Acties tegen Rood-China
slechts als VN willen
VREES VOOR DERDE WERELDOORLOG VOORBARIG
HET ROTTEBDAMSCH PAROL'
DRIE ASPECTEN VAN KOREA
Am. achtste leger graaft zich in
Attlee wacht in Washington een zware taak
PERSCONFERENTIE OP WITTE HUIS
Truman alleen beslist over atoombom
Trumans letterlijke
woorden
A\
SOWJET-VETO VERLAMT
VEILIGHEIDSRAAD
Eis tot terugtrekking der
Chinezen krachteloos
n
Attlee naar
Truman
Oorlog nu geen Russisch
belang, zegt Churchill
10e Jaargang, no, 283
.Vrijdag 1 December 19é0
r
(SERRES DEKEN
I
Verliezen der V.S.
31.028 man
Onderhoud met
Stalin
Dr M. van Blankcnslein
Red. en 'Adfi. Laos* Haven 141, Schiedam
T®L 49300 Abonn-prljs: por week 0.35
kwartaal 4.50. losie nummers 0.09
Opgericht door de StichUng «Het Parool**
DE
Uitgcv» N.V. D* KS»uw« Per» Postgiro
3996M BeoJclen ^auterdoiMrlie Bank
te Rotterdam Directeur: 8. de Vrle*
Hoofdredacteur: W. B. F. Schaper
WASHINGTON Een stenografisch verslag,
van wat Truman op zijn wekelijkse persconfe
rentie antwoordde op vragen over het gébruik
van de atoombom volgt hieronder. Zijn antwoor
den atijn in de derde persoon gesteld, omdat de
voorschriften van het Witte Huis slechts toe
staan-hem in de eerste persoon te citeren, indien
hiertoe "uitdrukkelijk toestemming wordt gegeven.
Hij gaf geen toestemming hiervoor in verband
met zijn opmerkingen van gisteren.
T''ran" ^enpcr de president, zullen aanvallen in
Mandsjoerije afhangen van stappen van
de Verenigde Naties?
Antwoord: Ja Èelcmaal.
Met andere woorden, indien de resolutie
Vraag:
machtigen verder te gaan dan hij tot nu toe gegaan
is, zal hij dat doen?
Antwoord:
Vraag:
De president antwoordde dat hij alle
stappen zal nemen die nodig zijn om
aan de militaire situatie het hoofd te bieden, precies
zoals - wij altijd gedaan hebben.
Zal dat het gebruik van de atoombom
insluiten?
Hij a
Insluit dat we hebben,
Vrati«r- Meneer de president. U zei „Ieder wapen
dat wij bobben'*, betekent dat dat inder
daad gebruik van. de atoombom in overweging is?
itilttutitrrl' zei* dat het sebruik hiervan al-
Sltdliovru. tij<i in overweging is geweest Hij
zei, dat hy het gebruik niet wenst, en voegde hieraan
toe. dat het een verschrikkelijk wapen is; het zou
niet gebruikt moeten Worden tegen onschuldige man
nen, vrouwen en kinderen die niets te maken hebben
met militaire agressie dat gebeurt echter wanneer
het gebruikt wordt.
UrnnfTMeneer de president, ik vraag me af of
u wij die zinspeling op de atoombom zou
den kunnen nagaan? Verstonden wij U goed dat het
gebruik van de atoombom inderdaad in overweging
Antwoord:
Hij zei, dathet altijd a» geweest is.
Hét';ts "defhVan onze .wapeakW-',-"••••
Urnnr*' Betekent dat, meneer de president, ge-
«t'tbruik tegen militaire of tegen burgerlijke
die de militairen moeten beslissen.
Hij voegde hieraan toe. dat hij de militaire autoriteit
niet is die hierover gaat.
Meneer de president. U zei „dit hangt af
van dw stappen van de Verenigde Naties.**
Betekent dat. dat wy de atoombom niet zouden ge
bruiken dan met machtiging van dc Verenigdej
Naties? f
Dc president zei „Neen", dat bete
kent het helemaal niet; het optreden
tegen communistisch China hangt af van de stappen
van de Verenigde Naties. De militaire bevelhebber te
velde zal belast zijn met bet gebruik van de wapens
zoals bij dat altijd geweest is.
