Nieuwe verkeersregels wijken
nogal af van de vorige
Tennessee-Valley-Plan voor
Suriname ontworpen
Vlamingen noemen Belgische
volkstelling bedrog
Vrolijke Nieuwjaarsavond
in de Schouwburg
in Rusland een industrie
Vijf soorten rijbewijzen en
nieuwe stopborden
Bromfietsen worden
beschouwd als
fietsen
Dam in Suriname-ri vier schept
enorme mogelijkheden
Vlaanderen groeit, maar
het slinkt toch
Ongelukken op
liet ijs
EEN UITSTEKEND BEGIN
GELUKKIG NIEUWJAAR
ORANJEBOOM BIER!
AVRO vergat iets
trro'S
(Van oase rerkcemeöACleur)
/"VP 1 Januari 1951 traden de Wegenverkeerswet en het Wegcnverkeers-
in werking. Daarmee hebben we dan een modem en over-
zicAteltfk; stel verkeersregels gekregen, dat op sommige punten nogal af-
wtfkt van de vorige regels. De snelheidsbeperking voor personenauto's
Vervalt pe voorrang van snelverkeer op langzaam verkeer biyft gehand
haafd. Trams krijgen voorrang op alle andere verkeer. De trams rullen op
den duur ricfctinfasinvftze» krijger; de vraag is alleen wannéér dat ral
gebeuren. Er kotsen vijf soorten rijbewijzen; zo ral men een speciaal rp-
bewys moeten hebben voor het besturen van zware vrachtauto's en auto
bussen.
"De geldigheidsduur vait rtjbewü-
sen'.-.-is ,vjjf Jaar. - In de .meeste
gevallen is seen medische keuring
jneer nodig voor de verkrijging van
een rijbewijs. De aanvrager moet
zelf een vragenlijst: invullen- Ver
der ko»nt er voor motorrijtuigen
een nieuwe kentekenregeling; roet
eert ovcrgsngsterniijn van vijf jaar
wordt eer> nieuw systeem van num
merborden ingevoerd, dat neer
komt. op een soort persoonsbewijs
voor de auto. Het wordt een cen
trale ciirnmerioj, waarbij gebruikt
gemaakt wordt van telkens twee
Jeiters eo vier cijfers.
BijWiel^-met hulpmator. de be
kende bromfietsen, zijn cu ook ge
regeld. Rijwielen met hulpmotor,
'aw policie en brand-
tceer. als ry tenminste ge
bruik maken ven sirene of bel;
begrafenisstoeten; militaire co-
ionnes; en trams hebben uoor-
rang booen het overige verkeer.
Maar hoe eit het met de voor
rang van de groepen ónder el
kaar? Gaat de militaire colonne
voor de tram en de brandweer
auto voor de begrafenisstoet?
In bet ntetMne Wegentterfceers-
regement is ook dit geregeld
Wans artikel 127 bepaalt, dat -y
roömtijg hebberv in de volgorde,
loawin 2ü hierbOBen teerden op
gesomd: dus eerst de politieauto,
dan de brandweerauto, da» de
begrafenisstoet, dan de militaire
colonne en daarna de tram.
zonder noodzaak wordt belemmerd
of de veiligheid op de weg in ge
vaar wordt gebracht, of redelijker
wijze is aan te nemen, dat de vei
ligheid op de weg in gevaar kan
worden gebracht.
Afscheid dr Roest Crollius
Zaterdagavond hebben in de
vroegere raad2aal een groot aantal
patiënten van dr Soest Crollius af
scheid van deze arts genomen, die
na egentien jaar werken in
Oveï„chie binnenkort paar Apel
doorn vertrekt om daar een iéts
gemakkelijker prakt'jk te aanvaar
den.'
Hartelijke woorden werden ge
sproken door de voorzitter van het
comité mc. N. C. v, Mastrigt, die
de scheidende arts enkele, practi-
sche geschenken aanbood Zijn
speech werd gevolgd door een rede
van ds G. A. v. d. Hoogt, ere-vopr-
riUer van bet Groene Kruis. Ten
slotte dankte dr Roest Crollius voor
de blijken van vriendschap en dc
talloze goede wensen.
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG. Voor een der meest vergeten deten van het konink
rijk der Nederlanden is na.langdurige onderzoekingen en berekeningen
een plan ontworpen, dat als een Nederlandse tegenhanger van Let we
reldberoemde Tennessee Valley-Plan kan worden beschouwd: eeu dam
va» veertig meter hoogte in de Suriname-rivier, die als ten nieuwe
long voor Suriname moet worden beschouwd. Vóór deze dam zal zich
j in het binnenland van Suriname een meer van naar schatting IÖOO vier
kante kilometer vormen, voor houtwinnin*. -verwerking en -afvoer ia
dat op zichzelf reeds van bijzonder veel waarde. Maar van; meer be
lang is. dat de stuw welke zal worden gevormd Suriname een boeveel
heid etectriciteit zal kunnen leveren, welke geschat mag worden op de
helft van het totale Nederlandse electric Keltsverbruik.
