omakn/op
EEN WONING
VOETBALS»«EJ!.:
r RINSO
Dat moet
U eens
proberen!
ZÉ},
dfe> s£b <s£b dfe Jïb
V;::
wr wat
WERKELIJK
V WITi J
wijze eend neemt wraak
Kapitein Rob op visite
Practykdiploma
Boekhouden
cfehie
KUNSTGEBITTEN
JONGENS EN MEISJES
WAST WORDT
't Vetste sop is Rinso-sopJ
Want Rinso is 'n zuiver
zeeppoeder, 't Is ook
volkomen veilig i Want
"Rinso beyat geen scha
delijke middelen.
De schoentjes uit deze
serie 2tjn alie voorzien
van het stempel „SWIFT
EXTRA RUIM". Er zijn
ook modellen met spe
ciaal ingebouwde steun.
home.
VOEGtOOS GESMEED.
HARD GOUD.
DE- RING VOOR UW
CEVÊN.
ONS GR oor
SÜCCÉS
wanten en hand-
Huwelijk
eigenwijze eend, een
een hele pagina van
DIT IS AURIL
OAKLAND
FAMILIEBERICHTEN
Ovrseïutmen uit andere bladen
f fievailen- Mevr. v Nu-
i«.«rv—Frinfcihg.filburs.
trouw tl: t. Hoogévwra
v tt. Craft. Djakarta.
Overicéeni Dorothea Fr
HI ate, Alktnab r. 82 j.;
Kryn Hordijk- Hoogvliet. 6»
do .-Reu». Zwtlndrechtj,
Mr. Alatthlj» A van Roggen
Viwcouv.er (Can,). B3 j.; Heti-
wig .IV v. d, Maumen. Scheve?
mxigen. 08 jl; Hctiricus P.-C,
Jansen, :,SehUnde{. 53 jr.; H.
Bagaens, Steitt. 64 J.; AVilhet-
•■iWtu» <J: A. Schuur»; Rotterdam.
6® j.; Johanna M; Stuyver. Sït-
tird. 81 j-ï Johannes S. de
Oude water, S8 j; Jan
Hardeiibbl, Giessen-Nteuwkerk.
85 jijodewijlt Visser. Stellen-
--d^«'Tn,-i::31...j.; Zwaantje Gerber—
^s^èbooni,;£raielo74 j.; Mar.
garetha .C,. Beiq'tema. Leeuwar
den, t5 J.; Msartje Molenaar.
Ni«uwencHjk,78. Marta de
Jtmgv Dordrecht. 78 j.
y R L O O F D:
JEANNE MULLER
-!fr-en
COR VAN KEMPEN
3 December 1350.
West "Kruiskade 2 b.
Spangensekade 15 a.
MiamUgtI cnDinsdajj ;-\.5 December v»n«n
nieuwe cursussen tia vooc hec
opleidende voor de examens JUNI 1951 en
DECEMBER 1951.
Dg toelating tot de snel la cu raus hangt af ener-
sijds ras deicens rem de betrokken cursist *n
anderzijds ran ons oordeel na èên maand stadig
(gelet uordt voorat op intelligentie en door-
settingscermogen).
laatste examen: 314 geslaagden
Ink en tnwhr. dagelijks vao 9—17 en van
19—21 uur aan het Iciigeboiiw
HEEMRAADSSINGZL 111, TEL. 30898
EXAMEN OP LEI D N G
HUGAS, E LGERSMA.POTGf E S E R
DEN HAAG - HAARLEM - AMSTERDAM
ROTTERDAM - UTRECHT GRONINGEN
De smaalt *«n puur torna-
teesap ireeveeU nooit
verfmt a'tijdt Bestel dat ««ft. 'eh U genoeg
Sebt »an al>tjd-« hel-zellde I.
HERO'Tomatensap wordt Ifrans in de handel
gebracht in fni«u we) prectijche Hesjes van 0,2 L.
Juist: «roldoenrfe voor een hartige verMtsing.
