Treinenloop vertraagd
door „vaste" wissels
In Indo-China andere
aanpak van zaken
DE CENTRALE
Drie maanden voor
kindermishandeling
Sneeuw veroorzaakt ook een groter
BUITENLAND
Keus uit drie
mogelijkheden
Nel van Vliet- traint weer,
met haar dochter
Aminah tekent
beroep aan
De Goudsberg wordt
vacantie-centrum
Twee Surinaamse
delegaties naar
Nederland
Nog bijna 1 millioen
Duitsers in Rusland
ORGANOI
Snuif en wrijf
ARBEIDERS-VEHZmERrNqSB/IKK
Hoofdkantoor': Rijnstraat ?8, béu" Haag
Woensdag 6 December 1950
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM. Drie maanden
gevangennisstraf eiste Dinsdagmid
dag de procureur-gcncfaiL bij het
Gerechtshof, rar, J. F. Hoeffelman,
tegen, de 28-jarige W. van D., die
door de rechtbank te Haarlem tot
zes maanden was veroordeeld We
gens mishandeling van 2ijn drie
jarige zoontje Cornells.
De vader had het knaapje op egn
avond in de afgelopen zomer uit zijn
bedje genomen cn hem zo ruw op
de grond, gesmakt, dat bet kind een
barst in het scheenbeen kreeg. Tot
de moeder had verdachte even la
ter gezegd:„Ik Heb hem een flinke
gooi gegeven. Dat janken om jou
moet hij maar eens afleren."
De man, die meermalenthuis als
een bruut is tekeer gegaan, en. zijn
vrouw err drie kinderen schopte, cn
sloeg, heeft hoger berpep aangete
kend aangezien hij bij een voor
waardelijke straf in zijn gezin zou
kunnen blijven.
De procureur-generaal achtte hier
slechts een onvoorwaardelijke vrij
heidsstraf op zijn plaats. Uitspraak
over veertien dagen. Van D, had
geen verdediger.
(Van een onzer ocrslflopeuers)
HILVERSUM Trainer Jan Sten-
der had het cms een tijdje .geleden
al eens heel Voorzie!}tiff- laten blij-
ken: „Over een poosje heb ik weer
een goeie!" „Wie? Ach,je kent r
wel, ze is til reusachtig «goed ge
weest!" -
Inderdaad, -Nel van Vlietonze
veelvoudige wereldkampioene, is **i
weergeruime' tijd iiflÉ het trainen.
In de zwembaden tc Hilversum en
te Naarden, Ze gaat er iiu niet.meer
heen als Nel van Vliet, hetVrolijke,
onbezorgde jonge meisje van enkele
jaren, geleden,maar als mevrouw
Koudijs—Van Vlietnu veel rustiger
en bezadigder. En... veel trotser
dan .voorheen. Trots op haar mollig-
rose-babu Mar ga. Of eigenlijk Mar-
garetha Pteternella, een schat van
een meisje, dat al heel lief lachen
en stevig zitten, kan. En..,, dat al
bezip is. te wennen aan het ele
ment. dat wel altijd erg belangrijk
zat bl'jven in het leven van haar
ouders en waarschijnlijk ook in dat
van haar zelf: Het water.'
Want Nel K0-j.dijsVan Vliet, die
weer tircemaal per dag naar het
zwembad gaat om haar baantjes te
trekken, neemt Marga 's-morgens
altijd mee. Nu ja, uan de hoge duikt
Marga nog niet. Maar aan de hen
gel mag ze wet zo af en toe. ten
minste als papa eT bij is. V/avt at
is mamma nu nog zo beroemd als
zwemster en al heeft ze nog zo veel
snelheidsrecords op haar naam ge-
SINGAPORE. De raadsman van
Bertha Hertogh's pleegmoeder, Ami
nah, heeft Dinsdag officieel beroep
aangetekend tegen de uitspraak
van het Hooggerechtshof, dat Bertha
onder de hoede van haar ouders
stelde.
Naar men verwacht, zal in de ko«
.mende dagen beroep worden aan
getekend tegen de weigering van de
rechter om de uitvoering van zijn
vonnis uit te stellen. Men meent, dat
het Hof van Beroep Maandag een
beslissing zal nemen over dit laatste
beroep. Van de uitspraak van dit
Hof hangt af of mevrouw Hertogh
haar dochter naar Nederland zal
kunnen medenemen.
Indien, het Hof beslist, dat de uit
voering vari het vonnis uitgesteld
zal worden, zal het beroep tegen het
thans uitgesproken vonnis bij de
volgende zitting van het betreffende
Hof (in Maart) voorkomen.
