m
c
ef?„
D
Verhuurders van dekkleden
voor f 20.000 opgelicht
Rowson, alias Howard, gaf
ook valse dollarbiljetten uit
iï&asg
Rivierpolitie moest links en rechts
kleden in beslag nemen
Twee aanvallen op
Attlee mislukt
Proefproces op til
tegen speelclubs
Zware storm teistert
Franse Westkust
Storm sloeg Spaans
schip los
WEM
His Masters Voice
op het Noordplein
S'iftJS WINWAA it$
PRIJSVRAAG VAN DE PAROOL ADRESSENRUBRIEK
Een Leerling en
aank. Naaisters
Koeriersters
SPECIALE
PAAS AANBIEDINGEN
van 12 tot 24 Maart 1951
D.E.S. SCHIEDAM
71
Woensdag 14 Maart 1951
Een 28-jarige controleur tc Rot
terdam beeft kans gezien twee dek-
kledcnverhuurders op tc lichter,
voor 62 dekkleden. De schade voor
de verhuurders bedraagt naar schat
ting f 20.000. De controleur zeft
heeft er weinig geldelijk voordeel
van gehad, hoogstens f 300.
Hij bedreef zijn praetijken in sa
menwerking'met een 39-jarige koop
man. uit Simptishayen, die hem had
bewogen samëti„een handeltje op
te zetten". Dé controleur bestelde
nu, zogenaamd voor het scheep-
LONDEN. —'De Labour-regering
heeft Dinsdag .twee aanvallen.,'van
de oppositie in het. Lagerhuis afge
slagen. -Eerst wérd critiek op eer.
van de ontginpingssehenna's der
regering.in Afrika met .een meer
derheid van acht stemmen afgewe
zen. De stemverhoud'ng was 299
tegen 29J. Daarna werd een twee
de motie met 298 togen 283 stem
men verworpen. Deze veroordeelde
een -besluit ,-yan.'de door -de socia
listen-. beheerste graafschapsraad
Van. Durham, 'om'- ér hij alle leden
van 'zijn personeel op 'aan te drin
gen, dat zij zich zullen aansluiten
bij een vakvereniging of beroeps
vereniging:
Kampioenscornpetitie
korfbal begint
DEN HAAG. '—/Nu twee éérste
klasse kampioenen,DETO in het
2uiden. eii. VKC in het Noorden,
bekend zijn, kan een begin worden
geméakt met de competitie om bet
korfbalkampioenschap van Neder
land.
Zondag, 18 Maart, wordt te Eind
hoven de -.wedstrijd DETO—V-KC.
gespeeld. 'Op -Zondag 1; April/ vindt
te Siegerswoude ;de réturnmatch
V-K,C.~Cetoplaats.' 'Het, verdere
programma,/' afhankelijk van het
verloop van de normale districts-
competiiies.zal Worden vastgesteld
zodra de ar.dere kampioenen be
kend zijn.
Streefdatum 3 April
(Eigen berichtgeving)
DEN HAAG. De justitie be
reidt op het ogenblik diverse
strafvervolgingen voor tegen
spcelclubhouders, waarbil de ge
dachte voorzit, dat de betreffende
clubs in feite geen clubs maar be
drijven zijn Degene, die het ge
ven van gelegenheid tot hazard-'
spel als bedrijf uitoefent, kar.
gestraft wordghntnet, twee jaar ge
vangenisstraf/- of ....oen 'boete- van
6000 gulden. Er.lga woken gele
den heeft zoals 'wij toun meld
den i d£ politic: in een aantal
clubs, ó.'a'. diein';de Nobelstraat,
Het achterom. cn «de Van Zuyli-
chèmstraat^de Boekhoudingen, ge
controleerd,van'"-de-
2c contróle Xyorden verwerkt in de
aanval, clic de-rit^titie-.thans- opj
zai-dsjsel-'ondèrnèeïht; nadat tni-:'
nister Struycken op 13 December
van het vorig j'aar- in de Tweede
Kamer, verklaarde, dat dc rechter
en. ook het. openbaar ministerie
misschien te weinig de .mogelijk
heid om in te grijpen hebben be
nut.
Wij menen te weten, dat de of
ficier vnn jt>titic_er naar sti-eaft
de eerste, strafvervolging op 3
April voor' de Haagse reclr.bank te
brenger», hetgeen, verband zou
kunnen houden met dc plannen,
van de Aristo-club om op 7 April
in het Casino op Scheveningen te
- openen. Voor. deze groots opgezet
te speelgelégenheid is in de afge
lopen weken een aantal croupiers
opgeleid, waarvan cr thans twaalf
definitief zijn uitgezocht.