Aan deze bron zal Suriname zich I name'rijst kan opleveren, waarvan
terlichten. welke tevens als reflec
tor dienst doen. Een motorrijtuig
- "op twee wielen zal eveneens voor-
•waarvoor een kentekenbewjjs'fs af- j zien; moeten zijn van een goedwer-
3«jeVenv luöed"jn het algeinéen r kende rode reflector, behalve als
geJijkgesteïd worden
t ;etsen.
Deze bromfietsen zullen echter I
niet bestuurd mogen worden door
personen onder 16 jaar. Een be
langrijk verschil tussen de ^lichte"
eh „zware" bromfietsen is gelegen
in het gebruik vaa bet rjjwielpaö.
/Langzame bromfietsen moeten
op een verplicht rijwielpad rijden,
dat zijn -de rijwielpaden aangege
ven door het ronde blauwe bord
met-witte fiets; tij mogen daar met
sneller rijden daa .20 km- Deze
langzame bromfietsen mogen, met
ingeschakelde rooter niet rijden op
rijwielpaden aangegeven met een
zwart bordje ^rijwielpad". dat ziin
dus in het algemeen de rijwielpa
den, door bos-en hej. De ar.oere
catagorie, dc zware bromfietsen
dus. zullen met ingeschakelde mo
tor, in het geheel niet op eert rij
wielpad mogen" komen. Zij worden
trouwens.ia bet algemeen gelijkge
steld ïnet motorfietsen. i
Fietsers zullen in het vervolg op
huri rijwiel een.tweede persoon mo-
gen meenemen. Als-een kind bene-
den de 10 jaar is, moet het een
doelmatige/ zitplaats, hebben met
Voldoende steün -voor rug. handen
en voeten." Er is ecfithr één maar
;aan deze bepaling ver bood en. .Elke
gemeepteraadkan bijverordening
het meenemen van kinderen boven
de 10 jaar of volwassenen verbie
dt/ar beperken.'
Over het rijden op de wegen
wordt ook allerlei roeeg^eeld. Zo
wordt het berijden van de linker
rljbaanhelft'bij het inhalen op of
vlok voor. ccn wegkruising of split
sing verboden. Ook buiten de be
bouwde kom moet in het algemeen
alleen aan-de rechter zijde van de
wec worden stilgestaan. Op bui-
teiïwegen is het voldoende afstand
houden van voorliggers nu ver
plicht-gesteld.-
De tegenwoordige stdpverbods-
borden gsan het wachtverbod (d.w„
z. .het parkeerverbod» -aangeven;
de-bekende borden met een door
gehaalde P. zullen op den duur ver
vallen. Langs de weger, zullen vele
nieuwe verkeersborden verschij
nen. -aanwyzragsbordcn, waar
telefoons en garages zijn. Er wordt
een nieuw stopbord ingevoerd
roncL. rode' rand met daarin rode
driehoek met in het zwart het
woordje stop; alle verkeer 'is dan
verplicht te stoppen en voorrang
te geren aan het verkeer op de
„grote" weg.
De aanwezigheid van mechani
sche richtingaanwijzers °P auto's
is voortaan verplicht; het gebruik
echter niet. De z;g. „clignoteurs"
z'yn definitieftoegestaan, maar
de ^Amerikaanse" knipperlichten
slechts voorsbands.
met'séwoae het achterlicht tevens als reflector
dienst doet.
De nieuwe wet gaat uit van ver
antwoordelijkheidsgevoel en ge
meenschapsgevoel.
uit de wet zcif. want »n artikel 25
lezen we dat bet verboden is zich
Aanrijding op de lioek
van de Zwartjanstraat
Op de hoek van. de Zwartjan
straat en de Derde Pijnackerstraat j,
heeft Maandagmiddag een aanrij-
ding plaats gehad tussen twee per-
sonenauto's. Een dèr auto's werd l
aan de linkerzijde geheel vernield
en moest door een takelwagen wég-
gesleept worden. Een iarittende er-
van, de 42-jarigemevrouw A. van
S.-L. uit de Crooswijksestraat liep
een ribfracttiur op en moest in het
ziekenhuis aan de Bergweg behan
deld worden.
ïn opdracht van het Rotterdams
Co'mté Oprichting Gedenkteken
heeft de beeldhouwer Han Ilich
ters een ontwerp gemaakt voor
een'monument voor alle m. de
oorlog en tijdens 'de bezetting
gevallen Rotterdammers.
