mmmmn
F
-
ADVERTEER REGELMATIG
LÜTÜSC»
WINTERS
CAREY
cn
Unilever overtrad" de
]|dterijwet, zegt ÖM
Belastingopbrengst 1950
overtreft de ra ming
SHELLEY
MaCDONALD
7
MARGARINE-PRIJSVRAAG
Eisenhower brengt
heden rapport uit
Twee doden bij ernstig
verkeersongeluk
Méér vrijwilligers
voor Korea
dn bokst,op
27 Februari
ZtePLllSLS"*** vcsti"
Vijf milliard voor fiscus die aanvankelijk
op 3,9 milliard rekende
Rijnvaart
■■ese*. - jk
MmdWOMWUM
Preston FOSTtR ÜDVd NODN -WiSani BENDIX-
Rjchani COHTE
HELENA
HUMBttSTOK' EEN universal international film
Donderdag 1 Februari 1951
söw
1 i-vin een oft mi. versla "severs'*
HOTrpRDAM.;-— Was "dc inder
tijd geljo^den prijsvraag van de
Unitevcr ter propagcring van een
bepaald sóórt margarine een zaak;
die de Loterij we: overtrad of was
zü dai.mef? Deze principiële kwes
tie - weed vanmorgen behandeld
door--de «affitonréqhter tc Tlottcr-
danv mr1 R.' Rcnsrna. Be ambténaar
van -hot ,0,M. meende in dit geval
een «.dergelijke.-'overtreding te zien.
Hij eiste te-sn de verdachter de 50-
jarige P. J-/IVT..hoofd 'van dc Urn-:
Irvcr-verkr>0|>aftieling een boe(e
van 6.; subs. 1 dag hechtenis.
Als gettigc-deskundigen werd
onder mere hot lid van de drie
koppige juïV.^dc schrijver B. van
Eijssélstcijn,pehoord. De vragen,
die .bij :té'Jf beantwoorden kreeg,
kwamen mflicofclzaak r.eer op bet
kernpunt i&n deze gehele affaire,
nl. of. elfc£".deelnemer invloed kon
ui'.oefencnioj?, zijn kans op ceu
prijk;
Dc heetf "Van Ej.'sselsteijn am-
wooedde hleróp. bevestigend; wan
neer men taan a's-,voorwaarden, die
in de advertentie weroerf. gesteld,
volcieed. kdn men. aldus cc getuige,
zeer zekergrote invloed op zijn
kans .uitoefenen. De jury, die 35?
duizend inzendingen te' verwerken
kreeg en dagèplang heeft verga
derd. lette nauwkeurig op naleving
van", de cis tot de zgn. copypoints;
de prigióaliteit van het verlangde'
rumpic en dc rcclair.cwaarce. ui©
uit dc tekst sprak-
Dë|ambtenaar - van. hetO.M-, "•m
H. vanriBuucen, zeïdc fe: hopen, dat
men',van deze
zaak .Jtradëf-izou komen .tot de vast-
steU'nïgt var, 'd'e^jurispnldenUe van.
art'i^-van^'de- Loterij wetiirHijwees
er op; =dat het .O-M. .tot rtuV-.toe.
steeds ';'rö©lïë{Hv. grote boog bra der
gelijke .yprijsvraagkwesties - was
hccngeropcr.- Cn had het" daarom
v;ensehjk<gfieacht-. deze prijsvraag
aan te. pakken,'
Hljt-pehtte.het-waarschijnlijk, dat
sommice'mensen invloed op hun
kan^ op. een prijs hadden kunnen
uitoefenen, maar. wijzend op het
arrest van dej Hoge Raad van 16
October-1933,.;waarin ever-..het ra-
t ioa^el-aannémclijke" - wordt - - ge
sproken/ achtte de ambtenaar hpt
g-enszin», redelijk, dat - de -deelne
mers. aari«deze;:lotery (zoals hij het
noenide) met vaal kans hadden
deelgenomen..^.
Er':-' waren te Vé2i deelnemers en
de.prijzen moesten allen uitgekeerd
worden ..Werd men dan oók niet
volkomen afhankelijk van de voor
iedere deelnemeronbekende kunde
van die duizenden andere deelne
mers? Als kernpunt noemde mr.
Van Buurcnt de. juryheeft eer.
eigen inzicht en daarop kunnen de
inzenders van de reclamerijmpjes
cok toen invloed uitoefenen.
..Niet- het lotr maar de jury. wees
ds pruswinnaars aan", aldus oe
raadsman 'vdïj "verdachte, mr C. J.
CoJijn. ..Allrvn. dan zou reen van
een loterij mogen spreken als de
beoordeling van de jury het tu
na ar maakte". Vervolgens air.g mr.
•Colijn naderin-. op de 'SUbjectivi-,
teltvan elke beoordeling. Hijj.trok.
zelfs ccn vergelijking met een cxa.
jmen. waarvoor de candidaat inleg,
geld betaalt, Waarna hij ook in
zeker opzicht afhankelijk isvan de
stemming van de examinatoren.
Een andervoorbeeld achtte spr. de
bekroning van Ouborgs schilder ij"
..Vader ep Zoon".
.'Tot -.&Iot van zijn- betoog merkte.
Üe raadsman 'op dat de verbalisatfc
ten in een .voetnoot .vermelden, da*
het. hun 1s opgevallen, dat-dé. prijs
winnaars, allen mensen waren 'van
een zekere geestelijke standing. De
hoofdprijs-winnares bad reeds eer
der in een soortgelijke prijsvraag
geld géwonnen'.en ook een mene**,-;
die ;n de belangrijkste prijzen was
gevallen, deed niet-,y oor de eerste
maal met succes'aan'een dergelijke-
geestelijke krachtmeting mee.
Mr. Colijn vroeg vrijspraak subs,
ontslag van rechtsvervolging en
schriftelijke, vor.niswijriging.
spraak óver veertien dagen.
(Ojigecorngegrö)
Uit-
WASHINGTON Generaal Eisen
hower U hier via West Point, waar
hij énige dagen heelt vertoefd,- van
zijn ros door dc Pactlandcn aan
gekomen. Hij werd op het vliegveld
ontvangen door president Truman.
Voorts waren verscheidene ambassa
deurs van de Pactlnnden. onder
nteér .dié van de landen der Bene
lux. en 'alle leden van het Ameri
kaanse kabinet aanwezig.
- Vandaag legt Eisenhower', een - ver J:
glaring; 'af.-'voor het -Congres, mor-,
genavond houdt hijeen radiorede
over zijn tocht langs de hoofd
steden van de Pactlanden.
