mmm
C
D
L.
Berekening en misrekening
bij Gemeentewerken
lïïl
r
Drie Rotterdamse meisjes
FEESTZAAL OU Utmntó
VERHOEFF
WINTERJAS
4.50
enige Jongelui
Jongste Bediende
„Vergissing" van f55.000.- maakt
gemeenteraad wantrouwend
Nederlandsche f
Middenstandsbank N.V.
Bioscopen in
Schiedam
Tweemaal avontuur
Zuurstoffabriek aan
de Eemhaven
DE A VONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Windvlaag oorzaak
van ongeluk
Pt
Raad keurt begroting goed
Nieuwe garage in
Blijdorp
Twee jubilarissen
Vrijwillige Verkoping
Gssctiikte Woonruimte
in Sctiiedam
NIEUWSTE CADEAUX
PLATE
KOERIERSTERS
Abonneert U
op dit blad
wêêièê
Zaterdag 2 December 1950
Koroisl «sdtrl ja»r «1 dat (ie deskundigheid van de Dien» voor Ge-
mt* «tewerk en in de raada vergaderingen wordt aangevoerd wanneer
jet er om fcelamgriilic objecten gaat. blijkt toeh'bU tijd en wijle, dat aan
ae Korte Haven meer dan eens kostbare vergissingen worden gemaakt,
üie de gemeente op tien duizend en guldens schade komen te staan, In
oe ra&dsAgenda van Vrijdagavond was zo'n vergissing van niet minder
«an 55.006 op de meest onschuldige wijze verwerkt iit zes regels* die
ïttets anders vertelden dan dat een bedrag van f «.606,— nodig was als
aanvullend crediel voor de bouw ran de drie Finse scholen.
de toekomst niet noodzakelijk zou
worden.
Nadat beide wethouders zich nog
hadden laten horen de verdedi
ging van wethouder Van oer Kraan
kienk weinig overtuigend keurde
de Raad het aanvullende crediet
goed.
„Meer toezicht", eist
wr, Van Kinderen
Voor de terzake niet deskundige
.leken het heel simpel* vragen, die
de heren Elsmg <Arb.\ Van Kin
deren tKath.) en Van der Berg
.-./(.C-R-UJ de wethouder van Ge
meentewerken stelden, maar het
bleek ai spoedig, dat de heren er
kennelijk op uit waren om iets ver
borgens bloot te leggen. Ze hadden
/•succes, dank zij 'wethouder Van der]
Kraan en wethouder Sabel- De eer-
sto was by de beantwoording van
de gestelde vragen zo vriendelijk
de suggestie te geven also' de vroe
gere wethoud&ter van Onderwijs,
mevr. Benthem-de Wilde en de in»
spectfeur.. van het Onderwijs
..mede verantwoordelijk waren voor
het maken van de plannen voor
deze Scholen. Als opvolger van
mevr. Benthem liet de heer Sabel
^Arb.) dit niet over zyn kant gaan I
eh m ;yr4j scherpe bewoordingen!
wees hy deze onjuiste verbinding;
-dan ook van de hand. Zij hadden f
niets te maken roet het vaststellen]
;/Vaa de prijs door Gemeentewerken
on met bet maken van de vergis-1
srag door deze dienst, aldus de. Wet- j
-~e> uiciiav. aiuiia US.
houder van Onderwijs, die er^Mjn
e*n verwijt, van maakt^K^t"
'tiSeOtoai
«O- *«*ti zntutK
bij om de zaak heen draaide.,830
begrootte het bedrag voer de sébo-j,
lenbouw 55.000.te laag,: doch
door een restitutie bleef er; nóg]
44.000.— over om by te passen.
-- r»t ls' niet de .eerste keer, dat/iêts]
dergelijks gebeurt," voerde de heer s
Bfïsing, san. Hij herinnerde aan de
SjQla en do G.G.G.D. aan de Tuin- i
Kü*. vroeg, zich af ofde or ga- t
afeatie van Gemeentewerken wel in r
orde %vas en zou zeker graag zien,
.dat excessen .ais deze in de toe-
werden vermeden.
