«müBGoniö
Letomeuwe ezocxUuf tuMett MANenVROt/Wf
S:
VR1JNEDERIAND
e
n;-
LiESELffm PilïER
DE BOEKENWEEK
originele prijsvraag
-w^ v-^'
ï'.v-E3,--.
Donderdag 22 Februari 1951
Aangekomen schepen
31 Februari 1951
„TAlsGA .Narvik Waalhaven Ï2 erts
Hud Veder. BRINDA Dover Dor
drecht stg Asad- TRXEL Hamburg Bin-
"ehhsven «g Nt*vr GoudrJaan. WASH-
ING'FON H^tnburg Memehaven Muller
Dmtcd vSMitcs Lines. FANNY DRUN
KER Catron Waalhaven TBR pyriet
A-BJ3K.- ALDEJ3ARAN BUtydon M.erwé-
havep 3e gat kolen SSM. FIDUCLA.
Boston Maassluis ledig Wagenborg.
£UCK Gdynia Rijnhaven ZZ stg Van
Udep Tratjsp, MONTE SAJA Bj Aires
Merwchaven Muller. MOBH.1AN New
Jhrvv _Merwehaven qd stg Rund man.
AQELLEN Punta Carden Pernis I>PM
olie Van Ommeren. MKCKLENRURG
«ahivleh Hoek van Holland.. CALTBX
FEIdEN Ras. Tan lira PernisCaltex olic-
Ruys.KRETTEO Hampton Röads Waal
haven fr, S\v. kolen RKC. JEAN MA
RIE Antwerpen Vbardingcn ENCK
Herfurlh. CLARA CLAUSE) Elcltin
spóorhaven varkens/ Fum«j. BENA
RDS Hamburg Maashaven TRB stg,
Cornelder, DlXA Londen Maashaven
NZ; suiker Fumess. V-oSTOk Dairm
Maashavensoyabon^n Euve vracht .LI-
BELLE Brem en Schichavcn rfg Wein-
GBASXJN Bilbao 2de Katfcavcrt
VKM,£Xts-Oudkerfc.
22 februari t»l
SPïCA.Gent Maashaven Nz ledig
Hanne. RIJEKA Uselhaven W"Z stukg
Kuypcr 'Dam Suseer. SEN'LBANACK
Hamburg Waalhaven :NZ stg Meyer.
■Atlantic ocean Dieppe Schiedam
Wilton Jwiig Kuyper Darn Smeer.' HAB-
InEHAUPT Londen Merwehavcn. 2 sui
ker Ncd- Zwitsers. ARNHEM Harwich
Hoek van Holland Gat. ALNATI B.
Ajjes Lekhaven -WZ stg; Nigoco. VEE-
NE ^gURGH Mid dleshro Merwohaven
Muller stg Muller. 8EEDLYGH Shore-
ham Waalhaver» FrSw ledig KKC.
SloBOKG Malmo UselhsVen wz stg.
Burger... t;.v
FaERB SHfiA Faroer Eilanden, Fer-
nis. Boeien, ledig'- Van Ommeren;. AT-
LAS. Amsterdam. I/ekhaven. O.Z., stgd.
HiKiig Veder; BITTEEN LIVERPOOL
Menvehaven k.v., stgd. Van Ommeren;
MARTHA JfUSS. Limasol, Lekhaven.
t.h.b.. stgd, Ruys-, BiRTE. Manchester.
Merwehaven ledig. Van Es; EMPI-
Re WANSBEcKl Harwich. "Hoek van
HoHapd; r KLINTHOLM. Kopenhagen,
Merweha ven, c. sw., stgd.Buys; GAAS-'
TERLANDa Dover; Merwehavep Sde
Gat. kolen'. s-s.m.; STAD NEW YORK
Wiihetminakade. stgd. HJLL.; stad
VLAABDINGeN.' NarviK. Waalhaven
cvsw.. erts, Vülcaan; ESPAGNE. philip-
pevalle. Maashaven. LhJO... graan.,Wam-
L-.-hersie;;;';:;'.;■y>V'.:,Ir.-s y
Vertrokken schepen
21 .pebruart 1951
T.AHATNA \TCTORY Hampton Boads.
PRINSES - BEATBIX Hai^viehEED-
START Londen-- BOQMINMOOS - Lon-
den. BREDA Bremen. ELEONore Lu-
beek. RONALD Kopenhagen- WTLLIAM
TEARJ1AN Londen. KAPT JAN BIE-
Necke Bremen. ORION Hamburg. CI
TY ÓF YOKOHAMA Londen HUDSON
slbt .Kieh BROSTE Hamburg., NENZE
Genua. WASHINGTON Halifax. SUS
SEX ELM -Bristol- BESTUM Amster
dam. BATAVIER Londen. ABENDS-
D1JK-- —Hamburg. - PALLAS- Bremen.
BOULDER VICTORY Hampton - Roads.
BRITISH CONSUL Antwerpen. SHE-
HIXCHAM Harwich. NlOBE Helsing-
fors. F1DUCIA Boston.'ALAMAK Ham.
burg. MATELOT SP ILLIEN ET PEY-
SAT Dul»\Jtei-kcn. VIENNA Havwich.
AMSTERDAM Harwich.
22 Februari MM
BARRACUDA Southamplnm LOCH
RYAN .Londen- MARLWQOD Louden,
VRIJBURGH Casablanca. SIZE Stan-
bul, JULIUS RUTGERS Aalborg. CLA
RA CLAUSEN SteUin.
htAGDALENA. Terne Uren- GYDA,
Dublin; PRINS WILLEM IV. Valencia;
Golf van Blscaye; EDAM 22 v. New
York te R'dair.,
FARMSUM pass, 22 Kaap Sao Vincen-
tè h. Norfolk.
GOUWE p«ss. 22 <te Bissagoc Eilan-
ODA Kopenhagen, HERSTLIA' 2|-
MARTERSO, Savonar
deni 24>25 tc Monroyla verGORDÏ-
AS "pass. 22 - Dover - n. Antwerpen24 te
R"rta.nvvver\v-, GANYMEDES 23 te Rio
o,e Janeiro Venv.
GAASTERKERK 21 v. A'dani n. Phila
delphia.
HELENA -Sli'v.: West-Indift te A "Rani
ders.
Troepen- en passagiersschepen
naar cn van Indonesië
JOHAN VAN OLDENBARNEVÈLT
tUuis pass. 22 Port Soedan n Suez. -
KOTA- 1NTEN thnia pass .21 cle
Boompjes F-ilsnrteh haar Aden.
