BALANS OPRUIMING f
flOWfS VOETBALS»™
MH 'N WOLKBREUK VAN KOOPJES! i
STATEN WEG 186 -TEL.40759
Profiteert ook in de onr, iming
van onze
WAARBORG -KWALITEITEN
Zeer aantrekkelijke prijzen
japonscnout
t.7n&aimMemfv4o7*.$9
NVION HOUSEN CQQ
100%JAtCZK\
WOI.
NACMtNS
GAXZNm
Woensdag 3 Januari
PR/NA GEVOSnPE NAPPA rnênm
HANDSCHOENEN vomMf
watmni
TOiêB PAANMÉB jibtbóümn effect
TOC.77. breed, per meter ft
ROTTERDAM BLIJDORP
rCEBR.BOUTER
Zaterdag 30 December 1§S6
'"»»PQ>waOM 2
790x240
EFF£M T*
METCOROOM O
OFAJOEJi 'iff,
ft£ T CO/tOOA/ EX £t
GESOROOOXD Wé,
7eKEUS STO.a 30 0£M t/tWO
HEDEN TOT 9 UUR GEOPEND
NIEUWJAARSDAG GEOPEND
Grote sortering-
SCHAATS- EN StOKTKLEDING
4JIe Witten DAMES- EN HEREN-
SCHAATSSCHOEN vanaf 24,50
S CHAATS S CHO ENEN va 24.50
Sporthandel B O B v. d. H E Y D E N
Bertsclaan 333 Telefoon 80671
XE ft EX-
smiSTs,
PEft TOO ]QY\
ÓRAMitSTxF
7WAHr,W/7&4
500 YARDS ijV
'i begint J|
NIEUWJAARSWENSEN
NAGEKOMEN
\AMf1ATEN
Veel heil en zegen aan onza
familie, kennissen en clien
tele in het. Nieuwe Jaar,.
FIEN DE BELS
Atjehstraat 12
WIJNHANDEL VINOBON
H..F. v. d, HOEK
Plantagestraat I pj.
TtlEf, 47474 J
JUIST NU ADVERTEREN
Dinsdag wegens voorbereiding de gehele dag gesloten.
JAN SCHUT
VERHUIZINGEN" EN TRANSPORTEN
Insulindestraat 261—291 Rotterdam
Geslepen glazen platen voor
tafels, theemeti bels enz. Vlotte
levering. E. Zevenhuizen. Elas-
handeL Aelbrechtskolk tel
30780.
2 traplopers m. roeden, een
tweepit gasstel en. kamec lino
leum. Simons, Mesdaglaan 21,
Schiedam. TeL: 67340;
Amerikaanse lampen en batte-
rÜen- Specialiteit In bet repa
reren v, alle Amerikaanse
radio-toest. American Radio-
Television Service. Ai ei dis
straat 47, Telefoon 51539.
Radio Philips, "Waldorp,Er-
res, enz„ keuze, uit 50 model-
len. Ook inruil van Uw oude
'radio. U mag zelf de betaling
regelen. De Kampioen, Goud-
Welke alleenst. vrouw is ge
negen tegen kost en inw„
kuist, waar te nemen in gez.
v. 2 pers., waarvan vrouw in
valide. Br, no. 50 Kiosk, Vee
markt.
Sedert 1929. Bonds autorij
school D. v. Ttossum. R'damse-
dijk 154, teL 69990; Harddraver-
43, Bijdorp. Prima ma
teriaal. GedipL Instructeurs.
Gotnieke eetkamer f 850;
Nog enkele mooie karpetten.
Rep. aaa alle soorten meube
len, Joh.. H, Ver brugge. Wes
tersingel 31
Direct van stoffeerder Over-
trekken 2 faut.. 4 stoelen, stof-
I eer doek van t 40.— af. Voor
radig moquetten en trijpen. Mo
lendijk. Boezemsingel 48, telef,
25385 (hoek Boezemstraat).
Schoklandsestraat 26 C.
Glas In lood, glasplaten, glai
inzetten., spiegels modernise
ren, Glasverzekering Roozen'a
Glashandel. Boezemstraat 99.
Tel. 26470; Coolsestraat 53, Tel.
50532. Na 6 uur tel. 20927.
Knutselaars, houwt zelf een
eleetrische klok, het uurwerk'
met wijzers koopt voor
9.75. Geveke, Nwe Binnen
weg 353, Tel. 35835.