De/heer Van Kinderen protesteer-
;-;de met alleen. tegen deze wijze van
werken door Gemeentewerken,
maar ook tegen het onkundig laten
haervan van de Raad. Z. i. 'zou het
College zich ernstig hebben te be
raden over de vraag of preventieve
controie op Gemeentewerken voor
M)
kantoor Schiedam: p
vgfLAJVtE If V*E$ 90
lichten 77 gaarne vrijbly- B
S r|vend in over^- H
•«••- handelscredieten B
WERKTUIGENr 1
CKEDIETEN^j
- Schaken bij E.S.S.
•'Over de hele linie heeft E.S.S. de
laatste weken gezegevierd- Het 3e
tiental had ia verband met zijn
twee vorige nederlagen wat goed te
maken, en kwam deze keer tegen
- Wilton-Fyenoorc II met een over
winning uit de bus (ml. 6—4). Ook
het 2e tiental van E.SB. beëindigde
- zyn wedstrijd tegen het VlaarcL
Schaakgenootschap II met de cijfers
6-^-4, terwijl EjSB. I hetzelfde deed
1 tegen1 Westertoren. R'dam, alleen
met nog betere cijfers (7—3).
v A;.Intussen moest het ie tiental al
weer slag leveren tegen een vol
gende tegenstander, Charlois L Zo-
-als meestal gaf ook-deze ontmoeting
"weer afgebroken partijen tv. Eden,
Dooikborst, Bongeis en v. Heinin-
gprrk De anderen hadden echter toen
.de buii al voor een groot deel bin
nengehaald: Domselaar, Penning,
Meyers' en Smit "hadden gewonnen,
"VTs?er en Bering remise. Ook hier
dus-.een overwinning in zicht. Im-
njerS,- de voorlopige uitslag is hier
mee 5Ir terwijl uit de afgebroken
- partijen zeker nog 1% punt door
de Schiedammers gescoord kan wor-
- den.
-Voor- de winterwed3trijd
'r Bleef weinig tijd over. De volgende
-partijen kwamen tot een beskssing:
"Groep I:
Walk usAhrens 10
DomselaarSmit VzVz
Kleyheeg—Meyers 0— 1
PenningVisser 0—1
Buber—Sprayt 1—0
Donkhorst'Moes 0l
Spruyt—v. Wingerden sA~li.
Ruber—Janssens ,0—1
j'^ïCv;
Groep II: 7
Mei er—Batenburg 1—0
"Schwelnsberg-—Kleinsndoxst 0—1
VoogtKleinendcrrt Vz—Vz
j-v- d. Bijl—Smits 1—0
Gemeente-publicatie
Op Dinsdag 5 December 1550 des
namiddags van 2 tot 3 uur bestaat
gelegenheid tot kasteloze inenting
tegen pokken in het gebouw van
de G.G. en OB. Tuinlaan 80.
Trouwboekjes der ouders of ge
boortebewijzen der kinderen mede
brengen.
ONTEIGENING IN KETHEL
De Burgemeester van Schiedam,
maakt ter voldoening aan het be
paalde in artikel 84 der Onteige
ningswet bekend: dat ingevolge bo
vengenoemd wetsartikel een afdruk
van het besluit van de Gemeen
teraad van 1 December 1950 tot ont
eigening in het belang der volks
huisvesting ten name van de Ge-!
meen te Schiedam, ter verkrijging
van de beschikking over ongebouw
de en gebouwde eigendommen, gele
gen in het gedeelte der voormalige
Gemeente Kethel en Spaland. dat
begrensd wordt door de Vlaarding-
sèweg. de Laan van Bol'Es en de
geprojecteerde Provinciaieweg Nr
■iS, teneinde uitvoering te kunnen
geven aan een gedeelte van het bij
raadsbesluit van 28 April 1950 par
tieel gewijzigde uitbreidirtgsplan-in-
hoofazaak voor de Gemeente Schie
dam,
ter secretarie der gemeente (Af
deling Algemene Zaken Stadhuis)
van 4 tot en met 24- December 1950
voqr een ieder ter inzage zal wor
den. nedergelegd.