(Eigen foto)-
Jlarius Monnikendam
DEN HAAG. De componist
Maries Monnikendam heeft, van de
regering de opdracht gekregen tot
het componeren van drie werken
voor mannenkoor. Reeds eerder
ontving de componist van de rege-
olfiKt ook nng de opdracht, tot het schrijven
*1"1 van een orkestwerk, dat nog d.eze
maand voor het eerst zal worden
op een wee zodanig te gedragen uitgevoerd cn wel op 12 Jan.iari te
dat de vrijheid van het verkeer Maastricht.
Ds J. AVijmenga overleden
Na één langdurige ziekte is heden
morgen té Scheveningcn in de
ouderdom van "ruim 56 jaar over
leden ds, J. Wymenga. etn. predi
kant van de Geref. kerk aldaar.
Ds. Wymenga. werd 30 April 1S94
te Garijp géboren, studeerde aan de
V.U- cn aanvaardde 30 Maart 1919,
zijn ambt te Dronrijp; Vandaar ver
trok hij in 1923 naar Charlois welke
standplaats hij in 1932 raet Scheve:
ningen verwisselde, daar is hij
economisch kunnen laveri. De
energie, die betrekkelijk goedkoop
zal zijn, indien men de kosten van
aanleg een ogenblik buiten be
schouwing laat, zal een zeer ge
makkelijke .voedingsbodem vor
men voor een zich uitbreidende
Surinaamse industrie. De dam in
de Surmsme-rivïer zal voorts tot
de kwaliteit aan alle eisen beant-
woort; terwiil. de kósten naar ver
houding byzonder laag zijn. En
ook de kosten van het bouwrijp
maken, van de grond zijn véle
malen lager dan verwacht. Zij be
dragen nog geen derde van de
kosten per hectare die de land
aanwinningen; in Nederland taedra-
gevolg hebben, dat de Surmame-[gen. Naastdit Êysvogplplan,- dat
rivier niet alleen van de dam tot
zee geheel en gemakkelijk bevaar-
een totale omvang kan krijgen van
i.OOG- hectare, is een aadei* land-
werkzaam geweest tot aan zijn i fielden, dat _betafvalproduct van
emeritaat, dat hem om gezondheids- de ene fabriek de grondstof voor
redehen 1 Maart 1948 eervol ver- de. volgende wordt.
baar wordt, maar dat tevens tot bouwplan, in ontwikkeling, dat op
diep m het binnenland, zelfs tot andere doeleihdèn is. gericht.
Vlak bii de Braziliaanse grens het Het is hef zogenaamde Lélrdorp-
stroomgebied vap de rivier ontslo-
ten wordt.
Uit het meer is een irrigatie-ka
naal geprojecteerd, dat het sa van-
na-gebied achter de kuststrook
van Suriname een regelmatige be
vloeiing zal garanderen. Om ..hét
meer zijn uitgebreide houtverwer
kende industrieën te verwachten,
waarin het. principe zal kunnén
En dan is ér nog een- derde agra
risch plan in uitvoering, dat be
scheidener allure heeft, doch daar
om niet minder belangrijk is. In
ds onmiddellijke omgeving van Pa
ramaribo zijrt vrijwel alle vrucht
bare grondgebieden reeds lang uit
gegeven In de vorm van plantages-
Kleins en onregelmatig verdeelde
kavels., die aan de bezitter met
veel moeiten een moeizaam be
staan geven. In het kader van het
Slootdorpplan. dat op een klein ge
bied in de onmiddellijke omgeving
van Paramaribo wordt uitgevoerd,
wordt thans gepoogd voor deze
plantages producten uit te zoeken,
welke het rendement van de plar
tages in belangrijke mats kan ver
beteren. Proeven worden genomen
met het aanleggen van tuinen van
sterk oliehoudende palmen en an
dere gewassen; Verschillende van
deze proeven hebben .reeds hoop-
Vf*'.e resultaten afgeworpen, zodat
op den duur voor de plantage-be
zitters nieuwe bestaansmogelijkhe
den: schijnen te zijn weggelegd.
Zo wordt thans aan de ontwik
keling van Suriname gewerkt op
verschillende fronton, opdat bin
nen afzienbare tijd over de gehele
linie een opbloei van Suriname tót
stand zal worden gebracht. De
kansen dat de2e plannen slagen
zullen, worden zesr gunstig beoor
deeld. De volgende vraag zal zjjn
hoe thans het geld iér: beschikking
zal komen.
leend werd. Ds. Wymenga. die voor
zitter w-as van de Zendingscommis
sie en het locaal-comité van de V.U.
was op Scheve ningen en in zijn
vorige gemeenten een gaarne ge-
hoo'-'d prediker.
