHAn VAN OLDENBARNEVELT
pass 22 's avonds Finisterre 25 vm te
Amsterdam-, verwacht, ontscheping be
gint vm tfl uur.
ORANJE thuis 23 vm te Southampton
;24 vm te A'dam verw
SIBAJAK 23 te Fremantle.
TABINTA thuis- verwacht 24 Kaap
Guardafui te passeren n Suez, li Dec.
te A'dam verw.
WATERMAN pass 22 ,'s avonds Fi
nisterre 25 vm 8- uur te R'dam verw.
WILLEM RUYS uitg. pass 23 Socotra
naar Colombo.
ZUIDERKRUIS 23 vaa R'dam te Tu-
san (Korea).
Grote Vaart
ALDABI thuis 23 te Bahia 12 Dec. te
R'dam verw. ALPHERAT 22 's avonds
te Kaapstad. ALCHIBA 23 nam te Nar
vik ALMDIJK thuis 22 's avonds te
Antwerpen 25 te R'dam verw. ALCYO
NE 23 te Pert Au Frlnce. ALNATI 23
vm te Antwerpen. AMSTELPARK 23 te
Antwerpen. ALPHACCA pass 23 vm
Maceio n Rio de Janeiro. ALWAKI
n Buenos Ayres 22 te Santos. AMSTEL-
STAD thuis pass 22 Point dé Galle tl
Aden. AMSTELVAART pass 23 Fini
sterre n Mar5eiHe. ARNEDIJK 22 te
Bremen. AKKRUMD1JK 23 te Bremen.
ALAMAK uitg, 23 te Dubai. ALPHARD
23 te Buenos Ayres. AVERDUK 30 v
New York te R'dam verw; aMSTEL-
DIEP 24 's middags v Djakarta te Am
sterdam verw ABBEKERK uitg. 22 v
Genua naar Port Said,. ALGORAB uitg
pass 23 nam Port Soedan naar Aden.
AMSTELLAND uitg, pass 23 Finister
re naar St Vincent c.v. AMSTELVEEN
pass 21-22 's nachts de Azoren h Bom
bay. ARIADNE pass 22 Casquets n Rot
terdam. ARUNDO ca 24 Dee. v River
Plate te Amterdam verw.
BRITSUM pass 23 Ouessant n Savo-
na. BORNEO thuis 23 te Liverpool 23
te A'dam verw. B LIT AR 23 v Antwer
pen tc R'dam. BENGKALÏS 23 te Sin
gapore. BEVERWIJK pass 23 Gibraltar
n Sas van Gent BOSKOOP thuis 23 te
Pnuta Detgada 2 Dcc. te A'dam verw.
REN NEK OM 23 te Antwerpen. BLOM-
MERSDIJK 25 v New York te Londen
cm 2 Dec. te R'dam verw. BOSCHFON
TEIN thuis 23 nam te Antwerpen 24 te
-t'dam verw. BLOEMFONTEIN 23 te
East London. BAARN thuis pass 22 nam
Barranquilla n Curacao 10 Dec. te Am
sterdam verw. BAUD 22 te Djakarta.
COTTICA 29 v West Indië te Ply
mouth en 1 Dcc. te A'dam verw. CE-
RAM uitg. 23 te Marseille. CASTOR
23 vm te Georgetown CAMPKUYS 22
v Batjan n Macassar.
DELFT 22 te Puerto Calbëllo. DA-
LERD1JK 22 te Vancouver. DUIVEN-
DIJK thuis 23 v- San Francisco n Los
Angeles 21 Dec. te R'dam verw.
ENGGANQ £2 nam 11 uur v de Wa
terweg n Hamburg. EtTRYMEDON 23
nam van Djakarta te A'dam; EUMa-
EUS 22 v Soerabaja naar Amsterdam.
EDAM pass 22 Scilly naar New York.
ELMINA n Dakar pass 23 dwars van
Kaap Sao Vincente, ENTRERIOS .24 vm
v BuencK Ayres te A'dam verw.
EENDRACHT pass 23 Casquets naar
Rotterdam.
GORDIAS 22 te Slamboul 14 Dec. te
A'dam verw,
HYDRA- 23 te Bremen. HERMES ft
Trinidad pass 23 dwars van de Ama
zone HECTOR pass 23 Oporto naar
Lissabon. HERCULES pass 23 Casouets
naar Antwerpen. KEST1A pass 23 Cas
quets n Curacao. HEEMSKERK 15 Dcc.
van Oost Afrika ie A'dam verw.
ÏLOS 22 v Gona:ves n Jercmie.
JAGERSFONTEIN 23 te Dar Es Sa
laam. JAPARA (KPMt 23 le Socrabaja.
JOBSHAVEN 22 te Tafcou. JtlPlTER 22
te Samos 11 Dec. te A'dam verw.
KERTOSONO uitg. pass 23 -vm Cas-
quét^yfi Marseille:* KELBERGEN pass
23 FiBlsterre n Rotterdam.
LIMBURG 23 te Santos LEOPOLDS-
KERK 23 van Antwerpen te R'dav».