NELLY pass. 21 Kn,ggnno Eiland naar
Suez, en A.'datr»,
ORANJE uitg. pass. 22 MihlSvoy. 23 te
Colombo urrwacbt.
SIBA3AK p. Australië 21 ham. te Co
lombo,..
WILLEM BUYS thtüs 22 v. Port Said
naar Southampton.
v Grote Vaart
ALTAIR thiiis 21 's avonds te Ant-
verpen. 24 te B'dani vcrw.: AKKRUM-
Ai^-^h,^n' HPRSTLIA 21 v. Trinidad, li Maart te
MONICA.- Kan- A clam verwifsHESTlA n.;La Gnary p.is-
scert 22 dvws van Fiiikterrc: HELDER
22 te. Thlcahuano. ;:y
HERMES 22 lc'Kingston ■jam.
H/pS pass. 22 Sab 'Salvador naar
New York; -v
JAGEflSFONTSIN h.oKaapstad pass.
22. d wars van Wa[visbaaiJAPARA £2
té Bahrein. 4 -1 J
JUPITER.21: v: A'dam n. Hamburg.
KERTOSONÖ 22 nam>. té. Singapore;
KLIPFONTEINtil g. 22/23 middernacht
tc Southampton.
LtSSEKERK thuis 22 to Marseille.
Maart te R'daui vcrw.; LAAGKEEK
ui tg. pass. 22 Gi oraltar jtaar Marseille;
.LANGKOEAS ui g,; .21 's avonds'iu ha-
vên y vaov Belavah.;, LAURENSKERK
thuis pass. 22 KkJa n; Genua. 11 Maart
te R'dam vcrw.; l.LOPOLDSKËRK thuis
pass. 22 Majorca n. Boulogne. 6 Maart
te. R'dam verw.; LOENERKERK pass.
-- nz --- -- - j 2t Vlissingen r» Hamburg: LEUVEKERK
DUK thuis pass. 22 Bas Awatli naar j uitg. 22 ie Marseille; LIMBURG 20. te
Aaen, ca., 1b Maart te A dam .vcrw.; j Mobile
ALCYONE WIS pa,. 21 's avonds Slraat i MASIEKERK thuis 2 te Genua. 6
Mt=H.ta n, Poit iyid: ALNATI 1Z. van Maaa te R'dain vecw.: M-ENTOR pass.
f,U<r'ÏÏ S,i «tem; AMnDSDIJK n Finisterrc. v.ra. te R'dam vecw.;
a Jt iatll- ,e. ™„c?= 1r i '1ERWEDE pass. 22 Ltïard, 23 .tc Ha-
j o? 'iLA>LlK 2i nauL PD5 uur v,-e, C11 -i0 Maart te R'dam verwacht.
Ï!'V Ha'hburs; MAASKERK 22 Ie Mtmtovia; MUIDEr;
F^-J? J"s ï'r,£ jssatpa"' kerk 2t v. Beira n, Momto.; MO-
0 «RUWS? U 1 LEKKERS uJis. pass. 23 Ras Madraira
nam. Pitboct n. Bremen; AN NEN KERK Dubai. MUSI 21 tc Balik Papan.
SffiiS'S Ouestejt n. Marseille; AL- j MI DAS 21 V. Eleusis n. Famagtista.
BIREO thuis pass. 22 de Abrolhos En. NiOBE 21 nam 9.45 uur uit de Wa-
n ALAtKOiK uitg: 22,.te j tértveg n. Helsinki;.*N1EÜW HOLLAND
Port Satö; ALPHACCA pass. 22W- 21 v. Soerabaja naar Zee; NOOBDWUK
torta tBraz.) n. Rio de Janeiro; AL- 22 te Ceuta
WA KI 21 ter rede van Montevideo: NIOBE 22 te A'dam. -
AAGTEDIJK 22 tc Norfolk; ARIADNE j ODYSSEUS 22 nam. te R'damORAN-
pass. 22 Casqucts n, Lissabon; ARKEt,- jESTAD 22 te Barbados. 10 Mrt. te Am-'
DUK 2i.Vera Cruz pass. 21 Zuidelijk sterdam vèrw.;. ORESTES 21 v. Earran-
yan_B?rmuda'st ALGORAB_ thuis pass, j quilla n. Cristobal.
POSEIDON 22 te Santiago de Cuba:
PRINS MAURITS pass. 22 Casquets, 23.
's middags 12 uur te R'dam vcrw;;
PBINS ALEXANDER, verwacht 23 Ou es-
sant te passeren n. Bremen, 4 Maart te
K'dam verwacht: PRINS FREDERlK
HENDRIK pass. 22 Lissabon rt. Liver
pool; PRINS WILLEM VAN ORANJE-j
JL ham. .3-30 uur te Bilbao, vertraagd
rlnr.r c1nr',it tithnn- DDWÏ WH'l TV It
21 Fiiiisterré n- Hamburg, 3 Maart te
R'dam venv.; ALMD.IJK 22 te "Hamburg;
AALSDIJK 21 V. TanipjcO. 24 te Tahipa
verw.; ALPJ5ERAT 21 te Port Elisabeth;
AARDTJX 21 v Havanna,, 24 te Browns
ville verw.
ATLAS 22 v. A'dam te R'dam.
BONTEKOE 21 v. Amoerang rt. Mena-
do; BREDA 22 te Bremen; BANTAM
thuis pass. 22 Peiim n. Suez. 5 Maart
te R'dam verw.; BLOEMFONTEIN" 22 te
East London. 21 Maart te A'dam verw.;
BLIJDEXDIJR .pass, .22 Scilly n. New
York; BONAIRE 23 v. Curacao tc Ply
mouth en 25 tc A'dam verw.; BOS
KOOP thuis pass. 22 Lizard naar Ant
werpen. 25 tc A'dam verw.; BRIT SUM
pass.. 22 Oucasaot n. Madagascar.
CA.MPHUYS 22 te Anrpeuan Lom-
bokt; CUMULUS Oveerschip) 22 té
Brest; CLlo 17 v. Christobal n. Trini
dad.. .1, vt*. -
GERAM thuis 22 v. 'Port' Said. 14 Mrt.
te R'dam verw.
DRACO pass, 22 Kasp San Atjtonio n.
Carthagena. 4 Maan te A'dam verw.;
DALERDIJK pass. 22 Nicaragua n. Loa
door slecht weer; PRIN'S WILLEM II
,n. Norfolk pass. 22 Noordelijk van Azo-
rcru PLATO Hl te Tampico.
PRINS WILLEM IV 22 vjn. D.25 uur
uit de Waterweg naar Valencia; PRINS
JOH AN WILLEM: FRISO 22 v. R'dam rs.