(Van onze correspondent te Enusel)
BRUSSEL. Moeten de resultaten Tan de volkstelling, die in 194* werd
gehouden, al dan niet worden gepubliceerd? Alleen in België met xjjn
onuitroeibare Vlaams-WaaHe tegenstelling is het antwoord op een derge
lijke vraag niet zo vanzelfsprekend als het in elk ander land zou rijn. Door
deze kwestie, waar het taairégime op de grens van Vlaanderen rn Wallonië
mee samenhangt, is de laatste weken weer zoveel beroering gewekt, dat
zelfs bet bestaan der katholieke regering-Pb oliën er even door scheen
bedreigd.
De koppeling van het talenvraag
stuk aan de volkstelling berust op
een wet van 1932, waarmee men
hoopte op objectieve wijze de reeds
zo Jang geëiste gelijkberechtiging
van de Nederlandse met de Franse
taal door te Kunnen voeren. Een
volledig Vlaams gebied, 'waar de
taal van de administratie en van het
onderwijs uitsluitend Nederlandszou
zijn, werd afgebakend van het vol
ledig Waalse gebied met het Frans
als voertaal. Langs de grens van
beide gebieden zou dc taal in iedere
gemeente afhangen van de cijfers,
die de tienjaarlijkse volkstelling op
levert. Zou de minderheid van een
bevolkingsdeel meer dan 30 pet. be
dragen,, aan moet de gemeente voor
een tweetalig regime zorgen, wordt
de 30 pet. niet bereikt, dan is,het
régime ééntalig. Op grond van 'de
resultaten der volkstelling van 1930,
die pas in 1934 cd '35 werden gepu
bliceerd werd" zo een min of meer
bevredigende regeling bereikt
- Door de oorlog werd de volkstel
ling, die in 1940 nad moeten worden
gehouden, pas eind 1947 georgani
seerd. De globale resultaten waren al
spoedig bekend cn op grond daar-
wn.t tt«nsi»<iU<. van werden ook de zetels in bet
r» -t ctra„„.,._ ctrafhona -Parlcroent naar aantal en verfaou-
De wet krat dm2 ten eunste der Vlamingen -
lingen tcfien verkeersdelicten,
hef bijzonder, voor overmatig ge
bruik van; alcohol voor. bestuurders
van-auto's. De intrekkingsterraun
van het rijbpwijs kan tot tien jaar
worden verlengd.
Van practisch. belang is dc ver-
lichting. Motorrijwielen op drie of
méér .wielen moeten gedurende
duisternisen-dichte mist voorzien
zijrr van twee goed werkende rode
reflectoren, dan wel van twee ach-
«asjei Beafrkc; irenl
tiiien, Hét. 'Verblijf
ding ten gunste der Vlamingc)
gewijzigd. Maar wat onderbands be
kend werd over de gedetailleerde
uitslagen, waar dus het taairégime
van af zou kunnen hangen, deed zo
veel stof opwaaien onder de Vla
mingen. dat enkele elkaar opvolgen
de regeringen besloten ae officiële
publicatie der cijfers uit te stellen.
Volgens de Vlamingen is er bij de
telling langs de taalgrens dusdanig
geknoeid cn pressie uitgeoefend,
dat er niet meer van een constate
ring van feiten, maar van een soort
referendum sprake was. Van Waalse
zijde zou hier op de eenvoudige
lieden van Vlaamse afkomst, die
De 12-jarige EUy M. uit de Na-
vanderstraat is Zaterdagmiddag tij
dens het schaatsenrijden op. dc Ne-
nijto-ijsbaan in het Vroescnpark
I gevallen en op het achterhoofd te
rechtgekomen. Met een hersen
schudding werd zij in het zieken
huis aan de Bergv/eg opgenomen.
De leider van de EHBO-post op
de ijsbaan achter Lommerrijk rap
porteert. dat gedurende de Zondag
in 21 gevallen hulp moest worden
verleend wegeus ongelukjes. Het
ernstigste ongeluk trof mej. M. D.