LOOSDRECHT 23 v Calcutta te Rot
terdam. LUTTERKEKK n Basrah 22 's
avonds te Londen. LAERTES 22 v Soe
ra ba ja n Djakarta. LUNA 23 te Lis
sabon 28 te A'dam verw. LANGKOEAS
tiïuls .23 te Colombo ,14 Dcc. te R'dam
verw. LEMS IER KERK thuis pass 22-23
V nachts Kreta n Genua. LOENER-
KERK 22 te Bandar Shahpour. LOP-
PERSUM 23 v Huelva n A'dam. LIS-
SEKERK pass 23 het Eiland Masirah n
Karachi.
MUSI 22 nam v Aden n Djakarta.
MIUDERKERK thuis pass 23 Kaap Sao
Vincente. n Duinkerken 30 te R'dam
verw. MOLENKERK 22 te Port 'Am-
boim MARIEKERK uitg^ 23 te Aderi.
MAPIA 23 te A'dant; MEERKERK l^hls
pass. 23 Kaap de .Gata naar Antwerpen
28 te R'dam verw. MAAS pass 23 Aruba
ti-La Guayra. MIDAS pasE 23 Beachy.
Head n A'dam. MAASKERK ai'v ACcrg
naar zee. MAETSUYCKER 24 te Fre
mantle VerW. MANOERAN 23 bij het
Panamakanaal.MARKEN thuis pass 23
Majorca n Antwerpen. 3* Dec te Rot
terdam verw. MODJOKERTO uitg,..24
nam bij de Maladiven 'verwacht, MAAS
LAND 15 Dec. van Buenos Ayres té
'A'dam verw.; MELAMPUS 9 Dec. van
Djakarta rè A'dam verw
MAASKERK .32 te Lagos.
NOORDW1JK 22 v Boston Mass n
Philadelphia. NIEUW HOLLAND 23
nam te-Soerabaja. NESTOR 23 te Pa
tras,.' NIGERSTROCM 23 v A'dam te
•R'dam. V'V'1
ÖVERUSEL 22 nam 11 uur te; Ant
werpen ODYSSEUS 22 te Napels 6 Dec
te A'dam verw.' ORESTES 22 ,v Eten
Callaq; ORANfTESTAD 1 uitg. pass 22 Fi-
nisterré r. Madeira. V
PRINS WILLEM XV 22 nam S uur v
Bremen n K'dam. PRINS MAURITS
pass 23 Scilly naar Antwerpen ca 29 te
te R'dam verw. PYGMALION thuis 23
te Havre 26 te A'daiW verw. POSEIDON
.23 v New York. n Aruba. PRINS WIL
LEM III verwacht 25 Noord Schotland
te passeren p. Bremen. FOELAU LAUT
uifg pass 23 nam Minikoy it Belawan.
PRINS PHILIPS WILLEM pass 23 Fi
nisterre tl Algiers., PARKHAVEN 20 te
Buenos 'Ayres.' POLYPHEMUS 21 te
New .Orleans. -PRINS JOHAN WILLEM
FRISO 22 te Montreal.
PRINS WILLEM IV 24 vm te Rotter
dam versvacht.
REYNIERSZ 23 te S erna rang. ROE-
BIAH 23 vm te Macassar. ROTTI 23
nam- te Macassar. RONDO 22 te Pe-
nairg. RUYS 23 vm te Port Elisabeth.
RIJNKERK thuis 22 te Singapore. RA
KI 8 Dec, v Djakarta te A'dam verw.
SLOTERDIJK pass 23 de Dahlac Eil.
(Rode Zee> n«r Suez en New York,
STAD BREDA S3 te Curacao SALATI-.
GA 23 te Karachi. SABANG pass 22
Ouessant n Djakarta. SALLAND ver
wacht 24 St. Paul's Rocks te passeren
n Rio de Janeiro, STAD DORDRECHT
pas 23 Kaap de Gata naar Forto Em-
pedocle. STENTOR pass 22 nam Ti-
cisterre naar Antwerpen 28 te R'dam
verw SOESTDIJK 22 nam van Colom
bo n Belawan en Java. SOMMELSDIJK
23 te New Orleans 10 Dec. te R'dam
verw. SUMATRA 23 te New York.
5TAD VLAARDINGEN 23 nam van
Narvik te Vlaardingen. SARANGAN
thuis pass 22 Enggano ELtand. n Suez 15
Dec te R'dam verw. SCHIE 22 te Mo-,
bile! SIBIGO 23 te Fadang SINABANG
23 te Singapore. SLAMAT 23 te Ma
dras. STAD HAARLEM pass 22 Malta
rt Ancona. STAD SCHIEDAM 22 van
Saffi naar Rotterdam, SWARTEN-
HONDT - 22 v Balik Papan naar Me-
nado.
TJIPANAS 23 te Kaapstad. TITUS
23 te Algiers. TRITON 23 te Curasao.
TJIBODAS 22 te Soerabaja. THESEUS
23 te Trlërt 14 Dec. te A'dam verw.
TJIPONDOK 19 te Mauritius. TEGEL
BERG 22 te Manilla.
vulcANUS 23 v A'dam te R'dam.