Maar-.lei voorat op. liet Hera-atikatI
".C -lUw'tl' I a SS J
Smaakt altijd
j Te koop gevraagd
Ge«waagd Perzen, hele en ge-
"els Joh. A
273. Telef.
i'&pe^MrlcorTeJi,: meegebracht uit
-. Indonesië?." HLH. gedemobüï-
\seerd«ï?^Wtf kopen 2e vom
hoge prüs. t1: ..Speanda". Boe-
t zemstraat <31 Ct-o. .abattoir).
7a' koop aangeb. j
;';;.Vets«'-"Ka'af"""v^Bosselaar. Het'
- best— vleesproduct, zónder zout
l voor uw Hioud of kat. Wordt
dag. thuisbezorgd. M. Hosselaar,
HdtteMamsestraat 23. Gey.
AhattoirD teif 20016.
Ahoy. 2-pers. bedsteUen. prhna
damast, kai?ok kussens 'f ;,-58.—
3-pers. kapok kussens
.-''f:37.50. Alléén by de Bedden-
maker ,VC->;Ahoy: ,H. Lenskens,
Voor burgstraat 146..
kurkdroog hw"
ceen afbraak
Aanmaakbópt.
jL hout'; '-'.i. .j!be»Bst
ff-:. L.'iS- p. mudz. thuisbezorgd-:
Oofc Z.. H'bérg en Schiedam.
van Kwawegeu. Zijdewinde-
straat 116 aff Tel -.50832. i
Zwarte Satumus haard, O. ca-
-.• paófeifc v." Het]nlugen. Beyerl;
Mlaa*fc»12Ö'AA.U->.',---1
Solide houtwaren. Trapleren,
strijktafels, -«-aikuipen. tafels,
stoelen enz. Het oudste adres.
H. J.'Iahanfrigdj Gr. Visserljstr.
;.-i4-il9;t-^^3S.730.:-;V:; -
StóffenhnJs ,.Suska" gesloten
- huisr.' Spéo. - adres voor wollen
en ztjdén Japon-eri mantelstof
fen- Gróte sorteringj lage prjj-
zen_ Stadh.wég 'lt7 a.: tel. 48070.
's Zaterdags-;en 's Maandags ge
slote», '-'-ï.r-V; -
schrïjfhnréad*, raAssteve bladen
-m.RastjesCen'laderr, 120x70.
TISO. Maêh-iie? tafels f 4250.
Scfcunitt, <t. .Mariastraat 120,
Metifcehna. 39364.
Gem betalin'glHaarden, haard
kachels. kachels. Etna. Errea,
Permanent. Interna, Kramps m
compl. plaatsing. De Gier. Goud
gestamel 51—53. tel. 26975. Jac.
Catsstr- 48—30. tel 82065.
"Winterkleding?-Voor -'3.'-a- per
week: ié» zonder vooruitbeta
ling!:!1. Vlotte modellen .winter
jassen en -mantels. Ook cos-
tuutra. Van Veen; Diergaarde-
singel 94 tb#'West Kruiskade).
Gem. betaling:-.'Haarden, Ra-
ch'eïsr «^lw„ radio's, stofz., was-
irria(.1*1,es* >'i ringers, rneub„ bed.
stelen: .-itiapbedden, dekens
klnavi c., He Gier;- Goudses.
51—53. teu 26975. Jac. Catsstr.
48—Sfl: tei. 82065.
Bruidsjapon m. sluier en on
derjurk, raj 40. Vaste prijs
- 65.—- v. d. Velde, VirJyplein
16. Ns 6\)ttür..v'
WtaterjasseD vooi. dame» en
beren, naar rnaaJ en confectie
Pfima stoffen -moderne coupe
Betaling per week of Der
maand L. Witter Schleweg
343. TeJ. «840
Bereo.Oameskledlns haar
maat ea - cdnfecüe,.'-Pracht des-
sin».: wol'en kamgared.^ mfider-
ne coupe Betaling ',pefiweek- óf
pér 'ma an rf zonder voortiltbei a1
ling. L. Witter. SchiewegM43.