AJA.K. Auto- en Motorrij
school E. de Groot GedipJ.
instructeurs. Gratis theorie.
Tevens verhuur. Aefbrechts-
kade 152. Tel. 39618—39701.
Avond-Mulo, 2e Piinaekerstr.
13. Opleiding voor A-dipl.,
AanvuUïngsdiploma B. Mid
dens tandsdipl, Aangifte 7—9
Mevr. Adriaansen, Schlekadé
45 a, TeL 47036.
Gevr. nette slagersjongen en
halfwas bij slagerij. W. P,
Zloutendyk, Vierambachtsstr"
IB a, tel. 31547.
Gevr. beschaafd meisje v.d.e.rt.
Te bevr. 20 uur. Avenue Con
cordia .4 b..
Onr. goederen
aangeboden
Muziekinstrumenten
Geldbelegging. Te koop: ben.-
huls m. vrij bovJiuis aan
Math .laan. Zeer geseh. v. be
legging, Koopsom 22000.
Huuropbr. ca. 1990.— p. jr.
Hypotheek beschikbaar. Te
bevr.: P. Ponsen, Cl, de Vrïe-
selaan 65, R'dam.
Nieuwe accordeons va. f 44.50.
Guitaren 39.75, mandolines
f 32.50, banjo's 45.gramo-
foonplaten. Stmonis, Beljerl.-
laan 29. Tel. 71180,Dorpsweg
32. Charlois, tel. 76493. Bange
Hilleweg 13, teL 74301.
Huwelijk
Werkster .gevr. voor 2—!
tenduren p.w. - Mevr,
Heiligerleelaan 21, H'ber,
5s* een gelukkig huwe
lijk? Uw adres; Bem. Kaut,
Metropa, MiddeUandplcin 2LA
R'dam, tel. 50613. .Vele dank
betuigingen.. Gratis1 inlichtin
gen In blanco couvert.
Kennismaking. Wedr m, grote
kinderen, burg. st. midd. lft„
goede "pos., z.k.m. eenvoudige
dame of wed, 42—48 jr, max.
2 kinderen, NU. of Geref.
R dam o£ omg, Br. (strikt ge
heim) no. 408 bux. 'van dit bL
Dressoirs in eiken ot Engelse
uitvoering 1 79.50, 99.50.-f.125,
bljpaseeude theemeubels f 45.50.
r 52J0, boekenkasten, een sie
raad in uw huiskamer 82.50,
I S9JXI. Engelse schuiftafels
met dikke balpoten 1 59.50,
i 65. JJe Meubelbeurs". Grote
Visaerastraat e—10, Rotterdam
bij de Mathenesserbrug.
Kroon Radio, levert U alle
merken toestellen, pick-ups,
plat er, wisselaars en bouwdo
zen op conditie. Desgew, zon
der vooruitbetaling. Schle-
damseweg 117. Tel. 32117.
Auto's» Motoren en
Rijwielen
Personeel
Dame, prima kunnende koken
zoekt werk waar zij 1 25,- p.w.
mee kan verdienen. Br. no; 409
Bur, Blad.
Amateur Revue-Operette Ge-
zeischap vraagt vlotte damea
voor te vormen balletgroep.
Aanm.: Dinsd. en Woctisdag
tussen 39 n.m, P. Meijer Jr,
Lieve Verschuierstr. 24 b.
Wordt wakker! Laat txw stoe-
len opnieuw overtrekken, re-
1 pareren door Joh. Bakker,
Bergweg 162—164, teL 49153.
Vraagt prijsopgaaf I
1 Glas in lood vensterglas, ge-
1 slepen glasplaten. Gratis ad
vies aan huis. "W. J. pieter».
Schiekade 159, te!. 82510.
Overtrekken van lampekap-
i pen. Spec, adres J. C. J. van
I Alphen, Jac, Catsstr. 127, teL
40186 (bij Noordsingel).
Matrassen en beddenreparatie»'
Meer daneen halve eeuw er
varing. L. de Jong. Jac. Cats-
str. 45, tel. 43655—80944.
Uw veren oC kapokbed 3-deliff":
maken, bijvullen met Java-
kapok, In 1 dag klaar. Ver-,
trcuwd en vakk. adres. Bed-
denmag.C. IJl jee, Hooidrift"
129, tel. 34479.