'Inmiddels; is-er in .Haagse speel
huiskringen enige beroering ont
staan door de, plannen van de ju
stitie, 'Een aantal figuren hec.ft
2ijn OT«ratietcrrein verplaatst
naar Rotterdam en Amsterdam.
vaartbcdrijf waar bij voor werkte,
een aantal dekkleden, die echter via
zijn compagnon aan helers werden
geleverd. De compagnon, die het
handeltje-had opgezet, betaalde-aan
de controleur weinig voor. de kle
den. Later veranderde de controleur
van betrekking en hij kwam bij een
Rijnvaartbcdrijf terecht.- Ook op,
naam van deze firma bestelde/hij'
dekkleden, doch véiligheidshalvo
maakte' hij nu gebruik van de dién
sten van een andere leverancier. In
totaal bestelde hij 62 dekkleden.
Toen eèn van;de dckkledenverhuur-
ders bij de firma van de controleur:
cén rekening: indiende werd de
fraude ontdekt. De rivierpolitie kon
17 kleden in beslag nemen. Tegen
16-helers v/erd procesverbaal opge
maakt.
De controleur en da koopman
blijken meer van dergelijke praetij
ken te hebben uitgeoefend. Kortge
leden moest de. eerste Toezicht hou
den bij - de - overlading va n ,1400 Va
ten liars.'Zijn compagnon verscheen
toen met een vrachtauto, laadde er
30 vaten op en bracht ze naar een
chemische handelsonderneming,: die
er 11440.— voor gaf, een kwart van
de'hór male prijs.
PARIJS. De Franse Westkust
beleefde gisteren een zware storm,
die ce scheepvaart teirierde en
landinwaarts grote schade aan-,
richtte. Euiten dc kust van Bre-
tagne sloegen vier man van de
vissersboot „Ideal" overboord.
Twee hunner werden gered, doch
de beide anderen worden vermist.
Verder naar het Zuiden meldde
het radio-station Arcahson, dat de
Spaanse trawler „Aldebaran" met
9 personen aan boord gezonken :s.
De Spaanse trawler Elalcorro pik
te i 4..; er van'op„
In verschillende steden langs de
kust werden mensen gewond door
vallende dakpannen en schoorste
nen en in sommige plaatsen vie
len de telefoonverbindingen uit.
In: dét Pyreneeën Vwerdén door
de:, storm verscheidene lawines
veroorzaakt.
Door de zware zee liep dc
Queen Elizabeth" twee uur te
laat de haven van Cherbourg bin
nen.
Taak van UNCI-waar-
nemers in Indonesië
ten einde
DJAKARTA De UNCI 'deelt
mede, dat gezien dc .bevredigende
stand van de uitvoering der voor
zieningen voor het terugtrekke,b;der
Nederlandse/ troepen vuit Indonesië,
de' diensten/van de -militaire waar
nemers" met'ingang van.'6 April niet
langer vereist zijn. -?„■■■«•.*
&iiii
De leden cn donateurs pan de meteen maar een. film opgenomen!
voetbalvereniging R.A.M. hebben De beide dames, die op deze af
in de Golden Dancinghet één- beelding van een pijltje z^n voor
jarig bestaan feestelijk herdacht, zien,-kunnen op ons bureau Schie-
Mr. Paralus wilde deze voetbal- damsevest 42, een verrasêing ko-
babft oo fc wel eens zie»en heeftmen - halen.
FILM AGENT IN ENGELAND GEARRESTEERD
Jonge arbeider werd arm
afgèkneld
Bii uitdiepingswerkzaamheden van
de Scheepmakershaven is de 19-ja-
,nge smeerder C. A. H. die in een
tehuis opu de HoIJaan woont, met
de rechterarm bekneld geraakt Tus
sen twee bandraderen van de knijjr'
per. De arm wcr donder elleboog
volkomen afgeknepen, in het zie-
t ïil,?.a5n Coolsingcl werd het
slachtoffer opgenomen.
Vanmorgen vroeg werd er alarm
gegeven in de haven omdat het
Spaanse'stoomschip Mobte Urquila,
dat in dc Maashaven lag. was los- -
geslagen. Het liep gelukkig zonder
schade af en en de op drift zijnde
Spanjaard werd door een paar
sleepboten naar zijn plaats gebracht.
De,storm vergenoegde zich verder
met hel afwippen van dakpannen
en het onderste boven werpen van
reclameborden.
Tumiclwachter in de knel
De 4fi-jarige tunnelwachter P. G.
uit de Berkeiselnan raakte gisteren,
terwijl hij aanwijzingen aan het ver-
keer'gaf, bekneld tussen de tunnel-
wand en een takelwagen, die' een
auto met panne wegsleepte. G. liep
mwencligc kneuzingen op en moest;
UV het ziekenhuis aan de Bergweg
-Worden' opgenomen.
Loodicfstal
;De politie hééft/de 27-jarige tim
merman J.- de B.' en zijn 23-jariga
-collega D. H. v. W. aangehouden
\opder verdenking van diefstal. Bei
den- worden er- van verdacht ten
nadele van een; Scbiedamse bouiv-.
lerueming stukken lood te heb-
ggstoién uit een loods aan de
Bagage, achtergebleven in
Scheveningen, wordt toch
i. .•.•verkocht':-'!-.