AMSTERDAM Twee doden en
een gewonde waren het gevolg van
een ernstig verkeersongeluk dat.
vanmorgen op de Overtoom is ge
beurd. Een ongeveer 16-jarig meis
je, cat. op dc fiets uit de Gerard
Brand tstraat kwamdwong de chauf
feur van een tïentons vrachtauto
met aanhangwagen naar links ujt te:
wijken. Het meisje werd toch ge
grepen en op slag gedood; evenals
de 53-jarige monteur P. v. d- W.,
die op een vluchtheuvel stond. Een
vrcutv, die daar ook op de tram
stond te wachten werd licht ge
woed...
Hogere straffen tegen Poos
cu Slagter geëist
DEN HAAG!-"— Voor de Bijzon
dere Raad "tan Cassatie in Den
Haag heèït ":dë proc-fiscaal prof.
Langemeyec, tegen L-.A. Poos en M.
Sla'gtcr verhoging van dc straf tot
20 jaar met aftrek geëist. Hij achtte
noch dc doodstraf, noch levenslang
op zgn. plaats..- -De - Amsterdamse
Rechtbank veroordeelde beiden tot
18 jaar met-aftrek.
Geen bericht, geen prijs
AMSTERDAM' Dc directie van
het Nederlands Kanker instituut ver
zoekt ens mede te delen, dat aan
de 730 prijswinnaars van de aan de
landelijke "industrieprijsvraag ver
bonden loterij, daarvan persoonlijk-
schriftelijk bericht is gezonden. De
inzenders, die geen bericht hebben
ontvangen, behoren- dus niet tot
dezegelukkiger..
Nederlandse 'postduiven
aan de spits
MODENA Nederland heeft op
ue internationale tentoonstelling van
postduiven- met.; 3.566 punten vóór
Jrfhkril&.ïjilBëïèië, Luxemburg en
ita.ie de prys van de president
van de republiek Italics behaald.
Duitsland wereldkampioen
.V .yierpersuons bob
•ALPE D'HUEZ. Het wereld
kampioenschap vierpersoons bob.
oat tc Alpc d'Hucz - in de. Franse
Alpen werd gehouden, is gewonnen
door.de Duitse ploeg.-De bob van
de Verenigde Sleten werd tweede!
3 -Zwitserland; 4. Duitsland 2; 5.
telië.
Zuidslayische zwemploeg
naar ons land
l (Eigen bericht)
Op uitnodiging van de Amster
damse zwcmclub ..'t IJ" zal de Zuid-
slavische voreniglng Mornar uit
Selit. in April te Amsterdam tegen
ons land uitkomen.
De Zuidslaven, die met -ccn ploeg
van .vijftien man komen, zullen be
halve, aei» poJowedatrijdcn ook aar.
baar,wedstrijden deelnemen. Er
schuilenVerschillende uitstekende
krachten onder, die b.v. op de >00
meter borstcrawl beneden de mi
nuut.blij ven. Dc heer Van.Es, voor
zitter .van. ,,'t Y", directeurvan het
soortfondsenbad Haarlem, heeft
contact opgenomen met de heer
Putto, directeur van de sportfond-
sc;nbaden;;UURotterdam, - Schiedam
en Delft> óm. dc 'Zuidslaven ook jn
deze steden te brengen. D.i Delftse
fswemvei-cniging heeft -de- -uitnodi
ging inmiddels geaccepteerd en tus-,
«ah 21 en" 28 April zullen de Zuid-
slaven in Delft uitkomen.
Omtrent het starten In Rotterdam
en-Schiedam deelde de .heer Putto
'ön6 ooi-mede. dat hij'hiervoor po
gingen ïn het werk stelt, maar dat
het .uiterst moeilijk zal zijn om voor
Rotterdam een geschikte datum te-
vinden. Wellicht zal Schiedam wel
bezwk'-^rifg'en' van. de Zuidslaven.
DEN HAAG Men hoopt in Ne
derland ccn depót te vormen van
800 vrijwilligers ter aanvulling van
het detachement in Korea. De eer
ste aanvulling heeft ten doel van
het detachement, dat ter sterkte van
636 man.is vertrokken, een bataljon
te maken(91? man). Tot nu toe
-hebbén,-.'':zieh;;.3ra>;t--vrijwiHtgexs ge
meld. De drie-vrouwelijke vffjwiUi-
gCrs-zulIën-wêUfcht- als.' verpleegster
worden.-, uitgezonden. De keuring
van nieuwe vrijwilligers begint vol
gende week'in Den Haag.
Regeling voor vervanging
van artsen verlengd
(Van een onzer redacteuren)
LONDEN Randolph Turpin, de.
Britse kampioen middengewicht, zal
waarschijnlijk op 2? Februari in dé
Harringay Arena ccn wedstrijd
boksen tegeri een van'de hooj< ge-:
klasseerde Amerikaanse middenge-
wichten. De'heer Burns, optredend
voor Jack Soiomonsridie momenteel
in Zuid-Afrika vertoeft zei dat er
geen sprake van is. dat Luc van
Dam, wiens ^financiële t eisen hoog
zijn, die avond tegenóver Turpin-
zou. komen tc staan.'Burns zei dat
hij met Parijs. New, Yórk cn met
Solombns in contact "zou treden, ten
einde een eerste klasse tegenstander
voor 27 Februari voor Turp'ir. té
vinden.
De contracten -voor de match
Turpin-Van Dam om dc Europese
titel in het middengewicht, moeten -
22 Maart getekend - zijn. Da - wed
strijd zelf moet voor eind April zijn
gehouden. Vernomen wordt, dat be
halve van de zijde van Solomons,
verschillende aanbiedingen vut En-
SLélaod 'en uit België zijn binnenge
komen van prpmoiorSydïe .deze titel-
kamp' op touw -A-wensen u te zetten.
