VQOR ANTJES EN JANTJES
l
m
Waar de vreugdetranen vielen,
bloeiden de madeliefjes
Pikiran jr (5 jaar) maak t brokken
en andere jonge klantjes)
Wie maakt de
Het knollen*Oudejaar
Maak zelf een
weerliuisje
RADIO-PRGGRAMM A
xeSC'-ïÏ
mooiste tekening?
Oplossing Ikrypfo
van Eyk
Zaterdag 30 December 1950
Temidden van de uitgestrekte weilanden lag een klein dorp. De huis- straalde... toen begreep ze ineens
lUTOfbnliti T J u.tZt
jes lagen verscholen in het lommer ran de hoge bomen; slechts hier
en daar kwamen de rode dakpannen tussen het groen uit.
In het kleinste huisje woonde de timmerman en zijn vrouw. De rui
ten blonken in het lichthagelwitte gordijntjes hingen voor de ramen
Geraniums en Fuchsia's bloeiden op de vensterbanken, duifjes koerden
op het dak.
's Morgens in de vroegte verliet
de timmerman zyn woning, de ge
reedschapsbak op de schouder. Dan
trok hij naar de boerderijen in de
omtrek waar de boer hem besteld
had om de deur te herstellen of een
nieuwe goot te maken langs de dak
rand van de 6chuur. Hij werkte
zorgvuldig en netjes en ijverig tot
de avond viel. Dan ging het weer
huis toe zlju vrouw hem met
het eten wachtte. Na het maal rust
ten zij beiden uit van de dagelijkse
de klok slaan; ze bleef even wach
ten maar de oude klok sloeg
niet. „Er wordt een kindje gebo
ren", zei hij met 2:jn belJestem. Van
verbazing deed ze een stap achter
uit. Daar klonk weer: „Er wordt
een kindje geboren". Nu was het
een musje op de vensterbank voor
het open raam. De vrouw draaide
zich om naar de vogel„Er wordt
een kindje geboren", loeide de koe
in de stal achter het huis. „Er wordt
een kindje geboren", zong het water
in de koperen ketel op het vuur.
De timmermansvrouw stond in de
open deur van haar huisje, de zon
pas goed, dat héér kindje, haór eer
ste kindje geboren zou worden.
Haar bart sprong op van vreugde.
Dan tuurde ze over de wijde
weiden of ze haar man ook zag. In
de verte was hij op het erf van een
boerderij ijverig gan het -werk. „Ons
wordt een kindje geboren", zei ze
met zekere stemer. toer., toen
holde ze dwars door de weiden
recht op de boerderij aan, schreien
de, schreiende vac geluk; grote
vreugdetranen biggelden langs haar
wangen.
„On3 wordt een kindje geboren",
zei ze hijgend tegen haar man.
Samen liepen ze terug naar huis,
weer dwars door de weiden en
overal waar een vreugdetraan van
de timmermansvrouw gevallen was,
bloeide nu een madeliefje.
HENK VAN LAAR.
arbeid en.praatten wat.te zamen in
vrede en geluk.-.
En tochzij hadden nóg geluk-
kiger kunnen zijn. De timmerman
en zijn vrouw hadden, graag een
kind -gehad, zo'n Mein jongetje of
zo'n. klein meisje," dat was hun om.
het even. Menig keer spraken zij
erover en stelden zich in gedachten
voor, dat hei kindje komenzou.
Denk eens aan... „Dan zou ik een
wiegje maken, een houten wiegje",
zei jde timmerman, „van blank: beg;',
kenhout zou ik de spijltjes draaien
en de rand van noten hout, en op
die rand zou ik met de guts bloer
metjes en blaadjes bijteleii. Ik zou
een hartje zagen uit rozenhouten.
ik zou
Maar het kindje was er niet, be
dachten zij dan, daarom kon. je er
ook, niet over praten.
De volgende morgen voor dag en
dauw trok de timmerman als elke
andere dag weer op karwei en de
vrouw begon aan haar huiswerk.
Al spoedig had .zij haar kamur aan
kant en keek op de klok hoe laat
het was. Het was zo'n ouderwetse
staartklok, die deftig tikte ett boven
de wijzerplaat was een boerderijtje
geschilderd: de boerin kamde, de
meid melkte, de boer sloeg zijn koe
en met elke zwaai van de lange,
slinger bewogen deze drie hun ar-'
men. „Al acht uur", prevelde de
timmermansvrouw, zo dadelijk zou
Alle kinderen van aebt tot vijf
tien. jaar kunnen meedoen aan een
teken- en kleurwedstrijd, die
wordt georganiseerd door de ECA.
(De ECA is. het administratieve
orgaan voor de uitvoering van het
plan-Marshall!) Wat dat allemaal
is kun je lezen in de boekjes, die
jullie in Januari op school zullen
worden uitgereikt.
Wat de voorwaarden zijn?
In "de eerste plaats: je tekening
moet: voor l Maart 1951 worden
gezonden aan: Bureau. Plan Mar
shall, Afdeling Voorlichting Be-
noordenhoutseweg 6, Den Haag.