Slechte bedden. Repareren,
bijvullen met Java-kapok, 3-
delig maken. Keurig werk bij
Hendriksen, Zamehhofstr. 29
(nwe naam voor Plantageweg)
tel. 21992,
Bedden repareren,: Is een spe
ciaal vak. Een. goed vakman'-
die prima werk levert is Hen-
drikseh, ZamenhofEtr. 29 (nwe
naam voor Plantagewee), tel,
21992.
Kraaiuinr. Carmenta, Ifeem-
raadssingej 119 tel 30578. Ta
rief va..;/' 75.—, Dir. mevr, A.
M. Magielse, Veiloskundige.
Verhuizingen en meiftelver-
voer tege0 zeep lage prijzen,
Jac. Middelhoek. Math.dijk 173.
Tel, 34373 en Statenweg fi C.
Tfll düonA -
fUs het om de beste bromfiets
gaat, dan... Motorpaleis, Sche
penstraat 111, Daar vindt TJ
Kaptein. Moby lette, Victoria,
Mosquito, Fuciie, etc; Enorme
keua. Laagste prijzen. Ook in
overleg. Telefoon 82950 Rotter
dam-Blij dorp.
Rijdt veilig. Koopt 'n Cycle-
master. Het betrouwbare rij
wiel met hulpmotor en veren
de voorvork. Schellaaxa, Graaf
Elorisstr. 99. teL 30436. Vraagt
demonstratie.
Ongelooflijk!! 2 clubs, 4 stoe
len ra. 198.Dressoir v,a.
69.—, schuiftafel v.a. 32.50.
A lies prima eiken. Woninginr.
D. Rook, Goudserijweg 34,
tel. 24576.
Autorijschool w. van
woude, gedipL iöstn
Ruim' 3D Jaar ervaring, I
gehaald en gebracht B01
sestraat 19.. TeL 74022.
Diversen
Ahoy! 2-pers bedstellen, prima
damast, kapok kussens t 50.
1-pers.m. kapok kussen i 37.50.
Alleen bij de Beddenmaker v.
Ahoy. H. Lenskens. Voorburg-
straat 148.
Reparaties aan alle soorten
bedden en meubelen, wollen
.dekens in voorraad. Joh. L. v
Hooydonk, Jan Sonjêstr. 13 b
tel 36612, H'dam.
Rechtsbijstand, advies, incasso
Van Drlel, adviseur lid
N.VJtA, Boezemsingel 100.
Veemarkt TeL 20105, Kantoor
S—8 uur.
Radio en
Gramofoons
Kijk: zegt Wolleznljntje,
Radio EJectrö Service
reert beter en voorde
Zwaanshals 247. u 81686
vestigd sinds 1923.
Dames! Een goed begin en
doet als zovelen; gaat ook ons
Ideaal „Eüa" Rubbercorset
dragen. Het geeft U bewe
gingsvrijheid, is soepel, maakt
U riank en voorkomt corpu
lentie. Corsettenfabrïek „Vic
toria". Zwart Janstr. 98, Rot
terdam, Hoogstraat 143, Schie
dam.
Stofzuiger- en electromotoren
■eparatie-in richting. Derksen
reparaties aan alle merkeii.
ïljdeivindestraat 121 Telefoon
Radio-reparaties, aan alle
merken. Vollebregt, Techni
sche Dienst. Zaagmolenkade 5.
Bel op 40350. Wij halen en
brengen.
Te ieoop: stofzuiger. Planken,
Qordelweg 129 c.
Stoffenhuls „Snska". Geslo
ten hujs, Spec, adres voor wol
len en zijden stoffen, wenst al
haar cliënten een gelukkig
1951. Stadhoudersweg 117, tel.
48070, "«Zaterdags en 'sMaan-
Voor de grootste keus ln been-
pijpen, regenbroeken, korte en
lange laarzen, ook met vacht
gevoerd, wanten, handschoe
nen, ook .met bont caps, oor-
warmers en duizenden andere
artikelen naar het Motorpaleis,
Schepenstraat 113.' R'dam-Blij-
dorp, telefoon 82950;
Feest voor 109.-—. AUes In
begrepen, consumpties enz.
Feestgebouw Joh, C. Kruyt,
Frits Huysstr. 27 (v.m, Vllet-
straat). tel, 20070—45849.
Eiaarwerken. Ook in wit en
grijs. Joh. G Gonlag. Maurlts.
weg 55. R'dam. Tel.. 27852.
Grate maten uitverkoop!!!
