m
en en
prinsesjes
v in Sankt Anton
Duitsers „bezetten'
Helgoland
Uit tijden van vreedzamer strijd
Moet Ueens
hóren!
Broekman wint op drie
afstanden te Bergen
ir/ss 5» w -mm
Bij „Drie provinciëntocht,
zonnebril geen luxe
En een koningin in aantocht
r
Weer geen veldsport
BUITENLAND
Conflict lussen'
Sialin en Mao?
A
Nieuwe tabellen
loonbelasting
BINNENLAND
Tokorl.aan krachten
bij lager o rijer wijs
I ZOEKLICHT I
lJ
In gelagkamer van Tolhuis komt de
ivaard handen tekort
Verkoudheid
Merentochten in
Zuid-Holland
Wedstrijden en tocht
in Alblassenvaard
Zaterdag 30 December 1950
Pet af voor de zeelui
In d® tekening op de voorpagina
van het Kerstnummer heeft hét mij
getróffen. dat hét Kèrstlicht. zo gul
stralende over, het stadje aan dé
haven, het scheepje op de voor-
grond juist _rni§te èn daerrnede, ón-
getwijfeld b|iftên dé bedoèlihg vóh
dé;,kupstena^r. dé 'harde werkelijk-:
hfia- vêör- zéèlut scherp accentueer
de. W.i Vv:
r- P??* schépen bevinden' zich niét
Kerstmis pvèr gehele wereld
yerspréid en.wèj zeer beslist bui-
téft .die intieme sfèer vönhuiselijke
v bèslotènheid door dé kunstenaar zo
treffend in da v stille stadje gesug-
ge^éerd. Natuurlijk schijnt het
Kei^hcht evenzeer voor dé bèman-
ningpn dézerschepen. Maar zij
mjssén de huisélijkè gezelligheid in
de familiekring. En daórom: pet
af voor de, kerèli, die met- Kêrst-
vbjua.- uiieïstj u. zware
aienstèn doóflopéri, 'Overigens niéts
daij.vlof Voör uw verzorgd Kerst-
nummer.
M Èéw koopvAardijof^icier.
r ^/rn ffèvén deze seèman gaarne
het woord. Niet alléén met Kerst-
mis, ook mét', Oudjaar is hét zo
aatjjSe schèpèn niét stil, liggen
1 evènihm ais de tréin.cn holt hou-
j welker personèélóók in touw
j blijven. Wanneer onze teke-
i ntjig de impressie heeft gewekt
«an de stilte voor Kerstmis, prij
zen, wij ons gelukkig, evenals wij
gaarne allen, die op feestdagen
moeten dóórwerken, de hulde
brengen, welke hun toekomt.
Rkd.)
'Nogmaals: gedupeerde
kinderèn
TO hebben .drie dochtertjes van
2 4 en 6 jéar. De oudste kan nog
ni^t. zélf ftétfen. Als het 's zomers
gopd wéér is gaan wjj uit. Mijn
vrouw neemt de oudste achterop,
ik heb dé pèidé andèrè kinderen
op mijn fièts. De inzender. die in
déze rubriek een dergelijke wijze
van fietsén heeft gelaakt, geef ik
de verzekering..dit ons yerant-
wóordelij^neidsgevoél niets tè wén
sen overlaat Er is ons nog nooit
iets gepassèèrd enik bén van me-
hing. dat bedoel dè inzender over
drijft Als één van, de kinderen
thuis zou móeten blijven kunnen
we geen van aHèn.gaan én zijn dus
inde/daad alle .kinderèp. gédupèerd.
Tegen eèn andere inzender, dié zich
oeZorgd ;tópndê. voor dé gezondheid
aèc .kléinén. mérk ik op, dat wè bij
i slecht wè«r natuurlijk niét gaan.
G. M. v, d. LINDËN.
S Weekkaar t-puzzlè
I De V.-éék tussenKèrstmiS en Oud-
jaar tèlt maar vier dagén dit jaar.
Tóchhèb :ik voor mijn, weekkaart
aan dé Nedèrlémdsché Spoorwegen
hètzelfdè. bedrag moéten betalen,
dat ik, ook andere, weken (van zés
werkdajén) verschuldigd ben.. Bij
Informatie aón hét lèkètkréég ik
te horen, dat ik zó ,ik. dat wildé,
s.OOk op Eerste- ep Tweede Kerst
dag van mijn weekkaart, gebruik
"had kunnen makèh. Ik vind dat
antwóord mógelijk nóg zonderlin
ger; dan de prijspolitiek .van de
SpoOrwègèn.
o^raiEIKBEIZKïE^
Pen 'oplossing?