VAN 'T HOFF pass 23 Finisterre naar
R'dam. VENUS.pass 23 Bona a .Malta.
VOLENDAM 25; te Melbourne verw.
WILLEMSTAD 3 Dec. van Trinidad
te A'dam verw. WIN SUM pass 23 Fi
nisterre naar Nederland. WESTLAND
pas5 23 Ouessant 24 nam te Antwer
pen en 26 te A'dam verw. WELTE-
VREDEN uitg. pass-25 Malta 25 te Fort
Said verw. WESTERDAM naar New-
York pass 22 Noordelijk van Azoren.
1JSSEL 22 v Maracaibo naar Jacmel
(Ha»tl>.
ZIJPENBERG 23 te Huelva. ZEE
LAND n Calcutta 23 te Port Said.
ZAAN 23 te A'dam.
Korte Vaart
AT.DFRARAN 21 te Sunderland;
ALICE 21 te Garston; AMAZONE 22 te
Antwerpen; -ANGEJA 29 te Garston;
AFIENA 25 v Heroosand .teAmÊterdaro
venv.: ALPHA 23 te Plymouth: AL-
GARVE 23" te Rouaan; ALBERT d. 23
te Londen; ARAK 22 v Legue n Casa
blanca: ACTINIA 23 te Londen.
BALTIC 20 te Kingslynn: BESTE-
VA ER 21 v Hamburg n Matao: BlCA-
YA 23 te HonDear; BRANDARIS pass
23 Kiel n Zaandam: BILL 5. 20 te
Garston; BANKA 22 te A'dam: BIE-
RtlM 23 v Kotka n Harlingen; B REE
HELLE 24 te Antwerpen verw,: BRIN-
DA 22 v Southampton naar* Cardiff.
CONSTANT 22 v Dieppe nGrtmsby;
CAHPO pass 22'.Wight n Dublin;. COR-
NELIS HOUTMAN 22 v Aberdeen naar
Teneriffe:CELEBES 23 te Liverpool;
CLAES COMPAENl pass 22 Ouessant; n
Bordeaux.
DRITTURA 21 tej.Holmsund;:'DUIVE-
LAND 23 te Grangemouth. 26 "te-Rot
terdam terugverwacht; DE RUYTER 22
'v -.Gcole 'n Stockholm. V-'-L'S
ELMA 22 v, Ronöeby a. Utrecht; EEMS
22,, te. Groningen; ELISABETH pass. 23
.DoVerh. Gothenburg; ECHO 27 v. Dublin
té A'dam verw.; ERNA 21 v. Kil keel n.
Whitfitable; E; EN.A'; SCHEER 22 vJViis-
singen n. Rouaah; Et-ÏO 22 te.Casablanca;
ESCAUT 21 tt Parijs.
FRIESLAND.23 te Londen: FIVEL pass-
22 Wangeroog n. Groningen; FAKIR 22
v. A'dam:n. Gothenburg: FEROCIA 22 v.
TonnayCharcnte n. Requejad*.-":
GRUNO 21 te Odense; GLORY 23 van
Ronneby te A'daat verw,; GEZIEN A
HENDRIKA 22 v. Londen Teignmouth.
HOOGLAND 23 te; KopenliagenHAST
III 22 v. Vlissingen w-Kopenhagen; HA
VIK v33 te Lorient; HENRICA 23 te Cork:
HASKERLAND 23 te Harlingea,
IMPORT te Huil liggend, had brand in
bergplaats van machinekamer,-waardoor
enige schade aan houtwerk ontstond,
wordt 23 nam. 8 uur te Rotterdam verw.;
INSP. MELLEhIA 23 te Plymouth.
JUNE 22 v. Plymouth n. Rouaan:
JOOST pass. 22 Olandsrif n: Stockholm;
JUTLAND 23 nam. v. Harwich te Delfzijl;
JORINA 23. te Londen; JAN KREU.MER
22 v. VHssingctf n. Kopenhagen; JULIA
MARY 25 v. Swansea ie A'dam verw.;
JANS 23 v. Londen tc A'dam; JACOB A
22 te Auray. .v'V-'-''
KIEL DIEP 22 te Brahestad KUNLA-
BORi 22 te Swansea 2B te A'dam verw,
KORTENAER pass 23 Washbaai n Rot
terdam..
LARIX pass 23 Brunsbutiel'h 'Zaan
dam. LOOIERSGRACHT pass -23 Born-
holm n Helsinki. LUCAS BOLS I. 22 v
Swansea n Rochefort. LARKr23,te'Ant.
MEEUW 22 te Newport-Mon;: XJAItA-
THON 25 v Sodertelje te A'dam verw.
MERAK 23 te Mantyiuoto. MARIA
THERESIA pass 5? Brunsbuttei24 vm
te A'dam verw. MARVA 22 v"A'dam h
Kinsaia. MATAR N. pass 23 Dungeness
n Newport. MAYSTAR pass 22 nam
Bishop Rock n Livorno. MARSDIEP 22
te Mogadir. MARTHA 22 v Grange
mouth n R'dam.
