LAGE PRIJZEN
1.49
1.98
1^98
(.89
3.98
6.98
6.98
9.90
FLINKE JONGEMAN
8.98
13.98
16.98
1.98
Vuile afvalolie bedreigt
de veiligheid
Uw
DURE SCHOENEN
f4.50
VIRMOEFF
r
2Vz% SPAARSERTiFICAIEN
NA DE RAMP IN VLAARDINGEN
Afgewerkte olie wordt vaak clandestien
weggespoeld
Geen tfpzel bij de
zaak-Guillot
Kabinetsformatie in laatste
stadium
Nievejt Goudriaan
bestelt een
tankschip
3
r.
LiflNEN
l m WEERWIL VAN
ALLE STIJGENDE PRIJZEN
/lanc/hctvefiWItJ onze enorm
H. C. v. ANEN
verpleeghulpen
keukenmeisje' H
Kerknieuws
Kederlan-lsche Mlddenstanrisfcsnk n.v.
m RIJWIEL ALS NIEUW TERUG
F. WALTIV3AN
KINDERLEDIKAMTJES
PRIJSVRAAG A3RESSENRUBRSEK
Zaterdag 10 Februari 1051
9'
De ramp in Vlaardingen. waarbij gisteren vyf brandweerlieden In bran
dende olio omkwamen tijdens een oliebrand in 'de Koningin Wllhelmlna-
haven, heeft opnieuw een schrJl licht geworpen op bet grote gevaar, dat
de resten afgewerkte olie opleveren, die door teelleden van op stroom lig
gende tankers bÖ Pértiis en Vlaardingen-clandestien ln.de rivier worden
geloosd. Deze olie drijft vaak de havens in en vormt daar op het water
een vleze dikke, oliekoek, die zich uitstrekt tot de kademuren.
Bij do gisteren ontstane brand
woei er een flinke zuid-westcr, die
de oliemassa In de havens van
Vlaardi.ngen joeg. De beklemmen
de vraag rijst, wat er 2ou 2ijn ge
beurd als er bif noordwester wind
een dergelijke brand in de aan de
overzijde liggende havens bij Per-
r.is-was ontstaan, waar zich talrij
ke olietanks bevinden.
De stookolie is afkomstig van
tankers, die op stroom '.iggen. Na
dat deze tankers zijn gelost wor
den ze or.tgast en de vuile, ach
tergebleven olie moet worden ver
wijderd. Er bestaat een verbods
bepaling om deze afgewerkte olie
of welke verontreiniging dan cok.
in de rivier te lozen. Dit moet in
zee gebeuren en wel tenminste zes
mijl buitengaats.
De oliemassa, die de havens van
Vlaaröingen en Pernis verontrei
nigt, bewijst wel dat hiermede <le
hand wordt gelicht. Overtreding
is vrli gemakkelijk, want de olie-
kleppen, waardoor de afgewerkte
olie wordt geloosd, bevinden 2irh
onder de waterlijn.
Voorts is het heel gemakkelijk
na te gaan of er een politieboot
nadert. In ödt geval stopt men
ijlings de '.oiïng en 'b;j aankomst
van de politie is.er geen vuiltje
aan de lucht.' Ocfc. loost rten veel
al de afgewerkteolie bij; duister
nis.
Hoe dan ook, sommige zeelieden
van tankers zijn "zich niet bewust
van hun verantwoordelijkheid. De
oliebedrijven in Pernis doen alle
mogelijke moeite om brandgevaar
zoveelmogelijk te voorkomen en
de brandbeveiliging is 20danig, dat
niemand beducht behoeft te 2ijn
voor grote rampen.- Maar zoals
gisteren gebleken is. kunnen uit
zeer kléine oorzaken grote gevol
gen ontslaan en het is daarom
wenselijk dat er. strenger toezicht
komt op de handhaving van de
verbodsbepaling., inzake verontrei
niging van de ïiviër.
Kortgeleden Is" feen opvarende
van eer. Spaanse tanker door de
kantonrechter te Rotterdam ver
oordeeld, omdat .hti^op de rivier
stookolie had -geloosd. Kg", was de
eerste veroordeling--waarmee het
euvel serieus werd bestreden. De
boete "bedroeg f 40 wat in vergelij
king met in het buitenland opge
legde boeten vrfj gering mag he
ten.Strengerestraffen zouden wel-.,
licht een preventieve werking
hebben. -
Clt het onderzoek dat de politie
heeft ingesteld naar het raadsel
van de beschadigde tin-eoLlecti*
Guillot zou 2iJn komen vast te
staan, dat de beschadigingen te
Rotterdam zijn veroorzaakt. Men
twijfelt er evenwel aan of hier
van opzet gesproken moet worden.
Er zouden aanwijzingen zijn. in de
richting van ..een ongeluk. De be
schadigingen die daardoor zijn ont.
staan-hééft men getracht - te. her
stellen. hetgeen op ondeskundige
wijze is geschied.' ./,-/.
De derde partij van de tweede,
barrage-match om de Rotterdamse
hoogste damtitel? 1951, die na 76.
ïetten was afgebroken, is bij. de
hervatting na een lang eindspel
<113 zetten!!» in remise, geëindigd.
De totaalstand is daardoor 6—6.
(Van een enter redacteuren}
DEN HAAG. De besprekin
gen over de formatie Drees—Van
Schalk zjjn thans naar in welinge
lichte kringen -te kennen wordt ge
geven tri het derde en laatste sta
dium gekomen, t. w, het atadtam,
waarin de kwestie van. deper
sonen aan de orde komt.
Vanmorgen is opnieuw jh*, Tjar-
da van Starkehborch - Stachouwer
zeer lange tijd. door de formateurs
ontvangen;. Officieel 'werd ons ech
ter medegedeeld, dat er geen spra-:
ke van is. dat dit vcraoek verband
houdt met. de portefeuille van Bui
tenlandse -Zaken, zoals aan sommige
Haagse borreltafels gisteravond grif
werd aangenomen. Intussen <s de
Indruk sterk, dat wel gepoogd wordt
jhr. Tjarda - te verbinden aan/het
kabinet, dp.t men thans poogt te for
meren. Ir. sommige kringer. verluidt
voorts ook. dat in bet stadium van
de personele kwesties te verwachten
zou rijn. dat de heer Tüanus bin
nenkort weer door de formateurs
20u worden ontvangen. Er is een
hardnekkig gerucht, dat dit in ver
band zou staan met de portefeuille
van O. K. en/W. Bevestiging vanditf
'gerucht ts niet te verkrijgen. Toch
verdienthet wel de aandacht, om
dat reeds lang verluidt dat minister
Rutten niet meer 'in-..het kabinet zou
teruekeren.