Zou het niet mogelijk 'rijn dé.
4000 KNlL-militairen.op te- nemén
in-hét. AtlantischV:"lêgéh én hén
voorlopig in, Amerika te huisves
ten op kosten van, ,de, bij hétAt
lantisch Pact aangesloten landen?
Geoefende militairen zijn er mo
menteel zéker niét te veèL
C, VAN TRICHT.
J. Van tandem tot fiets
voor het gezin
Aih al.dégènen, <2iè door de nieu
we .verkeerswet gedupeerd wprdén,
omdat iy nu niét mèër twee km-
derén óp één fiéts mogen, vervoe
ren, .zóu ik dè oplossing willen
aanbevelen, die ik eens heb. gezien.
Zij bestaat hierin, dat men achter
een. tweewielige tandem een tweede
achtérwielj >- mét Suizehstél, derde
stél pedalen en zadel bouwt én
vervolgens .deze verlengde tandem
van éen zijspan voorzièt, waarin
eventueel ,tdree kihdéren kunnen
worden méègevoérd. Wie één dèr-
gélijke fièts bóuw,t kan mèt èén
gezinvan vijf personen er op uit
trekken. J. S.
'(Rèt lijkt ons aahbe-pêfeiismad:r-
dtp vóór het construeren vanéén
dergelijke fiets te infórmerè'n óf
débepaling .«atv de nieuwe vèr-
keerswet alleen maar op een ge-
ivoheHêtsoj ódfc op één'derge-
lijk,gèzinsve'rvóèrmiadel van toe
passing is. - En hoe staat het met
de constructiekosten? Red.)
Ativèrtenilp l.M.f
SAVKT ANTON, Drie jonge koningen, die In met papieren sterren
hei.aai de mantels, «n beetje voor hun kalèndcrtyd, in hotel foèt bun
lïedje}zDngen, wisten niet, wie bèt mèisje wis, dat met op én mond naar
hen luisterde én ze-wisten niét; wie die twèe. in grijze skl-pahtalons en
zacht groene truitjes warén, dié plotseling.' midden ondèr het zingen hen
op zij schoven en tussen dé tafeltjes door hun weg zochten naar de tele
fooncel, die in de hal van het hotel Is gelegen. De drie koningen hadden
gezongen voor drie prinsesjes, maar twee hunner toonden voor deze
koningen geen spoor van interesse, toen ze hoorden, dat éen echte Koningin
voor hen aan de telefnnn was. En terwijl prinses Margriet aandachtig
luisterde naar 't fraai uitgedoste drietil en haar schilling liefderijk offerde,
stonden Beatrix en Irene met rode hoofden bü de telefoon en spraken met
haar ouders.
Met glundere gezichten kwamen zij
beidén een paar. minuten .l?tór weer
de eetzaal binnenen voegden zich
by de rest, van het gezelschap. Zij
hadden goed nieuws uit Soestcüjk
gehoord. „Waarschijnlijk, komen wij
beidpo morgen .of overmorgen naar
jullie toe", had dè Koningin tot haar
dochtér gèzegd. Wflkomer niéuws
had de Koningin Hè prinsesjes wel
hiet.ku:;nèn vertellen.
Het niéuws verbreidde zich Vrij
dagavond snel in Sankt Ar.ton er.
verdreef de belangstelling, die op de
drie koningen was gericht,
.De. prinsesjes gènietèh 'tot nu toe
óngèètöcrd van haar korte vaéantié.
Zé zijn zo langzamerhand al. stam
gasten gewórden in .Sankt Anton.dat
dé laatste twèe dagen, zon-overgoten
al# hét was, dê idyllische aanblik
gaf, die hét zijn.' grote naam in de
Wëréld heeft- gegeven.