NEPTUNUS 22 v. Halmstad te Delfzijl;
NELLY 22 v. St. Nazaire n. Bordeaux:
NATO pass. 21 Gibraltar ru'Watchet;
NETTIE 22 v. Norsundet n. Caen; NAS-
SAUHAVEN 22 ie Malmö.
ORANJE 23 nam. te R'dam verwacht.
PHOENIX 22 te A'dam: PONZA 23 nam.
te Zaandam.
RANSEL 23 te Gothenburg; REGEJA 21
te Oslo; RENOVATIE 22 ie Ierseke;
RIJNHAVEN 30 v. Gdynia te R'dam
verw.; REMMERT n. Lissabon. 23 hal
verwege de Golf van Biscaye: ROELF
pass. 23 Ouessant n, A'dam; ROSEMARIE
22 v. Plymouth n. Rouaan.
SAMBRE 23 te A'dam; SOEMBA pass.
22 Prawlepoint; SIVAPLANA 23 te Go
thenburg; SOBAT 24 ie Kopenhagen
verw.; SPURT 22 v. Londonderry n. Al-
giers; STEENTJE MENSINGA 22 v. Ham
burg n. Stockholm: SIRIUS 22 te Teign
mouth.
TAURUS 22 van Londen naar Sunder
land; TILLY 22 van Hamina waar Rot
terdam: TROMP 23 te Duinkerken;
TINDA 21 ie Stettin; TINY 21 te Mal-
mo; TONI 25 van Gooit te Amsterdam
verwacht: THEA GOEKOOP 27 v.m- te
Casablanca \-rwacht; TEMPO. 22 van
Hamburg naar de Humbert TROMPEN-
B™GHi 23 's middags te Rotterdam.
-ipJlTAS 22 van Duinkerken naar
He!3ïngborg;
„yHEÖE 22 van Kragero naar Par.
\OLKERAK 24 nam. 7 uur te Rotter
dam verwacht: vida 23 te Sea" vi
vo 23 te Groningen; VIRGO' 22 ter
rede van Kariatad.
WIM pass. 21 .Brunsbuttei 24 nam, te
Zaandam verwacht; WICKENBURGH
pass. 23 Finisierrc naar Casablanca,
doet Bordeaux niet aar,WGTA 22 te
Drobak: WESTEREEMS 23 te Stock
holm; WESTPOLDER 23 te Lissabon;
WARD 23 te Antwerpen.
ZIJFE 23 te Middle
ESSO DEN HAAG pass. 22 nam. Scil
ly naar Aruba: ET REM A 22 van King
ston Jam naar Curasao; ELISABETH B.
pass. 23. Cacquets naar Dordrecht;
ERINNA-22 van Piadjoé naar Djakarta*
i GADILA 23;24 's .'nacht te Sheübaven
verw.' v.
MERCURIUS 21 te Cardiff; MTTRA
naar Abadan 23 te Port Said; MONICA
pass. 22 Gatloper naar Oslofjord: MA-
CUBA 21. van SUuilow naar Curagao;
MALEA pass 23 Wight. 24 te Pernis
verwacht; MAL VINA 22 te Mena Al
lAbrnadi; METlTLA pass. 23 Straat Or-
ïmuz naar Mena Al Ahmadi: MIRZA'26
te Fremantle .verwacht; MURENA pass.
23 Ras Fartak naar Stanlow,
NOORD n. La Pabce 23 dwars van
Cherbourg::;
ONDINA 21 - nam. van Kuweit tuar
Havre; OMALA 23 v.m. te. Soerabaja-
ULhUM '£i\ •Vi'.-'LflS' Oianca Havre.
ROTULA pasS- 23 Kaap Bon naar
Havre. 10 Dec. te Rotterdam verwacht.
STAN VAC BEN A Kr A 24 te Soera 03
verwacht; STANVAC DJIRAK 23 te
Singapore; SUNETTA pass 22 Sabang
naar Kaapstad; SCHERP ENDRECHT.
pase. 23 Ras Madraka naar Ras Tanura.
Buitvniandse schepen op weg
naar Rotterdam
AST A van Antwerpen 23 verwacht;
AMERICAN COUSELOR van New York
22 te Antwerpen 24 verwacht; ARDET-
TA 22 van Manchester 27 verwacht;
ATffELCHlEE 18 van Las Ptedras:
AMERICAN JURIST 22. van Albany ar.
New York.
BENVRACKIE van Japan 23 verw.;
BEAUREGARD van Antwerpen 24 .ver-,
wacht; BRITISH CONSUL van Abadan
pass. 23 East Goodwin: BRANDANGER
10 van Los Angeles 22 Dec. verwacht,
CLAUDIUS MAGNtN van Boueau 24
v.m, 2 uur verw.; CRUX 21 van Go
thenburg:' via Hamburg 29 verwacht;
CITY OFDUNDEE van Cochin 23 nm.
te Londrn,~8 f.Dec verwacht: CHR.
SHEID 18 van Rösavio.
DELPHINUS van Ottterbacken 24
verwacht.
ERNESTO van Tunis pass. 21 Gibral
tar. 26 verwacht.