Aan te nemen Is.' dat de K.V.P..
wanneer de heer Rutten inderdaad
niet terugkeert, er toch in ieder pe
al nan vast zal hondpn. dat dit
ministerie door een vertegerrwoordb-
zer van een der confessionele par
uien tal worden beheerd. Het is in
dit verband, dat de aandacht zo
«terk valt op de C.H.U. en haar
fractieleider. Mogelijk, dat indien
bet inderdaad deze kant ultcaat san
-Verkeer een katholieke leiding sou
komer..-De vraag blijft dan' échter
at de betekenis is van de bespre
kingen met Jhr. T'arda. Deze is de
leatsle tijd bijzonder nauw betrok
ken geweest bij de defensie-kwesties,
die Nédcrland thans zo zeer raken.
Hij is vertegenwoordiger in de
permanente raa'd van plaatsvervan
gers van het Noord-Atlantisch Pact
en kent de problemen derhalve door
en door. In de Atlantische kring ge
noot hij reeds na enkele maanden
bijzonder grote waardering.
Minister Van Scha ik heeft giste
ren nog eens met alle Katholieke
ministers uit het oude kabinet over
leg "gepleegd. Voorts is minister v.
d. Brink nog door de formateurs
ontvanger.. De indruk is echter dat
het niettegenstaande al de2e bespre
kingen zeker nog wel tot Dinsdag
zal duren voor de formatiepoging
afgerond kan worden.
ROTTERDAM. Van Nievelt
Goudriaan en Co's StoömvA&rtmaat-''-'
schappij heeft, bij/de Nederlandse
Dok- en Scheepsbouwmaatschappij
„te .Amsterdam eèn tankschip be
steld," dat éen draagvermogen zal
krijgen van1S.5Ó0 ton. Dit zeer
grote tankschip zal worden, uitge
rust .met een 7 cylinder Stork. Die
sel van 750Ö AS .PK, -De gècontrac-
teerde snelheid in beladeii toestand
"bedraagt. 15#; mijl. De oplevering
zal bègin 1952-plaats, vinden. Het ia
voor./"het eerst in de üu 46-jaxigê
geschiedenis, van "dëzé -Rotterdamse,
rederij', dat zij /een tankschip^ onder
haar vlooteenheden zal, tellen.
Het- voorbeeld van de Koninklijke
Rotterdamsche'/LloyC die als Aërste
Nederlandse rederij.Vna „de aëvrij-
ding een schip bestelde in" Dtilts-'
land is gevolgd door de Verenigde
Scheepvaart Maatschappij te 's-Gra-,
'vénbage, die eveneens bij dé Ho--
waldf.twerke te Hamburg een turbi
ne stoomschip bestelde van 12-000
ton. Het sclup zal ccn snelheid krij
gen van 16 a 17 mijl en in 1952
worden afgeleverd.
Europ. titel driebanden j
Wevers en dr. Kok
verliezen j
ANTWERPEN. Het biljarttour-
nooi om het Europese kampioen
schap driebanden is Vrijdag voortge
zet. In he: begin van de partij Des-
sart—d: Kok kreeg onze landgenoot
een voorsprong van 10 caramboles.
Dé Belg Het; zich hierdoor niet ont
moedigen, baalde geleidelijk aan zijn
achterstand in, totdat hij in de derde
beurt'de leidlng'.nam door-een fraaie
serie van 6 op tafel te leggen. In de
vijfenvijftigste beurt had de Belg 12
caramboles meer dan dr Kok en was
de stand 48—3B.
Aan het eind van deze wedstrijd,
toen de Belg reeds 50 caramboles
had verzameld, stootte onze landge
noot er nog 6 bijeen, waardoor hij
met een verschil van 2 caramboles
Van zijn' tegenstander verloor..
De Nederlandse kampioen Wevers
verloor eveneens en wél van Laga-
che. die nog beteT carotte bleek te
spelen dan Wevers dit gemeenlijk
doet.
De uitslagen waren:
Dessert (8e!g!d>
50
89
8
0.724
Dr Kok 4Ned)
48
69
6
0.695
LaerPix (Fr.)
50
65
7
0.768
Domingo (Spanje) 41
65
3
0.631)
Vingerhoedt
50
59
e
0 847
Ventura
.48
59
1
0.313
Lagache
Wevers
79
79
3
3
Ventura
50
$7
4
0.745
Lacroiv,
38
67
•ft
0.564
Dessart
-50
73
8'
0.684
Wevers
- 38 -
73
4
0.493
Desaart
50-
«T
4
0.746
Domingo
-48
«7
6
0.7.6
Ventura
50
89
4
0 609
Lagacba
50
82
4
0.603
Uitverkorenen van de
eerste klassers
FEYENOORD- v. d. Bijl: Oldcn-
burg- eiv^ Smulders: .v. d.- Engel,
Kroon, en Kooien;.. C.-v, Munster,
:v,;'d. Korput, A..-v. d. Hoek, Lias
sen en' Van- Kllsdenk.
XERXES: Mühring; H. v. Toorn
enJ. v. Toorn; Rarzilay, v. d.
Valk. en Kóers; Coenraads, Coen
Rijfihouwer, Béun, Cammeraat en
A.V Ryehouwer.
SVV;, v, d. Poel; Steenbergen en
Corveleyrt; ;Vaii. Kan, v. Schijn-
del en Van Meerwijk: Van Pélt,.
De Bruyir, Könemarm, Buyten-
hek, GoóEéens.
HERMES DVS: Van Diest; v. d.
Sloot en Ddstérholt; Lex Janse,
Poülus. en. Van. .Buytenen: Joop
Heyster, v. d. Tuyn, RoweR
Stolk en Jacques^Heyster.
SPARTA: Kou wén. Tïebout en
WerDiÊkcr, Sonne veld. Terlouw,
■Zuidgeest. Van-Ede; Bermingshof,
.Brandse. Verbeek, VanMale.