St. John n.b.
RÏOUW thuis pass; 22 Port Soedan n.
Suez; KUYS 22 té Rast London; ROS-
SUM pass. 22Wight -tv.SetubaJ; RID
DERKERK 21" v. Port Elisabeth. 23_v.ni.
te Kaapstad en ca. IS Maart te A'dam
verwacht; RIJNLAND.pass. 22 St; Paul's
Rocks n. Rio de Janeiro; ROTTI uitg.
22 te Port Said; ROEBLAH uit?. 22 te
Algiers; RADJA thuis pass. 22 Kaap
Cuardafut n. Aden. 9 Maart te A'danv.
■erwacht; RONDO, pass, 21 nam. Fer-
Angeles; DANAE 22 te Bari; 10 Maart nando Noronha n. Kaapttad.
t«; A'dam verw.; DELFLAND 9 Maart SLOTERDIJK.' pass. 22 Sabang naar
V. Buenos Ayres te A'dam verw.; DIE- j Penang en Java; STAD MAASTRICHT,
MERDIJK thuis pass. 22 Flares <Azo- 22 v. Savon a n. Algiers; STRABO, 22 te.
ren> n. Antweipen. 4 Maart te R'dam i A'dam: STAD VLAARDINGEN, 22 nam. t
verw,; DOURO 19 v. 'Port Au Prince 6 uur te R'dam verw.SALATIGA, 22 te
n. Cristobal. L Portland Oregon; SARANGAN. uitg. 22
EENDRACHT n. Fbracus 21/22 In de te Pehang; SLAMAT, 22 te Port Swet- 1
tenham; STAD ARNHEM, haar Huelva
21/22 in de Golf van Biscaye; STENTOR
22 te Algiers; STRAAT SOENDA. 21 v.
Singapore nèar Hongkong; SWARTEN-
HONDT, 21 té Macassar; srAOE, 2t van
Priok n. Soérabaja: STAD DORDRECHT
pass- 22Wight n. Ciyita Voéchia; STAD
MAASSLUIS, pass; 22 Casquqts naar
IJmulden; SCHIE,. pass. 22 Straat Flo
rida n. Curasao.
STAD VLAARDINGEN- 22 V. Narvik té
R'dnni,
TALISSE, ultg. pass. 22 Socotr» naar
BeUwan: TASMAN, pass. 22 Kaap. Va-
relltl n. Hnihow: T.TJSADANE, n. Hong-
kong pass. 22 'dwars van KaapFadaran
TIBERIUS. 22 v. .Pori. au Prince n, Ciu-
dart Trujillo.
j VENUS, pass. 22 Kaap Matapan, naar
Piraeus: VEENDARL 21 v. Havana naar
Nassau; VQLENDAM, 22 nni, tc Halifax;"
VULCANUS 22 t« Pyij,
WINTERSWIJK, 23 'smidd. v. Huelva
tc R'dam vcrrvVVAIKELO, pass 21 Eil-
liton. 23 te Soerabaja; verw,; WAIN-
GAPOE, 22. té'Singapore; WAAL. 23 te
Curagno vertv;: WILLEMSTAD; 21 van
JVIaOeira naar West Indic.
JJSSEL. 22 tc Port au Prince.
ZONNEWUK, 7 Mrt te Norfolk verw.
Korte Vaart
ARAK, 22 nam. te Carfhagena: ATT
S.. 22 te Antwerpen; ABEI, TASMAN,
21 ie Delfzijl; APPINGEDAM, 20 v.
Cacüz n. Vigo: AALSMEER, 21 v. Lon
den n. Brusel; ALBATROS, 20 v. Cork
njNewlyn.
BIRMINGHAiM, 22 te Ilarlingcn verw.
BEREND N.V.21 te Delfzijl; BROU%VRRS-
GRACHT, pass. 22 Kiel. 23 *s a%-onds te
Zaandam verur.; BILL S., n, Lissabon,
21 bij de Zuidkust van Ierland: BRAN-
DARig. n. Avonmcnjlh, 21 hu Wight ten
Anker;. BREM.- Pafis. 22 Oporlo. 28 te
R'dam vervy.i BESTEVA ER. 21 v. A'dam
n. Bohus: BRltNlSSE. 22 nam. 5 uur tc
R'dam verw;; - BISCAYA. 22 v. Nantes
nl- Riva de. Sella.:";
CONSTANT. 21 v. Dieppe n. Grimsby;
CARpQ. pass.: 22 Lizard A'dam; CRO-
NENBURGH. 22 ;vm. te XJmuiden: CA-
PELLA.,-passwjl-Texel n. Dublin; CRES
CENDO,: pasai. 21 Wight.: n. .Wexford;
CORNELIA pass. 22 Kaap Palos n.
Sete:. CORONA, pass. 22 Dungeness n.
Pooler CASANA. 22 te Kopenhagen.
DEO FAVENTE, 21 te Gdynia; DEO
GLORIA, 20 v. Grangemouth n, Ar
broath; DEP A, 22/23 v. Goole te R'dam
verw,; DEO DUCE. 24 v. Kopenhagen te
Adam verw.;DA CAPO, 22 te Glas-
sondock; DUIYELAND, 22 te Methil:
DENT. pass. 22 Kiel n.'-Londen.
ERKALIN, 2» v. Kalundborg n. Dram-
uien; E; cn A. SCHEER, pass. 22 Wight,
23 te Antwerpen verw.; EEMS. pass, 23
Jutland. 23 te Porsgrun verwacht; EL-
MA, 22 te Amsterdam.
PLSENBURGH 22 te Antwerpen. ER
NA 21 te KïlkeeL ECHO 21 te Belfast.
FIDUCIA 22. te Boston L- FEROC2A
,n Requejada 21 ter rede van La Pal-
liée, FIVEL 22 te Boston Line. FRAK-
KA 18 te Rouean. FRISO 20 v Hayle
n Bridport.'
GE ZIENA. HENDRIK A 21 v Caen n
Londen. GLORY 20 te Waterford."
HCX5GLAKD 21: te Londen. HOUT
MAN 21- V Bo'ness" n' MethU.HELVE-'"
TJA 2.1 te Teignmouth. HEEREN-.
GRjVCHT 22 te A'dam 24 te R'dam'
verw. HAST III 22 te Maüno. HOF-
LAAN 21 ti.H T.uhdy Eiland 24 vru- té
Bordeaux verw. HOLENDRECKT naar:
Oslo 22 té Gibraltar. HARM 21 ter rede
yan Casablanca. HAST L 22 v Swansea
n Bayonne,..HAST IV 25. v Londen ie
R'dam verw. .vv
HVIPORT'21 v. Sete n Casablanca.