FRIDTJOF NANSEN 22 van Narvik;
FAIRHEAD van Dublin 23 verwacht
GAMBIA PALM van Londen 21 te
Hamburg; GUORUN MAERSK ran
Hamburg 23 verwacht-, GOLDEN CITY
21 van New York 1» Dec- verwacht, 1
HUBERT SCHRODER v. Levant, pass.
19 Gibraltar. 25 verw.
ITHAKOS v. Bourgas. 25 v.tp, vcrw.
JAPAN 21 v. Gothenburg via Oslo, 6
Dec. verw.: JANE MAERSK v. Tripoli,
23 verwacht.
MALMLAND v. Narvik. 23 verw.; MA
RIA TERESA G. v. Genua, 24 verwacht;
MOMBASA v. Australië. 23 verw.; MA-
TADI PALM v. West-Afrika, 21 te Lon
den.
NUCULANA 22 v. de Tyne.
OYONNAX v. Indo-China. 24 verw.;
ORLEANS 18 v. Rosaria.
FOSSEKL v. Spanje, 24 verw.; POLA-
RUS SAILOR v. New Orleans. 22 te Ant
werpen; PALLAS 22 v. Valencia.
RAVNEFJELL 20 v. Milwaukee: RIO
■QUALEQUAY v. Buenos Ayres. 24 von.
10 uur verw.; RUTENFJELL v. Montreal,
pass. 18 Belle Isle. 7 Dec. verwacht.
SOCOTRA v. Japan, 24 te Londen ver
wacht.
TOMAR 22 v. Oslo via Antwerpen, 29
verwacht.
VALGARDENA 21 V. Napels; VINGA
REN v. West-Afrika. 23 verwacht.
WEF.NA v. Stockholm. 23 verwacht.
Sleepvaart
EBRO met twee lichters naar Boma
20 bij de Cubaanse Noordkust.
HUMEEK 22 te Coruuna.
POOLZEE met baggermolen-naar Ca
sablanca 21 dwars van Malaga.
TYNE naar Baltimore met s.s Eona-
ventuva 20 dwars van Bahia,
ROODE ZEE met. baggermolen naar
Fort Said 21 bjj Malta.
zwarte ZEE met baggermolen naar
Santos pass. 22 de Evenaar.
24 Nov. Hoog water te Rotterdam le
tij 4.27 2e tij 18.27.
lesbro.
Tankvaort
1CLAVELLA 22 van Colombo naar
Abadan; CERONIA pass? 23 Cardwelt
naar Auckland; CHAMA pass. 22 Finis
terre 25 \%m. te Southampton verwacht;
CALTEX. -NEDERLAND 22 's avonds v.
Port Said 'tiaar Pernis; CALTEX
UTRECHT 22 op sleeptouw genomen
door de Caltex Pernis .op ongeveer 200
mijl van Alexandrië. sleeptrausport
koerst naar deze haven; CALTEX PER-
NIS zie onder Caltex Utrecht; CALTEX
LEIDEN pasa. 22 nam Wight naar Per
nis.
CALTEX FERN1S 23 v. Ras Tanura te
Pemis.
„Stichting Duinrcli"
De Nederlandse Kunstorganisatie
..Stichting Duinrell", welke de laat
ste jaren in verschillende steden,
vooral Den Haag en omgeving, ac
tief is geweest door aan Nederland
se kunstenaars^gelegenheid te geven
tot optrcden/'tëg^'jcf^ voren
vastgesteld: honorarium; 'zonder dat
zulks financieel risico voor hert me
debrengt, gaat thans haar werkzaam
heid, uitstrekken tot Rotterdam. In
Museum Boymans zullen verscheide
ne musici optreden: George van Re-
nesse. Henk Lagendaal, Henriëtte
Sala en Theo v andc. Pas-
Regie van Deense actrice
Bert Breekt, die -voor'de regie van
rijn stukken sinds Jaren de assisten
tie geniet van de IteecEE,act rice R.
Berlau, heeft er op gestaan deze
regisseuse ook de ogjroering van
.Jdutter Courage" voor het iRcitter-
dams Toneel zal leaden. Mevrouw
Berlau is dezer dagen, in samenwer
king met Richard Flink, met öe.'re
petities begonnen. Zoals men weet
zal devrouwelijke hoofdrol door
Aaf Bouber worden, vervuld. Het
stuk zal nog dit jaar -worden ver
toond.
Dronken automobilist van
zijn bed gelicht
De politie heeft vannacht de 40-,
jarige- aannemer H. W. G. uit: da
Texelsestraat van zyn bed geödht-
Hij was kort tevoren met zijn auto
over een vluchtheuvel gereden en.
had twee agenten die hem wilden
tegenhouden, .bijna aangereden. De
man is in het politiebureau aan het
SandeÜngpieih opgesloten. Het bleek
dat: hij vorig jaar Septembertook al
voor een dergelijke' overtreding was
aangehouden. Toen raakte hij voor,
zes maanden zijn rijbewijs kwfjt.