Traag:
Antwoord:
WASHINGTON. Dc wijze, waarop
enkele uitlatingen van president Truman op
zyn wekelijkse persconferentie zijn geïnter
preteerd en verspreid, heeft een vloedgolf van
ohrust en ontsteltenis rond de aardbol ge
jaagd. Dat Truman zou hebben gezegddat
de V.S. het gebruik van de atoomboni tegen
China overwegen, en dat dc beslissing aan
Mac Arthur zou zijn overgelaten, veroor
zaakte in het Engelse Lagerhuis een paniek
stemming, die haar ontlading vond in een be
vrijdend applaus, toen Attlee kon verklaren'
dat het Witte Huis een correctie had gegeven, j
In die correctie wordt gezegd, dat de uit-1
lating van Truman op een vraag van een
journalist in feite geen wijziging betekende
van de stand van zaken. „Het bezit van enig]
wapen brengt altijd mee, dat het gebruik er
van wordt overwogen. Er moet echter de na-
druk op worden gelegd, dat, volgens de wet. j
alleen de president machtiging kan geven tot j
het gebruik van de atoombom en een dergc- j
lykc machtiging is n i e t gegeven. Indien zulk i
een machtiging zou worden gegeven, zou de
militaire commandant te velde belast zijn met I
het tactisch gebruik van het wapen."
Truman begon zijn conferentie met het voorlezen j
van een verklaring, dat de „strijdkrachten van de
Verenigde Naties niet voornemens zijn hun zending
in Korea op te geven".
De strijdkrachten van dc Verenigde Staten pogen i
agressie in Korea- te onderdrukken, aldus Truman. Hij j
waarschuwde, dat ..als de agressie in Korea succes
oogst, wij Kunnen verwachten, dat zij zich door Azië i
en Europa zal verspreiden tot in ons halfrond". 1
De Verenigde Staten zullen de toestand m Korea j
en de huidige crisis tegemoet treden op drie ma-
nieren: j
1 door in de V.N. te streven naar een gezamenlijke
-*• actie om agressie tot staan te brengen:
door de andere vrije landen te helpen bij het
^•versterken van hun verdediging en
o door d-e Amerikaanse militaire macht te ver- j
groten. i
President Truman zcide, dat er geen tekenen wa-
ren. dat de vertegenwoordigers van communistisch j
China te Lake Success vreedzame onderhandelingen i
zouden aangaan.
Truman drong aan op versnelling van de Ameri-
;kaae4ev.bcrbewapc^PS._ew:.zei£te„ dat dc Verenigde
.Staten al het mogelijke zoödën doen om ecu derde
wereldoorlog te voorkomen.
Het beleid van generaal MacArthur werd door Tru
man energiek verdedigd. Toén een journalist vroeg of
MacArthur zijn bevoegdheden overschreden had, ver
klaarde Truman beslist, dat dit geenszins het geval
is. MacArthur had goed werk geleverde en leverde
nog steeds goed werk, zo zeidc hij.
Truman heeft verder verklaard, dat de gcïntregecr-
de strijdkrachten in Europa thans nodiger dan ooit
onder een onmiddellijk te vormen opperbevel moeten
worden gebracht. Hij is al lange tijd bereid een op
perbevelhebber voor deac strijdkrachten te benoemen,
maar wachtte slechts op een beslissing met betrek
king tot de strijdmacht door dc organen van het
Atlantisch Pact.
De president zeidc, dat hjj binnen enkele dagen het
Congres zal verzoeken om grote aanvullende bedra
gen voor de strijdkrachten en voor de commissie voor
atoomenergie. Desgevraagd antwoordde hij dat een
algemene mobilisatie vat» het thuisfront met prijs- en
looncontróle altijd in constante overweging is.