DEN HAAG De heer P. E. Teo-
pëma is benoemd tot hoofd van ne
Nederland6e /rriSssiè Iri Japan, ter
vervanging van de heer H. Mouw,
die .met pensioen gaat.
SCHIEDAM
29.S0
J. D. VAN MRS
S I N G E I 123
TELEF. 67644.
GARAGE UNIQUE
Telefoon 63817
chcm, reinigen
en -waterdicht maken
HOOGST R A A T 111
TEL' 69602 SCHIEDAM
RIJDT VEILIG FN KWTEK
t-ojveen -
UNI9UI
SCK&. KNAFFEETLAAN 6
3SS&BSH8ISBI ffl B 9 ■«■SI
Groot of klein vaan langer
mee indien U 2C vakkundig
l^at herstellen
Rjihsgcdip!, schoenbersleller
BOY L.ESTRAAT 23
Wordt 'afgehaald en thuis-
bezorgd. Tel. 66616
STÖOIYIVERVERIJ
SINGEL 142—ISO
Telefoon 69329. g
Chr.; Tehuis voor chronisch
gieken, „Het Zonnehuis"
Boerh-.lasn 1, „Schiedam.
vraagt
'en- 'een
's Maahdagsmorgens geopend
W ereldkampioenechappen
tafeltennis
WENEN. Alhier is de loting
gehouden voor de wereldkampioen
schappen tafeltennis, die daar van
2 tot II Maart worden gespeeld. Ne
derland komt in de landenwed&trud
uit in groep B en heeft Frankrijk,
Oostenrijk, Duitsland, Znïd-Vietnam,
Portugal en Nicuw-Zeeland als te
genstanders.
Ned. Herv. K'rk
Beroepen te Kampèn ivsc. H. Hlenscb).
A. den Hertog te Schtrpeozetl (Geld.l;
te Maarssen H. de Bruin te Barneveld:
te Elburg J. van Dijk te Gameren.
Bedankt voor Braket, R. Haverkamp
te Veen voor De Meern (U.i
C van Leeuwen te Blaam—Masrsber-I
gen;-voor Krimpen san de Lek L. Braa-
aer te Rtjssen.
Benoemd tot hulppredlkan :te Roden
Ws
LINGERIEZIJDESO cm breed,
in rose, zalm, bléu, crème- en
wn,.reclameprijs per meter
4TSTRALINE, SO cm br„ kreuk-
herstellend, ld 3ö modeklsureo,
'thans per meter
PIED DE PODLESIS tei. breed,
zuiver wol in div. kleuren.
Hoogst modern
crêpe BEATRIX, 90 cm breed,
wol met rijde in 40 nieuvrft klèu-
- ren, van f 4,93 voor ...vv,
TIOLE PRINCES SE, 90 cm hr„
in 20 pastelkleuren. Speciale
aanbieding I .v,
ZUIVER WOLLEN JAPON-
STOFFEN 135 cm breed, in 20
kléuren, van 3.98 per meter v.
PLUSFOURSTOFFEN stuiver
wol van: 8^3 per meter voor
Per 15 Februari e s. siin do fVï spuarcertificaten
aflosbaar gesteld, vvji zullen' ons gaarne met dc
verzilvering cn eventuele ImrbelegFi-JS belasten,
LANGE HAVEN 30 6CH
■MANTEL VELOURS 100 wol'
In div. kleuren, van 14.90 voor
j
NOG TWEE WEKEN MO FF ELËN WIT XfWEIJWiEL
bfllevcring van nieuwe spatborden.' spaken.:
j'/ü-kettlngkast 'én jasbeschermers iticl. dêmontage .1
en mentage VOOR 35.—
ROITEKDAMSEOIJK 240,9 aan de kant van de. Hema
TELEFOON 68343 ;V' Bél öp eh wy halen üw rijwiel
'/'/-.ATTENTIE: WIJ -HEBBENG E E N FTLIA L N
gevraagd door Chcmtech-Pharmaceutlséhie
fabriek te. Schiedam vsorLaboratorium.:
werkzaamheden «n contröle In d«.fabriek,
3rievên onder no. S .739 bureau van dit- blad
KAMGARËN TROPICAL In alle
kleuren, 140 cm breed, thans per
meter ,.ii'; .--j: -
Een leuke collectie
vindt TJ.in onze
speciale afdeling
Vlottê modellen, pt. lakwerk
55 x 110 29,fi0 24.00
60 x 120 «9,50 gÖ.90
BLANK „LIMBA"
LEDIKANT JE
kan niet bèschadigén!
i.x 120
53.-
MATRASJES
prima vulling
12.90
op dB Oant
ZUIVER WOLEEN TROPI
CAL HERENSTOFFEN, 1B0
cm breed, van- 19.75 voor
ZUIVER WOLLEN TEDDY
BEES 130 cm breed,.in ver-
9thlUer.de kleuren, v. 22.03
ZOMER IMPRIME'S in diverse
kwaliteiten. Keuze uit meer dan
500 verschillende dessins .-.S,80 - -
4,00 - 3.45 - 2.98 - 2J59. Reeds v^.
ZOMERMANTEL8TOFFEN ifl
enorme sortering, 100 2utver
-wollen kwaliteiten, alle mödöma
tinten, 140 cm -breed 18.75 -17,90
14,90 - 12.90 - 9.85. Reeds vanaf
Meubelbeurs-nieuws. Zo juist
aangekomen,-:-nieuwe vloer
kleden van oude bestellin
gen, waaronder, .een prachtig
Mnschee: vloerkleed In de
rfiaat 14/4 a. 350.— en een
in de maat -12/4 265
Magnifieke - patronen
prachtig* kleuren. Verder
vele 'vloerkleden in -populai
re prijzen bij „De meubel
beurs'*. Lange Haven 85, fi
liaal Groenelaan 109.
VVoniiifrull, Aangeb. groot
vrij bovjiuls in 't Westen
Wordt gevraagd, bén .huis. 4.
kamers. Br. no.- S 733, bur.
van-dit blad.
In klein gezin, - flink dag
meisje gevr,. ca. 17 y, v.g.g.v.
Aanm. na.-lö u; Tuinlaan^fle,
Tel: 60060.. :-:
Voor nette, jongeman- prima
kosthuis aangeboden, gezel
lig huiselijk verkeer. Brieven
ond. no. S 737-bur. v. d. blad.