JABA 22*s avonds te Maassluis verw.
JOZINA n Casablanca 21 in Golf va rt
Biseayc. JULIA 22 la IJmulden. JACO-
BA CATHARINA 22 te Antwerpen-
KUYU 21 te Balbr<g«an: .KON1NQS-
HAVEN'n, Southampton lag 21' v.m. 8 "it.
op 130 mijl Noord var. Fintsterre bijge
draaid wegens storm; KONlNdN EMMA
22 te Waterford: KEIZERSGRACHT .22
v, Antwerpen te R'danv verw.
LIES 22 Ie Londep; LUCAS" BOLS r I
jiass, 22 Casquets n. R'dam: LOOIERS
GRACHT pass- 22 Kiel 24 te R'dam-ver
wacht: LUCAS BOLS II 22. te Tunis;
LUCTOR 22 te Bandholm; LENY 21 te
Vannesi -
MarvA 21 v.Umnidon ;n. Londen;
MARSDIEP 21 v. IJmuiden naar Worr
kington;-M1ZAR 21 te Delfzijl; MARNE
22 te Stockholm; MAARTJE 2i.té Swan
sea- MARVÏC 22 te. Antwerpen; MIRA
22 v. Par té A'dam vcrvv.t MATAR N. n.
Carlltigford 21 in de Ierse, zee; MAY-
MERE pass. 22 Rinisterre h. Valencia;
MERAK pass, 22 Land's End n/ Klngs-
lytin; MARIA THERESIA 21 te Dclfzvil;
MAYSTAR 20. te Téignmouth; .MICHEL
SWENDEN 21 te Antwerpen; MIZAR N,
21 v. Cardiff n. Loctody.
NIEUWEHAVEN; 21 v. Casablanca n.
zee; NELLY. 22 te Port de Bouc. ver
trekt 23 n. Port Lyatitey; NOT
TINGHAM. 22 nam. té Harhngen verw.;
NATO. 19 tc Louden; NEPTUNUS, 20 te
Glasgow; NETTIE. 21 v. Scaham n.
Esb.ierg.
OISE. 21 v. Amsterdam n, Parijs. -
PRINSES MARGRIET. 21 v. Antwer
pen n.Droglieda: PACIFIC. 21 te Sho- I
reham; POORTVLIET, n. Bordeaux, 21
ter rede van St, Nazaire; PARAMOUNT,
n. Bayonnc, 22 bij de Lundy Eilanden;
PONZA. pass. 21 Wight r». Nantes.
QUIR1NA, 21 te Amsterdam.
RANSEL, 23 vm, te Stockholm yérw.;
RIAN, 22/23 v. Ipswiéh te R'dam verw.;
RIJNHAVEN, 22- nam. te Rouaan;
ROELF. 24 v. Bilbao te R'dam verw.;.
ROCKET, 20 te Blyth; RIG EL,. 21 te
Glasgow.
SPURT, 21 te. Ceuta; SOBAT, 21 te
Londen; SPES, 22/23 v, Brugge tc.
R'dam' verw.;. SKAGERAK, 21 nam. .v.:
Aulwerp'en: n. Wisbech; SURTE, 23 v.
Londen te A'dam verw.; SERVUS, 22
bij Start Pojint, naar Sarpsborg.,-
SKALD, 31 v. A'dam naar Kastrup;
STIENTJE MENSINGA, ZO v. Torbaarn.
Drogheda: SIAN. 21 te Struer; SPOra,
21 v. Casablanca, n..Nantes, i
THE A GOEKOOP 23 v Thisted naar
Stralsund: TROMP., pass, 22 Dover haar
Ayonmouth; TEMPO, pass. 21 Kirmard
Head n. Belfast; TIMOR, 22 te A'vlles;
TONT. 20 v. Delf zij L naar Stockholm;
TROiMPENBURGH, 21 v. Hamburg n.
Rotterdam..':
"UTRECHT, tl. Bordeaux-21" bjj Lundy
Eiland;UNITAS. 2l;te -Rouaan.
VREDE, 21 v. Barry/n. Fowey; VROU
WEPOLDER, 25 te R'dam verw.: VIN-
DICAT. 22 te Marseille: VIRGO, 2L ham,
v. Cardiff, n. Belfast; VOLKERAK. pass.
21 Haishorough, 23 's avonds te Rouaan
yenv,; VIRGO, 21 v., Cardiff h. Belfast.
WESTPOLDER, 25 te R'dam venv.;
WESTEREEMS. 22 te Piraeus; WICKEN-
BÜRGH, pass; 22 v.m.-8 uur Wight naar
Casablanca; WILLEM. 24. v. :Ldnden te
A'dam verw.; WARD; 22 - tè Wisbech;
WESTKUST, ;n. Bordeaux 21 bjj Holy
Head r WESTLAAN, 22 namté /R'dam
verw.; WXM, 22 te Mantyluoto;.--WOTA,
pass. 21 Kahnarsund naar Rotterdam;
WOUANDA. 22 te A'dam: WILLEM. "21
te Londen.
Tankvaart
ARMILLA. 21 v. Haiphong n. Pladjoe.
'CALTEX LEIDEN, 21 Van Ras Tanura
J Pernis: CALTEX .UTRECHT, 22 te
Sid onCHA r.IApass. 22 deDahlac eil.
(Rode Zeel n. Suez: CALTEX THï
HAGUE, pass. 22 Algiers naar Perui9i
CORYDA, 18 y. San Francisco via Oléum
baar Japan. T:
DUIVENDRECHT," pnss. 22 de Canard
sche ell. n. Engeland.
ENA, 22 te Las Pïedres; ELISABETH
B. 22 te Genua: ETREMA. n. Port Said
pass. 22 noordelijk van Benghazi,
FLANDRIA; 24 tc R'dam.vérw,
LUCtTA, 20 te Gravcsend.
MACOMA, 22 te Ballk Papan; MAL-
VINA, n. Yokohama pass. 22 dwars van
Colombo; METULA, pass. 22 Algiers n.
Havre. a i
O MALA; 21 v; Singapore n.'Miri.
PERNA, pass. 22 Straat Socnda naar
Soerabaja.
ROTULA. 22 's avonds té Aruba-
SLIEDRECHT. pass, 21 Socotra haar
Bandar Mashur; STAN VAC BENAKAT,:
22 to Tandjong Oeban: SUNETTA. 21 v.
Singapore n. Hongkong.