(Eigen berichtj
DEN HAAG Michael Rowson,
dlc Ir. Nederland als film-agent op
trad onder de naam van Michael
Howard, is "thans in, Engeland gear
resteerd op beschuldiging1,: dat hij
twee jaar geleden valse 100-dollar-
biljetlcn heeft uitgegeven. Nadat,
liy enkele weken geleden door dé
Nederlandse politie was uitgeleid, Is
hij bij aankomst in Engeland on-,
middellijk verdwenen.Thans; is hü
in Liverpool opgespoord en gevang-
kclyk naar Londen gebracht», meldt
de Daily.Mail.
InMei 1949 .is Rowson- uit Enge-
land gevlucht. Spoedig daarna
kreeg de Britse politie bericht, dat
Rowson te Cannes door, de Franse
politie was aangehouden.' Opnieuw
verloor men het spoor, totdat een
zekere Michael Howard in Den
Haag opdook.
Mysterieuze verdwijning
Toen bleek dat deze man over
valse papieren beschikte, vroeg men
inlichtingen ih Londen, waar Scot
land Yard hém van .een foto als
Rowson herkende- Tot 23 Februari
heeft Rowson in 'de Scheveningse
gevangenis op zijn uitgeleiding zit
ten wachten. Toen is hij op een
boot naar Harwich gezetcn
daar verdwenen. Er wordt thans
een onderzoek i.:gesteld. hoe dit
mogelijk is geweest.
De bagage van Rowson zal. zoals
de toestand nu is. Vrijdag inhet
openbaar worden verkocht. De di
recteur van het Palace Hotel te
Scheveningen. de heer K. M. Scholz.
die éen vordering, öp Rowson hééft
van ongeveer 900 gulden, yoor ..on
betaalde rekeningen, werd Vrijdag
j.L, kort: voor de verkoop van de
lijfgoederen van Rowson, opgebeld
uit'Londen/Iemand.-'die! zei te spre
ken namens een Engeise firma, ver
telde dc heer Scholz. dat de schul
den van Rowsonzouden worden
voldaan. Dc naam van de firma was
echter niet tc verstaan. Do Engels
man deed voorts toezegging, dat het
telefonisch onderhoud direct, schrif
telijk zou worden bevestigd. De
heer 5cholz. 'die de toezegging
heeft gedaan tot Vrijdag 16 ïiaart
met de verkoop te wachton, had
echter VRpochtcnd nog steeds geen
brief ontvangen. ..Vri.-dag wordt de
boel onherroepelijk verkócht," aldus
de heer Scholz.
Aangekomen schepen
Uit een umning in de V/audel-
oordstmat werden kortgeleden 28
gramofoonplaten ontvreemd. De'
dader had zich kennelijk door
middel tan, een valse slcurel loe-
geng verschaft. Dé gedupeerde
muziekminnaar deed aangifte
doch hield zijn oren wijd open,
wellicht ving hij ergens een ge
luidvan. zijn platen op. Sn zo
gebeurde het inderdaad en wel
op Zaterdag j.l. toen hij op de
markl op hel - Koordplein liep
Plotseling .hoorde hij uit de gro
te toeter op zo'it ouderwetse gra--
mojoon een yelnid komen, dat
hij herkende: 7.ijn eigen plaat!
Hij spiislr de oren en ja: aan al
lerlei oneffendheden in dc plaat
merkte hij. dat. het de zijne was.
Na deze ontdekking was het een
klein kunstje op het spoor van
dc dader te kómen. Het was 2ijn
buurman, die de platen op de
markt verkocht had. Er konden
nog zes stuks achterhaald wor
den, de rest was reeds in andere
handen overgegaan. De insluiper
is in het bureau -Boezemsingel
.opgesloten.
13 Maart
VALBELLA, proefstomen, beneden
Maassluis, terug: MARIA BIBOLINI.
Pepe], Waallvav.. Fr.':Sav., erts. -SpedI-
co: AAGTEDIJK, Baltimore. Wilhelmi-
nakade.H.AX.V stgd: v TYRO, proef
tocht, rivierbeneden Maassluis, ter-ug,
Hudig Veder. KATE OLTMANN, be
neden Maassluis, terug. Wamber&ie;
KOURA FOLLONICA, Pcmis. A.5.F..
Pyriet. Soct. iFckkes; COMMANDANT
LE TERRIER, Gent. Waaihav.. boei 10.
ledig. Rott.Tr. Mijl; 'ANNARELLA
PAUIt-LAC. Schiedam. Wilton, 'led'5.
Furness;. SVLT, Bordeaux. Vlaardlngen,
Nieuwe Matex, olie. alg, vr. kant.', CA-
PTAPO. Chili. Lelchav., stgd.
Scemven;KONINGIN; EMMA,' Harwich
Hoek v. Holland: TRICOLOR. Antwer
pen, MAashav.. slgd, Coruclder;
LANCING. Me na Al Ahmadi. Perhis.
olie, van Ommeren; FULHAM
IV. Londen. .Waaihav.. Fri Sw..; Jcdig.
R.K.C.: AHDETTA. Liverpool. Mcrwe-
h»v.. stgd. van Es: REMA. Duinkerken.