Tér :v««4o-v--.-'U
Metrt*eJkoöpJés,:. -ooipoot tniis-
kanser. bestaande1 uit grU dres
soir, schuiftafel;, 2 clubs, 4
stoelen Nu f 424.—. Wilson.
(Jr.,Visserijstraat 80—87
Prnna verende dI varn én «iaa p-
basBen via,.- f 20,—Rietveld
Burg .Koosstrast 23 (by
-r'.Zwa^mStraat):r,:-j-'t.;
Knutselaars. bouwt JzeHéën
electrlsehe klok. het. uurwerk
met wijzers koopt u Voor
f - .0.78;.-- Geveke. - Nwe Binnen'
weg: 35gg'TeU 35835-
Verstandige lui kopen' In „De
"'ïBlauwe'-r .'Ptii"''' merk-radlo's
riawfelenstofzuiRfers ioaarden
'fen^-i-viflaU::. r.-aSO/. oef", week
^zonaerTvooiwilbetaltngv-SchleA
weg 'SI, Tsl 4Ö036
Één VwoUcn' wintermantel,. Pi.
451 éng watte e rdbibycape.
«^eléexsdötetraat 56 a.
Nieuw Gotisch huiskamer
ameublement 875.-. 's Avonds
na, S u. Ktoos, Oudedök 1.
R5ma hennen, alle rassen, br.
'50 a f 7.~fr_ huis. Hoender
park. ..Duo Decimo", Maarn.
D. v. Laar.
2 'zware eiken club fauteuils.
4 zware stoeien,, geheel verend
met prima pluche bekleding
;ri89;—.'Eigen'fabirikaat.-Mo-
lëndijk 48 tby hoek Boezem-
Straat).
Zo goed. als uieurwe winterjas
voor jongen vv. .22 i. 13 jr. A.
Koepel. Stadhouder5weg 105 e.
Radio en
Gramoloons
Radio PhOIps, "Waldorp^ Erres.
Desgew. - zonder voonntbet.
Radio „Saons". Stadh.wez 17.
tel. 48352—45693, Vertrouwdst
adres.
Fbilips. Walaórp Erres. en No-
vak radio's vanaf t 2.— t? w
Zonder vooruit betaling L
Witter Schlewee 143 D telef
43840
Radio ra -. 4 2.— p. w. Erres.
PhïHps. Waldorp, Novak. Lang
durige serviiei-De Gier Goud-
sesinget 51—52. "tel 26975 Jac.
Catsstraai 48—50. tel. 82065
Wij gevea i» gratis een radio in
gebruik, indien -uw toestel re
paratie behoeft.-Bel op 74736en
de modernste servtceauto komt
The British Radio Service, zin
ker Rottekade 77*,. Philips. Wal-
dorp., Erres, Amerikaans
Kijk: zégt. Wollemijntje,
Radio Electro Service repa
reert beter en voordeliger.
Zwaanshals 247. teL 81666, Ge-
vestigd sinds 1928.
I Muziekl/istrumcnten I
Prima piano'ste buur, Vooi
korte eo Lange termijn. BLiliike
prijzen. Simonss. Lange BilJe-
weg 13: tel 74.701
Pracht cadeau. Koffergratno-
fopn. .jPalllard" cdmpl. met
eléetr. en handbediening, pSckr
up. in uit3t. staat 73.—. Van
Houten. Stadh.laan 82, Schie
dam. Tel; 63098.
Nieuwe accordeons v.a_ 44.50.
Guitaren 3S.75, mandolines.
f 32.50. banjo's:/ 45.—, gramo-
foanpiaten. SimoniS, Beyer-
lahdselaan 29.. tel. 7U60. Dorps
weg 32. Charlois. telef. 75493,
Lange Hi He weg 13, telef. 74301.
kóóp, accordeon, merk
Fontalihe: fltat),' t.ej.b. Bez,
's avonds- na 7 u, Nieuwe Kerk
straat 30. :Hherg.-
Auto's,, Motoren en
Rijwielen
Wie straks veilig jm preltts
wil rijden, bestel; r.ut zhn Kap-
tein Mobylette in de Speciaal
zaak voor huipmotoren. Het
Motorpaleis. Schepenstraat iU.