hei «po ut in
de wereld, of
als v, Engeland
ernstige apolitieke urett
doormaakt» stroomt 't
Londertre publiek til-
lijd naar de meestal
vet laten liggende
Dawniugstraat, xcaar
zich op het beroemde
nummer IQ het brand
punt vau de buiten
landse politiek bc-
rindf. Urenlang icucht
men dmu. .«matig en
rustigChurc'iill
hij vèetd Donder
dag 76 jaar de
straat <mé&teckt en
hoe zijn - gelaatutü-
cfrukktwÉf o.f boe
Attlee de omstanders
begroet- Ja, ;el/s of
de maarte kat ran
Dou ningstrert 10 haar
snoetje builen de
deur «raagt en of re
naar linkt of rechts
icandett: bijgelovigen
slaan dit: Énff«teatlig
gade en wSrt-bjjgeio-
ripen trachten de an
deren een-hun bijge
loof te genezen..
rvE TOESTAND
r is cruris. Het
"Koreaanse con
flict vertrekt «iet al
leen militaire schok
ken tussen de Mand-
sjoerijtfé jjnrews en rfc
ranouds bentchte 38-
ste breedtegraad, doch
ook politieke schok
ken. tcelker epicen
trum nu eens in tie
assemblee tan tie Verenigde Naties
te Lake Success of in de Veilig
heidsraad te, Flushing Meadoivs
ligt. 0»?dem-i}l rliegt Jfnc Arthur,
de Amerikaans* opper bevelhebber
der VJN.-legers bocen de gebieden,
waar de rijnen" terugvloeien, wij
kende rente jrfe Chinese spring
vloed- Hu is pofc boven de Ta toe
geweestdaar we rd deze foto
(rechts midden) genomen.
FAN' de moeilijke, terugtocht
onder z«ef beton merende en
deprtiir erend e omstandighe
den spreekt de onderste foto. Zuid-
koreonen en Ante, rikanen hebben
order gefcrepen; terug,', hergroepe
ring op de lijn vttn Korea op z'n
smalst.of zoo Is MacArthur het
kernachtig noemde.* terug tot op
de waistline, het smalle middel
tussen Pjongjang naar IVbustta.
Ieder leger weet n?«t een terug
tocht betekent.' Achterhoedege
recht en zijn de/moe»iyfcste vau het
slagveld en nan, de troepen-maakt-
zich gemakkelijkerdan anders
demoralisatie:, rapster.': Foor»!
her reeds de néeette tèrapfoêhd-isf. r
Als de Amerikanen. Brtfteri^ en
Turkenin weertcil t:o« alles, over
ren goed moreel blijven beschik-
ken mag men bewondering voor j|p
hen hebben.
LAKE SUCCESS, De zes mogendheden-resoiutie, waarin
terugtrekking van de Chinese troepen uit Korea wordt geëist,
is aangenomen met negen stemmen vóór en die van de Sowjet-
Unie tegen. Rusland verbond het veto aan zijn tegenstem.
gever", verklaarde hij. „Advies van
belanghebbende kringen is wellicht
een nog slechtere raadgever". Jebb
deed een beroep op de Chinese
communistische regering om „vele
malen te denken" alvorens enig on
herroepelijk besluit te nemen. Hij
zei, dat indien de vertegenwoordi
gers van die regering naar rede
konden luisteren hij hun met klem
zou verzoeken om te luisteren.
Jebb verklaarde verder, dat de toe
komst van Formosa niet vreedzaam
zou kunnen worden geregeld zolang
communistisch-Chinesc troepen strijd
leverden tegen de V.N.
Onze correspondent te New
York meldt nog: Nu de Veilig
heidsraad door het Russische veto
onmachtig is tot actie over tc gaan
in t?*. Koreaanse kwestie, die dc
vrede bedreigt, is er de mogelijk-
Labour heeft in Lagerhuis
weer vijf zetels meer
BRISTOL De meerderheid van
de Labourpartij in het Engelse
Lagerhuis is tot vijf gestegen door
dat Labour bij een tussentijdse rer-
kiezing de zetel van Zuid-Oost Bris
tol heeft behouden. Deze verkiezing
was noodzakehjk geworden, wegens
het aftreden van Cripps om gezond
heidsredenen.
In het debat heeft de Engelse ge
delegeerde Jebb de rede van Woe
„een zeer belangwekkende maar
verontrustende** openbaring van de
geestesgesteldheid van de centrale
volksregering van China genoemd.