Toileisplfgels, 3-dellg. kan
gewoon tegen de muur wor
den opgehangen. Glasplaten
voor rond?tafels, theémeu-
belen. glas Inloocl spiegels
moderniseren ven opnieuw
verzilveren. Van Loopik's
Glasindustrie, Böterstraat 39
Schiedam: Tel/63945.
Gevraagd prima huisnaaister,
Aanm. na 5 uur Mevr.
Woorte.-Fr. Haverschmdaan 5.
Qevraagd, flinke, winkeljuf
frouw voor chocolaterie,
boven d* 13 jaar. v.g.g.v.
P. Verhulsdonk, 'Hoogstr. 66.
Aangekomen schepen
9 FÈBRÜARJ '.-v'v:'
OR A MEN A AL AHMADI Pernis
BPM one v omroerenSVANA AS Curs-
cbo pernta EPM oüe.v Ommeren: POOL
CHANNEL PoOle W»alï.»vcn tr, sw XfidiS
r fc-" c:TROMPENBURGH Hamburg
Parkhaven w z -.'stg-'.-MuUer; REIL1.
Kbusan Waalhevcn fc: svit Udlg/r k v*.
SEA HAM Dover Merivchavert e s;ïn -Ko
len cheep v.Steenk Mij.r'MAllCELLA
■.Pott Jerome Vlaardlneen. :n /m olie. v
Ommeren; kLAHNE Kitigslynn Jobs»-
haven s z stg-Muller: BARENDSZ:Lon
den' Schlehavén Wamb. ledig YemUas
MUREN A Mcna: al Abmadi Peni 1a PPM
oiie v Omroeren;AKAOBMIK KOM A-
ROV Hull Riemehaven terrein Muller
stg v Uden: RfECKLENBURG KztvACn
Hoek van Holland; THEa GOEDKOOP
Wismar Spoorhaven 2- leaiii Hudig -Ve
der-i.vEENEnBURGH Middlesgro Mer-
wéhavên Muller stg. Mullefi- OLIVIAN
COAST Newcastle "Uselhaven: o
Burger-. KlNCrMOUNT Havre -Sfthleha-
x-en. nz stF, Wambersié: 'POSSEHL' Vft-
ItnCla Mftrvshaven Muller/fruit Wam-
hersie SEVEN SEAS WÜ-.
ton Schiedam 3edlg Erh.-Drkksrs; S<7T-
TERN: Antwerpen waalhavcö'-.c sw led!g
ëseam; ESCAtTT- PatÖB.Parkhaven/stg
Mu'le-
10 FEBRUARI
HiKA Lenden Dordrecht vaten As-ad;
FLYING Enterprise New York Menye-
•haven" e .sw - sta Vlnké:' METEOOR
Sunderljnd 2e Kathevcn Kolen Ned.
-Zwitserte; LENNART BRATT Gothen
burg l.T»e!b«ven w z stg Kuyuer .Dam
Smeer; MONTARDIZIO Antwerpen Per-
nts as t stg v OmmerenBATAVIER 3
Antwe-nen Parkhaven stcMuller: HAR
RY RICHARDSON Londen .Waalhaven
It w ledig r k c: FP AHKA Newcastle
2e Ksthaven v k m Kolen Ned, Zwit
serse: THOR Hambure"Waalhaven 11 le
dig Anih Veder; MANGAN jDSSir.e-
fiord waalhaven 54 erteKersten Hu-
nik: MARGARETHA Londen
ven n suiker. Futness; MARIANNE
Oslébsha"«»T] p*rnl8 v Ommx-
t*n: UNIK H-vre Kfal. Vs-r "jodig
Nesrlandia.;..DUKE OF AEGYLL
wich Hoek vanHollsnd; SIR ARCH1 -
'BALD PAGE Londen Waalhaven fr sw
ledig r k c; NESTOR Valencia Lakh—
t-en. k-Ae-.tr»trull Hudie.Veder:. SHF-
SINGHAM 'Harwich Merwehaven
CAI,TEN UTRECHT, FUdun. Pern's.
CaHfiX./ OHe. "Ruyss; RÏONT AI TA.
"HamDton Roads. Wéaifiaven.v C.S.W..
kolen. Damoot- PROSNlSr; Esbierg. m«.,
wehaven. K.V,. vde. Fi it ness: LTSS.
Purvta Cardftn Pern's,BI.P.M,. .oil* Van
Ommeren; lA SIERRA.'Hamntftti hdRds,
"vjaardingen, -.kolen, :.Vülc?an;v - SENA
TOR. Hatnburc. Pernis, - A.P.C., olie:
NORTH DOWN. Dublim. Med^ehayen.
K.V,. vee, Hud. veder. P
Vertrokken schepen
9 FBBRÜARl 'ï'fi-'
PRINSES BEATRIX Harwich fAEFE
SHELL Faro EilandenELFNAÊS
stoekhe'm: MOKTE dpALA' Buenos
Ayr es; MAYMEPE AvenmouSh! AME
RICAN Lawyer New York: ANN CHAR-.
LOTTE Poole: NETFHTOpSlS "S'Uend;
MART a STatHATOS Harm»'on - Roiids:
UMFJORD Kobc; .TELO Gsln CHAR
LES m L)«ebon: -DOMBURGH:- Cs«a-
blanca: CALTEX 'Ftmw *<don r .Br.AGK
FAT-CON Hemhu-g; APNEAS Swansea:
PORTIA L«nd*n VipiEE PARKT-
STOX' Ha-wtr;h: BUCKI.AW l.r-ith; AM-
STKïkim n^rwlrh- TYNE Nflrx-V.
10 FPPRUARI
AWOnilK New York Antwer-
r'ASTTLLO Baynoii: .TIM.
MV APMON1A n Awrlkj:
SlLVAPLANA. GVhe-bure: VIRGO,
ounrarvan; wat.thep BEHRENDS,
Hambura; TWENTE. DelfrHl: SEX
TANT. Goldberg: KOftTEMABR. Bo'ners;
MARV. Lórnahr PPRO OEAl.ENOITER
TA«A»x)n: OTHRVS. Biioóös:. Ayres:
OTTO SCHFPERS.. Kononbagen: PER-
rnSSE. Londen: RODE ZEF. met Hon-
r>trs-,iSce.r, Port T.yautey: BLANKEN-
RI7RG met ileephdten IJfeTmeer e>->
Hdllgnder It. Bout.hamptnn; STAD
MAASTRICHT, Savons,
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
jOKAN VAN OLDENBASNEVELT
19-v Djakarta n.A'dam
KOT A tNTEN.é.v Diikart» n Soera-
fcala.