TIBIA, pass. 22 Ouessant n'. Curacao;
TANKHAVEN II, 21 nam. te PaJembang.
WIELDRECHT, pass. 22 de Recherché
Archipel naar Palcmbang; XVOENS-
DRECHT. pass. 21 V.m. Sombrero Eiland
n. Pernis.
FLANDR1A pass. 22 Brunshuttel nnnr
R'-dam; LUCTTA 22 v, Londen, n. Ips
wich: MERCURIUS 2lr te Saiend:
OLEUM 22 v, Londen via BiUingham
haar R'dam.)-.;
Sleep vaart
HUDSON. 21 nam. 8.33 uur uit de Wa-
terwog naar Kiel; 1
POOLZEE, ttiet znigéx én bak, 21 te.
Agadlr:
RODE ZEE. 22 v. Port Lyautey naar
Maraeaibo..
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALT v Goole 23 vcrw, ATAIR van
Stocka binnenkort vcrw, ARDUETY v
Liverpool btnnenlcort verw. AMERI
CAN COUNSET.OR v *tcw York 21 nam
te Antwerpen 26 verw. ARCADIA, van
Perzische GdII 23 verw, AUDACITY v
Liverpool binnenkort vcrw. AISNE van
Londen 22 verw.
BELLATRIX 17 v= Melilla.BOFFA.. v
Hamburg 22.te A'dam.
CAUDEBEC, v. de Tjfhe, 22 verw/,
CENTAURE, 18 v. Hampton Roads:.
DRYAD, v. Liverpool, 22 nam. vei-w.;
ERRIA. v. Kopenhagen, 25 verw.; ED
WIN L. DRAKE, v. Noord-Amerika.
25 2B 's nachts verw.; EGYPTE, v.
Nemours. 23 vcrw.; EMPIRE CONSIS
TENCE, v. Engeland,- 22nam. 2 .uur
verwacht.
FRED, v. 'Avonmouth, 22. nam. verw.;
FEDJE. v. San Louis binnenkort vcrw.:
FJAllfOSS. v. Reykjavik. 22 nam, 3
uur verwacht.
HEINR1CK BLOK, v. Trelleborg, 22
verwacht.
KEITUM, v. Izmir, 25 venv.; KOS
MOS v,-v. Mena al Ahmadi binncnlsort
verwacht.
LILUE MATTHIESSEN v„ A'dam 22
nam, verw:; LlMATULA', v. Londen 23
verw.; LUISE "WEITERT. v. Hamburg
24 verw.; LEONIDAS MICHALOS. 18 V.
Hampton Roads.
MANTOLA. van Afrika 23 verwacht;
MAXIM GORKI, v. Daireh- 22 verw.;
MOLDANGER, v. Vancouver 24 vcrw.
NTMARIS." v, Daifen 22 nam. 3 uur
yerw.; NORTHDOWN, van Ierland 22
verw.
PINEWOOD, v. Londen binnenkort
verw.; POSEIDON, v. Rekkefjord .23/24
verw;- - t,t \j-.-
SAN- ADOLFO. v. Hamburg*24 verw,;
SURAT. 22 v. Londen via Hamburg 26
verw,; SOLOR, v. Mena al Ahmadi 22
venv.; SOUDAN, van Japan 23 verwJ;
SPERO, v. Noordzee 22 nam. verw.
TOURNAI. v. Oslo 23 verw.; TUNG-
SHA. v. Oslo 25 vcnv.; TAI PING YANQ
v. Oslo 26 vcrw.
VALENTINA BIHOLTNI. van Casa
blanca 23 venv.. heeft 10 dezer vtgo
aangedaan voor het aan' lapd brer.gen
van het stoffelijk oversehn: van de ge
zagvoerder; V1V1TA, v. New Orleans 23
verwacht/::
WA LLONIAv.Aht\vCrpcn 23 vcrw,:
WOODFORD, rfiSt, John 24 verw.
23 Fcbr. Hoog water te Rotterdam
le tij 5.33, 2e tij 10.11.
Seheman leidt'wedstrijd
Turj)iri-r—Vart)*Datn
LONDEN. - Do EBU hooit de
Fransman Seheman aangewezen als
scheidsrechter voor de wedstrijd
RandolphTurpip—-^aaLDarn,Dins
dag 27 Fcbr." '"fh;de' 'Harringay
■Arena.:
Tót 16 Fébr. 1051
Zuidplein—Kaiser Frazer
DflV-DWV
Zuidplein—GKL'W
GKVWDW3
Joh. Vrienden—Vrijheid
BloemhofDITV
RGKVZuidplefn
1B29918077
18692—17324
1982916311
J 8704-17563
18624—16746
13350- 20332
19537—17680
De resultaten van de Rotterdamse, ie.
vens Zmdb.ollandse représentanten in
de voorwedstrijd 'om: "het' damkam-
plöciischap: van -Nederland zlia in de
tweede randc niet bijzonder fraai ge
weest. W. RoQzeriburg Verloor té Am
sterdam van B... pukeJ, .terwijl H.. van
Zuilckom te utvcéht tegen M. Bandstra
nie verder dan reniise. kort konsen;
Negen maanden voor
serie oplichtingen.
De 70-jarige reiziger H. van I.
zonder bekende woon- of verblijf
plaat-; is wegens oplichting veroor
deeld tot 9 maanden, waarvan 4
maanden voorw,, .mét een proeftijd
van 3 jaar eir de bijzondere voor
waarde dat hij ziel} daarna in de
indiistriële^inrichïmif^vaa." het Le-
ger d.es Hei Is laat opnemen;
De man had ciica 200 oplichtin
gen gepleegd o.a. mot de zoge
naamde vertegenwoordiging., van
een Rotterdamse firma.:-
De diefachtige- dienstbode, de
lB-jarigc, G. J. v. :d. H., die in Sep
tember en October van'50' ringen
en anderevoorwerpen van. haar:
werkgeefster, mevr". Ti H- ;stal, is
conform de eisvtot;'74"- maanden
voorw. met 'een .proeftijd '"van 3
jaar en onder toezïchtsteiling, ver
oordeeld.1. U"-
Tot.-4. maaridrn. metv aftrek
tverd de 35-jarigê Rotiërdamse ha
venarbeider C. B. veroordeeld, die
in de nacht van 28 op ,2£J Novem
ber 1950 uit een spoorwagon in het
havengebied een pakje met horlo.
ges had weggenomen. De eis was
6 maanden met altiek.
pUn&i&etf
FILM VAN DE MAAND
MANNÊM
RELEASED THRU UNITED ARTISTS NOVA-FILM
HANSEN
De zetter van
sen ai
versoberd
zette deze weefc o.a.
voor U
met een.