Verontrustend omdat zij een vrij
duidelijk bewijs was. dat de Chinese
volksregering „de propagandistische
lijn vap, Moskou volkomen had ge
volgd „Passie is een slechte raad-
Ad Pert en| u» ff M j
Verwarm Uw bed
btfiaai!$t or
,Guur weer
Weersverwachting geldig van 1
vrijdagavond tot Zaterdag- p
avond: 1
Wisselend bewolkt met nu en 1
dan,, buien, hagel of natte jg
snepuw. Aanvankelijk matige S
tot krachtig, later tijdelijk vreer i
tot stormachtig toenemende U
wind tussen West en Noord- I
West Guur weer. gf
t Dec. Jon op 8 28. onder 1832;
maan op onder 1339 Mc.
TOKIO. Het algemene beeld van de ontwikkeling der situatie op wanhopige poging om lancs oen
Korea was vanmorgen, dat de druk der communislische aanvallen enigs- j nauwe weg door een barrière
zins is verminderd, blijkbaar in afwachting va» aanvoer van mensen en
materiaal. Het geallieerde front is intussen èrn belangrijk stuk korter ge
worden, hetgeen de verdediging ten goede komt.
Aangenomen wordt dat Pjongjang in de nieuwe geallieerde linies xal
komen te liggen en het, evenals destijds Taegae fn het Zuiden, zwaar te
verduren zal krijgen.
Het Amerikaanse achtste leger blijft zich hier ingraven als voorbereiding
voor de verwachte aanval op Pjongjang.
Lneh(verkenners meldden dat gedurende de narht de Chinezen In over
weldigende aantallen tiH Mandsjoerfje Korea binnenstromen.
De communisten trekken in legersterkte over de Tsjongtsjon.
De toestand aau dc fronten ts
thans als volgt:
Westkust: Dc communisten
trekken Zuidwaarts op in de rich
ting van Sinandjoe» in samenwer-
king met hun troepen in het een
heid dc Assemblee in tc schakc- tinam. teneinde te trachten het Ame-
len. M-n blükt dit evenwe! niet te r,kaar-51-' achlsle lcScr f» I» sl««en.
willen overhaasten. Misschien
houdt dit verband met Altlec's
komst, welke wellicht enige klaar
heid schenkt in de onrust, welke
in brede kringen i» de VS, over
dc houding van West-Europa is
gewekt. Ook sir Benegal Rau,
vertegenwoordiger van India,
hoopt nog een weg tot toenadering
te kunnen vinden door een ge
sprek met Woe dat heden zal
plaats hebben.
mNBBKmmasvmsms
9 Mc.
■s&mtmssw I
WASHINGTON - Het ministerie
van Defensie maakt bekend, dat de
Amerikaanse verliezen in de Kore
aanse oorlog tot vorige Vrijdag tn
totaal 31 028 man bedroegen. De
nieuwe lijst omvat 5.303 doden.
Centrum: De Amerikanen
trekken terug op een nieuwe verde
digingslinie in het gebied van Soent-
sjon, 50 km, ten Noorden van Pjong-
jang.
Oostelijke flink: De ccm-
rrmnislische druk Js tijdelijk vermin
derd en de pogingen om achter het
achtste leger om naar het Westen
door tc stoten, worden niet doorge
zet.
Noord-Oost: Britse comman
do's en Amerikaanse mariniers leve
ren verbitterde gevechten ten Zui
den van het Tsjoalnbekken om to
voorkomen, dat z|} worden omsin
geld. De Amerikaanse mariniers,
verder Noordwaarts te TBjangdjln.
trachten contact met de hoofdmacht
te krijgen.
Oostkust: De Zuid-Koreaanse
Kapitooldlvisic maakt nog steeds
vorderingen in de richting van de
Siberische grens.
De hoofdmacht \an de Turkse
brigade en do Amerikaanse tweede
divisie waren Donderdagavond nog
omsingeld ten Zuid-Oosten van
Koenoort.
Ongeveer
1,500 man deden een
machinegeweer, en mortiervuur te
ontsnappen. Zij moesten honderden
doden en gewonden achterlaten,
voordat zij* in veiligheid waren.