Schiedam. 2 December 1950.
Zowel Passage als Mono pole laten
in dit wrekende hun klanten vaak
in uiterste spanning zitten. In de
Passage rijdt juffrouw Maureen O-
Hara -veer schadeloos in dc woestijn
rond. Er zijn daar in Bagdad een on
betrouwbare Pasha, een gevaarlijke
hoofdman uit de woestijn en een
heel brave jongen. Natuurlijk ont
moet de juffrouw die een echte
prinses blijkt te zijn eerst de
sïechterikken en als ce daar lang
genoeg naar hebt gekeken, draait ze
zich eindelijk nog eens om naar de
aardige jongen, die ge al zolang zo
smachtend rond haar heen hebt zien
draaien.
In Monopole vliegt de held van de
jeugd. Errol Fïynn naar het Duits-
land uit de oorlog om te worden
neergeschoten. Het zijn gevaarlijke
en in onze realistische ogen nog al
wonderlijke avonturen die hij en
zijn kameraden daar beleven. Ook
hier is natuurlijk het slot weer naar
aller verwachting.
Over enkele weken zal de bouw
worden aanbesteed van een zuurstof-
fabriek met kantoor, garage en zes
dienstwoningen aan de Eemhaven.
Het gebouw" zal worden gezet voor
de N.V. W. A. Hoek's Machine- en
Zuurstoffabriek te Schiedam. Archi
tect is de heer A. Claus te Wasse
naar.
1450. Bü het begin van
de herfst het seizoen,
waarin het klimaat op
San Feliu het beste ia
om er te filmen ko
men ook Marga, Willy
en Frank, Ze hebben de
tocht per auto gemaakt
over het Calïfomische
schiereiland Rob brengt
met de „Vrijheid" het
materiaal, dat ze nodig
hebben, over naar bew
eiland. De meisjes en
Frank zyn. opgetogen
over de omgeving. Een
beetje primitief is het er
wel, auto's kunnen op
het eiland niet rijden,
want er zijn vrijwel
geen wegen en ze moe
ten gebruik maken van ezeltjes. Maar dat is geen bezwaar, aangezien de meeste opnamen toch op zee zullen moeten worden gemaakt.
Deel is en is van d« avonturen van kapitein ROB zün verschenen; „De onderwereld ban Proj. LujxirdiJ' en „Het Rijfc t>tm de Witte Mammoufh.'1.
Prijs 75 cent per deeitje
Verkrijgbaar bü onze agenten en bezorgers en tod onze administratie, Lange Raven 141, Schiedam.
Advertentie 1MJ
Bij ctm bezoek aan Schiedam ver
gat Sint Nicolaas rJet, dezer da,?
pen Of te: stappen in de Lange
Nieuvrstraat om zich daar te mel
den voor het bevolkingsonderzoek.
De jongens en meisjes, die juist
aan de beurt rraren, oefenden
graag nog wat geduld om de.'Sint-
voorrang te verlenen. Op de foto
Sint voor het röntgenapparaat.
rMet ging vlugger en gemakkelij
ker dan ifc had gedacht," ver-
troutvde Sint, ons na afloop toe.
Burgerlijke Stand
Gebaren: Adrians, d v P. C. Schou
wen btirs! en E_ Hinlec. Cornells L. M,.
z v L. C. J. v, d. Helm en E. A. J. v. d.
Berst; Petrus A. z v P. van Haren
en J. C. Vink: Hendrik D.. x. v H. v. <L
Roerner er H. S, Hazewinkel: Cicilia
H,. d v P. F. Schaao en G, H. Senilis:
Henrica J.. d v J. A. de Gier en A. C.