Met. haar .niéuwe ski-schoenen en
haar niéuwè ski's levert prinses Bea
trix: óp dè lange latten uitstekende
prestatie!. Vrijdagochtend maakte zij
een, tocht naar. Sint .Christoph téza-
mèn met .prinèes Irènè. Tijdens de
zèer snelle .afdaling, wei'd géén. en.-
kéle maai. (een val. gemaakt. Het is
dan. oók geen wonder, dat. .Lüdwig
Tscholl ovef zijn jèugdige lèèrlingen
zèer tè'yreden is,
En Jan Linthorst Hpman,. het. 8-
jarig zöontjè van de copicnissaris, der
Kóningin in Friesland, is ,eeh.én al
'SAJjKT ANTON am firlbeig; de
Oostenrijkse - ipintersponplaats, - die
zich. ten zeerste in de gunst van de
Europese skiliefhebbers mag ver
heugen, waar het Nederlands ko
ninklijk gezin reeds een paar maal
zijn vacantie heeft doorgebracht eró
waar thans wederom^^prinsesjes
Beatm, Irené 'en Nfargriet
vertoeven:
Ze hebben 11 voétballèrs ge
vraagd: Wat zoudt U dóen
wanneer U van de Assocaciön
de Futbol! de Montehlanco
(Paraguay) een aanbieding
kréég om vóór hén té spélen
voor'n salaris van f.1.350.000.-
pièr jaar?
10 hebben géantivoordde
eerste boot aé beste nèóoèn
1 heeft geantwoord: rnètig
m'n Bond Street blijvèn
fókên ih Heèrènvéën.
Op iédere 10 mijnwerkers zijn
ex in Engeland 4 thuis gebleven na
de Kerst; ih sommige mijnen bè-
dröéc hét aantal thuisblijvers zelfs
bèwondering vóór de presj^tles der
prïiisesjès. Hij zelf is nog geen groot
heid op de. ski's. Daaróm Itép hij
bóvenop, de Galzig zo hard als. zijn
bènè.n. hém kondén voortbèwégèn, de
prinsesjès achterna, vdiè_ in een. flit-
sèndë 'vaart dé héllingen afsuisdeo-
„Ik vVil zé in de wójken zién ver-
dwijnefi", riep hijènthousiast uit.
Maar hij;krêgg .er;dè kans.,niet toe,
w;ant dè beide prinsesjes wayen rèèds
in;de tussen dèbergen, hangende
Wolken v^rdwënén vpor hij ook
maèr èèh; glimp' vèn haar. had kun-
nën opvahgèn.
/Ook dekleihè Margriet was ra et de
skilift meegekomen naar het topje
véh dé Galzig,. en. al künnén haar
verrichtingen uiteraard n,og niet in
de schaduw staan van die ,van haar
oudere zusjes, ze dóét ijverig haar
bést ophaar miniatuur-ski's om ,de
kunst van de anderen af te kyken.
DEN HAAG. Er zullen dit week
eind .wéer seen vóetbalwedströöen
worden gespeeld. Alles is afgelast
voor alle districten.
Oók de hockèy- en handhalwed-
ittUdéh zijn afgelast. f >j..
Advertentie (h
f
Stroombeperkihg en
bioscopen
Allé wégen dóet mén op het. ogen
blik. zjjn best tijdéns, ,de piékurén
electrische stroom uit te sparen.
Verwondering echter wekt het, dat
de, btoséopen aan hét streven naar
stroambeperking niet mee doen. Di
verse bioscopen draaien tijdens de
piekuren lustig door - en brengen
geen enkel offer voor het algemeen
belang. In vele bioscopen vindt tus
sen ongeveer 4 en 6 uur een voor
stolling plaats. Zou het geen aan
beveling verdienen wanneer die
kwam te very a 11 èn en dè aanvangs
tijd van de eèrstc avondvoorstelling
van kwart voor zeven naar zeven
uur werd verschoven? Ik voor mij
ben overtuigd, dat. hét bioscoopbe
drijf even blijmoedig éen offer zal
brengen als-ieder ander.
C. A. .NTERSTRASZ
Zeepost voor Oost en
j West
DEN HAAG Met de volgende
schepen kan zeepost woTden ver
zonden. De data. waarop de corres
pondentie uiterlijk ter postmoet
ziin bezorgd, staan, tussen haakjes,
achter de naam van het schip ver
meld: Ned. Antillen s.s. ..Baarn" (2
Jan.); Suriname m.s. „Bonaire" (3
Jan.); Nw. Guinea m.s. ..Borneo" (4
Jan.); Indonesië m.s. „Willem Buys"
(10 Jan.).
Kaast Thorez (Fra.) en Tog-
Uètti (It.) .jé nu Ook dc Fin. Wille
Possi. secretaris van dé Finse com
munistische .partij, voor ziin ge-
2ohdheid. haar Moskou.vertrokken.
Dat wordt eèn conferentie van zié-
kén daar.