Ongeveer 20 Turken en era Ame
rikaans bataljon, dal de brigade te
hulp was gekomen maar eveneens
omsingeld werd, slaagden er in zich
uit de omsingeling te bevrijden. Zij
hadden ai hun materiaal verloren.
DJAKARTA Da administrateur
van de onderneming Pasir Bungur
van dc Patnanoekan- en Tjiasem-
landrn. de heer Koolhaas Revers, is
Dinsdag vermoord.
fcg&a&i»igiw^ h»
DreiEtn-r van lavastroom
nop onverminderd
CATANIA. De dreiging van de
lavastroom uit de Etna houdt voor
de dorpjes Milo en Rinazzo nog-
steeds aan. Vier bulten de bebouwde
kom gelegen gebouwen zijn tot dus
verre verzwolgen door de lava.
Sedert de eruptie begmt heeft de
lava iets roeer dan 6 kilometer af
gelegd. De snelheid was in dc afge
lopen 24 uur echter slechts 4 meter
per uur.
LONDEN Het Lagerhuis-deb^t
over de buitenlandse politiek heelt
'n spectaculair stot gekregen teesp.
minister president Attlee mededeeldé*
dat Hij president Truman had vorm-
gesteld om samen de toestand tp
Korea te bespreken. Hij had voob-
dien verklaard, dat de Britse re*«r
ring van memng is» dat voor hm
eventueel gebruiken van de atoortè-
bom In Korea overleg gcplèeg^
moet worden met de leden der Veiv
entgdc Naties, die aan de actie op
Korea deertwroetv.
Truman hèeftAtÓcc's
vnorst«i|
g n«r
Zaterdagavond of Zondag
Washington ral vliegen voor zyn oa»
derhoud met Truman. WaaraehtjnL
lijk zal Attlee met Truman uit dfe
eerste hand van gedachten wis
selden over de volgende vijf pun
ten:
l. De ernst van de Koreaanse oopr
log-
Z Onder welke omstandigheden d»
atoombom zou gebruikt kunnen
worden.
3. Of de Wcsl-Europese xcrdcdigmg
in ges aar zal w orden gebracht
door het zenden van meer V.JL-
jroepen naar Korea.
4 Hoeveel man Amerika nog onder
rte wapenen wenst te roepen.
3. Of Truman van mening ia, dat
Enceland zijn eigen mobilisatm
moet vergroten.
LONDEN*. Het politieke debat in het Lagerhui» heeft als winst opge-
levrrd het duidelijk streven naar een samengaan van Genot-BrtttannMI
en de Ver. Staten ter oplossing van de problemen, welke de vrede be
dreigen. met a<s het meest acute de Chinese agressie in Korea. Attlee beefl
met nadruk betoogd, dat hel behoud van een vrite wereld afhankelijk ia
van de nauwere samenwerking tussen bet Britse Gemenebest en de V.S.
en zijn beroek aan Tm man Is een belangrijke sX»p daartoe. En Cburrhill.
die het loslaten var het Isolationisme door Amerika als de beate waarborg
beschouwt «m de Christelijke beschaving Ie redden van een Raasiarbe ver
overing, meende dal Ingeland als eerste doel motl beschouwen om giek
niet, hoe weinig ook. van dc V.S. te distancierrn.
De conservatieve Ir i der ver
klaarde, dat de V.N. met alle hun
ter beschikking staande rmddek-n
dienden te verhinderen, dat zij on
vermijdelijk in een oorlog mei]
China betrokken zouden worden.
„Wij bevinden t»ns zeer zeker in
gevaar, doch hef gevjar is niet 1
nieuw. Dit gevaar was reeds in at j
zijn verschrikkelijke mogehjkhedra j
zichtbaar van het ogenblik, dat de
legers van de democratie na de oor-
log tiileéngingeri. terwijl de legers!
van de Soivjet-Russische oligarchie j
op een reusachtige steikte bicven i
gehandhaafd".
ïeld tc terroriseren, zo niet te vrf>
nictigcn". Z.i. scheen het zeker nteJ
in hot belang van de Sowjet-Lnjf
om op dit ogenblik een grote oorlog
te beginnen.