OR ANTE uitg 9 v Southampton naar
Port S*ld.
SISAJAK lOvPort Said n Mel-
fcouroe.
Grote Vaart
ALNATI thuis pa?d !0 v&i Boa Vista
n Las Palmas; AMSTELSTAD 10 t* Ca.
ssblanca; ARIADNE pass to Finisterre
13 te A'dam verw.; AVERDlJK n New
York to te Antwerpen; aaRdtjk pass
6 QuesSant'n Havana: LAMAK pass 10
Cibrolia.r n R'dam; ALDER A MIN 9
nam.v Hamburg n Anrtvr rhrn.- AAL-
SUM thuis pass 1" de Dshlac eil. (Rods
Zée) n Suez; ALHENA pass 10 Bel-
monte n Rio de Janeiro: AIJOTH naar
Recife csw ld dWnrs van Kaao Blan
co; AMSTÈLLAND thuis, pass 9/10
's nachts Oostelijk van Fernanda No-
renha: ALPHERAT ven». 11 Asrension
1: oass n Kaapstad; AMSTELDIEP 10
v Santa Marta n Cartagena; AMSTEL-
FARK 10 'e KhorramGpar: ATLAS pass
lo Kaan Ran Vincent* n R'dam.
ANNENKERK. il y.m. 10 uur te Ant-
BÓSKOOP thuis pass 9 Porto Rico, n
AntwerpenBACCITdS. verw. 11 Mona
Psssage te pass n Tnagua: ELTJPEN-
DlJlt" thuis 10 nam 8 u fa Antwefpen:
BOSCflFONTEIN 10 te Port. Amelia;
BKNGKALIS 9 nsiri te Hampton Roads.
BREDA n Antweroen- en R'dam 10 op
de SchetcS?: BLOEMFONTEIN jo nam
te Beira; BORNEO 9 vm - v: BtUwan n
Djakarta.
COTTICA uttg- 10- te Madeira: CON-
G03TSOOM 9. te Accra; CASTOR. "10
te Faramarlbo.
DRACO pass 10 Oporto 12 te Gibral
tar verw.DIDO 9- te. A'dam; DELES-/
KAVEN pass 10 RIa Grand* n Antwer-
nen: DIEMERDIJK thütg pass 10 Nica-:
racufl n CrOtobai.
ÉLMlNA 10 "s avonds V. Bremen te Am
sterdam verw.; EEMDITK verwacht 12
Ouessant te' passeren n. Anlwerpen en
Rótter dam.
GAROET. 10te Djakarta/ GROOTE-
KERK I'ltB. pass, 10 de Dahlec Eil. 11 te
Aden verw.; .GORDIAS d v.-Catatcota n.
"Algiers.
HERA 10 te Pderfo Cabello: HOOG
KERK lbuts pass. 10 Madeira n. Havre:
HYDRA n. Antwerpen pass. 9 de West-
punt van Haiti; HAARLEM 9;v. A'dam h:
West-Indie. /;..::'/v-
ITTERSUM pa«; 10 Ouessaht, n. Rot-,
ter.dam,,
INDRAPOERA uttg. ,8. ie Port Swet-
tenham.
JAGERSFONTEIN pm/9 aim. Dunge-
bessii. Kaapstad//
KOTA BAROE.8 .V. Ponta DelgadS hear
Halifax en pass, f) Fior'es.
KEPTOSONO te Djakarta; KEDOE uit*/
pass. l».Brothers (Rode Zeei m, Aden.
LOPPERSUM. 10' te Saffi;-' LIMBURG
patt, fl/10 'a nachts strait Yukatan 12 te
pert Arthur verw. LANKOEas ultg. 0.
nam. v. Aden n. Belawan Dell.
Dodelijk ongeval in mijn
„Hendrik"
HEF-HI.EN, De 36.)arise hcvl-
wer J, L. Packbier uit Heerlerheide
is in een steengang op de 638 meter
verdieping van staatsmijn „Hendrik"
door een ontspoorde wagen van een
passerende kolentrein gegrepen. Hij
liep zodanige vtrwondingen op, dat
hu tijdens het vervoer .naar de
schacht is overleden. Het slachtoffer,
was gehuwd en vader van zeven
kir.deren.
OLDEBROEK In verband met
de destijds In het artillerie-schiet
kamp. Oldebroek- gepleegde malver
saties is op bevel van de chef van
de Generale 'Staf, de- voormalige
commandant van dit kamp: in het
begin van deze inaand Voorlopig ih
arrest gesteld,. Door de auditeur
militair bij de krijgsraad wordt
thans een onderzoek ingesteld naar
de verschillende feiten.
LAWAK 9 v Djakarta, n Madras:
LEERDAM d Antwerpen pass 9-10
NoordeL-ijk van... Azoren; LEKKER-
KERK thui? pass IB Finisterre n Ant
werpen; LEMSTERKERK uitg. pass 10
Pórt .Soedan (Rode '- Zflé) n Aders
LOOSDHECHT ps£3 lo Cochin n Colcrn-
bo: LUTTERKERK 10 te Bastah; LEO;
POLDSKERKthuis IQ te Suez (verb.».
MANOEftAW 10 te PanaroeRan: MO-
LENKERK- uitg." - piSS 10 Straat Rles-
rins n Port Said: MAASLAND pass 10
•St. -Paul's Reeks n RSó d» Janeiro; ~MA-
RTEITERK thuis pass 10 Sücotra n Aden:
MAaSKERIC uitg. 6.v Bordeaux n De»
kar; MfDAS pss lö Oporto n Lissabon.
NESTOR 10 -v- Mldd Zee te B'dam:
NOORD WIJK 9 's avonds te Uvoroó.
ORESTES 10 te --Barbados:-.ORANJE.