DEN HAAG.' Door een wijziging
in de prijZénbéschikking voor pen
sions zullen niet.Ingang van 6 Jariu-
ari (depensjonprijzen aan het hui
dige kostenpeil dezer bédrljven wor-
HAMBURG. Zestien jonge Duitsers, voor het merendeel studenten,
hebben bet éüand Helgoland, eens het Duitse Gibraltar van dé Noord
zee, „bézèt" uit protest tegen hetfeit, dat dé Britten.hét gebruiken als
doelwit,bij hun oefertbombardèmentén. De Britten zijn echter vast van
pïah, het eiland tè „heroveren". Zij hébben al te kennen gegeven, niet
van plan té z«n hun bombardementen te staken.
Volgens Duitse vissers.wappe
ren er verscheidene Duitse en Hél-
gólandse vlaggen ,op het, eiland. De
„bézetters" hebben zich eén on
derkomen. ingericht ih. eén gedeel
telijk verniel dé grote schuilkelder
van acht verdiepingen.
De plaatsvervangende Britse
commissaris voor Sleeswijk-Hol-
stèih, brigade-géneraal Hurué,
heeft, de Sleeswijk-Holsteinse mi
nister-president, Waiter BartrSm/
schriftelijk last gegévén er 'voor
te zorgen, dat de bezoekers, van,
Helgoland van het eiland terui-
géha.ald worden. Volgens de Britse
instanties is het'; de zaak- van de
Duitse autoriteiten eh niet "van de
Britten om tegen de „bezetters?
van Helgoland op te, trédèn. Ip
Duitse kringen te Kiel liét men
èchtèr verstaan, /niet in. te. zién,
waarom de Sléèswijk-Holsteinse
règèring tussen bèidé zou moeten
komen, daar hét eiland nietmèer
'onder haér juris-dictiè staat.
In gèvolge éen order van" Kirk-
patrick, de Britse Hoge Commis
saris, zal. van 'iïu 'af ieder,' die op
Helgoland aan land gaat strafbaar
/zijn v.
ee HTUSSEN de Sowjet-Unie
J. China zou een conflict bestaat
BERGEN (NJL). - Onder gun
stige -weersomstandigheden het ijs
was echter wat stroef zijn op de
baan van de Berger üssportvéreni-
ging de wedstrijden gereden om het
kampioenschap van Noord-Holland
lange haan. Kees Broekman won alle
drie afstanden en wérd gemakkelijk
kampioen. Ook z|jn oude en veel
oudere concur rent Jan Lan gedij k,
die weer in training was gegaan,
reed meer Deze werdderde inhet
algemeen klassement!
Aanvankelijk ,waa het de bedoe
ling, dat Broekman een poging zou
doen het Nederlands record, op de
3000 m,.dat op naam staöt van zijn
plaatsgenoot Piet Keyzer, met 5 min.
14,9 sec., gemaakt in Februari 1942
op dezelfde baan. te verbeteren.-doch
bij. het controleren van zijn ronden
op de 5000 meterbleek weldra, dat
dit' niet zou kunnen geschieden zon
der .dat Broekman zich, zou forceren.
.Trouwens,.hij blééf op de 5000 m.
ongeveer 20 seconden boven het zeer
oude record, van Dólf van der Scheer
dat de; laatstè in 1929 te Groningen
maakte., tv: ;rv' u
S00. meter: 1. Broekman 49.T see.; S.
Rozeudaal (Warmenkuizen) 50.4 sec.:
3. Langedijk (Bèemster) 50.6 sec,
1500 mete.r: 1. Broekman 2 min. 26S
sec.; 2. Chardon 2 min. 44,9 sec.; 3.
Langedijk 2 min. 49.9 sec. -
SOOO meter:. 1. Broekman 9 min. 24.1
sec, 2. .Charrkm;10 min; 8.1 séc.; 3.. StrJj-
bis: (Harenkarspel). 10. min. 23,4 sec.
.Algemeen klassement: 1. én Noord-
Hollands kampioen Bgoékman 158.317
pupten; 2. Chardon X68577 punten; 3.
Langedjj.k 170,243 punten; 4. Ekelschot
(Amsterdam) 173.703 punten; 5. St rij bis
174.307 punten.
In de Staatscourant zijn, in
verband met het tot stand ko
men van de wet tot verlaging
van de inkomstenbelasting, én de
loonbelasting^ beschikkingen van
de minister van financiën gepu
bliceerd ter invoering van nieu
we loonbelastingtabellen, alsme
de tot vaststelling van een aan-
vulUngstabel voor de inkom
stenbelasting, Dezer dagen zul
len w|j, ter oriëntatie van onze
lezers, enkele tabellen publice
ren.