Je mag elk soort papier of car
ton gebruiken, en iedere soort
kleurkrijt, waterverf, olieverf,
- pastel,, potloden enz. Maar je pa
pier of carton mag niet groter 2ijn
dan 40x 50 cm. en onder de teke
ning moet je voldoende ruimte vrij
laten om daar met je eigen woor
den ten hoogste vijftig op te
schrijven, wat je denkt van het
plan-Marshall.
De eerste vijf pry zen zijn spaar
bankboekjes met resp. 500.
350.—, 250.—, f 150.—-en
100.Verder zijn er tien prij
zen ter waarde van 25.en
veertia troostprijzen ter waarde
van f 10.—. De vijftien - mooiste
tekeningen worden naar Parijs,
gestuurd, waar ook de beste, in
zendingen van de kinderen uit an
dere Europese landen heen wor
den gezonden. En een internatio
nale jury zal de Europese prijs
winnaars aanwijzen.
En die Europese prijzen bestaan,
maar liefst uit: 1. een bezoek van
drie weken aan-Londen, Parijs of
Rome; 2. een bezoek van twee we
ken aan. dié steden; 3. een bezoek
van 1 week aan die steden. Die
reizen worden gemaakt" met vader
of moeder. Dan - zijn er nog- zeven
prijzen van 350.— en .vijftien
prijzen van 1 200.—.
We hébben bij onz^ tekenwed
strijden altij d zulk'; pra chtig werk
van jullie; gekregen. 'We l zijn er
van overtuigd,, dat jullie een kans
maken daar; in Parijs.^Dóë".je-Best
en laat ons weten, als jullie heus
tot de gelukkigen zouden mogen
horen.1 /Jr. - y,£ 7
DIEP in de kelder, van selderie salderie
zitten de knolletjes knus by mekaar,
zitten te zingen van selderie salderie
zó vieren knolletjes oudejaar.
Vadertje Knol zit gezellig te eten
Moedertje Knol zingt het raapstelen-lied.
En hoe de kleine knolletjes heten?:
Raapje en WortelstokSuzie en Biet.
Oudejaarsavond, wat is dat toch dolletjes-
roepen de kleine kni-kna-knolletjes.
/EETJE, nu krijgen de kinderen ruzie!
Raapje geeft Wortelstok, telkens een duw.
Biet krijgt een klap van het Knolletje Suzie,
wat zijn die'knolletjes vreselijk rmo!
Vadertje Knol zegt: Kinderen, kinderen,
schreeuw me toch niet de oren dooit L.
Zit toch malkander niet aldoor te hinderen,
zit toch mekaar niet voortdurend in't loof!
Wij zulten zoet zijn;het tras maar een lolletje
zegt dan het kleinste kni-kna-knottetje.
\\f IE is de juffrouw, die daar op de mat zit?
Kijk er.'s aan, 't is de weduwe Muis!
Sedert haar man in de cyperse kat zit
voelt zij zich altijd zo eenzaam in huis
Kom, juffrouw Muis, niet zo huilen en rxiorren,
wees toch gelukkig! zegt vadertje KriOl,
U bent een dame met beeldige snorren
kóp op, en heem nog een oliebol,
en volgend jaar dan gaat alles op rolletjes
kompelement 'van dé kni-lma-knolletjes.
rïlEP in .de kelder, op oudejaar
A** zitten tfeJkno.ltetfes kriusiby mekaar-
Dan slaat de klok van bim bam. hom.
Het jaar is weer om. Het jaar is weer om.
En Gelukkig Nieuwjaar!
w.-ANNIE M. C. SCHMIDT
HOBBY-HOEK
Natuurlijk ken je ze, de weer-
huisjes! Misschien zijn ze een
beetje uit de mode, maar als dat
zo is, dan gaan wij ze wel weer in
de mode brenger, want we gaan er
zelf een maken. Bij ons weerhuisje
komt een vrouwtje met een para-!
pluie naar buiten als het gaat re
genen en is er mooi weer in aan
tocht, dan komt het heertje naar'
buiten,
Hoe ze dat zo weten, dat man
netje en dat vrouwtje? Ze staan op
een plankje dat aan een stuk
vioolsnaar hangt en in die snaar
zit het grote geheim!
Aan regen gaat vochtige lucht
vooraf en als zo'n stuk darm (want
dat is een snaar eigenlijk) vochtig
wordt, dan wil het iets draaien. In
ons geval draait het 't vrouwtje
naar buiten. Wordt de lucht weer
droog, dan draait het terug, gaat
het vrouwtje het huisje binnen en
komt het heertje een kijkje no
men.
Het huisje maken we van kar
ton. Dat is een secuur werkje maar
moeilijk is het zeker niet. Wie
goed kan figuurzagen, kan het
huisje ook van triplex maken.
Voor het plankje kun je het best
een stukje triplex nemen. Je kunt
natuurlijk echte poppetjes maken,
maar je kunt ook volstaan met
poppetjes van stevig papier of wit
karton. Precies in het midden van
het plankje draai je een schroef
met een oog en. dan plak je er de
poppetjes op zo,
dat het plank
je in evenwicht
is als je het
geheel aan een
draadje op
hangt
Hoe je aan
een stuk snaar
komt? Als je
iemand kent,
die viool speelt
is het al heel
gemakkelijk,
want die heeft
altijd wel een
kapotte darm
snaar. Een me
talen. snaar of
één,; die met
metaal is om
wonden. is :niet
bruikbaar. Een
muziekwinkel-kan je ook, wel ;aan'
een kapotte snaar helpen als jee het
vriendelijk vraagt en wellicht kun
je ook bij een klokkemaker te
recht./
Eén uiteinde van-de snaar lijm
je in een stuk ktrrk, waarin "je een
gaatje hebt?'geboord. Het is..beter
ia hét andére einde- geen" knoopje;,
te leggen, maar het uiteinde om te
buigen en er een dun'draadje ste
vig om vast te; binden, zodat een
lus ontstaat.. Hieraan kun. je het
platvormpje ophangen. De snaar
komt in het huisje achter de
„pilaar" tussen de- twee pöortj es.