■R'dam-Blydorp. Tel. 52950. -
Zeker, "ncerklaas is een gezellig feest. Maar dat
vele lopen vooraf! Dc meeste dames zijn maar
war blij, als het winkelen achter dc rug is!
Kan dat ook voor U gelden? Hebt ook soms
voeten, die gauw moe worden? Voeten, die wat
breed zijn en die het U moeilijk maken, om een
elegante schoen te vinden? Welnu, Swift heeft
deze kwestie prachtig voor U opgelost.
Naast de Swift-modeschoentjes, die steeds in zo'n
rijke keus worden gebracht, heeft Swift een speciale
serie ontworpen en deze serie Extra Ruim genoemd.
Deze Swift-modellen zijn .weldadig ruim van bin
nen en maken toch een verrassend kleine voet.
Met *n Swift Extra Ruim schoentje kunt U voortaan
winkelen en wandelen, dat het een lieve lust is.
Maak Uw keus uit Swift Extra Ruim.
'I Is nu dc hoogste tijd voor de
meest degelijke kleding. De
best beschermende en de meest
duurzame kleding, Zcrin lede
ren jas van het Motorpaleis
«aat 20 jaar mee en blijft mooi.
Schepenstraat 111. R'dam-Biij-
dorp. Tel. S2950.
Keus uit honderden rijwielen.
De ailerberte merken.- ook
met 3-versn.. trommelremmen,
spört-, tour-, bsllonfietsea vindt
men ie kust en te keur in het
Motorpalcris. Schepenstraat 1U.
R'dam-Blijdorp. Tel. 82350.
schoenen.,ook m. vacht
voerd, regenbroeken, beenpij
pen, korte en lange laarzen,
ook met bont,, caps, stofbril
len» gezichtssehermen, alpino's,
alle mogelijke onderdelen en
accessoires voor fiets., hulpmo
tor en motorrijwiel vindt u in 't
Motorpaleis, Schepenstraat 111,
R'dam-Blijaocp. Tel 82950.
Luxe wagens te- huur, zonder
chauffeur. Stolker Aelbrechl*-
kade 15S 8 tel 3S617
Rijwielen voor Ieder weer. Sim
plex, Ned. Vlag. de roestvrije
Magneet. In keuze en betaling
geen moeilijkheden. Vollcbregt,
Zaagmolen drift 35—45. telefoon
40768; Math.dijk, hoek Math.-
weg. tel. 30457; Bejjerlandselaan
-7—S, teL 70144.
Kapteïn Moby lette het -meest
volmaakte rijwiel -.met Jiulpmo-
tor; geheel 'compleet met" yer-
lichtiiïg" 415.—. Motomuis
Ben- Maltha, hoek. 'West Wa-
genstraat, tel. 29707.-.
Te huur gevraagd
Echtpaar zvk-, zoEkt.zit-slaapk,
ra, keuken of gebr. keuken.
Br. nó. 282- Kiosk» Delfshaven.
2 heren zoeken gem. kamer m.
d pension, omgi'^Zuid. Br.
3 Kiosk Wolpti.bocht.
Zo spoedig Tuogetijk,. gevraagd,
slaapk. zonder pens..omgev.
DB.-N, doop juffr.'Tonderwij -
zcresl. Br. ra. prijs#gi r»o. 308
bur, van ditblad;
Te huur aangeboden j
Vrü' bov.huis aangeb., wegens
vertrek Schiebroek. 2 ka. ens.,
keuken.Ualcon, 3-rislaapkamer
tjes. bad ka.. 2 W.c.'s.^ Vereist
huurmacht. A. én? overname
comnl: meub. 3D00.~. Br. no.
2S15 bur. van dit blad.