Brbklins: Laurencius J. M.» z v P. X. J.
de Leede en W. H. Keijzer; Stella, d v
J. Bronsrers en A. Stansnes.
Overleden: W. v. ri. Velden. Sfi j. we
duwe van G. Plooii; J. L. Leunissen.
60 j., vr. van P. F. Over de Vest: P. J.
Mulders. 72 1; B. L. M. v. d. Meer. 37
j., vr. van F. Vogelezang.
ROTTERDAM
Verstandige mensen
sparen voor hun wensen
SPAARBA1NK AMVO1820 SCHIEDAM
HOOFOKANTOORi LANGE HAVEN 80 TELEFOON 48240
Het dertienjarig meisje Jeanne
hL. wonende op de Kralingseweg
kreeg gisteren toen zij op de *s-Gra-
venweg fietste een windvlaag onder
haar cape. Hierdoor zwenktezij
naar links. Het linker voorwiel van
een vrachtauto raakte het meisje
dat ernstig werd gekwetst, aan bei
de voeten. Voorts kreeg zij een
ernstige seheurwond aan de boven
lip en bovendien brak haar rechter
been. In het Coolsingelziekenhuis
is het meisje opgenomen. De fiets
werd totaal vernield.
Niet meer licht dan
piekuren toelaten
"Men schrijft ons:
•- Hetbestuur van de Schledamse
Middenstands: Centrale doet een
dringend, beroep op dc leden er
'ivoor te zorgen,- dat tijdens de piek-
uren niet meer dan de helft van
het totaal aantal: lichtpunten m de
etalage en winkel tezamen brandt.
•Eenleder moet meewerken om sfag-
naüe' in db electriciteitslevering te
- voorkomen. Een stagnatie zou; een
ramp zijn, niet in het minst voor de
Mjddenstand,
Het Gemeente Electriciteitsbedrijf
heeft ,by^ "enkele winkeliers, die zich
niet aan debeperking hielden, de
Etr'obmlevering moetenverbreken.
Voor het G£B, een zeex onaange-
ïiame taak. maar het is een harde
noodzaak.Winkeliers denkt er om,
dat de „Verklaring" duidelijk zicht-
baar op T^w' raam is bevestigd- Zon-
"der deïe „Verklaring!', mag .geen
licht in Uw: etalage zijn,
VISSERUBBRICHr PCHEVENINGEN
'j," Btiwfett van dehamgvlajjerif Sch '275
-met; 20 last; 1W- met 23Q k 24 met 230
-k. (5i met 2'Blast 23 met 1Q0 k-
Maandaa.om 8 uur ocgaolseert de
«ü'pportersvereniglrig van 5 Scheveniti-
gen. ;a gebouw Padto «en feestavond-
VLAARDINGEN
Toen de Ylaardingse bur gerij voor
hét grootste gedeelte reeds- rustig
lag- te slapen, was men op het Stad
huis nog ijverig bezig met de be
handeling van de begroting 1951 en
het was dan ook ver na het midder
nachtelijk uur, toen de burgemeester
met 'n ferme hamerslag de bespre
kingen bevestigde. De begroting 1951
was goedgekeurd met de aanteke
ning, dat de heer Den Admirant
(S.Cr.) tégen de verdeling van sub
sidies voor culturele doeleindenWas.
De langste tijd werd gisteravond
in beslag genomen, door de duplie
ken en de antwoorden hierop door
het college. En de- heer Van Tpor
(V.V.D.) merkte terecht op: Zijn wé
nu met duplieken, bezig of gaan we
opnieuw .algemene beschouwingen
houden? De heer De Graaf
{P.v.d.A.) handhaafde zgn voorstel
tot het benoemen, van een commis
sie voor de gezondheidscommissie,
zodat aan B. en W. werd verzocht
zo' spoedig mogelyk met een voorstel
hierover te komen. Men stelde gis
teravond vast, dat de tegenstellin-:.
gen in de Raad niet meer zo groot
zftil aJg ze vroeger waren em dat,het
thans zo veel gemakkeltjker was om
goed samen te werken, dan een aan-1,
tal jaren geleden. En dat was nu
precie3, wat' de heer Van Toor
(V.V.D.) graag wilde, want.hij pleit
te voor een eendrachtig sterk samen
gaan. Het is in de wereld ernstig
genoeg, aldus de heer Van Toor.