Japonnen xa. f '1195. Japon-
schorten-va. 6.95. Blouses
v.a, 6.S5. Alle restanten moe
ten weg! Mag., „Gilmi". Put-,
seboebt 36 t/o kerk.
Jonge Duitse Herder, zwart-
geel uit Henna v; Oldehoven
en Ingo v. Lingestroam m.
stamb. Th. Hageraats, ..Schle-
weg. 177 a, tel. 48312.
Zeer aparte salop-hnlskamer
bestaande uit dressoir 180 cm
lang, 2 clubfauteuils met ronde
gestoffeerde ruggen. 4 stoelen,
schuiftafel compleet t 750.—-
LDe Meubelbeurs"; Grote Visse
rijstraat 8—10. tel. 38763.
Laat nu uw meubelen opnieuw
stofferen. Bei op 31292 en wij
komen met stoffen vrijblijvend
prijs opgeven, Wilson. Gr. Vis
serijstraat 8097.
Kin derl e di kan ten 1 39.50, 2-
kieurig gelakt commodes f 35,-
met 4 laden 1 kast. 'schuif,
f 45.—, Kuip- of tonmodei
ledikant f 35,— alles met de
cor. Ongeiakte kinderledikan-
ten f 12.90. Commodes f 25.—,
enz. Wij maken alles van hout.
gelakt of otigelakt naar eigen
model maat en kleur 3-deurs
massief eiken kasten f .149.—
In blank eiken, old-finish of
gewoon eiken bijpassende le
dikanten 't 69.50. Stoelen, ta
fels, nachtkastjes eigen fabri
kaat. Het beste en 30% voor
deliger. Gebr. Bos, Sam Mul-
Itrstraai 9 a-b-c, Tel. 36811,
Salonstellen, bestaande uit 4
clubfauteuils, nieuwste stoffe
ring, bekleding naar keuze met
bijpassende .tafel, compleet
295.—, .1 .340, L42S, .J3e Meu
belbeu rs". Grote VIssertjstfaat
8—10. levering door geheel:
Nederland.
Rechtszaken, recherche, inforr
matle, echtscheiding, reques-
ten enz. Bureau Succes, Roden-
rijseiaan 36 b, R'dam, tel, 83645.
Gevestigd 1918 Kantooruren-
9—20 uur,
Ruimtegebrek? Wl.j verbouwen,
uw matras o£ ledikant tot mo
dern opklapbed- Onze jaren
lange ervaring Is uw garantie.
Winkeliers belangrijke korting.
Lasbedrflf Het Zuiden Putsa--
straat 12. tel. 74150, R'dam.,
1520. Hef;,was doodstil om het veld foen de "scheids
rechter voor het begin van de tweede helft floot. Ik
bracht de bal aan het rollen, die meteen overgeno
men werd door de tegenpartij, die er esn: gevaarlijke
aanval 'mee begon. Onze rechtsback redde en trapte;
de bal in mijn richting. Het leder;; was veel te hoog
voor een normale voetballer, maar;ïk bezat nu een
maal bovennatuurlijke krachten en ik wipte om hoog
als een duveltje uit een doosje l Een metertje boven
het hoofd van een van de Pio-verdedigcrs plukte ik
debalweg en 'gaf hem een dreun in de richting van
het doel waar de keeper henv helaas opving en terug-
schopte Het spel.rolde: wal heen en-weerien •déifaé-
schpüwem waren verrukt en tegelijk verontrust over
niffn, acrobatische toeren. In de twaalfde minuut yqn
de tweede helft zag ik eindelijk een gat in de ver
dediging. Een zwak schot liet de Pio-keeper uit 2r|n
handen vóllen: ik nam van tien meter af een 'duik eri
wipte: met mijn; hoofd suizend als 'n raket -— dé
opspringende bal. onder de doel verdediger door en
voor iemand het goed begreep lag de bal ïn het
-Pio-doell Niemand juichte nog omdot iedereeni -te
verbijsterd was, maar ik was veel te blij en ik wierp
me in een Jubelende sprong de lucht in en gilde?'
„Hoera 12—2We staan gelijkI"
ofeulger». De nieuwste
,11950 Desgewenst ge-
ke .betaling. Alle On-
vnorradiB De Stofzu»:
Vicrambachtastr. 89.
ALLE KIOSKEN IN ROTTERDAM
NEMEN KOERIERSTERS AAN. 1-