Het -Bruidshuis". Tiendstr. 9
West Kruiskade). Verhuur van
dames- en liérengelegenhelds-
kleding. nieuw en modern
Annex bdmwErkerij: Uw. boct-
nlantel binneo li*:dagen, vak-
kundigr-cerepareerö.; Tel. 38310
Geira. zit-slaapk. voor 1 ot 2
heren-bij part. m..votl, pension,
Veenraan, ,v, -Citterstr. 8, bov.
bel.
Personeel gevraagd
Gevr. flinke huish. in gezin
m. kléine kinderen. Hulp kin-
derjuffr. en werkster ,aanw.
Oranjelaan 38, .TUdam-Krah
Flinke bijverdienste aangeb.
voor. dame of heer uit nette
stand voor het inschrijven van
spaaraandelen onder rijkscon
trole.- Vereist bespraakt en
relaties. Vergoeding f 75.p.
m. Br, no.. 2614 bur. van dit'hl.
Lessen
AJJ.A.N.' Autorijschool „Eure
ka" lest met rode sport-Skoda.
Speciaal - voor' dames een in^
structricé» j, Stolker. Ael-
brechtskade 15Bb, tel. -3S617.
Ook systeem Volkswagen.
B-O.V-A.G. Bondsauturlj-
school Eversteyn, riidt me!
nieuwe Kaiser's. 'Buick's en
Opel .1950. De oude veN
Lrouwde school met de oe-
Kende gele .leswagéns Flatge
bouw zuidplein .393, .tel. 73159
Henegouwerlaéh. 6. telef 36666
bu Beu&elsdijktimneL
WontngruU j
Aangeb. vrij huis, best uit.
kamapi te .Gouda (nieuwbouw).
Gevrt wooing te R'dam. Liefst
Zuid, ong. zelfde grootte. Br,
no- 5121 Adv, Bur. Betcke,
"s-Gravendijkwal 95.
Huurmacht. A. aangeboden.
voor' benedenhuis, liefst Noord
of Oost. Br. no. 309 bur. van
dit blad.
Joog heer, 30 jr. zoekt langs
deze weg km. knappe en
charm, jongedame. 20—35 jr,
"oesch. en mod. fype. Br. m.
foto.nó. 150 Kiosk B. M. Hof-
manplein. -
gesch..
zoekt langs deze weg serieuze
kennismaking met dame 35
40 jaar. Brieven en foto op
erev. retour kiosk "Veemarkt,
ond. no. 30. -
Jonge werkman, 28 jr. vast
Tverk, z.k.zn. eenv. nét meisje^
Br, liefst m, .foto no. 20 Kiosk
Veemarkt.
Diversen
Spiralen cermalten tot opklap-
bedden kleiner af groter maken
netten strekken, vernieuwen,
lassen, repareren. Nieuwe op-
klapbedden met Z-delip supe
rieur Olifant-netten ƒ42.50. 1-
pers f 2HJ», ledikanten; 2-pers."
r 35.—. l-pers;.- r 27.50. divan
bedden 24.50.Gezondheids-
matrassen 2-pers» 2RS0. Com
binatie divan bedden, nieuwste
systeem, prima kwaüleit f 53.50.
„lies uitgevoerd met sucerieur
Olifant-netten,' eigen "fabrikaat,
ook maatwerk.'Ombouwkast
f 19.50. Bedsteilen l-pers:
29-50. 2-pers. nedsteiien,
67.30. Op sommige-artikeleD
deze maand nog korting; merkr-
bedden. Cléco en Peerless,
ruime voorraad grote bed dén-
reparatie-Inrichting. Gebr. Bos,
Sam. Muilerstraat 9. a-b-e. tel
VerendeJ bedstellen, kapokma
trassen, opklapbedden en spi
ralen. alles voile es ran tie. Ver
trouwd en va&ktmdifi adres.
Beddénmagazön t -;C Uljee.
Hooidrift 129. TeU;34479
Kechtszaken, .recherche, infor
matie. echtscheiding, reques
ted enz. Bureau Succes, Roden-
rijselaan 36 br R'dam. tel. 83645.