Met één. hand houd je nu het
schroefje vast en al naar gelang
de weersomstandigheden draai je
met .de andere hand het mannetje
of het vrouwtje naar buiten. Blijkt
bjj omslaan van het weer, dat het
mannetje en vrouwtje-juist de ver
keerde kant opdraaien, dan moet
je het platvormpje t.o.v. het
schroefje iets meer dan driekwart
slag draaien.
Met kleurpotlood en krijt, beter
nog met -waterverf of plakkaatverf
kun je het huisje, het mannetje en
het vrouwtje bijtekenen en. vfolij
ke kleurtjes geven. Denk er vooral
om, dat het platvormpje nergens
tegen aan komt en dat het. geheel
vrij aan de snaar hangt.
LEONARD DE VRIES
Pikiran Junior, de 5-jarEge
Janneman, die nog steeds al
les, wat bij in zijn handen
krijgt kapot maakt, heeft zon
der dat zijn moeder het merk
te kans gezien, de studeer
kamer van zijn vader binnen
te dringen. Daar richtte hij
een ware ravage aan. De
boeken van de onderste plank
van de boekenkast had hy
a Lie er uitgehaald en wat er
aan plaatjes instond, was alle
maal uitgeknipt.
Gelukkig waren het alleen
oude prijscouranten en nog
een paar prentenboeken uit
Pikirans eigen jeugd, die daar
stonden, zodat de schade erg
meeviel. Het bracht Pikiran
Sr op de gedachte een aantal
van die uitgeknipte prentjes
te gebruiken voor een Oude-
jaarspuzzle. Hij plakte ze op
een groot vel, zoals u hier ziet.
U moet bij elk van de 54
prentjes, waarbij een nummer
in een cirkel is geplaat6t, de
bijpassende figuur zoeken. De
vette getalien van zo'n figu-
renpaar moeten bij elkaar
worden opgeteld. Men krygt
zo 54 getallen. ELk getal geeft
een letter van het alfabet aar.
(met enige uitzonderingen, die
u zelf wel zult vinden). Het
getal 1 geeft de eerste letter,
dus de A aan. het getal 2 de
B. 3 de C. enz. Worden al deze
letters In rangorde van de in
de cirkels geplaatste getallen
achter elkaar geplaatst, dan
komen Pikirans goedewensen
voor het komende jaar van
zelf te voorschijn.
Voorbeeld
Zoek om te beginnen de
figuur met het cijfer 1 in het
cirkeltje. Dat is een moer-
bout, zoals ge ziet, waarbij
het getal 7 vermeld staat.
Zoek daar dan weer bet bij
passende voorwerp bij. Dat
isNee. dat zegt Pikiran
niet. want dat is juist de aar
digheid, er zijn vaak verschil
lende mogelijkheden.
Maar als ge kiest, telt ge
het getal, dat daarbij staat op
bij de 7. Veronderstel, dat er
een 19 bijstaat. Dan wordt dat
samen 2G. Dan moet ge als
eerste letter van de spreuk
invullen de 26ste letter van
het alfabet, dat is dus de Z.
Daarna zoekt ge het voor
werp, waarbij de 2 in een cir
kel voorkomt en. zo door tot
eh met 54. -
Pikiran, zijn vrouw, de on
deugende Arle, zijn zusje Wil
ly en de kleine Janneman
hop°n, dat u er een paar prettige
uurtjes mee hebt.
Horizontaal: 1. escudo's;. 7.
walgen, 8. farm. 11. elkaar. 12. stran
den, 13. asbest, 14. overeten, 15. ver-
stand, 18. molest,. 20. bepraten, 21.
aanval, 22. hees,: 23.. botter, 24. her
sens.
V e r ti c a a 12. sigaret, S. urn, 4.
offerte, 5. salade, 6. tronie, 9. klas
seren, 10, levensdag} 12. spoeden, 10.
serres, 17. artiste, 13. Maarten, 19.
lengen, 23. bas.
door Henriëtte
xv
Marelotje gooide haar oude
hoofdje in, de nek en keek vol ver
wachting omhoog, naar de plek
waar aan het eind van zijn lange
hals, halfverborgen, tussen de bla
deren van de'bruine beuk opzij van.
het terras de kop moest zijn van
de giraffe uit dedierentuin. „Iets
prettigs voor ons allemaal?" vroeg
ze.
'„Ja," knikte de giraffe, „iets
prettigs."