LUNTEREN. Naar wij uit be
trouwbare bron vernemen, heeft een
grote 'instelling uit het westen des
lands het bekende kampeercentrum
op de Goudsberg,. waar na de be
vrijding on. diverse koempoelans
van de N.P.V. en de Katholieke
Verkenners gehouden werden, aan
gekocht met de bedoeling er een
vacantiecentrum voor haar perso
neel te vestigen.
Het ochtendbad
Advertentie (LM.
Advertentie H.M.)
hoöfopumk—«Si
Nïijnbardt Hoofdpijnpoedets. 45 ct.
Mijnhaidc.Jjoofdpijmibletten. 7J ct.
Advertentie (LM..)
1 Bertha viert opgewekt
Sinterklaas
SINGAPORE. Mevrouw Her
togh en Bertha hebben samen met
Nederlandse vrienden het Sint Ni-
coiaasfeest gevierd in het klooster
..De goede Herder". Bertha was vro
lijk en werd overladen met cadeauk-
Een van de zusters heeft, ver
klaard dat Bertha's gedrag zeer ver
anderd is.. Slechts een of twee keer
zei ze:7 „Ik heet niet Bertha, maar
Nadra". De laatste dagen heeft zij
niet gezegd, dat .zij Aminah wil
zien. Zij schijnt nu zorgelozer dan
haar moeder,die vreest dat de uit
spraak van het Hof haar Maandag
zal beletten Bertha mée naar Ne-
-ideriends té--nemen.'
Volgens twee: Maleise verslagge-
nen ivas uitgebarsten en heeft zij
gezegd, niet gelukkig te zijn.
^Cóe jammer,
als hij dan niet
verder kon leren, alleen
omdat er geen geld /was.
't Gaat toch eigenlijk
maar om een bescheiden
bedrag, speciaal tot dek
king van de extra uit-
gaven. nV"-;':]
Met het schoolgeld ;komt
't wel in orde - dat be
taalt U. naar Uw inkomen.
Maar mét diè bijkomende
uitgaven. kunt U het zon
der hulp niet Idaafspéf è-iir
n va
„De Centrale**. Sluit -nü
een. studieverzekering,
dan is straks de studie
verzekerdwat er ook
gebeurt. Stel "t niet uit!
Had, vader Koudijs zelf bekend
■waterpolo-speler ds alleen gerust
als hij er zélf bij is. Vrouwen, die
dit lezen, halen wellicht de schou
ders op, doch mannen, die zelf va
der zijnzullen het geheel begrij
pen!
Met belangstelling volgen vader
en dochter de verrichtingen van
'Mamma...
Nieuw Philipsbedrijf in
Baarn
(Van. onze Gooise correspondent)'
BAARN.De directie van de
N.V, metaalindustrie „Zilgroba"
heeft haar nog nieuwe fabriek en
de erbij behorende terreinen per 1
Maart 1951 verkocht aan de N.V.
Philips Phonische Industrie Lo. De
kantoren van deze Philipsonderne-
ming zijn reeds in Baarn geves
tigd.
Op het terrein naast de „Zilgro
ba", is dc fabriek van de bloemis
terij „Crispa" door Philips aange
kocht Philips gaat in Baarn o.m.
langspeelplaten vervaardigen.
De Zilgroba-fabriek zal waar
schijnlijk in Amersfoort worden
gevestigd.
PARAMARIBO, -u Een laatste po
ging door gouverneur Xlaasesz on
dernomen om oppositie en coalitie
tot samenwerking te bewegen, is
Dinsdagmiddag zonder resultaat ge
bleven.
Het gevolg van de mislukking Is,
dat een delegatie uit de coalitie o.a.
met minister Lichtveld, vandaag
per vliegtuig haar Nederlandzal
reizen. Deze delegatie zal gevolgd
worden door een delegatie van ae
oppositie.
Het grote mordentvoor het
eerst aan de hengel
Praag biedt asyl aan
Spaanse republikeinen
PRAAG. De Tsjecho-Slowaak-
se regering heeft besloten de repu
blikeinse Spanjaarden in Frankrijk
Corsica en Noord-Afrika asyl aan
te bieden. Het aanbod geldt ook
voor gezinnenvan Spaanse repu
blikeinen, die uit Frankrijk gede
porteerd zijn.' Vice-premier Fier-
iinder, op wiens voorstel het be
sluit werd genomen, verklaarde,
dat de Spaanse republikeinen in
Frankrijk worden vervolgd en
naar Corsica en Noord-Afrika wor
den gedeporteerd.
BONN.r-De:)— .-Duitse rege
ring heeft de namen van 923.000
Duitsers, die... dobr de Russen zfju
krijgsgevangen gemaakt en. die nog:
vorden vermist.: Tevens beeft zij de
mmen van 62.792 -Duitse krijgsge
vangenen in' deSowj et-Unie, wier
Terwanten verklaarden bericht te
hebben ontvangen;- dat zij nog in
leven zijn. Deze getallen zijn ver
strekt aan de commissie van de
VN., die het lot- van dc_ Duitse
krijgsgevangenen in de Sovjet-Unie
bestudeert.