Versobering wacht op
een regering
Een dag met de Baliets Nègres
(als zij niet dansen).
- BON
Aan Vrij Nederland. Raamgracht 4. A'darn-C.
.Verzoeke ter kennismaking aau mU too te zenden
zonder ^nUo verplichting mljnerzuda drie
ach tereenv oi k e nde nunmere van Vrij Nederland.
W STRAAT;
-
TT.AATB:
Te koop gevraagd
Projector 8 en 16 m.m. Goed
foto toestel 0.a. Lel ca en Rol-.
leif.Iex. Retina enz. Prismakh
ker. opname, camera, vergr.
3r microscoop enz. French,
Spui.' 204. Den Haag-
Piano gevraagd voor studie,
liefst Duits - fabr. Br. no.679
bur- van dit blad of TeL 40109.
yTe koop aangeb. j
Sportvissers: Wacht niet met
het kopen van een hengel tot
het voorjaar: Wij handhaven
nog steeds onze oude prijzen.
ScHuunnan's Sporthuis. Ie
Pijnftckerstraat 46, Tel. 47905.
Gem.; betaling:tRadio, Philips.
Erres. Waldorp v.a t 2.50 t> w.;
haarden, haardkachels, dlv
merken vjx. 7 3,— p.' w.; stof
zuigers, div. merken 7 3.—
p. w,; kinderwagens en wan
delwagens v.a, 2,— p. w. De
Gier. Goudseslrtgel 51—53, Tel
26975: Jac Catsstraat 50. Tel
82065.:'.,
Gasstellen, alle modellen.-.2-.
üts v.a,. f 22^0/. LoodgSeters-
iedr- A. C. Mook. Schied.weg
72, tel. 32617. -
Gem. betaling: bedsteden, de
kens, ledikanten, opklapbedden.
ombouwen, .karpetten, huiska
mers. slaapkamers, salbnstellen
Dé Gier. Goudsesicgel 51-53.
tel 28973Jac Catsstraat50
teL 82065,
Gemakkelijke betaling 1 Onze
kosten zijn laag, omdat onze
meubelen abe vervaardigd
worden tn eigen werkplaats.
Komt U- eens kijken, U zult
verstomd staan over de prixna
ktval. en lage prijzen. H.
Muylaert Jr» Vijverhofstr. 117.
Tel. 43494. -
Dames! ir Wij kochten een
grote partij couponscrêpe de
chine in. alle kleuren voor
iampekappen en. voerings I 130
enf L75 p. m. Koopjeshuls.
Noordnxolenstr. 54, tel- - 49941-
Aa»gekocht,grote party koord/
zijde, borduurgaren, wasecht,
alle kleuren, 6 et. p. st, lü voor
50 ct. 100 voor 4 —i. Koopjes-
huis. Noordmólenstr. 54. Giro
540334.TeL 49941.
Te koop. merkhaard, nieuw.
Na 5 uur. Ten Horst. Utenha-
gestxaat 183 a- Tel. 74191.
Cadezc is betrü Zware, geheel
draaibare'rooktafels imet ver
lichting; én prachtig chrootn-
garnituur. Alleen bij ons.,rRc-
elameprtjs 7 35j50l. ,.*t Meubel-
huis. West Kruiskade 5 (te
genover Arena». TeL 37988.
Va. T L— P-w. 90e soorten
schoenwerk. Vmkenborgj Utr.»
sestr. 33. tel/ 70354. Geopend
25 u! ZaL 9—6 u.. Dond gesL
Voor direct meenemen, bewij
zen meebrengen. •••-
T« koop z.gAji--. baby weeg-
schaal' 25.—. Kinderbox met
vloer.: 10.Kindcrledikantje
5:—, Wandelwagentje 15:—,
Damesfiets 30-—, Mantelpak
je ift.' 15 j. 25.—. Philips ra
dio BX 660. 7 250.—, Motor-
bulteuband nieuw 26x2x2 Vu
plus .2 binnenbanden 20.—.
Winkler Prins 16 d- 3e druk
50.—. Tel. -80481.
Te koop, houten ledikant met
spiraal 14-— en Sunlight
wasmachine-Mat they, Pms
Bemhardkade 45. TeL 838
Té koop aarigeb. ameublement
2 clubs met 4 stoelen, dres
soir. haardkachel. houten
kroonlamp en radiokast. v.
Usselmuide/ Exercitiestraat 13.
Biefstuk 1,45, rosbief 1,45,
dikke riblappen f 1.08. alles
per 500 gram. De Hündyleesch-
grossiers, Vlietlaan 46. '-
Carbona.de f 1^5, speklappen
0.90. buikspek >155. rund-
mét varkensgehakt, 0,85, alles
per/ 500 - gram;- Margarine met
vitamine 0,29 per 250 gram.
De SundvleesChgrossiers, Yliet-
Laan 46.; "v ;"v>0
Volop verse lever. Voor. iédere
klant volop voor de soep. Uier-
boord 0.35, dik vet rcx>kspek
f 1,08, alles per SOO gram; Dé
Rundvleeschgrossiers, Vliet-
laan 46.
Rundvleeschgrossiers zijii
gevestigd "Vlietlaan 46, achter
J. v, Hart eh hebben slechts
één winkel.
Dames/ Weg die corpulentie:
U .gaat ons .Elja" Rubbercor-
set dragen en U krfjgt weer
een jeugdig-slank figuur. Het Is
geheel elastisch en. masserend.
Corsettenfabri«k. „Victoria'-,
Zwart Janstraat 98. R'dam;
Hoogstraat 143, Schiedam.
Speciale meubelkoopjes! 'Nu:
nog voor de oude' prfis: 2
clubs, 4/ stoelen/ prima -bekle
ding, geheel verend f •169,50.
i 189.50, f 209,50. 229,50,
7 249,50; 2 armfaüteöiU, 4' stdé-
ien. prima bekleding, /geheel
verend 98:50/109^0.. 12940/
f149,50; grote eiken/ dressoir
I 64.50. 79,50, 89,50; schuifta
fel/ 32^0,. 34,50, 36^0.;W.
van Maarerr en Zn.. Noordpléin
II en I, Rotterdam.
Waarschuwing! -Wacht niet- lan
ger! Nogkunt Ueen Kap-
tein-Mobylette kopen zonder
lang wachten, maar ./straks
duurt hét weer maanden! Het
Motorpaleis, de Speciaalzaak In
hulpmotoren levert ze U/;Ver
der Victoria - Fuchs - Mos-
quito. - Schépenstraat 111, Tel.