„Pas op!" gilden een paar vogels
verschrikt. „Knik ons nest niet uit
de beuk!" ■-
De giraffe wurmde zijn kop uit
de bladeren, krulde zijn lange nek
op, dook onder de takken door, en
Jiep met het vrouwtje en de jon
gen achter zich aan naar het gras
veld met. het rozenperk, waar het
zwart zag van allerlei dieren, die
door het dolle heen waren van.
blijdschap omdat de koning sliep,
„Wat:Is die giraffe een dooie dien
der!" riepen ze. „Wat zegt dip gi
raffe?!'-
„Die giraffe zegt," zei Marelotje.
„dat hij iets prettigs heeft bedacht
voor mij,, en voor ons allemaal. Er
heeft nog nooit iemand iets-pret
tigs voor mij bedacht. Ik ben dus
wèl erg- benieuwd." Ze keek de gi
raffe vragend aan. „Zoudt tT/ZO
vriendelijk willeh zijn me te ver
tellen wat het is?"-
„U vaart met ons. met de dieren,
in hetzelfde schuitje, oude dame,"
begon het dier. ,,U en wij hebben
geen van allen nog ooit-'n „kijker"
gehad, U en wij weten geen van
allen hoe we zijn. ;Nu had ik ZÓ.
gedacht.,...Luister." t
- Ze gingen .allemaal vlakbij staan,
want het- rare Cuitstemmetje. van
de giraffe was zo zacht en bet
kwam van zó ver door die lange
hals. „LuisterWe gaan nu met
een naar de Kale Bergen. Het jon
getje van de maan haaJt de spiegel
uit het rovershol, en dan...."
„En dan,"., zei. de ezel,, ineens weer
helemaal terneergeslagen, „dan
brengen we/dé spiegel naar de-ko--
nitlg-.-:-:-."*;* '-v
Een raadselachtige glimlach gleed
over het giraffe-gezicht. Het fluit-
stemmetje schoot nog 'n cefcaaf de
hoogte, in. Het .was; bijna of het
deftige - dier gichelde„We brén
gen de spiegel naar de koning,
maar vóór we dat doen zetten we
bet ding op de stenen bank bij de
zwanenvijver. We:zullen er fa een
lange ry langs-, trekken. Voorop
loopt" de oude. dame,-en achter haar
komen de honden en 'katten, de
paarden, de ezel en al de; andere
dieren. We zullen in de spiegel
kijken en zién wie we zljn. Daarna,
en niet. eerder, .wandelen, wé naar
het paleis, maken de koning, wak
ker, en overhandigen hem dat.ge
heimzinnige stuk glas."
„Hoera!!!" blafte, piepte, kakelde
en loeide het grasveld. „We gaan
meteen. Heeft het jongetje van 'de
maan zijn wolfshuid: bij- zich? Zijn
de honden klaar? Eh de katten? En
de ezel? En alle kanariepieten en
mussen?"
De giraffeen Jock stelden zich
op aan het hoofd van de stoet. Een
muziekcorps van groene reuzen-
kikkers marcheerden aan uit een
bed beliothroop en reseda. „Links,
rechts. Links, rechts. Rataplan,
rataplan, rataplan."
Marelotje mocht niet ir.ee. „Dit
is mannenwerk," zeiden de katers.
„U kunt beter wachten bij. de ste-
nen bank."
Rataplan, rataplan, rataplan! Een
bruin paard, en een; wit paard en
een veulen.
Links, rechts. Links, rechts. Daar
komen de ratten. Alle ratten uit
het land. En daar komen de meeu
wen en de blauwe reigers; je hoort
het suizende geluid van. hun vleu
gelslag. En waarom gaat die koe
mee? Wat moet een. kot bij een-
rovershol? .- Wat wil die .papegaai?
En die kleine witte muis met zijn
rode ogen? Rata plan,rataplan. Een
dracht maakt macht!
Marelotje bleef eenzaam achter
naast de bank bij de zwanenvijver.
„Ik ben helemaal alleen...." zucht-
te- ze.
„Dat. bent TJ niét!" zeiden de
goudvissen uit de vijver. „Wij moe
ten óók achterblijven. Wij staan al
tijd overal buiten.." Ze gingen
kringetjes zwemmen om hun ver
driet te vergeten, maar het hielp
niet; tegen etenstijd hadden re de
hele vijver zout gehuild-
(Wordt vervolgd)
Zondag ai Decem&er
.HILVERSUM I: NCRV: 8.00 Nieuws
fS-^Refberichten: SdS Gram» muriek;
IKOR: 8-30 Jeugflsameiikomsfc; :KRO 9,30
iVleuws en waterstanden: 9-45 Kamer-
f^fst en-, solist; 1045 Gram-,-muziek;;'
10—5 Hoogmis; 12.00 Gram. muziek: 12.15
p-P°lurie; 12.35 Gram.muzfek: 12,40
Lunchconcert; 12.55 Zonnewijzer; 13.0Q
Nieuws, weerberichten en Katholiek
nieuws; 13.20 Lunchconcert; 13.45 Om
roeporkest en solist; 14.30 ..De inventa
ris van mijnheer Crépin hoorspel:
15.50 Lichte muziek; 10.10 „Katholiek
Thuisfront overall";10.15 Sport; 16-30
Vespers.NCRV: 17.00 Gereformeerde
kerkdienst; 18.30 Gewyde muziek; 18.40
Orgelconcert; 19,10 _Aan de eindpaal",
toespraak; 19.30 Nieuws, sportuitslagen
en weerberichten KRO: 10,43 Actuali
teiten; 19.52 Boekbespreking; 20.05 De
gewone man zegt er 't zijne van; 20.12
Muzikaal jaaroverzicht; 2L00 „Varia uit
Tralala 21.15 Muzikaal jaaroverzicht;
21.45 Jaaroverzicht; 22.45 Gram. muziek:
23,0o Nieuws; 23.15 Gezongen jaarover
zicht; 23130 Gram. muziek; 2335 Gebed
van het oude jaar; 0.00 Klokslag; 0.02
Te Deum; o.io Nieuwjaarstoespraak:
0.15 Grattumuziek. NCRV; 0.30 ,Jn het
begin des jaars"', toespraak; 1.00—1.40
ieuw] aarsgroeten en gram-muzlek.