Het;,valt ivoóralsnog' iiiëtte zeggen
aan .wie de betrokken, partijen, dus
•Turpin'anlVan Dam, .de voorkeur
zullen geVéh;
A'dam verw.; ANDIJK thuli 1 te-Ant- TRICHT pin 2 Wight. 3 vn 4 uur te, WESTEREEMS pass.
werpen. 2 te R'dam verw.; AKUNDO
paas,; liCreatrAbaco n. CaJvestoru AM-
PENAhFh.iHamhurg 31 te PocUand Bill;StAOE 1te- CheribonSLOTERDWK Iv-^W'M.Tankvtiart',
;ALCHfBA paEs;. 31' Monrovia n, Tako- «nas, ai«v«MHriit'il
radt; AMSTELLAND thuis, 1 te Rio; dft
'Jan elro.'Sg4>t*'A dam verw-.; AMSTÊL-
:PARK': 1: te. BUS tére; ALDER.AMIN» 1
v. We&t-Afrika te JVdamt-ALUpRA 31
nam.; HJ501 uur uit de -.Waterweg naar
Brem ent; ;A<5AMEMON .pass;. IrMonai
Passage -n. New York; 'ALWAKI «ia f
Recife, pass 1, dwars van Cape Orange;
'AMSTELKJÜRK thuis pass. 31 nam Ft-
nisterré n, Plymouth, 8 te A'dam verw.;
AARD UK '4 v. Bremen te R'dam; AH-
KELDUK: 31 's avonds te. Bremen; AB-
SI Start Point n.
R'dain verw.: SALAWaTI 2 te Karachi Cork: .VVJM pa»av.3ULur.dy, Eiland naar
vcrw-fri-SAMBAS I tc Singapore; tdgmoiutbr-5<--kc
StAOE 4 t«-Cheribon: SLOTBRDtlK -T?
pass ft - Gibraltar;;->:naar Alekandrië; t c»
SOESTDHK verwacht 2 Kaap:' Guar- AGATHA 31 v Halnhopg,n:
dafui te passeren n iAdeu en liHalilaX; kong; ALDEGONDA :paj*", j,
STAB LElOEN-:::.l - tc Melbourne; - Tonggot n PtgdjoeANTONIA'
STRAAT SOENDA verwacht a Apdcr- j: Bangkok, n Pladjoe;:. .ARMIJ^jA pass" 3l_
"■ÏIbttg-:
RoelstC
•h'ftlvcgraadskanaal te passeren - n -Fe-
STAD .HAARLEM: vertrekt ^ivLsSiax i
nRotterdamSOMWELSDJJK pass' 30
Xaap Hatieras n. New Orleans; STRA- -
Bo 1 te Cadiz: SCRJEDIJK vertrekt 1
uur v. R'dant naar Havanna;
- - - .""vil 4i.,iji v lui v. c\ uo ii i iirfar nnvaiiuu
TAIR thuis 1 tc Eis de Janeiro. 16 te STAD ARNHEM' vertrekt 3 v. Huelv
R'dant vérw.;
AMSTELVEEN thmls 31 v. Aden naai
Suez; ATLAS 31 v. Calamata n. Faler-
rno; ALHENA pass. 1 v.m. Madeira it.
Buenos Ayres;- A VERDIJK - vertrekt 1'
nam. 6.uur v, .«'dam n. Hamburg.'
BONAIRE .1 te Paramaribo, 26 te
A'dam; verw.;BACCHUS 1 tè San Fe
lix (Oxionco), BORNEO Uitg. pass. 1
Point deiGalle- n, Belawan; BATOBLA
1 te Macassar: BRlTSUM 2 te Cuinkcr-
ksn; BAH .pass.. L v.m. Socotra naar
Balavvan- en Java.'. BANDJERMASIN. 1
te Cheribon: BANTAM, 31. te Semarang;
BARUN.UM. 3» te Macatsarverw,; BLI-
TAR 31 .ter -.Rede van/Semaraj-.g;
BOSCHFONT^fN 1 ts Tangs.
- BLOEMFON i'JÜN 1 te East London
DIEMERDIJK thuis 21 te Los Angeles.
CONGOSTRQOM; te lMonroria;-' CE
LEBES 'thuis pass-,1 Oporto n. Liver
pool. 7 te A'dam verw CERAM 31 te
Cochin.
DANAE 31. te-.Tanger; DRACO pass.
1 Dover nwC«?JiUf; DELISHAVF.N ca.
5 Maart v. Buenos Ayres te R'dam ver
wacht.
eendracht ..pas?, l Ouessar.t naar
Hamburg. 10 te R'dair. verw.
GROOTEKERfC uttg., 31 avonds van
Ger.ua n. Port Safd.
GORDIAS 31 v„ Sterr.bóol n. Izmir. 21
te A'dam verw.
HECTOR-1 te Gcmfa.' 17 I» A'dam
verw.; HELENA 31 y. Portó' Rico naar
Antwerpen, 17 te A'dam. verw.; HAAR-
LEM 31 v. Hamburg n. Antwerpen.
HERCULES 30. y XzrrJr n. Gibraltar.
13 te R'dam verw.
HAARLEM;2-vm. 7 uur te Antwerpen
verw.' i
JAGERSFONTEIN 1 te. Ahtwerperv, -*
te A'dam .-verw.: JDBSHAVEN- n. Sa-
gunlo. 31: op ifuii-Oost' >'an Sardinië
JUPITER nv Catania pass. "r-d-wars,van
Dema '.Cyr'cnaieafJAPARA: n.. Beirut
pass. 1 v.m.'---Zvddeajkvan Santa' Maria
Azorenï-'
KELBERGEN.-él v. Savona n Huelva;
KEDOE^nitrv -
nang; 'KOT'j
.nes n. Halifax."-.».
KATWIJK-3T v.''.West rHartlepóol tiaar
Tanger.
LEUVEKËRK- 31" v. HambiiVff h~ Lon
den; LIEVEVROUWEKERK ui tg.'' 2-"te
Port Said vefcw.; LISSEKERK thuisp-
l Makallahf'sttf Suez. 1 Mrt te Rotter-:
damverw.; LOENERKERK T v Ham
burg te ';R'dam;LUNA ,1 -v. :A'dajn-: te
R'dam; LEMSTERKERK uitg. 31 nam.
v Genua n Port Said: LANGKOEAS
ultg. pass 1 -Kaap Bougarcm n Port
Saul: LA WAK'. 1 te Uo Ho; LINDE-
KERK pass 1 Fimstene 4 te Rotter
dam verw.
LIMBURG 27-V, Coosbay sv. Lo? Ar»,
geles.