82950, Rotterdam-Biydorp;
Enorme keus -itv lederen klé
ding, jassen, mantels, jekkers,
vesten, rijbroeken nog steeds..„
aantrekkelijke prijzen. maar„..
u-acht-niet te lang. want. Iéder
wordt schaars en' peperduur.
HetMotorpaleis, Schepènstraat
111. Tel. B2950.Rotterdam-Blfj-
dorp.' v' :,//i
De sensatie van Rotterdam.
Een geheel complete, huiska
mer met'schuiftafel.: groot dres-,
so Lr en clubfauteuils /.voor,
439,—. Nergené goedkoper I
,,'t Meubellmls", Werf ./Kruis
kade 5 ftegenover: Arena)/ TeL
3-z'ts banic 69.—, DedbanK
89.—. „De Specialist", Burg.
Roosrfr. 23 (bij Zwart Janstr.)
Auto's, Motoren en
Rijwielen
Kapte|a.;5iobylette. Meest vot-
méakte .rfjwiel m. ,hulpm6tor.
geheel, compl. m. verlichting,
Motorhuis Ben Maltha/. Meent,
hoek Weste Wagenstraat,/tel.
29707.
Te koop aangeb. heren/ en
dames Bcrim-hulpmotor.
bensstraat a b/R'dam-O.
■l/JWaarU-'e-k. over de gehele
linie prjjirve v hoging van.rij wic-
len/ iRrqfiteer nu nog van onze
aanbieding-. voor de oude prijs
en.keus uit de allerbeste
merken^., .als Locomotief - Spar
ta - Kleon - Geburo etc. Het
Matorpaïels, Schcpcnstrnat ,111,
TeL B2950. Rotterdam-BIijdorp.
Hulsman 1951 met z'n vol
maakte. wieg-fra me en te-
lescoöpyering, 125 cc VSHiers
motor enz. nu. nog slechts
937,50. Willy van Gént, Berg-
weg 220/ -
Radio en
Gramefoons
Radio! Philips, Waldorp, Erres.
Desgew. zonder voorultbet.
.Radio Soons", Stadh-weg 17,
Tel. 48352—45693. Oudst en ver
trouwdst adres.
Radio. De nieuwste radiotoe
stellen alsmede gramofoonmo-
toren. luidsprekers enz. op gem.
bet. voorW. levert Radlolux,
Showroom Schouwburg. Aert
v/Nesstraat 122.
„Saba" Radio 1951 (Telefunken
product), 'n Toestelmet de
aan .het: ongelofelijk 'grenzende
muzikaliteit;, met 5-voudige
toonband cxjiander; ht^cn
weer leverbaar vanaf 29?
..Roder", Noordsingel 65; TeL
42844. Rotterdam.
Gedeelde pret is halve pret.
Een radio van Van Veen.geeft
100% pret. Zeer lage bet.-
cond.I Diergaardesingel 94/.
Bruin zuiver wollen.: vlot man-
telcostnum,- m/48;, an. 35,—;
mooie geëmailleerde kachel met
plaat 30,—. "SchJekade 122 a,
q^;b.
Meisjes gevraagd voor alle
afdelingen. Aanm.: Stoomwns-
scrij Bombekc, Oostmaasladn
1565. Ik gaf de Sjeik van Sombo zo'n siandje, dat
h»| licWbtuin veYschooi van angst en het luchtte mij
erg op. Jammer genoeg konden we daarmee die
domme loverkunsten niel ongedaan maken: Toet en
haarvader bleven weg. Ik kleedde me aan en begon
somber gestemd met de geest en de Gichelvogel over
het dek te wandelen. „We komen slecht in ons
scheepspersoneel te zitten," mopperde ik: „We zitten
nu al zonder kapitein en zonder kokkin. Jcmmer, Tcef
kon zo lekker koker». We hebben nu alleen de boots
man nog en die nare.snuïter van een Ahmed Hoepla."
„Daar komt hij net," waarschuwde de geest: „Hij
heeft ontdekt dat jij de lamp'nu hebt, baas en hij wil
je hoofd, er weer afslaan. Zullen we hem in de ko
kende-olie braden of door duirerid witte muizen op
laten eten!" ^Nee^' zei ik: „Ik weet wot beters, let
op en doe wat ik zeg, wont anders krijgen we last
van dat kromzwaard." „Hier," gilde Ahmed Hoepla,
terwijl hij aan kwam stormen: „Jij zoon van een spin-
nekop en achterkleinkind van een aardvarken. Geef
mijn lamp terug ofHij zwiepte gevaarlijk dichtbij
met zijn zwaard... „Loop naar de maan," sprak ik
eenvoudig doch nadrukkelijk: „En ga sterren pluk
ken!" Mijn wens werd onmiddellijk vervuld: Ahmed
werd door een onzichtbare hand opgetild en begon
de lucht in te lopen. „Prettige wandeling," gierde de
Gichelvogel, die een eindje meewiekte: „Groeten aan
het maanmannetje!" „De eerste keer dat je eens wat.
nuttigs doet, geest," mompelde ik: „Van Ahmed zul
len we wel nooit last meer hebben, het Is een hele
wandeling naor de maanl" u
Gramofoemplaten. Ondanks de
prijsstijging handhaven wij
onzt „grote prijsvermindering
van- r gramofoönplaten van
6,50 vóór f 2.50. Alles gloed-
nieuw./o.a. zeer goede klassie-
k<i ;en populaire werken. „Ro-
deT". Noordsingel 65, Tel. 42844,
Rotterdam.
Te huur gevraagd
Ajs. echtpaar zoekt wo on -
ruimte, wie zou /ons willen
helpen? Bij "-i voorkeur m
't Westen. Br. no. 3518 kiosk
Schieweg,
j Te huur aangeboden j
Aangeb. ruime gcni. zit-slaap-
kamcr m. pen s/voor z. v, vaste
wastafel. Boezemsingel 94 3,
ond. bel/ v-
uame gevraagd voor model
staan bij tekenaar. Tot 30 j.
Goed loon. Br; no- 2945 bur,
vat» dit blad.
In le "klas damesbeedenzaak,
ve»koopster en aank. verkoop
ster gevraagd. Er. no. 34054
Adv. Eur. Keuzenkamp, Ró-
chussehstraat 269, R'dam.
Dagmeisje gevraagd in gezin
van 2 personen.Aanmelden, na
7 uur: v; Somerenweg 44, Rot
terdam-O.
Per 1 Maart gevraagd flink net
meisje ..voor de huishouding,
's Zondags vr1//Banketbakkerij
A.v.d- Heuvel, Werf Kruis
kade 32.