Schlchav.. Wambcrslc. Icd-c. Schellen;
CENS. West Hart'.epcol. Waaihav. 30.
ledig. V/onns.
14 Maart
MONTE SAJU. Rremrn. W- *<:-.->• 52.
stpd. Muller: WARIA, Gefle. I.ckhav..
O.Z.. Burger, stgd; WILHELMTNA.
Goole. Rijn ha v.. 7.7... .ledig. Schellen:
NEREE. T-Jnvrc. Waaihav.. 2S. tccilg.
Rotram=: DUVRSWOLD. Duinkerken.
Parkkade, hout. Wembersic: ECHC. Du
blin. Mcrwehav.. Hudie Veder, sigd:
ALBERT- D. A'DAM. Vlaardingcn. la
ding.- E.N.C.K.. falniek; WESTPOL-'
DER. Lissabon. Merwchav.. stgd. Len-'.
ders;7 GRANHEIM. 'Jnim Slid, B.P.M.,
Perhis. olie. van Ommeren: LOOIERS
GRACHT. Gdansk. 2e Katliav., hout,
Snlie.thoff: MALATYA. Hamburg.
IJsell-.av.. Terminal, stgd. Ant. Veder:
LAC TAVIN, Port Jerome. boHrr.
Pcmis. olie. van Ommeren: CRUX.
Karach.i. Lekhav., W.Z.. stgd. Cornel-
der; POLDEN. Plymouth. V/aalh->v..
Fr. Sw.. ledig. R.K C EUROLAND.
Hamburg. Nieuwe MMex. Vlaardlngen.
theubnrrr. ROELF n A'dam 13 -oo 2f-0
olie. van Ommeren: AMSTERDAM.
Harwich. Hock van Holland.
JO. Obvs. Maassluis, ledig. Wagen
borg: SH.ERrNGHAM. Harwich. Merrvc-
ha ven' W.Z. stgd. Hudlg Pir.lers: TNO.
Bristol. Mcrwchaven. icrrein Muller,
sfed. MuUcr; VANDF.RBILT. Victory,
Hamnioii Ronds Waalhaven, fr. fw.. ko
len. r.k.c.: ANTJB OLTMANN. Noord
zee. Dovdrecht. ledic .Maurttz: VEEN-
DAM. New. York. Wfihelmlnakade. stgd
grann. h.a.l.
Vertrokken schepen
13 Maart.
HUMBFR. slht met pinton «n bak
Eonguldak: TOMOE. Llvcrr.o; PRIN
SES BEATRIX. Harwich:. TYNE-
MOUTH. Rcggio; BRANDARIS. Am
sterdam; WIM. Hull: STAD' HAAR
LEM. Savona: STAD VLAAKDINGEN..
Narvik: MANGAN. Asrhuus; MtES.
Esblcrg;. ST. THOMAS. Calcutta;
VLIER. Llfsabon: BELLONA. Bremen:
HOENDIEP, Antwerpen: ALGEII3A.
HuJU DANGULF, OIL. Kundnv:
ARENDSKERK. Bremer.; ANDIJK.
GoJf van Mexico via Antwerpen;
RIAN Alloa; BURY. Hull; HASKER-
LAND. Leith; ERICH. Lisrahon; GOL-
FITO. Southainotoo; PETREX. Sout
hampton: MENDIP, Southampton;'
CHARLES M.; Uasabon: -TRAQUAIR.
Grangemouth: VOLONTA. Gdynia:
BATAVTER I. Londen: LOANDr». Lon
den; GREENFINCH. Londen; JEAN
MARIE. Dublin: FRISIAN COAST.
Newcastle: POOLE QUAY. Londen;
B.T, VIII. Kopenhagen: JORlNAi Lon
den VIENNA. H'rwlch: LUCAS BÓLS
II. Bordeaux: ARNHEM, Harwich.
H Maart
MONGALA, Antwerpen: EUROPA.
Alloa; .DOLLARD. Waterford; WAR-
Onze prijsvrnag-comrr.issie heeft wederom eert duik genomen in
de stapels uitslagen. Het stemt tot verheugenis dat de meeste in
zenders de juiste uitslag bebt»/n vermeld en wel:
LEO VAN IERLAND
AAD WARBY
HET WONDER
Na loting kwamen do. volgende prijswinnaars uit de Parool-bus;
P. J. BOLTE, Soetendaalseweg 10c, Rotterdam.
J' KOOLE- Rotterdamsedijk 44a. Schiedam
J. LANGE. 2e MiddeUandjtraat 3b, Rotterdam.
Een troostprijs werd door het lot toegewezen aan:
R. IltlïJSKES, B. L. Rottckade 285, Terbreg-ge.
K. DE LAUNAY Kwckclstraat 25. Gorinchem.
Mevr. DE JON'G. Coiiwaclstraat 35a. Rotterdam
F. MULDER, Obreeustraat 28. Rotterdam
M. D. ARNTZ, Dc Sav. Lomanlaan 112b. Rotterdam.
De drie prijswinnaars krijgen dc waardebon toegezonden, de.
troostprijswinnaars kunnen een prijsje op. ons fomtoprin ont
vangst nemen. Zjj, die buiten Rotterdam wonen krijëeii';liet prijsje
toegezonden. Alle inzenders zeggen wij hartelijk dank ,en nu op
nieuw aan het puzzler..