Militaire dienst voor
immigranten
DEN HAAG In aansluiting op
het bericht, dat de Australische re
gering met een aantal Europese
landen onderhandeltten einde on
derdanen dézer landen in Australië
onder, de wapenen; te, kunnen roe
pen, wordt vernomen, dat een wets
ontwerp dienaangaande reeds bij
het Australische parlement is inge
diend. In. afwachting van. het ver
lóóp der behandeling van dit ont
werp zal de Nederlandse regering
binnenkort haar standpunt - hierom
trent bepalen.
De Britse redering overweegt
de aanleg - van ondergrondse op
slagplaatsen, o.m. silo's vóór 4 mü-
lioèn ton graan. Als het doorgaat,
wórden, om te beginnen, 1C0 mil-
ïio'en m3 aarde en kalksteen verzet.
f7
Dit u>as de basketbatl-ploeg van
Ke>réa,.die in")948 op de Olympi
sche spelen te Londen uitJctoajn..
Eèn archieffoto? Ja, natuurlijk.
Maar toy uuiden hém u niét ont
houden: (Leze -ploeg op weg naar de .in- hun gedachten. -Waarschijnlijk
vreedzame sppftstrijd, de alympi- spelen, deze,stevige kndpen mi.geen
sóhe. ,idee: van - Pierre baron ,de tr.„
Cöüberpih, uttghtêr van dié sffelen, in een loopgraaf Vaii het sportveld
basketball, niadr staan ze ergens naar de oorlog. Van 1948 naar 1950.
Vermeulen uit Breukelen won te As
sen het kampioenschap van Drente.
Van de Berg (Wartena) veroverde In
Leeuwarden de Friese langebaan-tdtel.
De provinciale titels schoonrij den van
Noord-Holland werden te Hoofddorp
gewonnen door mevr. Brinkmeljer
(Beets), de heer Visser (Schagen) en 't
paar BrintoneijerHasèlbach.
Mej. Koops werd te Visvliet korie-
haan-kampioene van Groningen,
TOEK- EN WEDSIRIJDTOCHTEN
De Friese XJshond zal de volgende
tochten houden;
Zaterdag 30 December: de Sterrit
Wolvega.
Th EN, van- dé problemen waarmee
Nederland in de toekomst -
eu wel in de zeer nabije toekomst ten aanzien van ds te volgen tac
te worstelen krijgt is een tekort tiek in' hét' Verre Oosten, zo» wil
aan leerkrachten- bij- hét lager on- ien bepaalde geruchten, waaryai
derwijs. Recente berekeningen van in de Westerse pers melding; u
het departementvan Onderwijs, gemaakt. In deze pei^nentej yont
Kunsten en Wetenschappen hebben kunnen dergelijke spenulaties niè
.uitgewezen, .dat, dit tekort bij het juist zijn. Het communisme en :.w
begin van het schooljaar ,1951—1952 vijandschap tegen hét Westen ver;
823 zal bedragen. Maar in de daar- binden Moskóu en Peking .te-jm-
op volgende jaren zal het vóórt- nig om ruimte voor een. „connict
durend toenemen en -bij de,aanvang te,, laten. Mogelijk Js.^'wel. dot. -_e:
van de cui'sus '1954-1S55 zullen er énig verschil van inzicht bestaat
ruim 3600 onderwijzers te weinig Dè Russische ambities gaan_ ongé.ï
zijn; Wat: dit betekent beseft men, twijfeld verder dan de Chinese
wanneer men bedenkt, dat deze welke rich .strikt tot Azie.. beper-
3600 leerkrachten, samen onderwijs ken. Moskou daarentegen is -er-pi
zouden moeten geven aan ruim uit. Amerika in een tang tusspi
120,000 leerlingen. Is het verwan- Azië met zijn onuitputtelijk men-
derlijk, dat
cyfers ernstige be
zorgdheid wekken
bij ieder, die ons
onderwijs ter harte
gaat? Op de vijfde
algemene vergade
ring van de Neder
landse Onderwijzers
In het
senreservoir
West-Eiiropa
rijn nog altjjc
machtig industnee
potentieel te he
men. Dit verschi
in doelstellinj
schrijft eenj:j;gg-
..y—w Vereniging, bruik van verschillende uwddela
eergisteren, gisteren en vandaag te voor. Ongetwijfeld wenst MosKOl