Indien cr. getijk Bevln zich afge
vraagd had. een Ru*siwh-Chme*e
samenzwering op wereldomvattende
schaal zou bestaan, zou dit er vol-
Kens Chutchill zeker niet op wij
zen. dat de Russen een onmiddel-
Uihe gewelddadige actie in Europa
in dc zin hadden. Integendeel, bet
zou dar» htm bedoeling z>jn de
strijdkrachten van de V.S. en de
Churchill zeidc Ir hojien. rist de' z0ypc 1 mog1Uk bij Chma te
W«t,r«. land,.. I.d r, n vr.crl.ik er*terk">S
zouden kunnmi komen met dc i Europa te beletten.
Sowjt t-Unie. ..wtordat zij eer» v«or-i ..Want zo tel hij. .Het is fn Eu-
raad atw»mbommcn zoti hebiirn ge. iopa. dat 's wereld loop zal worden
vormd, voldoende om dc vrije wc-, beslist".
DE internationale toestand is op hol ogenblik
gedrenkt van spanning. Er is echter geen
reden ru reeds vwi een wereldoorlog te vre
zen. Moskou geeft er de voorkeur aan zijn aan
hangers de kastanjes utt het vuur tp laten halen,
Churchib die nooit gewoon Sa geweest de kwes
ties onschuldiger voor te stellen dan zij zijn
heeft dezer dagen uitdrukkelijk op de voor-
louige afwezigheid van gevaar voor een wereld
oorlog genezer».
is nog wat dc Chinezen
hun bedoeling te trachten de
troepen van de V.X uit heel Korea to werpen,
is het hun genoeg als te hen beneden dc 38ste
breedtegraad kunnen terugdringen of is bet hen
enkel om een neutrale zone te doen. Zij moeten
bc-effen hoog «pel te spelen. Atoombommen
hangen, ala zwaarden var» Damoclca aa» dunne
draden uoven hun hoofden. Een ogenblik achcen
het of Truman de beslissing over het gebruik
daarvan aan MacArthur had toe vei trouwd. Dan
kon men weten wat er gebeuren zou.
f floor
dra. Daarmee in overeenstemming was hun
rerste optreden te Lake Success.
TVf NN mag echter aannemer», dat ook zij m«t
het verschrikkelijke risico van eet» onbe-
perkf conflict inet Amerika rekening houddh.
Er zjjn echter nog geen aanwijzingen van het
tegendeel. Zij zullen tn dc komende dagen géén
voordcel. dat zij op het slagveld kunnen bcrel-
kra ongebruikt laten. Vermoedelijk krijgen tU
HEEL onduUlelejk
willen. 1* het hu:
zelf- «een gelegenheid tot Xtiistajïfi-
Want washinKtM». gesteund Atm
openbare mening, zal tegenover de ncderlafa
een sterke
Tjater verduidelijkte dc president» dat hij hel
besluit in eigen handen gehouden had. Aan
wiens kalmerende ir.vloed was dat te danken?
L ONDEN heeft inmiddels reeds tegen het
ontketenen van dit fatale middel gewaar
schuwd, En Attlee gaat naar Washington om
daar persoonlijk by de president aan te dringen
op uiterste pogingen om het alsnog met China
tens te worden. De Chinezen zullen niet goed
koop zijn. Zij hrbber» het tijdstip voor hun
nverrompt ling met uiterste aorg gekozen. Tot A 1TLEE zal het niet scmakkeliik hehK-n t*
hrl iMlit lp» manten de tn»n,Und»r» «eru,! O Wsjhtoipon. Menls Arr.erik»,n ,«1 w,JJ
worden gesteld »i. Snor bel lerugicodrn v»n 11 iw.g loeilen. df hij niet een Mrjpluie whU.
gcvaoficncn. hebben bereikt wat uj beoog- it ds zijn voorlaatste voorganger la DuiUlaaL
zijn kracht willen demonstreren 1» het weil
Juiste besef, dat de positie van het Westen in
de Pacific eer» nieuwe zware schok ondergaan
zou hebben, precies zoals Moskou dat wents; als
met deze nederlaag het laatste woord gesproken
zou zijn.