MAASLAND- n Buenos Aires pass l
dwars van- Kaap Sao Vlncente. 3 te
Las Palmas verw.: MIDAS 1 v A'dam
te R'dam: MAASKERK 1 nam. te Am-
juiiaiai;,,. .1, Jiueiva,
.Cibraltar..n,- Pe-'
DTA -BAKOE pasa 1 "Kaap Te-
aUfa-V.; fU -xy-. -f.--5V;. -. !i
WAHIA, Stockholm. Uselhaven O.S. 'stg
Burger; BADZO. Londen.: Waalhaven,"
fr. sw, ledig. Wagenborg;ULEA, Man-
tyluoto, 2c Kathaven, v. k m. Pyriet-,
Muller; MADO. Londen. 2e Kathaven.
velti, suiker. Argosies; MATHURA. Cal
cutta, Lekhaven"W.Z.,stg. v. Es; DE-
NEB, Lctadén. Jobshaven, suiker. Ned.-
Zwjtsereé;-MIDAS. Amsterdam. Lekha-
ven,KNSM, stg. Hu dig Veder; BORN-
RIF, Antwerpen. Waalhaven, ir, sw, le-
dié,TLendèrs;TRENTWOOD, Londen,
Waalhaven; fr.' sw. rjedig, Lenders;
STRATIDORE, Makassar^f; 'SchJehaven,
r.: i.f "HudrgI VederWEEBOLD, Bohmer,
Amsterdam, Lekhaven.-KNSM.- stg, ,Hu-
dig Vedèr.-^KATHE, Oltmann, Hamburg
Schiéhaven N.Z., stg, Wambersie: DJ-.
KE OF ARDGYLL, Harwich, Hoek van
Holland. -•
BIENVENIDO. IJmulden Wilton-' Rot
terdam Tedig; Furaess; EMPIRE PAR-
KESTON, Harwich Hoek v. Holland:
NOTTINGHAM. Grangemouth' Merwe-
hav- kolen s.s.m.; CASTOR. Ipswich
Krai, veer: ledig Furness; VESLEMOY,
Kopenhagen B.P.M, Pernis ledig Vin-,
1 ke; PACIFIC. Oslo Rijnhav, - 4 stukg,
DEN HAAG. Gezien de omstan-Wagenborg; ECHO DUBLIN. Merwe-
digheden acht minister Joekes ver-| ££TV.-T Yider; P^-I5"'s
ging en.^ervangtng van artsen en vjaardingen E.N.C.K. ledig; elia B,
tandartsen noodzakelijk. Oorspron-.- 'Umm Said BPM. Pernis .olie Van Öm-
kelijk zou déze per 26 Februari ver- i bieren; LOENERKERK, Hamburg
vallen. Omdat verwacht wordt dat ScMedatnaedig.Holi. pfrz?E^ie GSH-
iint na Hh fiiHoiin na» 'lp; STARMIGAN, Londen Mcrwchav.
y j ar.tsen I k.v. stukg. v^.ra.: SAN WILFREDO,
tandartsen door oproeping in- mtli- j Tarapieo B-P-M. Pernis Olie van Om-
taire - dienst aan hun' practijk orit-l.nieren; WIM, Londen Binnenhav.
trokken .worden, ';is '.bij de Tweede i' «tukg, „layotrA.
:-. .Aangekomen«schepen.
3! .Janpiiri-;:-'
J' SQEMBA. GrimsbyMaashaven,"ledig
E.uxneSs: COUGAR. Duinkerken, Wsal-'
haven; ledig. Buys per slbten Ganges;
BLANKENBURGAehijrfcs}<sn"Noordzee
CERES, Boston, Galltea, ledig, d.'-s. a
LUCAS BOLS. Londen.-/Slleireciit, le
dig. "Dammers rV. d. Heyde; VRIJBURCH
Casablanca. Merwehaven. Muller, stg,
■Muller;. .MARSWORTH,:-.Londen, IJssei-
haven, atf. Aath. Véder; GOLDFINCH,
Lorden, Dordrecht, stg, Maurits; Mu-
NICA,.;Kopenhagen. BPM,. Perail,Tedig'
Vsnke; ORION, terug v. proeft. Lek
haven, Burger; LANG VIN, Bergen,
IJscIhaven. stg. Burger; GRUNO WIS-
MAR, Spoor wegiia ven. Kali. Hu dig
Veder; PRINSES BEATRIX. Harwich,
Hoek van Holland; ODYSSEUS, Genua,
Lekhaven, stg! Hudig: Veder:- BILL- S.,
ST. UBES, Waalhaven, ir. sw, zout. r,
k. c,; HENRICA. Nordenham.'Hoek van
Hofland, r. k: c.; JQKINA. Londen,
Dordrecht a.. d.; Stg; BENALDER,
Hongkong, .Waalhaven,';, stg, - Meyer;
SKANSEN; J GonfreviUe, Vla'ardingen
Olie, v. Es; ELLEN. Brake. Zwijndrecht
Olie, Mauiitz; STONY QINT. Has Ta-
nura, emis. APC. Olie, Muller; AT
LANTIC. Ocean. Norfolk, Waalhaven,
fr. sw, kolen. Anth. Veder; TROMPEN
BERG.' Houston. Merwehaven,c sw, stg
Vinke; ST. ANTON TUS, Neustadt Duits-
Iand,->tarwe. Erh. Dekkers.
a Februari
XATY. Hulk Vlaardingen. ledig, e- n i werpen; MAP1A uitg. pass 31 Dondra
c. K.. fabr.; FREDEN. Amsterdam. Per- 1 Head (Ceylon) n Pcnang; MODJO-
nis, a. s. ledig. Soet Fekkers: O. M. KERTO 1 te;.Do Mandla; MERWEDE i
BERNUTH, Mïddlesbro,Vlaardingen, te New Orleans, ca 3 Mrt ..te R'dam
n.m. - ledig. Buys Cp.; ALDERAMIN verw.
.Douala..IJseihavcn_W.Z..stg. Comp,c. i NOORDWIJK pass 1 Ouessant naar
M.; FLENS AU, Hamburg, 'Rijnhaven'. Civita -Vecchia: NESTOR31 ter-' rede
paal S, ledig, Ruys_ Co-t,SIGVAR^i van Valencia. 8 te R'dam verw.; NI-
"almo IJselhaven O.Z.. «tg, Burger: GERSTROOM thuis 31 v Freetown n
Dakar.