Wat de heer Den Admirant had ge
zegd - over' culturele subsidies en
over „brood en spelen", dat „nam"
de Raad-niet: wat niet zeggen wil.
dat men de heer Den Admirant "op
ar.dere gedachten wist te brengen-
Er kwam weer een vervolg op het
„stenen-debat", dat nu, naar de heer
De Sruyn, wethouder, meende, tot
een goed elr.de w-a3 gekomen. De
stadbusdienst nam ook thans weer
de gedachten van velen in beslag
en het was de heer Weststrate
(AJft.) die er zich fel tegen kantte,
dat een stadsrit in Vlaardingen 15
cent zal gaan kosten, terwijl men in
Rotterdam en Schiedam 12 cent be
taalt. Als Rotterdam dan zo graag
zegt, aldus spreker, dat Vlaardingen
tot het vervoersgebied van Rotter
dam behoort, dan, behoort men het
ook de-service te geven, dié het in
eigen stad geeft. De burgemeester
zegde toé dit met de .l.E.T. te be
spreken. Dat waren dan zo de be
langrijkste dingen, waarover de
Raad gisteravond nog meende té
moeten spreken.
Deheer W. M. W. Don maakte
aanmerking op de onprettige behan
deling, die men naar hij meende
vaak "kreeg op het Huisvestings
bureau; doch de heer Buis, wethou
der, nam het voor dit bureau óp, dat
naar hij zéir zo'n ontzaglyk moeilijk
wérk te verrichten heeft. Er zijn
mensen, die dagelijks terug komen
omdat zij denken, dat zij op die ma
nier een beslissing kunnen afdwin
gen.
Het was kwart over tien, toen de
burgemeester met de eigenlijke be
handeling van de begroting begon
en het was tegen, één uur, toen de j
laatste slag met de hamer werd ge- i
geven.
Blijdorp ïs verrijkt met een nieu
we garage, die niet minder dan 100
auto's kan bergen. Het is de Carl
ton garage van de heer 't Hooft,
gelegen achter het huizenblok op de
hoek van de Statenweg en de Gor-
deiweg. Gistermiddag is die garage
geopend. Twee linten moesten cr
voor worden doorgeknipt Gerrit 't
Hooft Jri, een jochie van een jaar
of zes, en Gerrit 't Hooft Sr.. een
dikke vijftiger met kleinzoons, knip
ten die linten door en toen bonden
de genodigden, die dit ceremonieel
in de regen hadden aanschouwd de
nieuwe garage betreden.
Onder die genodigden waren wet
houder J. Meertens en dr Knap." De
wethouder, die na de overdracht
door architect D. Dürrer, het woord
voerde zei d.m. dat het hem genoe
gen deed deze garage te mogen, ope
nen. want zij voorziet in een groot
tekort van Blijdorp. Het was dan
ook begrijpelijk dat het gemeente
bestuur hierbij van zijn belangstel
ling blijk gaf,
De nieuwe garage is in korte tijd
door de gebr. Koüdijs op aanwij
zingen van architect: Dürrer ge
bouwd. De bouw nam niet meer dan
vijf maanden in beslag. De lengte
van het nieuwe gebouw bedraagt
vijftig meter, de breedte twee eh
twintig.
Ten kantore van de. N.V. Hand el-
mij. v.h. Herman Hijmans Co.
werden gisteren twee jubilarissen
gehuldigd. De heer P. w. Winke-
nius. die veertig jaar als vertegen
woordiger, en mejuffrouw] C. H. M.
Oppcnhagen, die dertig jaar ais
leidster van de inkoopafdeling aan
deze zaak verbonden zyn. De heer
H. C. Hymans overhandigde de ju
bilarissen de medaille van de Mij. v.