RIOK. New York; LURLIN. Gdynia;
CITY OF LIVERPOOL. Hamburg: DA-
VINA GOEKOOP, SügO.
Wied Zuid. stijve bries, veel zen.
buiig. ■'-■h-':.":-'- -
•LUJAME.' Bremen: SILVAPLANA,
Malmo; R.P.S.. Belfast; SKODSBORG.
Swansea. - -
Troepen- en passagiersscliepen
naar en van Indonesië
GROOTE BEER pass 13 de Chagos
Archipel 'n Fremantle.
ORANJE thuis M te Colombo.
SIBAJAK. pass 14 Sandy Cape naar
Soerabafa.
Grote Vaart
AMSTELKERK 14 te Freetown. AL-
KIAD thuis H. te Las Pslmas. ARIAD
NE 14 te Genua ANOIJK n New Or
leans 14 ta Antwerpen. ALW^KI 12 tc
Faranagua (verb.)., ALAMAK uitg. pass
14 Finisterre n Genua,. AMPENAN uitg.
13 nam te. Aden verb;). AIJSNDS-
KERK 14 narri 10 uur te Bremen ver
wacht. AMSTELDIJK pass 13 nam
Ouessant n New Orleans. ALGENIB
pass 13 Santa Maria (Azoren) n Hamp
ton Roads. AGAMEMNON 14 te Aru
ba; ALDABI .thuis pass 14 divars van'
Kaap Sao Vinceiite- ARtlNDO n Golf
van Mexico pass,: ,13 dwars van Scilly.
ALCYONE 13 v Karachi 15 te Bombay
verw. ALNATI n Bahia pass 14 ciwai-s
van Oporto..'ALPHERAt 13 v Port
Elisabeth" naar.-zee."AMSTELSTAD pass
14 Ras Madrak.a n Karachi.- ARNEDIJK
pass 14 Straat. Florida n - Houston.
.AVERDIJK 13 v Néw-York n Antwer.
.pen cn R'dam. AMSTELPARK thuis
pass 14 de DaWac Eilanden naar Suez.
ABBEDIJK: n Rib: de Janeiro pass 14
Noordelijk van Paramaribo. ALMOIJK
pass 13 Bermuda's n Havana. ALUDRA
New York pass 14 Zuidelijk'van Sable
14 tl» 'ManzanlHo.' ARENDSDIJK naar
Eiland.'AXELPDK 17-1B te Kew York
'yerw..'„iV
ATLAS, 14 te Malaga.'
•■BLOEMFONTEINthuis pass 13 nam
Madeira n: Southampton.BOSCHFON
TEIN thus pass 14 - Port Soedan n Suez;
BINTANG pass '14/ Kaap GuardafUi n
Djibouti en HaLifax. BREDA verwacht
15 Santé/Maria (Azorente"passeren
n Curacao.- BORNEO„14 te HoUandia".
CAMPHUYS "14 te Menado. CELE
BES uitg." pass'44 Finisterre n Marseil
le. CONGCSTROOM pass 14 Madeira n
A'dam.
CLIO, 11 v. Antigua r.. St. Kltf5.
DRENTE 13 v _Ba6rah n Bahrein.
DIEMERD1JK 14 te Bremen. DIDO pass
14 Casqueis h Bilbao.
"DALERDIJK, 13 v, San Francisco n.
Tacoma.
EDAM pass 13 Scilly n Halifax.
EEMLAND thuis 13 v Rio de Janeiro
r> Ilheos. ENGGANO 13 v Khorramsliar
EEMDI3K'-45'v.,«H^mburg t^riRoUer-
dam verw.A-w
GAASTEHKEBK n R'dam pass 14
Noordelijk van Azoren: GAASTER-
LAND 'pass 13/14 'S' nachts Madeira n
A'dam: GORDIAS 15 v A'dam te
R'dam verw. v
HERA n R'dam. 14 nam ter hoogte
van Fiores (Azoren;?.HELENA 14 tl£
Barbados. HECTOR 14. tc Mcrsin (Tur-
kiie)- HESTIA 14 te Curacao.
HAARLEM, 14. te Aruba; HERMES..
14 te Puerto Cabezas.
IRIS pass 13. Skogcn n A'dam.
JUPITER 14 -te Napels.JAPARA
(KPM) 13 V Singapore n Bangkok.
KOTA AGOENG uitg. verwacht 15
Sabang- ie passeren'm/Pcnang. KEDOE
uitg 14 te Singapore. KERTOSOiNO
thuis X4 te Port Soedan.
LAAGKERK pass Perlm n Karachi
LANGKOEAS 14, te Semarang; LA-
WAK ,13 v Rangoon n Djakarta: LEER.