KOTOS 28 v. Port "Au Prince naar
New York: NERO 31v. Bilbao, 11 te
A'dam -verw,. E--j
OVERIJSEL - I te Sydney; ODYS
SEUS-31-v Genua te R'dam; ORANJE-:
FONTEIN. - 31.-t« Kaapstad, zo te Am;'
sterda m-' '.Verw>;:- .ORANJESTAD 'v 2 na m.
te: Trinfdadl'Vexw.-„r;ORESTES ',L;yah:
Sao Luizr ftiGüadeloupt. -v.- T
PRINS:; AlÉi!CANDER:''..t:.::.-ter>HaiifaxV''
PRINS - WTLIiEM'-YAN ORANJE 31. ham
v ;carthag«na wa'ariLondetiy'RAJtKHA-
VEN pj^^ï?Öge^:^A^'eri?^ST-28
.van Bona'^téVH'dam'fvtBrugVerwichti
PRINS MAURI TSpai« vTv-Öüessant-xin
Savona: PRINS WILLEM IV 1 v Hull
te R'dam; PRINS WILLEM II n Ne
derland pass 31 Noordelijk vanBer
muda's; PRINS PHILIPS WILLEM p.
1 Dungeness- n Carthagena; PHRON-
'XIS 3 v Londen te R'dam verw.
.PLATO,-25 ViudBd TrujiUo n. New
Orleans.":;?..::':..-'-'-
RIJNKERK 1' .vffl te A'dam; REM
BANG thuis1 -V -Aden nSuez- 15 -te
A'dam yëiw.; RUN nr :Dakar pass 31
nam. dw'ars 'van- Ouessant; RADJA' 31
te Soerabala;' RAKI-,uite. I-pass- I Pa.n-.
teilaria n 'Fort: Said;-ROEPAT", rj. te
Balik Papan.
SAPAROEA- 'thuis -i nam: te Genua,
15. te - A'dam verv.*,; STAD MAASSLUIS
pass l Kaap de Gata ü,:Gehua; STEN-
TQR 1 nam-,'te Algiers: STAD.MAAS-
R'dam.
TRITON 1 te La Gusyra: TROM
PENBERG t v Antwerpen t« R'dam:
TALISSE uitg. paes 1 dc Ballcaren n
Marseille: TERN ATE uitg- pass 1 Kaap
de-Gata ,n Bona: TERO n Antwerpen'
-ass 31 nar.» dwars van Kaap Blanco:
'ASXAN 31 te Hongkong; TIBA 1
am Hamburg te R'dam verw.; T.H«
KAMPEK 1 lc Port Elisabeth: TJI-
WANG1 pass 1 Kaap Var elia Hor-B-
kong.
TARAKAN 30 v. Philadelphia naar
Nederland: TRAJANUS 2fi te New Or
leans: TIBA 2 v.m. 3 uur ;e R'dam ver*
w«chi f nader bericht).
VENUS I te A'dam-
WELTEVREDEN thuis 1 v Port Said,
11 te R'dam verw.
WINSUM 31 tc Marsraibo; WATER
LAND 31 v. Santo» ft. Buenos Ayres.
ZIJPENBERG pass. 1 Gibraltar naar
Savona.
Korte Vaart
ABENT m 1 te Gent; AMIGO 31 v
Wisbech n A'dam; ATT s 1-2 y Swan
sea te R'dam-verwv: AKTIO T te Aht-
werpèn; AFFINGEDAM pass 31 -nam
Ouessant n Oportb.
BROUWERSGRACHT 3 vin te'Helsin
ki verw.; BREM 3, 'v Oporto te. R'dam
verw.BONAIRE pass 1 Ouessant n
Bayonne; BREE-HELLE 1 te Bremen-,
CORNEUS 1 ,v Londen te A'dam
verw,;. CORNXLIS HOUTMAN pass I
Small's n Barcelona'; CLASS:1 COM-
PAEN l te RochefOrt;CELEBES;!- in'
bet Engels Kanaak 3 té.-R'dam verw.;.
COOLHAVEN 3L.. nam te Duinkerken 2
tc'R,!dam verw.CAPELLA pasi 31; Ör-
foreness n Teigmou'.h: CALAKD P3ss
1 Ouessant m^Bayor.ne: CON FID .'31 te
Soivcsborgf CANADA M te Port Lyau-
tey;. CARPO oass 3i nam Small's n
R'dam:'-.'
DAVINA GOEKOOP 1 v Auray n
Port Talbot; DOMBL'RGH 7 v Ca«-
htaaca te.R'darr. verw. - DF.NI \,tt Huil:
DEMOCRAAT 30 op dr Tyne; DIANA
v .31- te Wisbech; DA JE BOHMER 31 v
Oran, 3 te A'dam verw.DOLLASD 31
v Liverpool-:ri"-Barr7W'DB' RUYTER 33
v Leith n Middlesbro; DEO DUCE 1 te
Kopenhagen.
ELISA pass 1 Barcelona, naar Casa
blanca; EEMS 1 te Lubeck; ELISA
BETH 31 v "Wexford n Swansea
FRATERNITE 31 v Barrow n R'dam;
FEROC1A 3 te Londen. -'
- HOUTMAN .31 te-FoWey; HOENDIEP
23 .te Bo'ness;HERON 30 te Leith;
HELVETIA 31 v Snoöiand n B.'dam;-
HASKERLAND 1 bij Klngslynti: .ten.
anker; HAST IV 31 .te LonSen; HAST
■V: 31 v- Wismar n;Londen-
.-JAN "KHEUMER Z8 "Ie; Rostock: JA?-
COBA CATHfARINA n Las Palmas 1
nam. dwar®,: van Madeira: JOZO 1 te
Osio. - -;
KAREL 30 'v 'Bordeaux 4.- te R dam
verw.; KAAP FALGA 31 te Limfjord:
'KONINGSHAVEN paJ« 1 Ouessant n
Casablanca; KONINGIN1 JULIANA p.
I Casquete-'n Londen; KUNLABORI 1
te Middlesbro.,.
LUCAS BOLS I 1 'te La Rocneile;
LIES I te Hamburg: LOOIERS
GRACHT.! te Danzig, j
MAYSTAR pass. 1 Kaap ie Cata«',n.
Huil-, MOBYDICK 30 te Waterford;
MERWEHAVEN 3 v Gothenburg te
R'dfljn verwTMARVIG pass. 31-Fint*-:
terre n. Aeadir; MATAR N...1 té Mar
seille; MARNE 1 .te Antwerpen; MIRA
.31. te Dregheüa.
nam Saigon n Pladjoe.
BARENDRECHT 31 hij de,: Willem1 Bi',
rendaz,. •-
CALTÈN RE'RNIS pass i Maltah -
Pernis;.-CALTEX UTRECHT n '-PerniE
pass 1: Noordelijk .va.n Benghazi; ÖHA'-.i
MAipass'. l'. Brothers 'fRode Zeel n "K-u-;
weit; CALTEK'--NEDERLAND Ipa&s. at';
Finlsvcrré .3 te Pernis vervi CLJ^VEL*
La pas» iRag Madrakn n Bahrainv
CORILLA pass I CapePalmae n'SCu.V
raoab; CLEODORA .31 v Cura'cgó;.