Jongetje komt onder
vallend bek terecht
Robbie G. uit de Oranjeboom
straat was gistermiddag met andere
kinderen aan het spelen op de Per-
soonshaveu. Zij hadden daar' een
leuk spelletje bedacht methet hek
van een opslagterrein.. Op een ge
geven ogenblik viel het hek echter
om en Robbie zat eronder. Verwon
dingen aan het. gezicht en een. pi;®.-
lijk "Hnkerdijbeen maakten opne
ming in het Zuiderxiekenbttis nood
zakelijk.
Meisje mishandeld
De politie heeft vannacht de 22-
jarige bakker D. W. aangehouden en
opgesloten. Zondagavond had-hij op
de Lange Geer zijn vroeger meisje,
dat de verloving verbroken had. da
nig mishandeld. Bovendien bad hj|
gedreigd dat dit niet de laatste keer
zou zijn. Hét meisje durft nu niet
meer op strast
Prijzen aan de visafslag
Heden werden van ÏJmtuden,
Stdieveiungen en elders 200 kisten
zeevis en 250 kg levende^ paling,
Spiering en bot aangevoerdd.
Tong klein 1^0—L55, Tong slips
0.750.90. per kilo. Schol middel 45
—49, klein 25—30. schar 15—17, ka
beljauw groot 56—58» middel 45—-47.
klein 2330, makreel' IS—30, haring
verse 14—18, alles per kist.Rivier-
bot per kilo 0.73—080, lever 1-45—
1.60. spiering 0.450.75. levende pa
ling dik 3.I0--3.15, alles per kilo.
ROTTERDAM. Voor de Rotter
damse rechtbank dient Dinsdag 12
December een zaak ln hoger be
roep die voor .de hengelaarswereld
en speciaal de Rotterdamse en
Zuid-Hollandse van principieel
belang is, zo vernemen wy.
Dan zal immers de vraag behan
deld worden of de Elfhoevenplas
by Reeuwijk en daarmee ei gen-
lijk elke veanplassen in 'HoUand
vrij viswater is. Eri voor de talloze
hengelaan. die hier hun Ideale
vanggebied hebben» zal er dan een
einde kunnen komen aan de ver-
warde. toestand,-waarvan reeds ver
se he id enen onder hen het slachtot-
f er -zijngeworden. -
"Wat is namelijk het. geval?
In Mei van dit jaar- lokte het
Centraal y Nederlands Hengelaars
Verbond middels1 een overtreding
doorde 'voorzitter van de Goudse
afdeling; de heer.Nïc. Chr. WIezer.
die zender vergunning in de plas
Elfhoeven ging hengelen, een' prin
cipieel geding' uit voor dé Goudse
kantonrechter. Het is in Nederland
verboden te vissen in water, waar
anderen .visrecht bezitten, tenzij
men in het bezit is van een vergun
ning van de rechthebbende. Nu
heeft alle water een rechthebbende
n.l. hetzij een particulier persoon,
hetzij de staat. De VIsserijwet ech
ter bevat de 'uitdrukkelijke bepa
ling, dat. vissen met één hengel-en
zonder vergunning wel is toege
staan in; „bevaarbare en vlotbars"
stromen, die aan de staat toebeho
ren.: Vanouds is een strijd gaande
om verscheidene wateren, waarvan
het dubieus is of ze bevaarbaar en
geen nadere uitleg behoeft, dat de
hengelaars Verenigingen er op uit
zijn zo veel mogelijk watergebied
als bevaar- en vlotbaar afn te doen
uicrken.
Hoewel de.ambtenaar OJW. üt hel
Goudse geding een boete van f 7.50
tegen dc „vrijwillige" overtreder
eiste, achtte de kantonrechter mr.
J. A. van Bronkhorst het feit niet
strafbaaren ontsloeg hij de voor-,
zit ter van rechtsvervolging.
Ten onrechte heeft toen bij' de
belanghebbende hengelaars de op
timistische mening postgevat, dat
Elf boe ven.' door deze uitspraak vrij
viswater was geworden en dat men
hier. zowel als in andere plassen
voortaan vrij en zonder vergunning
met één hengel mocht vissen.
Want het O.M. nam geen genoe
gen met de uitspraak en tekende
hoger beroep aan. Het publiek ech
ter meende, dat de zaak door de
kantonrcchterlijke uitspraak afge
daan was en ging rustig in de ge
in crimineer de plassen vissen (zon
der vergunning), ér* niet aan den
kende, dat het vonnis nog niet „In
kracht van gewijsde" is gegaan,
daar een hogere instantie, i.c. de
rechtbank"" teRotterdam de zaak
nog ln hoger beroep moet behan
delen. v:-,
MaIw. aan dc toestand de facto
was nog niets veranderd en een
proces-verbaal kon, dus verwacht
- worden door ieder®- hengelaar,-die
zonder vergunning in de plassen
ging vissem Het is in het belang
van de vele hengelaars, dat zij ken
nis nemen van één én ander, vóór
zij tot vissen in. deze gebieden over
gaan. Althans gedurende deze inte-
rlm-perióde.Op dé 12e December
exacter: op de dag, die de recht
bank' voer de uitspraak daarna zat
bepalen komt er een einde aan
de onzekerheid. Tenzij de Officier
van Justitie, dr. M. S.. van Oosten
of .de beklaagde andermaal in ho
ger beroep, zouden gaan. Men ver-,
gete intussen niet, dat deze zaak.
door z'n principieel karakter con
sequenties zal hebben voor uitge
strekte gebieden in geheel Neder
land, waar dergelijke plassen als
die te Reeuwijk tot het uitwerpen
22 NOVEMBER
IRIS Lootten Stockholm bunkeren.