SUM thuis 14 te Bermuda; LIMBURG
15 tc Kaapstad verw.; LOENERKERK
uiig, pass 14 Kaap !öC:-Gaia„n Genua:
LUTTERKERK thuis/ pasé 14 Brothers
(Rode Zee? 15 tc Suez: verw.:LUER-
TEs' uttg. pass 14 Kaap üc Gata naar
Port Said./
LUNA, n. A'dam, 13 te Lissabon: LA-
RENBERG» 14 nam.-te Umutdcn verw.;
LANGLEESCOT, n. Japan, 13 le Genua,
MAETSU YCKER 14 tc Djakarta;
•MAAS 14 te Georgetown; MARKEN-n
Accra dwars van, dc Rio Ambrlzete:
•MENTOR,: puss 14 Kaap Bon naar
Alexandric: MERWEDE, pass 13 nam.
I.Tmuirien naar Houston; MODJOKER-
TO. 13 Uog te Macassar; jvtOLEN-
KERK 13 te Bandar Shahpour; MUI-
DERKERK thu>S pass 14 dc Dalilac
Ell;; (Rode Zecj n Suez MEL AMP US
10 ic Macassar
MIDA S. 14 te PalermoMELAMPUS,
12 v, Macassar n. Bohihan,
NIEUW AMSTERDAM 14 te New
York: NlOBE. n A'dapy 13 bij Uto.
NERO. 14 nam. te Amsterdam verw.
OB1SRON. 13 te Cumana.
OBERON, 14 te Curasao.
PRIN'S PHILIPS WILLEM 14 nam
te Ryeka vctw. PRINS WILLEM II
venv. 15 Noordelijk van - Azovcn te
passeren n; Nederland; POLYPHEMUS
pass 12 nam Kaap 'Sao Vincente naar
Halifax./
RIJNLAND uitg. 14 te Santos. RID
DERKERK- thui.e 14 11am btl .dé Canu-
•ische Eil. FOEPATthuis verwacht 1®
Kaao Guardafui te passoion ri Aden.
RONDO 14 II». Durban.RQTTI uitg. 14
te Singapore RIJN 13 Vm te Hull.
SIBEROET 14 té Palcmbang. SUMA
TRA 14 te Madras.,. STADHAARLEM
pass 14 Dungcrjess n Savona. STAD
VLAARDINGEN .13. - nam 5.15 uur uit.
de Waterweg; n Na= 'ik. SAPAROEA 14
v Londen te R'dani verw. SALAWATI
pass 14 Singapore n Djakarta. SLOTER-
DUK 13 ter rede van Semarang, STAD
MAASSLUIS 13 SaM n R'dsm SWAR-
TENHONDT 14 1 vm tc. Donggala (Ce-,
lebes); srNGKEP pas.^ 1.1 Finisterre n
A'dam.. SLAMAT n Néw York 14
Djibouti-' SALATIGA 10 te Portland
Ore. STRAAT MALAKKA 10te Mei-
boume. v
SAFAROÈA. 14 nam. 8 utir te-R'dam
verwacht; STRABO. 11te Oporto.
TERO pass 13 nam Fernando Noron-
1 n Buenos Ayrcs. TEUCF-R 13 van
Soerabaja n Macassar. TJIMENTENG
14 tc Dttrban. TABINTA uitg. )>ass J4
Kaar» Guardafui n Colombo. TIBA pass
14 FinJsterrc n Buenos Ayrcs. TOMOH1
13 v Batik Papan n Tematc. TIBERIUS
14 v Orinoco River n Port o( Spain.
THESEUS 13 v Valencia n Gibraltar.
TJIBADAK 9 te Nagoya. TJIBESAK 9
v Yokohama r* Singapore.
T JIT J ALENKA 11 to Djakarta- TJI
BADAK 11 te Osaka: TJEBESAR 10 te
Naguya.
VAN RIEBEECK 14 te Socrabaja.
VAN HEUTZ 0 te Kobe.
VEENDAM 14 van New York te Rot
terdam; VULCANUS 13 van Gibraltar
naar Antwerpen: VAN HEUTZ 11 van
Kobe' naar Hongkong;
WINSUM verw. 15 Ouessant te pas
seren n A'dam; WILLEM BARENDSZ.
18 tc Kaapstad verw.: WESTER DAM. 11
New York pass 14 Noordelijk van Flo-
res (Azoren); WAIKELO 14 te Dja
karta; WATERLAND, thuis 13 v San
tos n Las Palmas; WELTEVREDEN
uiig. 13 nog in de baai van Vigo voor
herstel van lichte machincschade.
WELTEVREDEN vertrekt 14 van Vigo
naar, Djakarta.
IJSSEL. "pass 13 Azoren, 19 te Ant-
werpen I vérv/.
ZEELAND, .thuis pass 13/14 '5nachts
de Dat lac Eil. (Rode Zcsy 0 Suez;
ZIJPENBERG pass 13 nam, Gibraltar n
Casablanca,
Korte Vaart
ALPHA - paës 13 Vlissingén 11 -Ply
mouth.: ARAK' pass-J3 StartPoint - n
Honfleur. ACTINIA 13 ]v. Rousan naar
Londen. ARY SCHEFFER 13 te: A'dam.