uit de Zaagmolenstraat, die tenge
volge van een val op het ijs een
van haar polsen brak. In het zie
kenhuis aan de Bergweg werd zij
behandeld,
EN DOOR GLADHEID
Maandagavond gleed de 40-jarige
mevrouw P. M. K.-S. uit de
Zwaanshals .in de - Burg. Meincsz-
laan nAbij de. Vierambachtestraat
tengcvk ze .van bet gladde wegdek
uit. Zij brak haar linker enkel cn
werd in"'t ziekenhuis aan deBerg-
In dc Boxmeerstraat-vielMaan
dagavond de 32-jarige. mevr. C. H.-
K.. die m dc Tweebosstraat woont,
door -de* gladheid van - het - wegdek-
In bet Zuiderziekenhiriswerdzij
met een gebrokén been. opgenomen.:
toch al om sociale redenen het
Frans niet kunnen verwaarlozen,
druk zijn uitgeoefend om hen te
doen verklaren, dat ze bij voor
keur Frans spreken. Burgemeesters
en werkgevers o.a: zouden haa on-
derhebbecden duidelijk -hebben ge-
maakt, - dat ;het - huk>; onwelgevallig
zou'zijn, als dezen, zich alsVlamin
gen deden kermen. :g.;ï' S
De vorige week zajri .mi in de
Senaat de Franstalige Brusselaars en
de Walen in" het geweer'/gekomen
inverbapd met-, een interpellatie
van de liberale Senator Catteau, die
onmiddellijke 'publicatie, van de ^re
sultaten der. volkstelling eiste. De
u-et is de wet en als..dc cijfers aan
tonen, dat eenaantal gemeenten
voortaan ééntaligdient: te zijn
oin. zou dit., voor .7 gemeenten van
de Brusselse agglomeratie het geval
zijn dan moetohverwij]d_daar
het taairégime worden gewijzigd,
was zijn standpunt en datvan zijn
Waalse medestanders.
Een dergelijke wijziging door frau
de verkregen, accepteren wij nooit,
zeiden vooral de Katholieke Vlamin
gen, waarvan- sommigen pleitten
voor een wetenschappelijke; vaststel
ling- van de .taalgrens ëetts.' en voor-
aL Ook de voor de volkstelling ver
antwoordelijke Minister van Econo
mische Zaken Coppé meende,: dat
publicatie mét een automatische'wij
ziging van het taalrégimë onverant
woordelijk zou zijn.v Nuchterstelde j
hij vast, dat verschuivingen óp de
taalgrens ten gunste van het Frans 1
uadotdaad optreden. Maar" meestal
bedragen ze 2 a 4 pet, en als er dan
gemeeuten voorkomen, u-aar de Vla
mingen plotseling met; enige tien
tallen procenten achteruit zijn ge
gaan. noemde de minister dit hoogst
verdacht Hij wilde dan ook de
klachten eerst behoorlijk doen on
derzoeken.
Een motie van wantrouwen werd
ingediend. Het leek alsof verschei
dene Waalse katholieken de rege
ring in de steek ïouden laten. Maar
deze week werd de stemming afge
last, nadat de drie grote partijen
Let erover eens waren- geworden
om eerst de uitslagen maar eens
aan de Senaatscommissie voor Bin
nenlandse Zaken voor te leggen. De
herenkunnen dan verder zien wat
er moet.gebeuren. Komt tijd, komt
raad. Maar over de taalkwestie ia
een land, waar de Vlamingen in
aantal toenemen en hun taal het
nog steeds ok in toenemende mate
tegen het Frans aflegt. ïs. het laatste
woord nog niet gesproken.
"Paramaribo, de hoofdstad van
Suriname,' die men - hier: in vogel-
Vlucht. ztei.' kan een'welvarend
achtèrlagd 'krijgehz Zoals uit bij-
gaand;artikfeï biijkt, izullenlj dan
echter 'enorme; werkén- moéten
worden ondernomen die vele
^tientallen mfllioenen; vorderen.
En wat wellicht van dit alles het
belangrijkste is: x-an het vervoers-
centrum, dat dit meer zal vormen, j
uit,zal de; Weg gebaand kunnen j
-worden, die ontginning mogelijk
ir-aakt van de rijke erts-gebié-
den, dié zich in de, omgeving van
de midden Joop van de Suriname-
rivier bevinden, en welke het rug- i
gemerg van de Surinaamse econo-
mie kunnen worden. V
Het is een plan-van bijzonder
hoge kosten. Men schat die te lig-' S
gen in dé buurt van 250 millioen t ^tan, dat enemjds gericht is'op. de
vanzelf. FOcwdyoorzxemng Suriname's
1 J L.i.lu
gulden,: Het. spreekt echter
dat het werk voor dit bedrag-een
werk -. yanlange ademis, j en dit
verhoogt de mogelijkheden dat'de-
zé fondsen beschikbaar komen.