Nijverheid en Handel en sprak bei
den in hartelijke Woorden toe.
Eveneens werd hét woord gevoerd
door de heren 5. M. Hijmans, pre
sident-directeur en W. A.. de Saint
Aulaire, commissaris. Ook namens
het personeel werden door enkele
leden speeches gehouden. Begrijpe
lijk bleven de cadeaux niet achter
wege. Na een „zeer druk bezochte
receptie volgde 's avonds een feest
avond in Caland-West.
Blue Bandfabriek gaat
uitbreiden
De Blue-Band-fabriek zal binnenkort
worden uitgebreid met een nieuwe vet-
zuurfabriek met een oppervlakte van
ruim 500 vlerkante meter, De bouw van
deze fabriek, -die aan de Nassaustraat
komt, is onderhands gegund aan de C.V.
Aanneming Mij vb. K. en. P. Voormolen.
Adrertenrte (IM.\
Van heden af: SPECIALE AANBIEDING
UITGEBREIDE RIJSTTAFELS
(1519 gerechten) (Ook thuisbezorgen)
CHINEES REST. YUEN WAR
- SCHIET)WISE VEST 56
■TELEFOON 28066 29812™
Nieuwe bars in dancing
'iAmbassadeur
Dancing PAmbassadeur aan de
Rochussenstraat is gemoderniseerd.
Achter in de zaak waar vroeger het
orkest resideerde, is thans een mo
dem en intiem ingerichte bar ver
rezen, Een bijzonder snufje is de
bekleding van de bar. Deze is van
een zodanige samenstelling, dat as
en zelfs brandende sigaretten geen
schade kunnen aanrichten. Rechts
in het midden van de zaal is een
podium opgetrokken voor het dans-
orkest. De vroegere bar Is thans in
gericht als een specifieke ships-
bar". Velerlei emblemen uit het
zeemansleven sieren de wanden en
het interieur.. Het geheel, maakt een.
prettige en intieme indruk. Als bij
zonderheid kan worden vermeld,
dat de veranderingen in TAmbassa-
deur in één dag zijn voltrokken.
Hocofa- en APF-persóneel
bijeen
In Maison De Klerk was gister
avond het personeel van de Hocofa
(Hollandse Confectiefabriek N.V.>
en de: A.P-F. (Amsterdamse Peig-
rioirfabriek N.V.) bijeen op een St
Nicolaasfeest. aangeboden door de
directie. Ondanks de regen was de
opkomst groot en. er is. uitbundig
genoten van het programma. Een.
groot hal besloot de gezellige avond.
Deze drie Rotterdamse meisjes wrnj.m. wisselslag dames te uerbeterert.
R.D.Z. hebben het gisteravond ge-\ Dit onschuldige slokje is wel ver-
presteerdhet tuereldrecord 3 x I0ö[ diend. Men leze verder op pagim 6.
Advertentie (IJM.)
Mu! T&dhtRMaadeiUia &jt-7feep'tür
;«I. A. DE JAGER Pravciu'insirMt 52, T*L 81231-84311, RriUriim
00K BEDIEHIKG EH VOUE01GE VERZORGING VAN SERVIES, ENZ., BUlfÈRSHÜJS.
Liefdadigheidsnachtfeest
voor Expogé
Gisteravond is in l'Ambassadeur
een groot liefdadigheids-nachtfeést
gegeven. De opbrengst van deze
avond is bestemd voor het St Nico
laasfeest van dé'kinderen der ex-
poütieke "gevangenen en nabestaan
den van de verzetstrijders van Rot
terdam. André. Meers, Max vaM
Praag, De Spelbrekers^ Albert de
Booy. De Damaries en De Martinis
van Variété,Gerzee werkten, even
als het huisorkest Joe Andy en de
pianist Flip Willebrandts van l'Am
bassadeur, belangeloos mee. Op 9
December wordt het programma
's middags herhaald.