Vulcaan Viaardingcn. OTTO PORR Kot-
ka Mervvehaven Vmke en Co hout.
THEODORA OxelosundMaashaven
Fur.-ess creosootolie. LENY Bergen
Lekhaven James stg. DOHINDA Süore-
ham R^Hhavcn OZ Hudlg Vcoer stg.
UROLA, Terneuzen Waalhaven paal 7
Erii. Dekkers, ledig. NORMANDIA. Go-
thénburg' IJselhaven Kuyper.. van Dam
snièer slg. PHINSES BEATRIX Harw'ch
Hoek van Holland. FAIRHEAD DuWln
Meru'ehavcn korte vaart vee Hudig Ve
der. FRANS Stockholm Krimpen aan
de Lek Furnesa Creosoot. RUDOLF
Sundsvall Vlaardingen Ned Bevr. Kant.
erts. EGERO Miri Pernls BFM v Om
meren alle.
23 NOVEMBER
MUNKFORS Skoghall Waalliaven NZ
Buys en Co stg. WILLEM BARENDSZ
Stralsund Waalhaven Fr. Sw. fosfaat
Invotra. LEQPOLDSKERK Antwerpen
Rijnhaven NZHE RL stg. LOOS
DRECHT Calcutta Wjlhelminakade stg.
HBBL. DALOA Duala Maashaven 2
gaan hout COM. HERNOSAND Casa
blanca Merwehaven van Uden C' Sw
atg. ASTA Antwerpen Waalhaven 30
Ned, Bevr. Kant. ledig. CORNELIS
I Jrauiden Vlaardingen ledig ENCK
fabr ORANJEPOLDER Lenden Muiter
Jobskade stg. RLL. DIANA V Amster
dam Westerkade Ncerlanöia ledig.
FIDUCIA Boston Maassluis Wagenborg
ledig. EGINA Amsterdam Werf Waal
haven Spliethoff ledig. COPIAPO Chi
li Lekhaven T homscn sig Seéuwen.
AMSTERDAM Harwich Hoek van Hol
land. PROWESS Londen Pemts BFM
olie Alg. vr Kant. VULC ANUS Amster
dam KNSM Lekhaven Hudig Veder.
HAROLD F Andrews Antwerpen
waalhaven Fr Sw Oudkerk ledig;
MANGALOHAKI Savannah Perr.is PM
bars terpetijn gans tvansp.; MEIKE
Antwerpen Lekhaven Thb Stg Niev
Goitdr,; EMPIRE Parkeston Harwich
Hoek van Holland; SHERIN'GHAM
Harwich Merwehaven Wz Hudig Pie-
tèrs 3tg; TIMO Londen Invotra Binnen
haven sïg: BLITAR Antwerpen Ruys
én Co. Uoyökade stg: WARRIOR Mo-
htle Merwehaven Quick Despatch stg
Runcïman: HERMES Duinkerken Schie
dam s.s. m-PRINSES BEATRIX op-
gest. uit Heek van Holland naar Schie
dam Mij. Zeeland: SOLVIKEN Browns
ville Lekhaven thb stg Comeïder; KIT
TY IPSWICH Lekhaven', thb Ruys le
dig; CALTEX LEIDEN Ras Tanura
Pernis Caltex olie. Ruys.
Vertrokken schepen
22 NOVEMBER
MECKLENBURGH Harwich. LOÏDE
Cartada naar Hamburg FIRECREST
naar Huil.' TROMP Haar Duin
kerken. CLARA BLUMENFELD Stock
holm, MARS WORTH Londen KORTE
NAER Bo 'Ness. EMS GATT Lissabon.
JORINA Londen. F AIRPLAY 14 sib met
lichter Elbe Ostebhausen. CITADEL
Hamburg. FORTMOER Antwerpen.
ZWALUW Karlshamn. PHOENIX Delf
zijl. EDNA Abo. ZUIDLAND Middles-
bro. LYNX Antwerpen. BERN IN A Rou
aan. AKDENNIA Gothenburg LES AN-
DALYS: Duinkerken. JAN Hamburg.
SCHICHAU "Hamburg. IRIS Gothen
burg. JOZTNA "CaSablahca. ARNOLDE
Hamburg. BYGDOY Herroja. BATA
VIER 2 Londen. MALM ANGER Ant
werpen. LISIEUX Hamborg. WELTE
VREDEN 7 Delfzijl. LIBERTY Shore-
ham BAROK Oslo VILLANGER New
York. BIRUTA Riga. SAMBRE Parijs,
via Amsterdam, ENGGANO Hamburg.
ARNHEM Harwich. MONTANA, Vllsstn.
gen.