Enschede gehouden, hebben zij eén niets liever, dan Amerika en ..MU
punt,van bespreking uitgemaakt en 'na in een totalet OOTlog; verwiK-
daarbij heeft men zich afgevraagd keld te zien, tenvjjl China nog-ai-
of dé minister wel voldoende maat- tijd de kans heeft rijn doelen, pie
regelen, heeft genomen om aan de bescheidener, middelen te "ereL-
te verwachten moeilijkheaen bet ken. Wanneer het er. maar^.voM
hoofd te kunnen bieden. Ook is de zorgt in Korea_ en Inao-Cmna
vrees geuit op dlfc congres, dat in militaire superioriteit te^ hanoca-
verscheidene gemeenten het tekort houdt het
aan onderwijzers zal worden opge- tot onderhandelen cn het verlui
vangen door twee voltallige klassen gen
toe te vertrouwen aan éen leer- het een totate oorlog
kracht. Het is te hopen, dat deze schynlyk. alles verliezen zaL Mam
vrees volledig zal kunnen worden ?m au oyer een
weggenomen. Want zo dit niet het ken' ë^-at zeker te ver^ Cnxm
geval mocht zijn zouden wij op- dient ook, wanneer het een grote
nieuw bij een systeem aanlanden, oorlog vermijdt, de. Russische doel-
dat in de vergadering van da einden en Moskou, dat-met tTiii
•N.O.V. terecht „verderfelijk voor leergeld betaald heeft, zal er we!
het onderwijs en nog verderfely- v0or oppassen door een te strak
laas maar al te duidelijk aange- üKms aan het hoold staat yan ee;
toond en men kan daarom slechts regering, die heerst ver rrgevrel
hopen en er voor ijveren dat 470 millioen mensen,, van acfai-té
dit verleden niet zal voortleven, vervreemden.
(Van een onzer verslaggevers)
LE1MUIDEN In de gelagkamer
van het Tolhuis van boer Uyten-
waal onder aan de-dijk bij de sluis,
die een einde inaakt aan de AmsteL
en het Aarka'naal 'doet beginnen,
staat dc potkachel roodgloeiend.
Achter de tapkast staat* de Jonge
Uytenwaal op z(jn kousevoeten en
komt handen tekort. Want de
schaatsenrijders, die op deze prach
tige winterdag de Drie Provinciën-
tocht willen rijden, verdringen zich
in de kleine ruimte om xo spoedig
mogeljjk te worden geholpen. Buiten
immers spiegelt het Us onder helde
re vrieslucht en in de zonnestralen,
die een7^zonnebril - niet. tot luxe
maken.
De toeloop dreigt de eenvoudige
bewoners van het Tolhuis- reeds
spoedig over het hoofd té groeien,
.want reeds lang voor de sinrttijd
van 10 uur hèbberi zich tientalleu
rijders gemeld. En dat,"terwijl men
toch ook in Uithoorn, Zevenhoven-
en Nieuwkoop kon vertrekken.
Bovendien hebben vele gegadig
den lange tijd moeten zoeken voor
dat zij het Tolhuis, dat wel 5 km
buiten de kom van Leimuiden, mid
den in het witte verlaten land ligt,
hadden gevonden. Maar dan waren
de schaatsen ook spoedig onder de
voelen en weg gleed men. de. kaars
rechte vaart af. haar het Zuiden op
Aarlanderveen aan.
Tegen 12 uur dreigde er een kink
m de kabel te komen toén de start
kaarten op raakten. Reeds meer dan
200 deelnemers hadden zich gemeld
Advertentie (I. M.)
van neus, keet 'óf borst.
snuift en wrjjft U weg met
LEIDEN. Het gewest Zuid-Hol
land van de KNSB, Hollands Mcren-
distriet, organiseert op Zondag, 31
December de bekende (1, 2, 3 en 4-}
Merentochten, rt^pectievelUk over
een afstand van 20, .40, 60 en 90 km.,
uitgezet over de Kagerplassen, Bra-
scmermecr, I^ngcraarsc- cn Nieuw-
koopse plassen.
De startplaatssn zijn geopend van
10.00 uur af te Leiden (hotel „Delle-
vue"). Oude Wetering (paviljoen ..De
Brasem"), Langeraar (café Hoogen-
dijk), Nieuwkoop (café Kelder) en
(e Sluitkade-Zevenhoven (café
Broekhof).