Jubileumbij'de
havenloodsen
De heer P. -Hartman, havenloods
bijde .gemeente Rotterdam, vierde
gisteren het feit, dat hij .veertig jaar
geleden bij de Gemeente in dienst
trad. In zijn woning is de jubilaris
door collega^sop hartelijke wijze
gehuldigd. Passende cadeaux wer
den overhandigd- De gemeente hul
digde de jubilaris met een oorkonde
en de gebruikelijke enveloppe met
'inhoud..
LAHORE Ttidetisr de."tenniskam
pioenschappen van Azië, welke Vrijdag
te Lahore zijn begonnen,heeft onze
landgenoot Linck in het enkelspel met
Bouwactiviteit, wordt
tijdelijk afgeremd
DEN HAAG.' De minister van
Wederopbouw en Volkshuisvesting
heeft bepaald, dat van 4 Decem
ber 1950 tot 1 Januari 1951 geen
nj-ksgoedkeuringen voor het bou
wer. van woningen mogen worden
verstrekt. Debehandeling van
aanvragen zal enkele weken ver
traging .ondervinden.
De minister heeft .déze maatre
gel getroffen, omdat het 'aantal in
uitvoering "zijnde" woningen in "de
laatste maanden zodanig is opge
lopen, dat hiervoor een overbelas
ting van het productie-apparaat ia
de bouwsector dreigt.
Overleden na val van
derde etage
AMSTERDAM Op het Hs«-.
lemmerplein te Amsterdam is van
morgen een 43-jarige aannemer van
het balcon van' een derde etage ge
vallen. De man overleed ^er-plaatse.
Jongens; fiets, water, maar
geen asfaltweg
Twee jongt/s van de Hülevliet, die
samen op een fiets zaten, zagen gister
middag omstreek» vijf. uur in.de sche
mering het water van het Haagreveer
voor een asphaltweg aan. Ze. reden er
prompt in en moésten door twee voor
bijgangers door handreiking op - hét
droge .worden,., gebracht. „In hetïhoefd-
tjureau. mochten ze hun kieren drogen.
SCHIEDAM
Zo de Here wil en zij
leven, hopen onze 'ge
liefde Ouders
G. DONKER
en
E. M. DONXER—
VERVOORN
op 7 December bon 30-
jarige echtvereniging te
herdenken. Dat zij nog
lang gespaard onogen
blijven is de wens;van
hun dankbare Kinderen
AART én ALI
Hellouw, Nov. '5d
Molen B 188
(post Herwynen)
Gervr. uiterlijk 3 Jan. a.s. op
Handels- en Fabriekskan-
toor te Schiedam:
JONGSTE BEDIENDE (Vr.)
in staat tot eenv. typëwerk.
Brieven onder No, 7494'Sér-
vice Bur. BRAUN N.V., Nw.
Binnenweg 175, -Rotterdam
VISSERIJ
Binnengekomen: VI. 190, W.
Schaar, 34 last; VI. 208, P. v. d.
Zwan, 35 lastj VJ. 205. D. van Rfln,
25 last; VI. 216, A. Viaser. 33 last:
VI. 132, H. Plugge. 13 last; VI. 47,
G. den He'yer, 13 last; VI. 53, A.,
Don, 20 last en VL 197, C, v. d.
Lely.
BIJBELLEZING
te houden door
de Heer J. A. BRUTN
uit Wassenaar
over het onderwerp
IKBFJ\DEWEG
Joh. 14:6
In het vergaderlokaal
aan de
BROERSVEST 139
Schiedam
Op Zondag .3 December
1950 om- half zes
ZITPLAATSEN VRIJ.
TE HTJÜR
lange Haven 33 - Schiedam
Nots, J. A. Vink te R'dam-Z.
zal op Vrijdagen 8 en 15 Dec.
•1950 in de R.K. Volksbond,
Lange Haven 71 te Schie
dam. afz. en in comb.
PUBLIEK VERKOPEN:
A. 6 Panden met Erven te
Schiedam, aan de Put-
tershoeksestraat nos.
53/55/57/59/61 en 63.