Gevraagd net meisje.14—16 j.,
voor lirfite magazijn werkzaam-
héden, Aanm. Suikery.fabr. J.
P. de Bruyni. Vinken dwarsstraat
11, Rotterdam.
Gevraagd voor direct jongste
bediende (vr.) voor accuraat
rekenwerk. Br. no. 6T8 bur, van.
dit blad.
Personeel aangeb.
Typiste. 28 jr. zoekt werk,
jr kantoorervaring, voor. hele
of halve dagen of event, thuis
werk. Br. ond. no. 675 bux.""v.
dit blad.
Ervaren boekhouders: willen
vrije avonden productief ma
ken door bijhouden van admi
nistraties. Br. onder no. 6709
Adv. Bur, Harte, Zaagmolen-
drift 35 a, R'dam. -
Lessen
AJS.A/N.' Auto. tn Motorrij
school E. de Groot, gedipL in
structeurs. Gratis theorie. ■..Te
vens verhuur. Aeibrechtskade
152. tel. 39619—39701.
Bonds Autorijschool D; van
R0S51UU, gevestigd sedert 1929,
R'danisedijk 164, Tel. 69990/
Harddraverstr. 43. {Bijdorp),
Desgew. gehaald en. gebracht.
Bondsautorijscbool „Palace",
Schiedainsesingel 143, Tel.
38312. Ervaren Instructeurs
staan U ten dienste, 's Avonds
na 6 uur-Tel. t&sso—74022. - v
I Woningruil j
Aan geb, kleinevrije le et; in
't Noorden. Gevr. kl. ben;huis
of beletage- in 't Wésten. Br.
na. 672- bur. van dit blad.
le et. Kralingen. 3 kamers."
serre/keuken en .zolder 6.90
voor nieuwbouw: Kral-: tót
HL—Br; letter B- Kiosk 'Av.
Concordia.
'Ruilen
Nieuwe cassette zilmeta
lig. te ruilen voor goed
houden vloerkleed,
Carnlsselaan li? b/
41 de-
ón der
pluche.
Diversen
Scherniclub vraagt .nog enkele
dames, cn herenléden. Ook
ongeoefenden. Haringvliet 90.
Tel. 75910-49760.-. /j-;
Bedden, Eigenaar bedrijf
moet -vakkundige beddeunia- -
ker zijn," dus^vr..,vrijblijvend
prijsopgaaf bij M7 J. v. d.
Linden. Zwart Janstraat 67,
Tel. 44824.
Bedden. Alleen beddenmakers
zijn in staat Uw béd te makea
en vermaken ..'Speciaal Bedden-
huis M- Jr v.'d. Linden, Zwart
Janstraat 67! TTel. .44824. -
Overtrekken van-Iampekappen
Speciaal adres J. jC. -J.. y» - Al-
pheh, Jacob Cat^traai 127, tel.
401 BS bij de Noordsingel.-.:
Piano aangeb. - gereviseerd m
gar, 350.—.Verder ruime
keuze klasse --instrumenten,
voorr. Fa. W. Y/egman.Jr.,
Bergweg 76 b, Rotterdam-N.
Gescheidert: dame wenst, con
tact, met dame vo.or/eonversa-
tie, middelb. leeft/Br. no. 67B
bur. van1 dit" blaÖL -
Kinderledikanten f- 21.—. 2-
kleurig gelakt, commpdes- f 37^0
met 4 laden, 1 kast en schuif
f 49.—/kuip'-/-/jbfN tonmodei
ledikant f 37,50. „Alles m, de
cor/ Ohgelakie kïRöerlëdikati-
ten .I4,90,f-commodes -£ 27A0,
ejw. Wij maken alles van hOuL
gelairi of ongeiajt:paar eigen
model maat en, kleur 3-deurs
massief eikén v kasten, -.i. 165.—,
.in „blank -: ëixén/j otö-önisb /oC
'gewoon eik'én vbijpassende .le
dikanten f 75.—Stoelen, ta
fels; nachtkastjes'-eigenv-£abn-
kaat. Het beste/en ,30% voor
deliger; Gebr. Bos, Sam MuJ-
lerstraa; 9 a-b-c.; Tel. .36811/-'
vérnuiztngen :.«n 'mcubelver-
voer tegen zeer;-lage orltzen,
Jac. Middelbeek./Math.dUk 173.
Tel. 34373 en Statenwec 5 G.
TeL 49894. -
Moderne.-- kapsels. - Permanent
wave mét olie- enicrèmebehan-/
deling f 8,—, Vraagt ons advies/,
Uw haar is eèn {kostbaar bezit.:-
Indolctte wave/ de enige per-/
manent wave die m-olié/wordt/;
gedrenkt; 10,^-, C, Recourt,/.:
Vierambachtsstraat -81, "Tel.
30532.
Dagverblijf aangeboden voor
heer voor studie of klein rustig
kantoor. TeL aanw. jn Tci.
31703.
Personeel gevraagd
Gevraagd, flinke kachelsmld.
Aanm. Zwart Jan, de vakman,
Zwart Janstraat 43, R'dam.
n.H. Kappers. Gevr. nette
jongen voor opleiding Station-
Beurs. Tevens 2e bediende in
bezit v. Gezellcodipl. voor
Kapsalon. Fa. Berlijn. Oude-
dijk 145. Tel. 22343.
Nét meisje gevr. voor halve
dagen. Zelfstandig kunnende
werken. Aanmelden 's avonds
na fl uur. Mevr. G, Lagendijk;
Landmanstraat 5 a. R'uam-Z.
Kleermakerij vraagt halfwas
kleermaker of meisje bekend
met goed maatwerk. P. de
Heide. Snellinckstraat 19 b.
R'dam.
Bijverdiensten! Heren 25—43 j.
welke vrije tijd (Zat.midd. en
Zondagen) productief willen
maken voor goede bijverdien
ste, gelieve te schrijven ond.
674 bur. van dit blad.
Gevr. bckw. aank. machihe-
sUkster* en leerl. Aanm. Conf.
Tnd. ..Holtandia". Roovalkstr.
26., tussen 9—12 en 2—5 uur.
"s avonds. Noordsibgel 66.
AVONTUURTJES. VERLANGENS/.
TOEVALLIGE ONTMOETINGEN VAN EÉN DAG
MAAR OOK ZUIVER GELUK
mofiLMsm
PBESeNTE&r
LUCIANO
EMME8%
De 5 keer bekroonde lilm. Vrijdag 23. Febr. in
-;v./'-?L