Dit plan is overigens slechts een
:der «aspecten van. de schetsen voor
de economische ontwikkeling van
Suriname. Reeds is .men een be
langrijk stuk gevorderd met de uit-
\*oerirtg vap de landbouw-ontwik-
kelingsplannen voor Suriname,
waarvan hetplan-Eysvogel
Nieuw-Nicketie het meest bekende
is. Daar 'n het uiterste noordwes
ten van Suriname is sedert enkele
jaren een rijstcultuur in ontwikke
ling welke een veelbelovende vorm
heeft aaugenorr.cn. Onder leiding
vaa Nederlandse deskundigen, die
hl' Itfdoncsic reeds sro*e ervaring
hebben opgedaan, worden in
- Nieuw-rNiekerie niet xrunder dan
.15.000 ha. moeras in vruchtbare
rijstvelden herschapeo. Lang en
nadrukkelijk-is er twijfel geuit aan
de - mogelijkheidin Suriname be
hoorlijke'rijst ;té. verbauwen, Voor-
uitlöpend iop -het 'welvaartsplan" is
echter op ernaterrein van .250 ha.
een proef genomen, die wonderwel
is - geslaagd. Gebleken is. dat Surï-
hoofdstad en anderzijds bedoeld is
om vestigingsrnogelijkheden voor
een Surinaamse"7 middenstand te
bieden. In het kader van .dit Lely-
dorppian wordt gestreefd naar 'de
vestiging .wah; kleinere bedrijven,
die geschikt zijn ora gedreven te
worden door gesloten eenheden, ge.
vormd door grote gezinnen.
De Surinaamse inheemsen, waar
van men er hier errlge in een
rivier de was tiet, .doen, leven
dikwijls-"in.uiterst armoedige om-
riendigheden. De tceluaarisplon-
7ren die voor Suriname ontworpen
zijn, spillen er naar men hoopt toe
bijdragen, dat hierin f verbetering
komt.
Rotterdams Toneel zette gister
avond het nieuwe jaar in met een
cn zij werden bij het vervolg van
de wens geassisteerd door Frits
bizonder geslaagde opvoering van 1 Butzelaar, Frans van der Lingen,
Shaw s overbekende blijspel Fygma- f Frans -Vorstman, UoopKoken Goba
iion- 2o uitstekend, gespeeld, als on- Kelling, die op gevoelige wijze een
der, ds- Icnanrv» rëcrio t^aTi i
Advertentie (l. M.) -
Met hand nissen wals
geraakt
In Ka fabmek aan de Keilestraat
is de 24-jarige rubberbewerker M.
K. uit de 2e Schanssiraat Zaterdag
tijdens het bedienen van eer. rub-
henvals met de linkerhand tussen
de walsen geraakt. Deze hand werd
verbrijzeld. Ir het ziekenhuis aan
de Coolsingcl werd de man opgeno
men.
T9
STOCKHOLM. Y°l- tooiden In andere delen jaar. Gedurende deze pe- Het omvat drie voetbal-
gens"de neer Tage Erics- van de Sovjet Unie bevm- xiode van training worden velden, een ijsbaan, tien
°rZl den zich nog 13 van der- de kosten van huo levens- tennisbanen, zes banen
Zweedse Atnletjekbond. gelijke opleidingsscholen, onderhoud door de staat voor basketball, vier zalen
wordt de amateursport in die samen jaarly'ks vele gedragen; voor worstelen en boksen
de Sovjet Urne omgezet ia duizenden sportleiders af- „Wellicht zal menden- en voorts restaurants en
ecrl Seifetdige industrie, leveren. jjen, dat dit tegen de regels ontspanningsgelegenheden.
onder leiding van de s.aat. Het instituut te Moskou van het amateurisme in Maar de toegangsprijzen
De sport kost de Russi- bevat zalen, -groot genoeg gaat." zei de heer Ericsson, zijn dan ook alles behalve
sche staat jaarlijks 3 000 om er sprrats over 100 me- „maar er is mij geen enkel laag; Ze variërenvan tien.
auHiOen-roebeL IleL: mint- ter te houden, alsmede voorschrift bekend dat tot vijftien roebel^waarvan
stene van lichamelijke op- wedstnjdeiv m." kógélslinge- trainirigscursussén voor dc de staat 10 opeist als
voeding en sport. is gehuis- ren' en - discuswerpen. --."Hetduur: vantWee jaar ver-1 vemakelijkheidsbslasting...