FONTEIN thuis pafs 10 de BlssagOS ESI,
h Teheriffe: ORANJESTAD li te Puerto
Liirion veriv: -'■■
PRINS WILLEM VAN ORANJE 10 te
Harlingen: PRINS -FREDERIE: HEN
DRIK; n Valencia 10 nog f«r hoegte van
Finiaterre ts vertraagd, door slecht ive-r:
POELAÜ LAUT pass 10 B-p.ehy Head
n Lóftdeh en Adam: PRINS WILLEM
lil paM 10 Gibraltar. 11:'s middags, te
Valencia verw.; POLYPHEMUSn New
O'lean a 10 te Pntt Swett^n'nam PRJNS
\VTLLJ5M1I ve.rw 11 vm Scilly te: passe
ren. 13 vm te R'darri very--.: POLYDO-
RUB 10 ,te JackafliiViUe: PRINS WïL-
;LEM-v;fl V D»Wgeland,-
i PRruS'WILLEM III 11 v,m, (5 uur a
Gandia verwacht (ttadsr bericht»-.
PRINS FRED ERIK .HENDRIK rass. 10
's roiddacs Oporto Ksar Valencia,
RONDO pass .10 nam Nicaragua n
'Trinidad m Kaaosts.d: KIJMKERK uitg.'
rlfl/te. Téherif-feREMPANG pass 10 Al
giers n A'dam: ROTTt ui'g, p?ss 10 vm
Ooessant n GenuSï' RlJN-il te Dekar
ver-w.; RAKI Ultg. pa=s 10. Kaap Guar-
dalul n Be'awan ROEPAT 10 te Dóng-
gsla; Rtrt'S 11-52 te Mauritius ve-w.
SAMBAS 10 te Dlaktm/ STR.ABO 10
v Cediz te Aiurterdaro; SA I,LA ND pass
ID. Oporto n A'dam t.SLOTERDIJK
lfl Brothers-(Rode zee) Adaa -tn
STENTOR 10 te'Famagurta rcvnrusi:
SARaNG AN uitg. pass 10 Póln* tie Cal-
:le n- Bclawan Dei»: SINGKEP 10 te
Têï'lSLAMAT .10. te Sema—mg:
STRAAT-SOENDA 10 te Pórt Swett«ro-
h?mSAP AROF A'hui-,, pass 10 dé Ba:-
STAD MAASTRtrHT 10 v.m 10:25 uit'
.de'Waterwee naar Savon*.
T.ARAKAN n A'dam 10 nam btl
0ises«»nt; TOMtiNl f>^ 10 Kaap: Bóu-
-garor.i: n P'Hamt TOS ^Rt jn ta D'a-
karta TAMO pa»3 10 Grande. 11 te
Mftnfp»»deo verw./ TIMIHOR tft
Kffb Hattera? n New Yo-K- TITUS
fi F»ctPïeteV 13 te R'dam v*rw,:
PFSt:«s c»es 10 -Wltfiit .'n/AlfenV TJI-
PONDOK 10 Djakarta: TABTAN jo
te TJ*w Orleans.
UTRECHt" p Colombo pa»j: 10 Oos-
telilk Mi»»rHv»ique.
A'AN RTPM&DTJK 9 v naar
S-orbnc;VTNUS pss-?: 10 Finleti.ttTen'
Gibraltar- w-v»jnT m- Nas
sau.- VUIjÊ ANUS 10, te Piraeus.
■WELTET'ntEDEN néss lO' Casque**. "11
vm v te Buitenhuizen .verw.: WF«T-
LANT) 9 v Santos n'Movteysdeo; -WTN-'
TEP3WUJK P: Hue!va 9 h alvertvege de
GóT i-.-a-v TV«fl«V«
^XVFSTERDAJl 1Ö..V, R'dam naar Now
Vc.rk
IJSSFL lö nath li? Curajao. daarna
A'dam
Korte Va art
anttlOPE 9 te .Vöw CastlC: ALDÉ-
BAR-AN 15 v, Blaycion fe R'diw vcrw/;
AHlpN 7 v/ Cbarlestown n, Londen";
ATT. s.. pass.8 Lizard-,n. Waterfordt
BERNINA. 10 te Kopenhagen:./.'BIS?
M1NGHAM 9 te Harlinften, daarna
Grar.ee.n-.c jth 15 te R'dair. venv.; RRFE-
HFLLE !0 tr Hambure- BRANDAR1S
S r»3;n. Zaandam; BATAVIER 10
na-u F'dam-v'Pi w.
CORMORAN 10 tr Di-pps- CELEBES
10 te Garston: CARPO o v. Droshrda n.
R'd?n: CALAND r> te Bavorine: COOL-
HAVXN* oa?s. lfl Casouets. 13 tc Casa-
blsr.ca verw.: CARjBia v. Metr.D n.
Kopenhagen.- CAMPEN 10 t* Bórhelm;
CRONENBURGH 9 V. IJmulden n. Bil-
btó,
DA VINA GOEKOOP, 9 v, Lorient n.
Attray; DENI. 9 v. Antwerpen n. Kö-
cenhagen: DEO. FAVENTE. 9 v. Kopen-'
hflgen, 12 te A'dam.venv,;-DOlviBUItGH,.
i pass, lO Dover n. CafaManfla; DEO-
/GLORIA, 8 te Kaetrup- DA JE BOHMER.
10 te A'dam; DE RUYT2R, pass. 8
I Southfallsboei n. Avonmüuth; DELTA,
8 te Yarmouth, 5
^ECHO: 12 v. Dublin te A'dftm vérw,:'
ERKAUN, pas^9Vli?slngen n, Mid-
delfahrt: EGBERT WAGENBORG. Xl
vm. te Port Lyaütey verw.; EEMS, 9 v,
Wtndau n, A'damt EXPRESS, 10 v. Pa
rijs n. Rotterdam- .-.
FAK1H. 6 te Brussel; FRIES!-AND, lö
vm. v. Yarrow n. Londen; FRANKA. 10
nsm. te,R'dim verw.; FEROCIA, pass.
0 öuessam. n; BilbaoFREJO, 9 v.
Hamburg- n. Ipswich.
GOOT®, 10 te HnU; GLASHAVEN. 10
W Helsingborg- GA A STER LAND. 10 v.
Grangemouth n. Rotterdam.
HELVETIA 9 te Blyth; HEEMSKERK
3 te Córk: KENRICA paaa. 10 Kaap
BóUgareni 13 te Taranto verwacht; HA
VIK 10 te Avonmöuth; HOUTMAN 9
ven- Amsterdam naar Wlthelmshafen;
JJAST I 3 te Liverpool; HOOGLAND
10 van Emden naar Kopenhagen.