HILVERSUM II; VARA.: 8.00 Nieuw*
en weerberichten. 8.18 Gram. muziek.
8-30 „Da homi.eh zijn verzorging", eau-*
serie. B.40 Voor militairen. 8.12 Sport-
mededellngen. 9.15 Verzoekprogr. 9,45
„Geestelijk leven", causerie. VPRO:
10.00 Voordracht. IKOR: 10.30 Ned. H-
Kerkdienst. AVRO: 12.D0 Orkestconcert.
12-25' Voor de Jeugd- 12.45 Orgelspel.
13.00 Nieuws en weerberichten. 13.15
Mededelingen of gramofoonmur, 1320
Populair concert. 13-50 „Even afreke
nen. Heren r. 14.00 Gram. muziek. 14.05
Boekbespreking. 14J0 Omroepork. 15,30
Filmpraatje. 15,45 Dansmuziek, lfi^l)
Sportrevue. VPRO; 17.00 Nieuwjaars
rede. VARA; 17.30 ..De dood van apo
theker Dekkinga", hoorspel. 17.48 Nwa
en sportuitslagen. 18.00 Flitsen .uit het
jubileumjaar van de VARA, VPRO:
19.00 OudejaBrsavondgroeten. 19.30
Oudejaarsavonddienst 20.50 .Afscheid
van het oude jaar", toespraak. AVBQ;
21,00 Gram. muziek. 21.45 Gevar. pro
gramma. 23.00 Nieuws. 23.15 Strfjkork.
23.45 Oudejaarsavondtoespraak. 24.00
Nieuwjaarsinleiding. 0.02 Toespraak.
0.07 Gramofoonmuziek. VARA: 0^0 Toe
spraken. 1.00 Gram.' muziek..
RADIOCENTRALE 3
8.00 Nwk .8.05 Filmmuziek 8,30 Chan
sons et danses 8.SS Gramofoonmuziek
9.00 Nwg 0.15 Gramofoonmuziek QJ2/3
Gesproken Aperitief 9.30 Volksmuziek
uit Engeland 10.00 Ernstige muziek en
carillonspel 11.00 Gevar- gram. muz.
12.00 Capriccio-ensemble 12.15 Radio-,
journaal 1220 Weerberichten 12.32
Vervolg ensemble 13.00 Nwg 13.13 Ge
var Gram. muz. 13^0 Voor de soldaten
14.00 Opera- en Bel canto-con eert 10.30
Lichte gram, muz. lfi.00 Verzoekprogr,
1S.30 Grade Fields 17.0#) Gram, muz.
17,20 Concert 17.55 Sportuitslagen 18.00
Klassiek concert 18.30 Radio round
about 19 00 Nwr 19.30 We ztjn ermeor
weg 21.15 T3"e antenne zingt 22.00
Nieuwjaarsgroet en nws 22^0 Vervolg
De antenne zingt 23.00 Nws 23!05 Dans.
muziek 23.54 Gramofoonmuziek 24.15
Dansmuziek 1.00 Dansmuziek,
RADIOCENTRALE 4
8.Oo Nws 8.10 Verzoekprogramma B.OO
Piano 8-z9 Way out West 9.40 Rob
Rochmcmd-trio lOPo Nws 10.10 Orgel
10.30 Mil. orkest 11.00 Nieuwe Gram.
platen 11.40 Jazzmuz. met commentaar
12.00 Amusementsorkest 13-00 Calling
al] forces 14,00 Een wens van U, een
plaat van ons 14.30 Groot symph orkest
15.33 Your SDng Parade 16.00 Thé dan
sant 16,30 Dansmuziek 17.30 Down your
way 16.30 Take it from here 19.00 Round
Britain Quiz 19.30. Gramofoonmuziek
20.00 Nws en radiojournaal 20.30 Gevar,
programma 21.00 Orkest 21.55 Toespr,
door de Bisschop van Londen 22-00 Va
riety Bandbox 23.00 Nws 23.15 Thiflk
on these things 23^0 Orgel 24.00 This
year of song 0.40 Nws 0.45 Ring out the
old'ring in the New 1.05 Dansrfluziek.
Engeland, BBC Home Service. 330 nw
12.30 Muzikale causerie met gram.'
muziek, 13.10 Critieken. 13.33 Weerbe
richten. 14.00 -Nieuws- 14.10 Causerie.
14.30 Opèramuz. 15.05 Wenken vobr de
Hoorspel. 16^0'Klankbeeld.