Op Maandag 1 Januari wordt de
Bloemen-SlcuteJstadtocht gehouden
Aalsmeer naar Leiden en terug,
een afstand van 70 km. Deze
tocht gaat via de West einderpiassen,
Braswnermeer en Kagerplassen. De
startplaatsen zyn geopend van 10.00-
uur af te Aalsmeer (hotel. ..De Oude
Veiling"). Leiden (hotel „Bellevue")
te Oudewetering (paviljoen „Dc
""mi").
Schaaktournooi Hastings
HASTINGS. De afgebroken partli
utt de eerste ronde tussen Castald» (TU
en Golombek (Gr Brittannlë) in het
Internationaal schaaktournooi eindigde
tn remise.
Bardon (Gr. Br.)Rossollrao (Frank
rijk) 01; Philips(Gr. Br.i—-Adams
(V;S.) tl—I.
De resultaten uit de tweede ronde
tljr.: Rossilimo (Fr.)—Colombek (G3.|
H-'.i: O'Kelty de Galway (Belc.)—
Barden (GJB.) I—0: .Castaldl «Italië»
.Thomas (G. BJ 0—); Penrose (G. B.)—
Philips (G. B;) 1—0; Adams (VS.)—
UnziCker (Duilftland) 0—IV"
Na de eerste twee ronden la dc stand
op het ogenblik: 1 t/m 5: Rossolimo,
O'Kelly .dé.,.GaIWsy. Penrose. Vnzicker
en' T-homias.-'ieder- lïa. pnt.;: S/7 Golom-
-bek.en- Adams,-dader. 1 pnt.;' 8, Casteldl
ii pnt,; 9/10 Philips en' Barden;.0 pnt..
GRONINGEN Twee protesten,
ingediend door GVAV na de compe
titiewedstrijd GVAV—Leeuwarden,
die op 19 November werd gespeeld,
zijn door de KNVB afgewezen.
/■«•De iuitslag blijft'3-2 voor Leeu
warden,
en hierop was niet gerekend. Ulings
werd nieuwe voorraad gehaald, zo
dat de stagnatie spoedig kon worden
verholpen,
De rijders waren van allerlei plui
mage, de stedelingen in keurige' zeil-
joppers of trainingspakken, de boe
renjongens en meisjes eenvoudig
gekleed in "eèn dikke trui.
Het duurde ook niet lang -of de
gestarten uit andere plaatsen meld
den zich. met verhitte gezichten en
berijpte kleding. AUen waren en
thousiast over^hét móóie, ijs én het
heerlijke zonnige weer, met het
geen zeer belangrijk is voor tochten
weinig of geen wind. i
Aan de andere kant van de dyk
zag men de rijders met lange slagen-
aankomen en dan werden de schaat
sen weer eyen afgebonden om een
stempel te halen in de warme gelag
kamer. Te warm voor de meesten,
want buiten, was het immers ideaal.
En daarom, het oponthoud duurde
nooit lang. De meesten rustten niet
voordat zij de 50 km in één ruk
achter de rug hadden,
AMSTERDAM.De aanvragen voor
net houden van wedstrijden op de
schaats blijven by de K-N.S.E binnen
stromen,
_2 Januari: Ter Aarse wedstrijden over
25 sm om de wisselbeker van ds Zuid-
Hollandse ïJsbond,14J0 uur,
3 Januari: distrlctkampioenschappen.
lange baan, ijsclub HUsoord en omstre
ken, 10.30 uur.
3 Januari: .provinciaal kampioenschap
langebaan van Noord Brabant te Gel
drop. 11.09 uur.
I Januari:. Toertocht door do Alblat-
serwaard, langs Alblasserdam, Groot-
Ammers en Plnkevcen. starturen van
10.09 tot13.00 uur.
-Het prov'lnciaal'kampioGnschap Noord-
Holland korte baan voor mannen te
Anna Paulowne, georganiseerd door
„Eendracht Maakt Macht", wordt 31
December verreden, (niet op2 Januari,
zoals eerder gemeld).
De langebaanwedstrijden; voor dames
over 500 en 1000 meter en voor de he
ren over 500 en 1500 meter, georgani
seerd door aid. Haarlem voor leden
van de N.V.B.H.S., worden gehouden op
31 December (abusievelijk doorgegeven
30 December).
Dinsdag 2 Januari: de elfmerentocht
en -wedstrijd. De tocht gaat van uit
Sneek, de wedstrijd van. uit Langweer,
Schaaktournooi Luzern
LUZERN. De resultaten van afge
broken partijen uit de derde rónde van
het internationaal schaaktournooi te
Luzern luiden: Grob (Zwitser!.)—Pilnik
(Argentinië) Vatb; Kallwoda (Oosten-
r(jk)—Christoffel' (Zwitserl.) tb—lb.