vest m een-.:.der grootste heeft voorts een', speciale biedt. Ik meen échter niet. Bij -dé: stadions bevinden
gebouwen van, .Moskou., hygiënische afdeling, waar- dat dit systeem aanbeve- /zichgeen tourniquets maar
Iedere tak van sport heeft aan professoren rn de phy- lïhg. verdient omdat de de Moskou houden 600 po-
etpi afdeling met. een 'eigen siolcgie. verbonden 'zijn. Russen, bi ermee het dornein lif>e-agëdtéh:éf toezicht óp
administratieve -staf. Hier', worden athleten in van ■- de gewone athletiek dat niémand zonder beta-'
Iedereen was de/vporzit-' observatie genomen, ••teil- .te buiten gaan." Jen naar binnen gaat
ter van de Zweedse athle- einde de reacties te kunrlcn De "Russische stadions -
tièkbond behulpzaam met waarnemen- bij. kllmaats- zijn evenredig .groots vaa L>e heer/Encssom; vvas
hétverstrekken vah; in- verandering,; verandering opzet.Het nieuwe te Le- mtwat. verbaasd te> horen,
lichtingen., maar 'hjj werd van voedsel e.d. Weereen ningrad, gebouwd door alle - sportleiaers/ èen
'óp de voet;/gevolgd/;dóór andere afdelingontwerpt/s yi^Wflligers..hièdt 'plaats ^rsu^ volgen .m,
stenografen, :V: /'die-:ieder, deschoenényoar de'athle- aan .106.000 - toeschouv/érs. Communisnsche leer en
woord noteerden -;-van- de; /.teil en /geenenkele winkel Tussen de - ingang en het :fIJn verbazing - nam r toe,
gesprekken. die; hij meé mag sportschoèisel verko- veldgis cen .ruimte: vaa 50 t0Bn.-mj.;' Vernam, dat. gra-
Russische' officials- voerde.- pén, dat niet door deze/ meter breed, met beeld- naatwerpen/^eenofficieel
'v De heer Ericsson bezocht deskundigem/ is gccontro- bouwwerken,'/planten - en erkende_sp 1^;. voor -vrou-
in.-Moskou-;o,a.: hét centrale leerd. - &watervaüen.;Het Dynamo-;:
trainingsinstltuui,.waaraan. ;/IederJaar/warden de 100 stadion te Moskou,, „dat Op zijn vraag waarom
3.000 sportleiders 'dit jaar béste athletenfppgëróépén 80.006 persóhen kan bex- '•hakl^cien zyn ^d^-«lè^
hun 4-jarige opleiding vol- voor een herscholing van 2gen, is bijaa - even groot de.schouders op.
der de knapiK» régie: van Richard
Flink, bleek de geestige geschiede
nis van het bloemenmeisjeElisa
Doolittle, dat door professor Henry
Higgins tot .Lady wordt gebombar
deerd;.-nog niets van baar- charme
Verlor en ,te hebben en een feestelijke
volle zaal van begin tot /eind te
kunnen boeien en vermaken. Over
het begin gesproken: dat was al ter
stond, bizonder aardig van sfeer,
daar. onder, de portiekvan de Lon-
dense. St. Paulskerk, met een echte
plensbui en 'ecu heuse taxi, al zou
ik daarmee nu;.weer niet het. ge
bruik van. ecliteautomobielen op
het toneel-willen aanbevelen.
'Bewonderenswaardig was weerde
creatie vaa' LOy Bouwmeester, wier
Ellsa DoaOittïé aller respect /af
dwong. En" voor de Henry Higgins
van Richard Flink kan. men zijn
petje ook afnemen. Flink speelde
hem met veroverend- jeugdig elan.
met prachtige vaart en'spanning:
een bizohder gave en krachtige ver
tolking. Voeg daar. nog bij de. kos
telijke en zeer knappe Alfred Doo-
little, EJisa's vader,, vanJan van
der Linden, de .fijnzinnige Kolonel
Pickering van Adolf Rykens ende
goedgespeelde buishoudster Mrs.
Peatce van Coba Kelling. En het
zal u duidelijk worden waarom het
bekende stuk het nog zo prachtig
deed,.Ook de overige rollen waren
bij- Nell Knoop. Jetty van Dijk,
Georgette Reyewsky, Niek van Itee-
sema en Mariette Flink in goede
handen.
„Roosjeen Kloris"
Ditmaal geen traditionele „Brui
loft van Kloris en Roosje", maar
een zeer vrije bewerking ervan, ge
titeld: „Het spel van Roosje en Klo
ris met de wens", geschreven door
de journalisten P. j. Dorrcnboom
en G. Zalsman, zoals gc u zult her
inneren eveneecs de auteurs van
de Ahoy-revuc.
Het was-al geen geheim meer dat
we aan de vermaarde tentoonstel
ling herinnerd zouden worden op
De Bruiloft. Welnu, we zijn er
aan herinnerd en op een alleraar
digste manier. Na het traditionele
begin met Elsje en Krelis. ditmaal
beter dan ooit gespeeld door Eva
Hauck en Wim Hoddes, die beiden
over een aardige zangstem beschik-
ken. verschenen Thomasvaer (Jan
van /der. Linden)en" Pieternel; (Jet
ty; van'Dijk—Riecker) ten tonele
in.,'. het Ahoy-treintje. Het eerste
deelvan de wens-, spraken zij uit
vóór het doek;- waarbij- Thomasvaer
haast, een leüjk: .woord zei naar aan
leiding van de Schieveen-affairë; dé
burgemeester, (die aanwezig was}
in het zonnetje werd gezet,:, de
brandschermkwestié in';,Luxorter
sprake kwam. en nog/tal van Roti.
terdamse. zaken met. ecu lekker
chauviniatisch sausje .overgoten,- de
reviie ..passeerden. Maar.' toen ging:
het. dóek "open daar, waren; wij
plots iitl;/ Oud-Rotterdam, op het
marktpleintje,: met Café Spaan cn
de Cos cn de. muziektent en /het
Hófvar. WeenaV Onder, de talrijke
gastenhéwógen"- :rich';'ïGó
Bauer) /en Roosje (Mariette Flink),
die een aardig dansj maakten.