Sydney. .- >iW;->...'vAT vri
•^EUlNN^l te Mtri;-.ELISA3ETH :b',3I;
TU« 'rloz op de .Thegtps;-.Y- 'A.
/.hFLANDBIA' her j Kf^erlcaaa'al
:-j R'dam, FRISIA 3T-V,; Saix Louis, haar
Havre.
GEMMA, n Curaeaó 1: Nooideiijk 'van
Arorenj GADILA" 30- v Bart^n uj Coryr;
-toni- 4'te R'dam--.vww.-h-V-j;
■INGEBORG 31- te Nykjabing,"
LUC f-TA .1-té; Londen
MALTA,n Londen,,pass i- Noordelijk
van Dcrns' (CyrensicA;- MUREN A pass
1 ham Algiers n -LiverpoolMACÜBA'
"paM-1 'Elba Cape Rode Z«e):. n Abadan;
METULAj pas« Madeira-:, ti 'Haifa;
MARGESSA pass Natal Braz n ;Cü- ^nd le- Botterdam-,
■Kamer 'n "wetsontwerp ingediend tot
bekrachtiging van deze verlenging j
tot en met 25 Februari 1952.
Interessante proef met
televisie
.EINDHOVEN. Dinsdag" fi Te-
bruari zal Philips] experimentele te-
lèvisié eert interessante proef nemen-
In het Philips ontspanningsgebouw.
wordt dan een carnavalsvariëté ge-.,
gevenj die grotendeels per televisie
zal worden uitgezonden,. Voor-het
.eerst in Nederland, wordt dit een j ALUDRA.'^Brrinen-
pragramma met een directe-verbin- -
ding vanuit/een theater, via een k'a-
belverbinding,
Schooljongen gedood door
vrachlauto
OUDERKERK r/d AMSTEL. Esn
achijarige jongen, die - op de fiets
naar school reed, kwam in D<> Wa
ver. onder dc gemeente Oudcr-
amstei tc vallen. Hij kreeg ce ach
terwielen van een juist' passerende
vrachtwagen over zich heen en
was wij wel op slag dood. De be
stuurder treft geen schuld.
AMSTERDAM. - Dair.stadi (Vijf
Eeuwen Kalverstraat). dat sloot
met oen tekort var. drie ton. beeft
verlenging gevraagd van de tot 2
Februari loper.de surséance van
betaling.
Vertrokken schepen
31 Januari
STORTONN. Bahrein; KAHS. ïstan-
■boel; LEON DE NERVO. Speria: KO
NINGIN. EMMA. Harwich; UNITAS,,
Kinsaie: HARMATTAN. Genua; DRIT-
TURA. Kopenhagen: QUEEN, Adelaide,
Antwerpen; DIONS. Caor,; PLOVER,
Livomo; ROTULA. Saltond: LEOPARD
Hamburg; SIBAJAK. Melbourne: SA
BA, Goole; BALI. Hamburg: PERICLES'
Einswarden: A TAIR. Londen; SELÏT,
Ryeka; TONGHAI. Yokohama; BATA
VIER 2. Londen; TEMPO,--Londen;
MARSWORTH. Londen SHERINGHAM,
Harwich. - HENRICA. Tar onto: DRACO..
Genua; JEAN MARIE. Antwerpen;
ALUDRA, Bremen: LIBRA, Rouaan:
AMSTERDAM- Harwich; FRIESLAND,
West Hartlepool.
1 Februari
AREND ar.. Gent; JOHN REHDER,
Gent;. RUGEN. Rostock; EMERGO, Lon
don; NORDSHELL, Kopenhagen; RO-
DOFI, Londen.
Windstil, kalme zee. heiig
MATTHEW, Kopenhagen; SWEET
WATER, Perzische Golf: FALKAN-
GER. San Francisco; RQDOPÏ, Volos;
EMSGATT. Hamburg.
Trnepen- cn piissauicrsschepen
naar cn van Indonpsië
JOHAN van OLDENBARNEVELT.- 2
te- Soenabaia verw.;
ORMONDE 4: v, Djakarta te R'dam
.verw,
SIBAJAK pass. 1' v.in. Oungeness p.
Melbourne.
WILLEM -BUYS I nam, te Tandjong
Priok verw. -
O Vn f e..V as ft
DEN HAAG- Over het jaar
1950. is de belastingopbrengst aan
zienlek hoger gcw;ecst dan men
verwachtte. De aanvankelijke ra
ming bedroeg .f3,9 milliard, maar
werd later verhoogd tot 4,3 mil
liard. ïn werkelijkheid betaalde
Nedelantl ond f5 milliard aan be
lasting.
De omzetbelasting cn de invosr-
reciiton hebben circa f 150 nuliioen
meer opgebracht dan de minister
meende' témoeten1 aannemen." e".de
loonbelasting bracht.zowat- jlOp.
millloéö Tneerióp.; Ook:de' opbrengst:
V8n de z g. niet-kohierbclasling
overtrof de schatting. De Neder
landse rokers brachten ƒ70 rr.il-
lioen meer in dc staatskas dan gc-
raamdv-wM.
Zijn uiterste best heeft de fiscus
gedaan de. bestaande achterstand
fry]te lopen. Het totaal der verzan
den aanslagbiljetten bedroeg bijna
2.3 milliard- De opbrengst is.
ruim ƒ.400. milliocn hier beneden
gebleven en dé totale achterstand
aan nog -niet betaalde aahslagbLl-
jeten is tot ruim. 1;4 milliard ge-
stegèn.vDit betekent, dat gemiddeld
iedere Nederlander een beïasting-
Bcbultf::/il40,- heèft;
v, ^.„.^(OncBcbrrijeemj
HAVEN IIv. Casablanca te R'dab venv.