ALL 14- v "Antwerpente H'riam verw.
T3RINDA. 13 v Londen., n Parijs. BREE-
HELLE .13 te -Hamburg. BIERUM'13 van
Manchester-n R'dam. BRANDARIS 13
nam te A'dam. BARRACUDA'13 op de
Theems. BORNRTF,13 bij Havre ten
anker. BROUWERSGRACHT 13 bij Abo
BIRMINGHAM 15 v Grangemouth te
R'dam verw.
citadel ,35 te /Rouaan verwacht.
CANADA pass 14 Barflémyh Casablarx-
14 te Kopenhagen. COR-
14ELIA B; i4 te Marseille heeft, storm
schade. CAPELLA 13 te' NeasVved.'
DAMPEN13td Heroen CALAND 13 v
Rlva de Srila n R'dam, CELEBES: pass.
14 Casguets 15 nam 3 uur te Antwer
pen verw. CRESCENDO 13 v Bordeaux
n Newport. CARPO 13. v Dublin -n Sas
van Gent :-
DEO GLORIA 13 te Aatwèrpeh DENI
13 te-Cuncom; DEO FAVENTE pass. 13
Kiel naar Amsterdam; DA CAPO 14 te
Londonderry; DENEB 13 van Cardiff
naar) Charles town.
EVERTSEN 13 van /Grimsby naar Rot
terdam: E. EN A. SCHEER 14 te Liver-
5£..Jw.?'5CAUT 14 "t'e Amsterdam- EL-
SENBURGH 14 te Amsterdam verwacht;
£5£fA.23 van Liverpoolnaar Belfast:
EBEN HAEZER 13 te Ostende: EBAW 14
te Antwerpen/ ELJO H„te Bilbao; EL-
LEWOUTSDIJK 14 van Röscoff „naar
Portsmouth.
FIDUCIA .14 te Boston Lh FEKOCIA
14 tc Antwerpen: FRIESLAND naar
Gdansk 13 te Holtenau.
HOENDiEP .14 te Anhverpen: HENRI.
CA/11 „té Londen; .HOOGLAND 17 van
Stettin te Rotterdam verwacht- HAS-
KERLAND 18 van Grangemouth te-Rot
terdam verwacht.
ibis 13. van Parijs naar Londen,
JACOB OORBURG pass. 13 Kaap SaO
Vincente- naar Anhverpen; JULIA MA
RY 13 van Casablanca naar Brest/
KITTY bij Preston; KORTENAER nr.
Rouaan 14 achter Wight ten atlkei"; KU-
wi 13 te. Manchester; KAREL 13 te
Delfzijl: KEMPHAAN 13 van Port'Said'
•naar Tripoli en Benghazi. -
LENY 13 te Antwerpen; LACRA pass.
13 Land's End naar Cork; LUCAS BOLS
I. naar Newcastle 13 in de Golf -van Bls_
caye; LUCTOR 14 te Antwerpén.
MIRA 13 te Liverpool: -MARTINI-13:
v. Londen n. R'danV:- MOBYDICK. 12 te
Port Lyautey; MAYMERE 13 op de
iTheems;- MERAK-/13 ter rede van La
PaUice;: MERAK N.,14 bij de Canarisch
EI1.; 2C/21 te Londen ,vor.wanht;.,MAX^'"
LEN '.t»a'sseert^l4 - Flntetércén/wiiohdén
MIZAR N.. >12" te Mazagan: MULAN 13
te Londen,""'MEIKE 14 te Antwerpen,
NETTIE13. v. Aal borg n Kiel; NEL
LY 14 v. Bordeaux n. Nantes.
ORANJE 13 v..Bremen n. R'dam: OK-
Ko BOSKER pass. 13 Casqucts n. Ports
mouth.
PARAAT 14!. te A'dam. PHOENIX
pass 13 Landsort n A'dam. POORT
VLIET 13 v PurOtet n Naptes.«PRIN
SENGRACHT n Hango 13, «bij Uto;
PRIMA 13 v MiddlcsbrD n Portsmouth.
RANSEL psss -13 Ameland n Go
thenburg." ROEL r, A'dam 13 op 200
mijl Zuid van Ouéssant. RIJNHAVEN
pass 13 Cartbagena n R'dam.
S ?URT pass 13 - SmaU's n Londen.
STRIJPE nass 13 Spurn Head n Ant
werpen SÏ1AHAM "14-15. vKlngslynn
te R'dam verw. SPES 12 v Workington
n Brest, .sobAT 13 v Karlshamn naar
A'dam. STRIUS 13 v Londen naar Pa
rijs. SANDENBURGH nBordeaux 14
op de Tlieenïs..'
TEMPO pass 13 Newarp lichtschip n
Berwick.- THEODORA n R'dam 14 /ter
rede van Margate: 'schuilend. TEXEL
n Londen: 14 te- Vlissingen:
*UNI F. 14 .nog te' Rochefort, UNITAS
13' v Lenden n IJniuIdcri.
VOLKERAK 13 v Padstow n Fowey.