Gevestigd 1918, Kantooruren
9—20 uur.
Geslepen glazen platen voor
tafels, theemeubels enz. Vlotte
leverina E. Zevenhuizen, glaa-
handel Aelbrechtskolk 41 tel
30780
Bedden. Laat nu Uv/ bed bij
vullen met prJava-kapok. In
een dag gereed. Spec, Beddèn-
huis. M. J. v. d. Linden, Zwart
Janstraat 76, tel. 44824.
HÊT
1502. De voetballer van Dofdreunia, onze tegenpar-
}i|,;die de bal een enorme schop wilde geven met een
r lilïf gezicht kwom van een koude kermis thuis, Hij
voelde plotseling een gewicht aan lijn bee§ en je
;zit hef hierboven we! dot gewicht heetfe' Ketelbïn-
'kie. Ik pakte hem namelijk stevig vast; hef was óók
}een manierIk grinnikte von Vreugde en vond het
^nieuwe systeem "enbrm/moor de scheidsrechter-hod- er.",
pets tegen en blies op zijn fluitje. We kregen een
Vrije, schop tegen en daaruit maakte Dofdreunia een
doelpunt. Zoiets is altijd jammer als je niet bij die partij
hoort en ik besloot dus nog meer mijn best te gaan
doen. Ik loerde een hele tijd bij hef vijandelijke doel
en toen de rechtsback een schot wilde wegkoppen
belette Ik hem dat. Hij dacht dat een meteoorsteen
hem raakte maar dat was fout geraden; ik was het
weer. Ik wierp me' namelijk, met volle krocht tegen hem
aan en vouwde hem ongeveer dubbel! Weer klonk
het fluitje van de scheidsrechter en de toeschouwers
begonnen kabaal te makerij„Wat mankeren baas
Keteltje vroeg, Plukkie#llHij-dpen telkens maar bons
dreun, dcif mag niefl"
Reparaties
in een
Claes de
V? mm klaar
Vrieselaan 21 b
Y \«j
VERLOVINGsi
RINGEN 1
MOOll I
JULIANA J
Groot bedrijf te Rotterdam vraagt voor
enige employé s
in het bezit van huurmachtigingen.
Huizen worden eventueel opgeknapt
Inlichtingen telefoon 79702
De geheel vernieuwde uitgave van het populaire jeugdblad de'
Ketelbinkickrant is met groot enthousiasme ontvangen. Nog groter zal de
vreugde worden als jullie het nieuwe nummer van deze week in je bezit
krijgt. Hierin vind je een geheel nieuwe rubriek getiteld: „Jonge mensen
uit andere landen". Jullie Amerikaans vriendinnetje Auril Wood uit
Oakland vertelt hierin over het'leven van de jongens en meisjes in
Californië. "Voorts vinden jullie in het nieuwe nummer van de
een speciale reportage van Kapitein Rob. Onze held is bij een aantal
jeugdblad-lezers op visite geweest en vertelt van zijn ervaringen.
Verder in het nieuwe nummer een hele pagina
van Kick Wilstra, eèn hele pagina van Oscar, de _i:Dfwarn&st
eigenwijze eend, een hele pagina van Ketelbinkie,
een hele pagina van Rode Stier en een hele pagina
- - v T van Belhida. Bovendien twee volledige
verhalen getiteld: l„Dc Pry's" en „Oli-
j.JgSt - fantenjacht in Afrika" en een geestig
vers van Annie M. G. Schmidt. Puzzels,
-correspondentierubriek van Oom 'Bob
j.. - yi'i-v. en een artikel over vliegtuigen.
Dit prachtige cn zeer interessante
nummer dat alle sportieve jongens en
Pm me.'sJes heslist moeten - lezen is over'
enkele dagen verkrijgbaar.
WOOD UIT
(CAUFORNIE)
PRIJS SLECHTS TWINTIG CENT!
Woensdag 6 December 1950