OUD BEVERLAND 1 th-;-Antwerwsru
v PETER SWENDEN 30 teNantes; PO
SEIDON 'pass- *1 Land'» End :n. R'damt
PRIMA pasfciftSL" Land's I$nd xu. Caen;
(PRINS' BERNHARD pass. 1 y, ro. Pitboel
•n, Bergen lJ^AVO .3 «y>,.;de^.CM"Onde
PÖNTO.-'T%esTfti''''Roekljië,^mrNSEN
GRACHT 2-vim;. 4:-uur:>te:,c;oth'eaburg
verw; --;c; -V-V
QUIRINA'3 v. Par ts A'dam verw;
RIJNHAVEN 15 vY.Vaiencist'ter R'dam
verw.: HOSEMARIE 31 te Roudabf ^-r?W
STEENTJE MENSINGA. 2 v.m.' t'e DU-
blin verw- SEAHAM; 1 te Dover;
STRIJPE 1 nam. te R'dam verw; SPES
n.. Sunderland 31 voor de Humbcr; SO-
BAT.31 te Londen; SPURT 31 te.APPlë-
■dore, was 1 In' het BrlstalkanaaT. SUK-
TE .z te Temeuzen-verw.; SRIUS, 3x
v Wisbech, n. Duinkerken.--
TONI' 1 të -GrahgeTnouth; TEMPO 1
te'"Londen:TON S;. .1 te Gent.
URMAJO 31:-v," Fremlngton n.Par.
VROUWEPOLDER: pass, T OUessanf tt-.
'damvverw,
té Havre:
racao,
OLEUM 31. te Beck-ton,.
PAPENDRECHT. jj Punt.a Cardon -2
bij "de Aioren: veriv.PAULA n Plsdjoe
31 op 100 mijl iuid-varv Bangkok; PAL-
MA 3 v Drogheda te/R'.danv verw. -V.
ROTULA. 31 asm 5,45, uur uit de Waj
tcrwëg n Salter.d; RUT IN A 31 onderweg.:
van Panarna^'h 'Trinidsd.
SCHERPENDRECHT pass T Malta 'W
PoTtlSniiJvialne-r-.SAROENA -3l.: nam :Uë'
Ruler- BuKomr" STANVAC-Benakat 1 He,
Djakarta;'(rSUNETTA' pass 31 Cocoa Ett»1
ft' Mir;., j ..A/- f,
TA RIA'- pass'jV-Kaap Tcner 'ffi.vmnté-
Pernis verw.TANKHAVEN TaiS' .SÓÓK
rabaja 'ji Soengei Geróng.
;WIELDRECHTf ft A'uckland paEa"."3L
Zuidelijk'.van Malcolm. Point.;,:
Buitenlandse schepen öp weg
naar Rotterdam
AENEAS - v. Japan 2 verw.; :ALTv(V'
Code i .verw;; ACTIVITY v Londm.
1/2 .verw,; AQUEITY van Londen- T(;i
verwacht.
Antwerpen; .BENAL-
- '"7-.te.,} Liverpool- 15
Japan 2 ,-vró: 5 u;
BENGAL 31
BANACH v Japan
"'erv,; BRIANCON
'erwacht.
CASTILLO MONTIEL' v Hamburg 2
•rri' venv'.; CHILKA V Calcutta 4 ver-:
vacht; CHARLOTTE SCHRODER
Valencia 5 verw.
DAMARALAND 31 ,V: Bremen.
EUGENE LYKES v Houston 30( te
Eastham.7 "verw.;
FORTUN'A v Bremen binnenkort ver
wacht. 1
GERD MAERSK 29 v Mena a) Ah-
rr.adi; GENERAL WALTER v. India 31.
van Casablanca ft verw.-.GALCHTNA v
Antwcipen i
Souihampton 2 verw.;
v Lonacn 4 verw.
HALLAND (Zw.): v Japan 4 - verw.;-
HALLAND v WestArfrik-j' 6 verw.
INDIAN TRADER v Bremen 1 nam
uur verw.
KATKE OLTMAN v Hamburg bin-
nenkcrt verwacht.; KRASKOW var»
Gdansk binnenkort .verw.; KVERNAAS
J v Ham .urg.
LUBLIN v. Gdynia. 1 nam- verw
LAN'GLEESCOT v Japan. 31 te Alex
andria, .15 verw.; LEMATULA. 27 v. Cu
racao.
MONGALA v; Zuid-Amerika verw!
NEREUS-v. Zweden 4 verw.
OSTHAV, 26 te Aruba. :-'
PETREL v. Southampton 4. verw.;
PORT SAINT. LOUIS -vi Port- Jerome
2 verw. .iff-.'; -1
REDSTART v. - Antwerpen "4 verw.;
RAGNI v, Jossingf jard 314 verw.
SHANGHAI VICTORY ,23, v. Norfolk:
SOJA CHRISTINA v.: Plymouth. 2e ver
wacht; .SCARCITY v.. .Leith I verw.;
SHERINGHAM v. Harwich 3 (verw;;
(SV ANA AS -25 v. Curasao. s?;-
cSEXTANTv. Helstngborg 2/3 verw.*.;
SOUpAN'iyL.Japan 30-te.-Havre.; 15 ver-:
.wacht:SYLVIA v, Bordeaux 2 verw.
v
- C V RIJN WATER ST AND EN.:
'E,óhr '-J98 —8; Trier 239 —11: Con-
stanz .306 2; Rhelnfetden 232 —5:
Brelsach;178 —4; Strassburg 254 3;"'
Maxaii 443 —7; Mannheim ,745 ——10:
Mainz 349 -Ls; Blngen 254 —3D: Caub
2S4v—16J Coblenz 311 —18; KÖlft 339.,:
"WAARNEMINGEN
Luchtdruk;. 1022.8*'^ wind: stil O;
temp. 2.4; max. .temp.: 24 (hedenmor
gen 8.40); min. temp.: 0.8^(gistermor
gen 8.40!Weersgesteldheid; oneyeL
Vaanvaterdiepten- alles boven peil,
De.sleépiaót Bestier beeft.bet
..echterscnip van het..AnamesecKtpöm-
echip Janko. bestaande uit "een der
ide deel van het sehtp'(waartó ióa-
chinckamer. cn één.- 4e«I; ven «de
lading olie, de havenAvaa,:Vte<y.biTi-
:nengesleept. Spaanse, trawlers---pro-
beren het nog steeds drijvende voor
schip naar" een haven te brengen,
vnaar "het -slepen., gaat moeilijfeé/' -:"1.
-KyGedurende de proeftoent -van
het m,5; .üi.OrióiïvviijüèyWoenjdag
■werd gehouden,1: is dit 4.000(tón nie
tende schip officieeldoor jde. ]bcü-
yver, de N/V. Scheepswerf en'-' Ma-,
chinefabrieh ,.De Merwede,? Vuit
'Hardinxveld,- - aan -de '.opdrachtgever,
de Finska Angafartygs ia/b Aüt :Hel-
singfors; Overgedragen. r$
de Eems heeft dë geslaagde
/proefvaart plaats- gehad van .de .850
-ton d.'w. metende'coaster "Westkust.