17.00 Operakoor en orkest. 18.00 Voor
de. kinderen. 18.55 Weerberichten. 19.00
Nieuws. 19.15 SjTnph. ork. 18.45 Nieuw--
jaaradiénat. 2125 Lirfdadigheidsoproep;;
21.30 Hoorspel.-22.00 Nws. 22;lg-Klank
beeld.23J5' Orkesiconeert. '23j}0 Mi
loos 24.00'Nieuws. 0.03 StrijkorkestJO,5l)
Causerie, ï.OO—1.05. Nieuwjaarstdast,
EngelaAd, BBC Light Programma,
1500. en 247 m.
12J0 Kerkdienst. 13.00 Gevar. progr.'
14.00 Discussie. 14-30 Gevar. muz. 15.00
Gram. muziek. 15.30 Gevar. muz, 18.00
Hoorspel. 18J0 Idem. 17-00 Gevar. pro
gramma. 17.30-Gram. muziek, en inter
views. 10.30 Gevar. progr. 10_,OO .Jtound
Britain Quiz"; 19.30 Graan muz. 20.00
Nieuws. 20JO Gevar. programma, 21.00
Orkest concert/ 21.55 Toespraak. 22.00
Gevar. - prógr. 23.00 - Nieuw». -23JS Muz.
causerie. 2320 OrgetepeL 24.00 Lichte
muziek. 0.40 Nieuws. 0.45—1.05 Gevar.
programma,
BRUSSEL, 324
324 m.: 12.OD Lichte muziek. 12.15 Ra
diojournaal. 1220 Weerberichten. 12-32
Lichte muziek.'; 13.00 Nieuws. 13-15 Gra
mofoonmuziek. 13.30 Voor de soldaten.
14.00 ea 15.30 Gram. muziek. 10.00 Re
portage. 16.45 eti 17.20 Gram. muziek-
17^5 Sport. 18.00 Klassieke muz.18J0
Godsdienstig halfuur. 19.00 Nieuw». 1SU0
Gevar. programma, 21.15 Gevar. muz
22.00 Nieuws. 22.20 Gevar. muziek. 23«to
Nieuws. 23.05 Dansmuziek. 23A5—1,00
Gramofoonmuziek.
MAANDAG
HILVERSUM L 402 m.
AVRO. 8.00 Nws 8.15 Nieuwjaare-
groeten uit, Brussel 8.25 Gramunuz. 9.15
Morgenwijding S.30 Kamerorkest 1030
Gevarieerde muz.. 1150. Nieuwj aaregroe -
ten uit Parijs 12.00 Instrumentaal en
semble 12.30 Land- en tuinbouwméde-
dellngen 12.33 In "t spionnetje 12.38 Kin
derkoor 13,00 Nws 13.15 AVRO-allerlei
13.20 Musette-orkest 14.00 „Watlgaat er
om in de wereld?", causerie 14,20 Gra-
raaf.muz. 1450 Nieuwjaarsgroeten uit
Amsterdam 15.00 Concertfieboiiworkrat
en solisten 16,00 .JJnriralender" 1850
Dansmuziek 17.00 Zigeunermuz! - 1750
Metropole-orkert en solisten 13.00 Nws
18.15 Nieuwjaarsgroeten uit Londen
18.25 Nieuwjaarsgroeten en gram.inuz.
18.80 Regeringsuttzending; A. van Vel-
sen: .Langzaam groeit de padi" 19.00
„Discogram" 19.30 Cabaret 20-00 Nws
20.05 AVRO-allerlei 20.10 Ra'didscaop
22.30 Nieuwjaarsgroeten uit Brussel ZZ.40
Gram-muz. 23.00 Nwa 23.15—24.00 Gra-
roofjiwz.
HILVERSUM H. 298 BL
_KHO. 8.00 Nws 8.15 GraiuJhuz. B.23
HoogmiB. NCRV. 9.30 Nwj 9.45 Gra-
mof.muz. IKOR. 10.00 „Veel heil en
zegen" 10.30 Kerkdienst, NCRV.
12.00 „Wat gaat en wat blijft", causerie;
12.30 Orgelconcert 13.00 Nws 13,15 Lichte
muz. 14.00 Voor de jeugd 14.30 Gram.-
muz. 15.15 Nfeuwjaarsbijeenkomet Ned.
Padvin-dersverenlging 15.45 Gram .muz.
16.00 Tuinbouwpraatie 161» Strijkkwin
tet 17.00 Orgrtspel 17J0 Instr. dubbel
kwintet 18,00 .Voor de jeugd 18J5 Om-
roepotkest 19,00 Nieuws en weerberich
ten 19.15 Vocaal ensemble 18.30 Boekbe
spreking 19.40 Radiokrant 20-00 Nw«
20.05 Salonorkest 20,35 „Om het kind",
hoorspel 21.25 Phil harmonisch orkest,
koor en solisten 22,45 Avondherdenking
23.00 Nws 23.15—24.00 Gram.muz.
RADIOCENTRALE 3
8.00 Nwb 8.05 Balletmuziek 8.30 Dag
klepper 8.40 Lichte muziek 9.00 Nws
BL5 Schots orkest 10.00 Le Ménage en
muBlque 10.45 Versoekprogramma- 11.15,
In het teken van de melodie 11.45 De
vrolijke vaart 12.30 Weer. en landb.-
nws 12.40 Belcanto-concert 13.00 Nws
13.15 Gevar gramofoonmuziek 13.30
Voor de soldaten 14.00 Nws 14,10 ThDge
were the days 15.00 Het kwartet Ge-
kiere IS.15 Gevar. gramofoonmuziek
15^0 Vervolg kwartet 16.00 Strljkkwar_
tet 16.30 Pianomuziek 17,10 Orkest Joe
Heyne l.oo Vedettes en tournee 18^9
Lichte muziek 19.00 Nws 19.30 Al Jol-
£on zingt 19^0 Hadlofeulileton 20.00 Óm.
roepksmerorkest 21.00 Act. 21Ge
var. gramcfoonmuziek 22.00 Nw» 23.00
Nws 23.05 Symph. gram. muz.