Meisje gevr. v. halve of hele
dagen. Mevr. v. Lissa. Molen
vijver 50 b, Schicbroek,
Personeel gevraagd
Gevr. In kl. gezin m. kinderen,
meisje v. d. en rt. of v. d. d..
zelfst. kunn. werken. Meerdere
hulp aanw. Hoog loon, Z.g.g.
onnodig zich aan te mclden-
Elkc J4 d. weekend vrij. Mevr.
Dunkelgrun, Waaladorperweg
60, Den Haag,
Gevr. bekwame overhemden-
strljkRter, Tevens platgoed-
strljkster voor 4 d. p. week.
Stoomwasseril v. Dorp, Hoog-
landfitraat 133.
Mevr. de Visser, Groene Htl-
ledijk 178, vraagt dienstbode,
^Uccn voor de huish.
Vet dagmeisje gevf. in klein
isz. v. 8—5 u. Zaterdagsmid
dags en Zondags vtfj. Mevr.
de Jeu, Lisstraat 46.
Ptnonwl aangab.
Gedlpl, schoonheltfnspeelalUte.
biedt zich asn voor zaak Qf
particulier. Br. end. no. 320W
Adv, Bur, Keuzcnkamp; Ro-
chusgenstraat 260, R'dam.
Meisje zoekt betrekking ln
kiein gez, H'berg of R'darrj-N.
Intern, Br. no.'2328 Bur. Blad.
Br. no. 2530 bur, van i
Lessen
Bonds Autorijschool E. de
Groot, gedlpl. instructeurs. Gra
tis theorie. Tevens verhuur.
Aelbrechtskade 152, Tel. 89619-
39701.
Aangeb. 2e et., 2 ka, ens,, keu*
ken. veranda, 3 «laapk. en
zolder, 5.30 p, w. w. gevr.
won. minstens 4 ka. Huur tot
l 46.p. m. Vrije opgang. Br.
ho. 2529 bur. van dit blad.
Aangeb. hnurmacht a, ln
,mil vóór woning, Onversch.
waar, Br. otid, Bo. 2531 bur.
van dit blad.
Wedn., werkman. «lleenst.»
eigen home, 55 jr., zoekt alleen-
at. wed. Br. no. 10 Boekh. Top.
man. Math.dljk 263.
Keurig meisje 18 jaar, v.g.gv.,
vraagt wetk oak. kamerwerk
voor enkele middagen per
week.. Inlichtingen tal 34302.
Gouden zegelring m. initiaaL
ht J. Ceatr. T.b,Lbw Jacobs,
Leepoldstr, 21 ju
h -
De grote zaal van ..Palace" bevat
te gisteravond niets dan mensen, met
glunderende gerichter.. En zoals
grote gebeurtenissen hun schaduw
vooruit werpen» 10 was het ookhier,.
want die mensen, die zo fijntjes
glimlachend naar, binnen schuifel
den, wisten dat hun een piettige
avond te wachten stoad. JEeh avond
van hun vereniging, de Zeeuvse
Ver. „Zeelandia". die hun de gele-
eenheid bood. zoals de voorzitter, da
heer A. F.* H. Kraak»-in: z'n ope
ningswoord opmerkte, om eens. Jek
ker feest,te vieren., En hleraanheeft
het niet ontbroken» want het pro
gramma, dat door eigen leden ver
zorgd werd. klonk als leen klok.
De gem. zangvereniging „Zeelandia"
gaf enkele liederen ten beste, de to.
neelgroep „Luctor et Etnergo" voer
de aardige schetsjes ten tonele en-
de heer Kiesman deed zijn naam
als conferencier alle eer aan, want
hij kletste er leutig op los.
Vette bobllloa per liter of meer
Zaterdag ft u. Boezemstraat 34,
Zaterdag 0-30 Afrtkaanderpieln
t.O. R.K. kerk; Donderdag 9.30
—10 uur 2e Schansstraat voor
haven. telefoon 2243Ï.
Diversen I
..<u» u. Linden, Zwart
Janstraat 67» R'dam. Tel 44824,
verhuizingen en n meubelver-
voer tegen zeer lage. prijzen.
Jac. Middel hock, Ma th-dijk 173,
Tel. 34373 en Statenweg B C.
Tel. 49894.
Kiti de rledikanten f 19JW. 2-
kleurlg gelakte commodeg 35.-
me. 4 laden 1 Kast. «chulf,
45.— Kuip- of tontóodeJ
ledikant r 35.— allës met de*
Onfftlakte rinderleefikan-
12 80 commode* 25e-.
enz. wij maken allea vaa hout.
gelakt of onjgelakt1 naar eigen
modal miat en - Wem 3-deur»
marter eiken aiaten f 159.—,
tri blank' eiken old-tlntah of
gewoon «lken bUpalwende le-
diKinten 60JW, Stoeien» ta
fels. nachtkastjes «iaën fabri
kaat Het beste en 30% voor-
deh|er Cebr BoaLSam. KaJ-
lernirgat Pa-h-ic Tel 30811.
Reparatie van elee,; aeheerapps, --
stofzulgera, electr. waamacm-
ne», eleett. kachels, electr. m»>
toren enz.Binnen 1 week Maar.
h. Sol, Oolevsaiatraal 45 au
1-'