N.V,: -van Diepen's scheepswerven te
Waterhuizen bouwde haar voori ré- -
;kening van." 'dé' rederijNJV,-' Zuid-
..y* De N.V. Stoomvaart; Mjf Ocet-
|ee té Amsterdam heeft ésjt-Ade
Werf Wilton Fijenoord té Schiedam
de bouw opgedragen van een motor
tankschip mét een: draagvermogen
van 16.000 ton.
'Tip!?.:Volgens opgave.-van (Dirkzwa-
-fiers'. Scheepsagefttutjr-TNr.V. te Maas-
'Slüis zijn in de maand Januari 1051
^13^?: schepen metende J.90SJ6T tt.rit.
"de NieuweWaterweg binnengeko
men tegen. :30?1 schepen mptenrie
Ti5B5.I55 n.r.t,
vón 105tt
in dezelfde maand
'Antwerpen. 4: tè R'd;
WALENBURG H 1
"Opvaart. ..Lobitb;.. gepseseerd ..ep. 31
Januari voor 13 uup ju«t bestemming
;aaar Duitsland:: Sanara 119, V. d.En
den: Johanna; Edelenbosch; Dameo 65.
.w GentiivKanaalvaart.- 23,:. de.' Bruijn;
Maria. tKómëtïYJanfta Cornelia,1 Schbu-
'teh; OnderncrftlnB. Feenstr»; EngelJ-
na. v. /d. -Veidejir ^Teuntle;'v. .«j:*.Berg
Argo, Kerpel; ia Is niet anders, -. v,
-Dam; Olie vos 4. r Volk- SHV 86, Schui-
;temaker; Mea.Vota,Hoójjmaah'Bra::
Locus,«Lcacraumaert- Haruxna,Conté-
USae; Dankbaarheid. Ltininga:t: Anto-
nïvus, y,d. Spek: (Elore.1 v. Heek; Ni- 1
deck, V-, Holt;Marcel Pélet, de Jong:;
Spes, Hpmpus; .Adolpblne, Beijmiere:
Nordn, Cartelsel»;. ,\Kan«alvaaxt >U,..
^Baardman; Oetade. Rutjeer '-Maike.
Bruinsma; Maria, Bones;; Onderneming,
'Gecrits;t.:Qajsy,--Mcrkx^#Ktttrtbi?^Sfitt-
lentjer; i. Onderneming, Veldman; Li
bra, de Weerdi "De'" Hoop. Ooise;
:Jsva, v, d. Kaaru'i 'Ems,d« Raad;
Aygusta, Lang; Animo: Duizendstra".
De Tijd Zal: 't Leren, Pols; De Hoop.
Massbracht; AtJa. Jansen: Trabo.
-Hoedt;.; ToUma, dn..--Lange;Bertus, -
Breure: - Rhenuss. 44, Engelhard; Al-
mieh S. Scbut;-SUouke. de Bruljn; Br»- 1
■ton, Damme; s;,Le* Ardennes. Beek;
Chateau Ijqu«r.; -Bastiaanse: Epee,
Eiisinga; Prudence, de «Beek; Kangal-
vaart.. 20. Verhage; 'DuJa, Nooren;
Etzö.yvi Noordende; Elisabeth, Jeu-
rissen; St, Maria, Rutjè». :u
Bazel-Esperance, Blomberg: '-.Rlz
Roseg, Friedman: De Rijn. Kielcn;:-Ex-
press22,-Beekman; v v»?* --. 6
Afvaart./ Lobitji-/.gèpasseerd. op: 31
Januari nfcc 13. utüH met-- bestemjnihg
naar-, Rotterdam ;'v Main 67.'T-Huj«man;
Errtma, Smits;. Gré, JClednr Wilbalmina,
MBurs_:-:TRG 2, Bach;- Icor, Oosten:
«stetaert;
.archen 3L
Damco 15,Kapp; Frieda,-'..Fenüel;-:' Vat-
VergaihvenTE«per«c«-Blom*
ft:;.tTamhétaJ,^;''';iHüiM«m:;:;-v:(.Hagen
Kuiiesr.Eta^.elhaua/'B'.^BelmsriV/Maria1:
.Chnstoa/cBuarstA^SfcidAHtóiï^QaÖat:.:
Adda,'-:Klarenaar:-;'EtJi*,:-v.rTnCèn;R*
Enkhufeen: •^^érven""*jJUtt:l?v3fldÓid"
(bamis;, Ambiriaat;-'.dé--i Wachter; -«JBeék -
en Donki^ Ajitonl^-MeheriVr/Loblth:
Maikc, Bruluaroa; ■-■. DordrecoU-:- Stpck-
hbm Baa^erLs; s :MusseJkanaalt: Joh an- (-.
na. Drost; Ma!denjaAndo, Bos: Naar-
den: Joh.;^G'crarmiAPéters; Zaandam:
Hendrik, Aknfe; - &Mke (Wilma. Koop-
!man: HcogëMinlJfitt; Helena. Danser;
Dordrecht: Albert. LTRL
België.'; vValcn tins^--iv;.HaronJTlilWU»
__Mculmeestcr(_ Fanto, Nauwelaarj;
berg;
Hillegersbéf g; Pefe%; AugUSclU./ Hldjp
Renaisane^ v- Wdtftó:T«nt-
peTinans: Intrepide. Romeqjndera;
Bonne Meere. d« Baar.- Eöuard, v.
Bennkom: Acbfltf.A Hartman; Maria,
v. d. Hurk;Rupgl «2, Dekker.
•Hamburg: •aohaus Hcrmiüi. Gcrdel»
man.
aopwt*»
VRlJDAC, A.S.
ZIET U DE MARINIERS IN' ACTIE!
scHteoA Msewio /9reuo7si
HIER IS HET CORPS MAR! Q
UIERS IN ZIJN VERSCHRIK
KELIJKE STRIJD OP
GUADALCANAL, VECH-
TEND TESE» EEN
JAPANSE OVERMACHT,
DUIZENDEN SLUIPSCHUT
TERS EN M00RDEN0E
'HITTE, MAAR DESONDANKS
NIET VAN HUMOR VERLATENI
LJWB SSH.M
(GUADALCANAL DIARY)
uiaiuiailllMiili