Thomasvaer en Pieternelzaten
ode -aan- Koningin - Juliana- voor-
droeg. Ook in dit gezelschap kon
de fusi» der orkesten geen genade
vinden. Rotterdam, zo luidde het,
moest ze beiden houden: het. Ka
merorkest van Piet (Ketting) en
het grote van .Flip".
En zie eens aan: daar verscheen
zowaar het bekende - SchuttersOr-
kest, met een imitatie (een aardige)
Van Johnny Ahoy voorop en het
feest was compleet.Louise. Ruys
kwam nog een gevoelig liedje.-zin
gen. en toen trokken, jia ..h.et -WÜ-
helmus, de autoriteiten rich 'terug
in het Hof van "Weena,, waar- „ach
ter gesloten deuren en gordijnen"
zo menig, aardig plan werd uitge-
broed.';/,-/•[-■i'kryy S
Een van .'de aardigste verschijnin
gen op. het pleintje was. „Centje een
Duikelaar/', kostelijk getypeerd door
'Ad Noyons. De droge en grappige
liedjes die hü zong ..behaarden me
de-tot de best geslaagde gedeelten
van "deze erg aardige variatie op
de oude bruiloft, die, als de teke
nen niet bedriegen, nog menige
volle zaal zal trekken.
R. V.
r— "for ROïier,. iRani.is, scufl^cn *ci» a
nu op het terrasje van Cafe Spaan ver in prys, lammeren mveranderfl.
Dé directeur van de VlViY»te
Rotterdam schrijft ons:. ":/-
.„Het; is de AVRO blijkbaar-ont
gaan, dat in de maand Augustus
van het afgelopenjaar-behalve de
„grote" tentoonstellingen dë/.Myl-
paal en Damstadt te Rotterdam,
ook. nog een .vrij .geslaagde ten
toonstelling Ahoy.' plaats vónd?
In het oudejaarsavondbouquet
(van 21,45 tot 23 uur) schitterde
deze schone bloem althans door
afwezigheid." .V
- Bijtelefonischenavraagop /de
zelfde avond kwam als antwoord,
dat de tentoonstelling Ahoy- wel
de 'tekstwerd vermeld, doch
datdit; niet werd omgcroepenf"
Vèémarkt te Rotterdam
DrnsdiC 2 JaTtuarl 1951
Veé panvocr totaal 4QB2 stuks, waar- -;,
van vette koeien .1175, gebruiksvee
1288, graskalveren125, nuchterekal-
vereii 640, varkens 430, biggen 90,
paarden 113, veulens 3, r schapen, én
lammereh 178,. bokken of geiten 20.
Vette koeien p. kg.. 2.252,50, -1-35—2.20,
1.85-1,95, graskalveren p. st.. 340rr240—
180, nuchtere kalveren p. st.-55-rSO—4S,
.varkens perlerigewicht. p.- kg.1.80—
1,75—1.72, biggen "V p", st.i - .'40—:35r-30.
slachtpaarden per kg. -1.70—lüO—1.55,
schapen 120—90—80. lammeren pér kg.
1.05—90—75,. kalf- en melkkoeien per
st 980800700,-varekoelen pér st, 550
SOO—430. vaarzen 650-600—500, :pln-
kén 450-^400—325.
Vette koeler.; aanvoer groot, handel
slepend. prij*or. onveranderd: vette
kalveren: geen aanvoer; graskalvcren:
als vorige week, traag, vooral niet ho-
f er in prijs: nuchtere kalveren:, kor-
er. stug. niet geheel prijshoudend:
biggen; klein, matig, iets teruglopende
prijzen: slacht- en werkpaarden: aan
voer aJs vorige week. flauw, prijzen
stil, stabiel: varkens Iets ruimer, tame-
constant;. kalf- en melkkoeien: 'groter,
ïyk. ruim prijshoudend: varekoeten:
ruimer, lui. prijzen iets lager; - vaar
zen en pinken: redelijk, rtaag.. onver
anderd: schapen en lammeren: aan
voer korter,, redelijk, schapen iet» ity-