-Huur p. w. p. p. ben. 3.80;
bov. s 4 50; nos. 61 ca 63 bet.
voor inw. 0.20 p.w. meer en
v. extra-w. verbr. 2.75 p-
kw. Totale huur thans z. d.
'15 verb, f 2632.40 p. j.
Grondl. f 203.78; Str.l. 71.77:
Rioolg. 9.—; Water 156.—-
B, Het pand met Erf te
Schiedam aan de Groené-
laan II, hoek Bommelse-
straat
Huur f 6.-p. w.; Grondl.
18.69; Str.l. 6.57; Rioolg.
J^O; water 14.60.
Nadere inL t. kant. v. gen.
nots,, Hillevliet 122, R'dam-:
'Z, Telefoon 70093.
STOOMVERVERIJ
SINGEL 142—150
TEL. 69929.
CHEM. REINIGEN
MQDEL PJ5RSÈti. C
GEVRAAGD OP KANTOOR TE SCHIEDAM
voor type- en administratief werk. Leeftijd 17
a 18 ja ar. Gegadigden moeten vlot en netjes
kunnen typon, resp. goed kunnen rekenen, en
bij voorkeur in het bezltzijn van Mulo-diploma.
ER IS OCHK PLAATS VOOR EEN FLINKE
Leeftijd 35 a 16 jaar.
Brieven onder opgave van leeftijd en de
functie, waarnaar gesolliciteerd wordt, onder
no. 2606 aan het bureau van dit blad.-
Handelsonderneming.;
vraagt voor een. harer
leidende employé'S,
die in het huwelijk
wenst te treden
Bereid kosten, van ev.
verbouwing te dragen
of anderszins ge
maakte kosten te ver
goeden. Brieven on
der no. 1374 Advert
Bur. Van Staal St Co.,
Postbox 1061, R'dam
XXXXX)0&<XXX>G<>&<>0&<
GOTHISCHE KAPSTOKKEN
met Piet Hein of Leeuwenkop
KAPSTOKKEN
RADIOTAFELS f roesten
ROOKTAFELS niet
OUD-HOLLANDSE DOEKEN
DAMES FAUTEUILS 26.50
ALLES GROTE KEUS BIJ
l/o stadlmiü SCHIEDAM TELEFOON 61152
Het Radiphuia, Hoogstraat 92,
Schiedam. Phüipsradio toe
stellen 145,. '155, 165,
225, 295, 495. Speciale
St. Nicolaasaanbieding: Phi
lips tl, koffergramofoon met
vpick-up compleet - - 67.50.'
Amioh pick-up-onderdelen,
radiolampen enz. enz.
Prachtige gaseomforen In
div. kleuren, ook voor kleine
keukens,; vanaf 19.50, 2 vl.
Fa. A. van Woerkom, Broers-
véld 137—139, Tel. 67736.
Enorme keus.
•Te koop, zwaar eiken bureau,
old finish, OoGtEingel l5.
Gasfornuizen vanaf 'f 189.
3 vlams verder Junker
Ruh,Hoffman, Juno,Krefft,
Baldur, New "World, etc. Fa.
A. V. Woerkom. Broersveld
137—139. TeL 67736.-
Goedkope peulvruchten? De
Walvischmolen, Westvest 29,
alles nieuwe oogst. Bruine
bonen, witte bonen 0.38 p.
kilo; groene erwten en
peenerwtjes 0.24 per kg.;
spliterwten f 0. 30 per kg.;
capucijners .en grauwe erw
ten 0.44 p. kg.;echte
kogelboontjes, boekweitmeel,
boekweitgrutten, blanke mo-
lenaarsbloem, gereinigde
tarwezemelen^
Glasplaten voor ronde ta
fels en thcetneubelen, glas
in lood, verzilveren- v.
verweerde splegels_ en mo
derniseren. .-Autoruiten .enz.
Advies gratis, v. Loopxk's
Glasindustrie Boterstraafc 39,
Schiedam. Tel. 88945.
0®
- - - 1