Hervormde Synode houdt
Donderdag eindstemming
DEN HAAG. Hei ligt in, de be-
doeling om de zitting van de ver
dubbelde Synode, waarin de eind
stemming gehouden wordt, -a-s. Don
derdag té openen.Men verwacht
dat deze. zitting, enige uren .zal du
ren.
Drie Nederlanders op
Sumatra vermoord
MEDANDrie Nederlandse em
ploye's van de H.V.A.. de planters
H. Middelkamp en W. Westendorp,
alsmede de opzichter van de auto-
werklaats, H. F. G. Ostwald, zijn op
de theeonderneming Sidamanik, ten
zuiden van Pematang nabij Siantar
door een bende overvallen en ge
dood.
De bende wachtte de slachtoffers,
die met een jeep ongeveer 43.000
rupïahs aan loongelden vervoerden
in een. hinderlaag op.
Advertentie (l.M.)
Uw verkoudheid van neus.
keel of borst weg met
MONTREAL. In een partij over
10 ronden heeft dé Franse midden-
gewicht Dauthuille op punten ge
wonnen van de Amerikaanse neger-
bokser Otis Graham.
Westeuropese landen. Om half vijf
zag men hem binnenstappen, bij dr
Drees. Het Canadese oorlogsgra
ven echtpaar Beasley heeft in Hol
ten een school-sinterklaasfeest mee
gemaakt, waarvan het onder de in
druk kwam. De Nijmeegse uni
versiteit kreeg op 5 December een
kostelijke schat aan wetenschappe
lijke werken uit Amerika cadeau
van bevriende industriëlen. I Prol.
de Waele en zijn Griekse echtgenote
gaan met behulp van begrijpende
Nederlanders een Grieks bergdorp
adopteren, waar. alles verwoest; is.
Een extra-schip" zal al hetingeza
melde, liefst voorKerstmis'
derwaarts voeren. I Te Hilversum
bleef een ziekenhuis-sinterklaas in
de lift steken. De rector, de dok-*
toren en een groepje nonnen heb
ben de goedheiligman met liftkooi
en al ten slotte naar de volgende
verdieping moeten hijsen. In
Rusland, is Sinterklaas nuttig ge
vierd met een herdenking van de
grondwetafkondiging 1936. In
Gorssel was Smts schimmel al zo
vaak uitgegleden, dat hij. zelfs voor
de lekkerste wortel, weigerde, ook
nog maar één voet te verzetten.
Toen heeft de jeugd de onwillige
afgespannen en onder feestgejoel
Sinterklaas overal heen getrokken,
waar hij rijn moest
Kruimels
SUGAR RAY ROBINSON heet
de bokser, die een van deze
dagen kampt mat Luc van Dam. Hij
heeft de Coca Cola-fabriek een
proces aangedaan, omdat deze per
foto adverteerde, dat Sugar Bay dol
zou zijn op Coca Go Ia. terwijl hij
van heel andere dingen houdt. De
rechter verbood Cnca Cola daarme
de door te gaan. In onze studie
boeken staat, dm I a 10% van de
bevolking op Java niet kan lezen cn
schrijven. Onderwijsinspecteur Soe-
pardo verzoekt dit getal te schrap-'
pen, .want 42% der Indonesiërs kan
volgens hem wel lezen e" schrijven,
en in Djokja zelfs 75%. De loods
Stanley Toyne uit Southampton is
door storm, sneeuw eti mist ge
dwongen geweest met de He de
France mee te varen, naar New
York. De douane had meelijden met
hem en leende hem 20 dollar om
kerstinkopen te. doen.
Sinterklasiana
\hJ IE kon het niet laten; om op
v v Sinterklaasdag in Nederland
ie zijn, het blijmoedigste land ter
wereld op 5 December?: Montgo
mery!, de bevelhebber van de
Adperfetttic (I. M.)
Rook eens aamk
een BOSTON.
U- zïilt dan zelf zeggen;
BOSTON, de idéale
combinatie van rijke
Virginia-smaak j
cu perfecte
SBf»^ mildheid. Ij
In dr wolkenkrabber van (Ic Vgr-
cnigdc Nhries d«j? iri. het Jiiirt
■V&n de. wereld, tc New 'York- k—
heefthet .personeel die,,, lichten
aangestoken, die tot op grote di-
stand nls mét twee hoopgevende
remcpleUérs U-N, (United Nc-
tionxj lafcn- zién maar. men, ryu
pioct, :om. de vrede, te helpen
dienen,
f BIT MERK UW GARANTIE!