RADIO CENTRALE 4
8.O0 Nws 8J.0 Verzoekprogramma 8.00
Kookpraatje en kuhBloverzicht 0.10
Werken van Bach 10.00'Nws 10.1D Ver
zoekprogr, v. - d. huisvrouw 10^5 Me
ditatie 11.00 Bobby Pagan ll!30: Politie-
orkest 12.00 Orkest 12.30 Sopraan- en.
violoncelrecital 13.00 Let's make music
13.30 Verzoekprogramma 14.00 Grant
Symph orkeat 15.00 Orkest 18.00 Frank
WaLker en orkest l6^o;Voor de sloda-
ten 16A5 Accordeon-orkest 17J5 Dans
muziek 17.30 Voor de soldaten 1B.0D
Pop. gramofoonmuziek 19.25 Jazzmuz.
metcommentaar19.45 Nws-en act. 20.00.
Omroeporkest 20.45 Lichte gram rouz.
21.15 Omroepstrijkkwartet 21.SO Piano
muziek 22.00 Ronalde speelt 22.15 Gevar.
fanfaremuz, 23.00 Nws en act. 23.20
Dansorkest.
ENGELAND, BBC HOME SERVICE,
330 m.
12.00 Lidbte jnuz. 12,30
cello 13.00 Grtnunuz.""
•rogrannna 13JW We«.„
w* 14.10 Gevarieerde muz. .13.00'Or-
kealconcert 16.00 Voordracht 10,20 Or-
kratconeert 17.00 Interviews 1720 Voor
de vrouw 17.45 Voordracht-18.00'Voor
de kinderen 16.55 Weerberichten 39.00
Causerie .1950
BBC Northern Orchestra 20.30 Twintig
vragen 21.00 Klankbeeld 21.45 Ameri
kaans commentaar 23.00 Nw« 22.15
Hoorspel 23.45 Causerie 24.000.03 Nws.
ENGELAND, BBC
LIGHT PROGRAMME. 1500 en 247 in.
12.15 U.cbte rouz. 12,45 BiborBpel 13.00
Gevarieerde muz. 13.30 Voor de jeugd
14.15 BBC Welsh Orchestra 14.45 Vbor
de tonderea 15.00 Voor de vrouw 10.00
Lichte muz. 1S-30 Voor de soldaten 16.45
Lichte muz. 17.15 „Mrs Dale's Dagboek."
17^10 Hoorspel met muz, 1S.0O Orgel^pö
19.15 Hoorspel 19.30 Voor de,Jei«d 29.00
Nws 20^5 Sport 20.30 Hoorspel 21-00
Klankbeeld 22.M.Uchte aruz.;22L5 Faö-
faremuz. 23.00 Nws 2L15 Aetuahteiibciv
23^0 Dansmuziek .24.00 Voordracht 0.18
'Lichte muz. 0.56—1.00 Nw» ,-A-
BRUSSEL. 324 A
324 m. 12.15 Openaimtz. 12^0 Weer
berichten 12.33 Voor de landbouwer*
■12.40, Opera muz. 13.00 Nws 13,15 Graio.-
muz;13-30 Voar,de..' soldaten 14.00 Vbor
de vrouw 15.00 Instrumentaal Jcwartet
15.15 Gramumuz. 15,30 Instrranenfeal
kwartet 15.45 Gnurcmuz. 15,00 Kamer-
muz, 16.30 Gram.muz. 17.10 Llcdite muz.
18,00 Franse les 18^0 Gram rouz. 18.25
Financiële kroniek „1830 Gramrouz.
19.00 Nws 10.30 Gram rouz. 19.50 Voor
dracht 20.00 Kamerorkest en solist 21,00
Actualiteiten 21.IS Gram-muz. 22.00 Nw*
22.15 Verzoekprogramma.
tlek 7.30 Zenderslulttng 9J>0
Morgenwijding 9.25" Gramofoonmuziek
9J0 Waterstanden 9.33 Populair cpn-
cert 10,30 Van vrouw tot vrouw 1^.35
Gramofoonmuziek 10.50 Voor "de kleu
ters "11.00 Alt en. piano 11.30 Voor jü»
zieken 12.00 Orgelspel 12.30 Land» "en
tuinbroed, 12.33 Voor het platteland
12.40 Gram: muz. 13,00 Nws 13.15 AVHO-
alleriei 13,20 Fin. weekoverz. 1L20 Pro
menade-orkest 14.00 Vbor de vrouw
14.30 Gram. muz. 1455' ,,Onze Ameri
kaanse buren" 15,10 Voor de.jeugd 13.10
Kinderkoor 1650 Zenderaltiiüng N
HILVERSUM I. 1BD0 Nws 18.15 Pi
anospel 18.30 RVU: dr J C: A: Fetfèr:
,^et geweten", 19.00 Fanfare-orkestf
19L5 vous Parle" .15^0 Piano en.