IBIS 10-11 van Grangemouth te Rot
terdam verwacht.
JOHNNY* 9 van Beckton naar Nan
tes; JOOST 10 te La Pallice; JOZO 10
te SU vanger; JABA 10 ter rede van
zieriksee.
KUNLABORI 11 !e Tonnay Charente
verwacht; KAAP FALGA 10 te Ncw-
raptic: KITTY 9 van Amsterdam naar
wiihcimshefen.
lacra pass. 9 «em, Uto naar Lon
den: LUCAS BOLS 1 pass. 9 nam. II*
de Sein. naar Port Lyautey.
MAYMERE paes. 10 East Goodwin nr.
Avonmouth; MARSDIEP j0 ts Wor-
kinglon; MASCOTTE 10 te Bordeaux;
MEIKE 9 té Leixóea ten anker; MAAR-
TJF. 9 te Hennebont.
NWE5ISURGH pass. 9 ham. Barkum
it v.m. te Antwerpen venvacht: NEL
LY van Port. Lyautey 9 nam. nog an de
GOlf van Blscayc; NASSAUHAVEN 11
te Rotterdam verwacht; NORMA 10 van
Yarmouth naar Harwich,
OUD BEVERLAND 8 tt TelgamOuth:
OISE 9 te Parijs.
PRINSES MARGRIET 7 te Foynes.
RANSEL, 9 nam, tc Newport: RIKA,.
IC/11 v. Londen ie R'dam verw.; RUN,.
11 vm. li uur v. Lenden te' R'datn
«e Op 15 Februari verwant Cor-
neTder's scheepvaart maatschappij
N.V.. onvoorziene omstandigheden
voorbehouden.' op de eerste refs in
de Rotterdamse haven hel nieuwe
M Japan gebouwde 10522 dead
weight metende „Panama",
eigendom van „Ths East - Asiatic
Company. Ltd", /vertegenwoordigd
door de Rotterdamse scheepvaart
maatschappij.;
-Dit is het grootste schip dat
dc oorlog in Japan is gebouwd.
vel-w.REMMERT. pass,'9 Cabo Vlllan
n. Et'dam; RJ».S-, pass. 9 Cssquets n.
Foynesc REGEJA, 8 te Londen.
SPURT. 10 v. A'darrt ai Gént; SPES;
te Frederlkstad; SANDENBURGH, 9
nam v, de" Gixoade n. Casablanca;
SANTA LUCIA. 9-te Hamburg; STTEN-
TJE MENSINGA.' pass. 10 Casquets n,
Dublin; SERVUS. 10 te Newport; SAM-
BRE, 9 v. Parijs n. Lodder.; SIRIUS, 9
te Sheerness; SOEMBA, ,10 te Antwer
pen. SIAN. 10 -v. A'datn ;n. Straer.
TEMPO, 10/11 v. Graogemouth té
R'dam verw.: TUKO," :'"9'. te' Kastrup;
THEODORA, 9 in Kattesat: TYRO, pass.
10 Lizard n. Dró£hN3a; TON S., 9 te
FslmOuth.
URMAJO, 9 te Rduaan: UNITAS, 11
v. Par te A'danv verw.; UTRÊCHTi pass.
9 Dövef h. Londonderry.
volktraK -9 te Bremen:. VTVO i0
nam. te. Rotterdam verwacht; ...VINDI--.
CAT/pass. 10 Lissafcwn naar Geiina;
VLIER 11 te Antwerpen verwacht..:
"WOTA 9 te Odense; WD* pass-. 10
v.m. Kiel naar Stockholm; WESTER-
ETiMB -;' 9 var»; Belfast 'naar' Piraeut;
WESTWARD 9 van Falmouth naar zee;
WIEBOLD BOHMER pass. 10 vm.. Kaap
de Gata naar Savona- WILPÖ 9 te Lon
den; WALENBURGH 10 ni». 3 uur.
Rotterdam verwacht; WILHELMlIuB lö
te Southampton.
IJSTROOM "tl nam. 2 Uuf -te Am
sterdam verwacht.. :.v •-.
ZWERVER 10 v.m; te Newport: -/
Taiikvaart
ALDÊGONDA 6 té Singapore., dsarn*
Ssngkok:. ASMILLA 9 v! Singapore naar;
Saigon en Haiphong.
aDINDa 7 t« Singapors:
CALTEX PERNIS pass. 10 DuhfKT.e» B,
Sidon; CALTEX UTRECHT 10. v. Sidon. té
Pernis: CHAJ1A H te Abadan/vbrwaehv.
daarna Staalow- CALTEX LEIDEN neer
Pernis 10 in de Golf van Suez'/ .CALTEX
NEDERLAND pass. 10 Oportón. Sidöri;
CALTEX THE HAGUE pasÈ. 10 Kaap Sao
.Vincenten. RasTanura. -
DUI VENDS ECHT n„ Dakar-en Enge-.'
la dn pas „lOscmlwjOESTeÖk—.--L,èd.r
land pass. 10-dwafs van'Belmonte/ -.•//, j -:
Elisabeth b. pass. nam. Ouessant naat
'Genua:.- ETREMA. vervracht 12Madeira te
passeren n. Algiers; ESSO - DEN HAAG
pass. 9 nam,Mona Passage-n. pernis.'
FELIPES 9 V.Pladjoe n. Bangkok.
ÏMYONIA lOtéLfósabon veru-aóht. daar-
na SuezkanaaJ^MURENA na.n-,; v. Mena
al Ahmadi te Pernis. daarna Ned;-An til-
len; MALEA 12 nam. 5 uur,té Thames-
hav-en verwacht, daarna CufsCfi6j:MARl-
SA tfl v.m. v:TJmuiden n. Curö-cao; MA-
CUBA pass. 10 vrrt. Straat Orólu^ 12 te i
Abatian verwacht, dsamr! Aarhu,us; IVZE-
TULA paas.10 Kreta. 12 'e Haifa verw..
daafna Tripoli. Havse rm Itdvaant-'MtTRA.-
P3.es. 30 Chrlstmas Eiiand' n. HöbarL ,-
MATTHEW 10 te Aarhuus-
OXDINA 13/14 te Rbyk-«avfk "wnv,-//
OVT7LA fl ie Sioaapbre. dnarna --Mlr{,
Piadjoe en Djakarta: OMALA-10 téMiii.