De uitslagen van de 4e ronde waren:
ChristoffelKupper (Zwitserl,) Vb-^-',b;
Kaliwoda—Pilnik 0—1; Giustoiisi (Italië)
Blau (Zwitserl.) IbVi: dr. Euwe (Ne
derland)—Grob (Zwitserl.) f0.
Dr. Euwe, die met zwart speelde, wist.
na 34 zetten van de Zwitserse beroeps
schaakmeester Grob te winnen. -
De stand na de vierde ronde luidt
thans: 1. Euwe 4"pnt: -2: pilnik 3 pntr
3. Blau 21b pnt; 4. Christoffel 2 pnt;
5/6. Giustoiisi en Kupper, ieder I!b pnt;
7. Grob 1 pnt; 8. Kaliwoda pnt,
Advériehné LM,))
Sparta' verslaat Belgische
tafeltennisploeg
AMSTEHDAM-. Vrijdagavond heeft
de Nederlandse clubkampioen tafeltennis
„Sparta" van de Belgische ploeg „La
Palette" utt Brussel met 7—3 gewonnen.
Deze wedstrijd werd gespeeld ter ge-,
tegenheid van het I2',i-Jarig JubUeum
van Sparta.
De uitslagen luiden:Stoop .(Ned.) si.
Dhmmati (Belg.) 2—6. v. Zoelen (Ned.)
si. Delabarre (Belg.) 2—1, J. du Buy
(Ned.) verl. Dekemper (Belg.) 1—2. C.
du Buy (Ncd.) sl. Roland (Belg.) 2—0,
Stoop en J. du Buy sl. Delaharre cn
Damman 2—0, C. du Buy en-Van Zoelen
sl. Dekemper en Roland 20, Stoop verl.
Dekemper 1—2. Van Zoelèn al. Roland
2—0. J. du Buy verl. Damman-1—2. C.
du Buy sl. Delaharre 21..
De West-Duitse.republiek ver-'
mistnog 3.4f»0,000 mensen,': b.m;
1.200.000 leden van de VóQirmaligél
Duitse weermacht. Zij mpetén zich'
ergens in de Sówjet-UnieVpphou-;
den. 2.500.000 familieleden yer ver-
.mtsten hebben nooit, enig taal of
teken over hen ontvangen. In het
westen zijn 60.000 Duitsers zoek
geraakt.
vttbvixsnwflteèaf.ii.
A b( winkefcen frum Binnenw?gL
Wi) openen dan. aeg nieuwe'
zaak m el een nieuwe
die el maanden geleden
gekocht Nfels wlHettKvfffmmj
nemen «n in deze opruiming f
mnef onze oude voorraad iotacf j
worden uitverkocht 'tr&jjf:.
Dit is geen gewone Balans-
opruiming, neen, «Jit is een
Verhuizings-opruim ing waar-
voor de prijzen zo laag zijn
vasfgesteiddat niemand,
nu .of. later een bed, nodigt
heeft, één enkel matrasste! f
ziI laten ligger». 7
Er zijn nog 678 Jumbo-
binnen vee r matrasstellen,
Jumbo", een naam dia f:
klinkt als een., klok .én hêf
binnenwerk moet wel van eénl
buitengewone kwaliteit zijnV
als de fabrikant er 15 jaar
garantie óp- geeft- Al zou. U'7
er dag en nacht op slapen-l
Uw garantie heeft U tothet|
jaar 1966.
Waar koopt U een ibedsiel:.
met zulke uitgesproken kwa-V:
liteiten onder de 125 gulden?:
Dinsdagmorgen om 9 uur
precies begint de verkoop;'
van deze Jumbo's 2 per-
soons, 3-delig met 15 jaar
garantie eni twee kapok-
kussens en nu?
köopt U hèm i:
Ook - (n 1-persoons te ievoren. i
V/achl niet fot het voor-
jaar. maar koop fid ah;
vasl piucèe slaapkamer'
kleedjes (n diverse des
sins 55 x' TQÖ cm
vooc;
6.5»
mm
MftTHUHSStRlAftH lOUXi