orgel 1950 Voorburger- en militair
20.00 Nws 20.05 Radioschaakwedstred
Noorwcgen-Nederland 20,06Act. 20J8
Gevar. progr. 21.15 „Een daad", praatje
21.20 „De Antwoordman" 21,35; Graiü'»-
foonmuziek 22.0o.„Goede raOed'" cause-
22.13 Pianorecital 23.46 Buitenland*
overzicht 23.00 Nwb' 23.15—24.00 'Gramo
foonmuziek - h ;-:!rV-
HILVERSUM U 288 m. r
KRO: 7.00 "Nws 7.15 Morgengebed \rm.
lit. kal 7.30( - ZendersSulting 9.00 Nw*
S.10 Gram. muz. 9^5 ,Hchtbaken"'U>i00
Voor de kinderen 10.15 Gram, mirt.
1LO0 Voor de huisvrouw 11-30 Kamer
koor 12.00 Angelus 13.03 Gram. müZ-
1230 Laad. en tuinb.med. 12.33 Gram.
muz. 12.35 Zormewljzar 13.00 Nw» „en
Kath, nws 13.20 Act. 13,25 Amusements,
muz. 14.00' Gevar. progr. 14J53 Gram-
muz, 15.3D Ziekenlof 16.00 Voor. de zie
ken. 16.30. Zendersluiting. '4
HILVERSUM II. 18J50, Gram. ran*.
18.15 AmuBementsmuziek 18.48 - Sport-
praatje: .Dit is leven." causerie; V»or
de Jeugd IS 00 Nwb 19.15 Act. 19i3.LIc3i-
ta muziek 19.40 Gram. muz. 19.52 ParL
overzicht en buitenlands overzicht 20.00
Nws 20.05 Radtoschaakwedstrljd
Noorwegen 20.06 De gewone man zegt
er 't zur.e van 20J2 Philhannonlsch or
kest er. declamatie 22.10 Act 22.20 2?anf
en. piano 22.45 Avondgebed en Ut. kal.
23.00 Nwb 23.15—24.00 Gram. muz.
rariocbntrale 3
7.00 Nws 7.03 Verzoekprogr. 7.30 Pau
ze 9.00 Nw» 9.05 Smypn gramofoonmu
ziek 10 00 Nws 10-10 Verzoekprogram
ma v d huisvrouw 10.55 Meditatie 11.00
Orgel 11.30 Orkeat 12.00 Operamuziek
12.15 Gramofoonmuziek 12.30 Weerber
1222 The Sweet cn Softplayers 13.00
Nwb 13.15 Gram. muz, ;14X0 Symph.
cone.! 15,00 Gevar, gram. muz. 18.00 Ka
mermuziek 16.30 Pauze 18.00 Voor 'de
soldaten 1830 Voor de soldaten 19.00
Nwb 1930 Koorzang 19.50 Voordracht
20.00 Omroepkoren en solifiten2L00
Lichte gram. muz. 2L30 Zang 21.45 Act
22.00 Nws 22,15 Jazzmuziek 23.00 Nwt
23.05 CaBlnoconc
V RADIOCENTRAXE 4. h
7.00 Nwt en diversen 7,15 Bonjour .J*
Monde .7,24 Rcfrainj 7J10 Pauze 9jD0
Kookpraatje en kunBtoverz. fl.10 Gram.
muz. lo.oo Le Ménage en muklque IL00
CaainoprDgramma 113o Hannonicaxecl-.
tal 12.00 De „Gwender Players" 12180
Recital 13.00 Gram. muz. 1330 Vbor
de arbeiders" 13.65 Weerberichte®. lfeOO
Werken van Bach 15.00' Italiaanse muz,
10.00 Imsemble 16.30 Pauze lB.OO Orkest
18,30 Orgel 18.45 Serenaders 1B.20 Daps-
muz. 20.00 ArousementBorkeBt 21.00
Lichte muziek 22.00 Take it from hér®
2230 Bonsolr les Ami* 23.00 Nwe .en
act» 23.20 Maurice Winnick en orkest
23.40 Orkest. -tv.
BRUSSEL 324
324 m.: 12.15 Gram, muz. 12.30 Weêr-
berichten 12.33 Lichte muziek 13.00 NW*
18,15 Vlaamse koren 13.30, 14.D0 en 35100
Cram: mux. 16.00 Kamermuziek" 37.00
NWS 37jq_ _Grara. muz. 17.10 Vbor.;;di
kleuters 17-30 Gram, muz. 17.5C Boekbe.
Bprektag.igu» Voor-de.padvinders 1830
de foldaten 10.00 NWb 19.80 K*
Bpteking 18A0 Voor - de t
Voor.de toldaten 10.00 M
79-50 Voordracht 20 00 Hoorspel
Gram, muz. 21.43 Act. 22.00 Nws 22LS
Jarzmuilek 23.00 Nws 23.05-Q4.oo Gram.