OLEUM..9 Van/Southampton ha'ar Bil-
Uneham.' .-'-.-'v/
PA.XTïA. n tc Banékók venv.; PAPEN-
DitFCHT-verwanbt i Sombrero EUaUd tc»;/..
passeren n. Punij». CeïdoA-s'- ='-i
STANY4G BENAJCAT p:iw/ J'« S(n»r*-.-..
porft n. Soéf.stèl GórmV.^i/'SlUEpRHCHT:
/vertrekt 10 v-, .Kaatw-ïad "n-: Meua- at/
Ahmn-h. r-/;'
TIBJAPass; 10 .v.sn: Elzerian. Pertiist'
TANKHAYEN III 10 nsm. fc Hnibhong.:. -
Buitenbndse schepén öp "weg
r.r „R'u crdatri- h'.
ANNEMARts' (ït.LfvvfÖériui». ïl.
yèfw'.j' AURORA, v. HcWp'ort. Wa'S "18
nam.: VerwAr.FREDv;.:...H«fnbïirz, él'ó
verw.: AKIMTY. v. Hull, binnenkort
verwacht. -»
BESfUM. v. ScJutal. binnenkort
verw.; BK1TTA. v. Levant. 11 uvw.;-
3ADEN. v. Oi!o. 12 verw BENCRUA-
CHaN. v. Liverpool. 12 verw.: BIT
TERN. v. Liverpool; 33 verw.; BCFROST,
v. Ncordzee, lö nam 4 uur' verwacht.
CAPSA. v. Mér.a al Afcmadi. 12 verw.;
CAPERATA, v. Kóweit. i3 verw.; CIM-
BRIA. v. Kaïmslad. binnenkort venv.
ELIAS RCHULTE. v. Noordzee, il vna,
verw.; SMSRlKF.'v. Emden. 10 verw,;
EQUaDOR. v. Dontnica,13 verw.;
EGYPTE, v. Midd/Zee.'U verw.; FX,-
LINOB. v. stockhotu. 11 verwacht.
FRISIAN* COAST van NewcasUe 13
verwacht; FLYING ENTERPRISE vnn
New York 13verwacht,. FRANZ JUR-
GEN van Hamburg buwenkcrt verw.;
FERNTJOÓR van (apartje 12 verwacht.
GENERAL WALTER van Calcutta 10
verwacht.
HADAR van Haifa 12 verwacht.
IVAN KONDRJP van B'ioao binnen
kort verwacht.
JULIUS v»j\ Perzische Golf 12 nam.
verwacht: JALAMANJARI van Caleut-.
t« 31 vertvachr; JOH GORTHON van
Puerto Barrios 31 nam. 6 uur verwacht.
KAAPLAND van Petra 11 verwacht:
KASTAMONU van Marbelle 12 verw.
LILL1E MATTHIESSEN van Stock
holm 12 ver.cae'tY: LIMATULA van Cu
racao 13 verwacht; LOCH RYAN van
Vancouver 11 verwacht; LAC PAVIN
van Nóócdzen. 10 aam. b uur verwacht.
MARIANNE: v .8rrjr."n binnenkort
verw.; MARSWQRTH v. Londen bin
nenkort verw.; MAGDALF-NA V. Stock
holm 13 ver.v.
NORBRYN V AeJborg 12 verw.
ODA v. Hamburg 13 verwacht.
RUDOLF van Norrkoputg ll verw.;
REIAS van Noordzee 10 nam. 4 uur
verwacht: ragni van JoashuJlord 11
v.m. 3 uur verwacht.
SAN MIGUEL van Lirsabon 12 verw.;
SCHWENAU van Halsmadt 13 verw.;
SENATOR van Hamburg binnenkort
verwacht; SÓPHOCI.YVZ van West
Afrika 11 v.m. verwacht.
TOUlaDUSF van Japan lft te Antwer
pen 11-12 vt-rwacht; THERMOPYLAE
van Oslo 32 verwacht; ÏAblARA van
Gcthenburg ca. 13 %-erwacht; TRlGO-
NOSEMUS Vér. New York 12 verwacht;
THOR van Hamburg binnenkort verw.;
TORKRID van Stockholm 12 verwacht;
TRAOU/UR van Amsterdam 12 verw.
VALGARDENA van Gecua .7 te Lon
den 14 verwacht; Van der BILT vic-
TORY van Nootd Amerika 10 naïr». ver
wacht.
Sleepvaart
ATLANTIS 13 nam. te Rotterdam
verwacht.
BLANKENBURG met twee fdeepbo-,
ten 10 v.m. 10 25 uur uit de Waterweg
naar Southampton.
RCDE ZEE met tutgér 10 vm. 1023
uur uit de Waterweg naar Port Lyaü
tey.
THAMES 9 van Brest naar King
stown.
WITTE ZEE pees. 9 Algiers naar Tu
nis.
ZWARTE ZEE 10 te Glasgow.
11 Febr Hooe water te Rotterdam le
tU 7 51 2« tij 20.22.
12 Febr. "*>og water te Rotterdam le
(1.1 823 2e t»j 20.55.
Hier volgt de prywraag voor de te Wéék*
In een aanta» kopie* komt een extra letter, nl. een cursieve, een dunne i
o.' een vette letter. Elke lettersoort dient V zo eamen te stellen, dat deze
de naarn vormt van ten adverteerder in de adreuenpagina. Om U op
wee te helpen vermelden wij de eerste letter van een naam. Verder
be!*kent tedere stip een tetter. Voor de inzenders van da JUistc namen
stellen wij wekelijks drie waardebonnen van I 10,— bCBChtkbaar. welk
bedrag Bij de advcrleerderc in do adrcsser.pagin« dient te worden besteed.
Bij meerdete goede oplossingen bealm het lot. -..'/.
En nu weer aan het puzzelen. Vul In de drie gevraagde namen;
M
W
- Dr
.Inzendingen uitenyk'.woehtdag 34-Februari..'Op de ënvèioppe-ëf.''bri'ef-U
X«art vermelden .J'rijsvi'jaff AdreisenruBrlek", w:
In «hg blad van ;Woenidag 21 Februari worden de; namen dor prilawtn-
naars hekend gemaakt.