VIVO'n 'BristoL.13 bij Havre,
VADERLAND 14 v Manchester .te
R'dam vcrw.t VEENENBURGH 14 te
Middlesbro. 1
WESTLAAN 13 v Hamburg n Rot
terdam: WIM .14 té Hul!: WESTKUST
14 tc Wismar: WALENBURGH J4 te
Londen WESTERDOK 12 ié AnUver-
pen; WICKENBURG pass 13 'Beachv.
Head n Casablanca; WILPO pass 13
KaapSao Vincente n Haifa: WES-
TROPA 12 tc Swansea.
Buitenlandse schepen op weg
naar Eoiterdam
ARISTOCRATIS v Noordzee 15-lfi
middernacht verw. AMBREZITE van
Locnda 15 verw. ACHEP.ES v Rouaan
17 verw. ARTHUR FRIBOURG v N»w
Orleans 13 verw. AMERICAN LAWYER
10 v New York. ARCO v Rouaan 15
verw
BRUNO GRAMMERSTORF v Beck-
t-n 17 verw. 3ECKY v Haifa 15 verw.
BUCKLOW v Leith 15 verw.
CROWN POINT v Ba ion Rouge 15
ram 3 uur verw.; CABINDA v'Dueri
15 renv.: CAPE NOME v New York
13 te Antwerpen 15 veiw.:' CHER
BOURG v West Afrika 15 verw.;-
CITY OF FLORENCE v Monnugao 15
verw.: CITY' OF PON A v Oost Azië
16 verw.
DURWARD v Leith 16 verw.; D1VI-
NA v Holding 15 verw.
ESSO LIVERPOOL van Perzische
Golf 15. verw.; ETVROS v Haiphong 13
verw.
FER.NCOURT v Ras Tanure 18 ver
wacht; FORT ,DE DOUAUMONT van
West Afrika 15 verw,: FERNEBO v
Alcxandud binnenkort verw.
GEORGE A. LAWSON, V. New Or
leans, ifl nam. 1 uur verwacht.
H1LDEGARD BUELOW, v. Gothen
burg, 15 verwacht.
1SLANDSIDE, v. Vancouver. 15 verw.
K. J. KNUDSEN. G v Aruba. 20 verw.;
KATIE, v. Noordzee, ta verw.; KOLL-
STEIN. v. Tampieo. 1» verwacht.
LIVNO. v. Londen, binnenkort verw.;
LIMATULA, v. Hair.mcrfest. 14 nam. 5
uur verw.; LYSTUM, v. Huclva. 14
nam. veiw.; LONDON PRIDE, v. Tam
pieo. 17 verw.; LILLIE MATTHIESSEN,
V. Slockholm. 17 verw.; LOIDE CA
NADA. v. Porto Alegrc, 17 verw.;
LOIDE COLOMBIA, v. Porto Alegre, 17
verwacht.
MARNA, v. Bordeaux. 17 verw.: MA
RIA FAUSTA Ci., v. Genua, 15 x*erw.;
MONT ALTA, v. Hampton Roads. 15
verw.; MIDGARD. v. Setubal. 14 verw.
NORTH QUEEN, v. Norfolk, 17 verw.
GLGA S. van Brazilië 15 verwacht;
OLIVïAN COAST van Newcastle 16 ver
wacht.
PARAGUAY van Vancouver 14 te
Londen: PROMINENT var. Casablanca
binnenkort verwacht.
RINGEN van FoUonica binnenkort
verwacht; ORBERT ESPAGNE van Bue.
no$ Ayres 15 verwacht; RAMSDAL van
Newcastle ;5 verwacht; REILI van Bil
bao 15 verwacht.
SOCRATES wan Norfolk 18 verwacht;
SPORTS van Engeland 16 verwacht:
SHAHARISTAN van Ktaorramshar 17
verwacht; SOUTHLAND van Norfolk 16
verwacht; STORFCNN var» Mldd. Zee
15 v.ra. verwacht; S1GBR1TT van Karls-
hamr. 14 verwacht.
TARAMCt'R van Los Angel»; 17 \-ei-
wacht: TYRESO van Melllla 15 verw.;,
THOMPSON LYKES van New Orleans
14 nam. 6 uur verw.; TORAFTHE van
Lysakcr binnenkort verwacht; TOR-
FH1D van Stockholm 15-16 vcrwachl;
VORIOS HELLAS van Levant 15 verw.;
VICTORIA van Gefte 13 verwacht.
WAKST RAD van Canada 17 verwacht
ZURRIOLA van Huelva 14 nam- verw.
Taiikvaart
ARMILLA 14 tc Haiphong.
BARENDRECHT n. Vlaardiugen pass.
14 dwars van Ooorto.
CALTEX UTRECHT pass. 14 Finister
re n. Sldon; CALTEX DELFT pass. 14
Kaap TcneZ r». Pcrnt?: CALTEX PEK-
N1S 15 tc Sidon verwacht; CLAVE1LLA
pass. 14 Kaap de Gata n. Engeland.
ESSO AMSTERDAM verwacht 15 vm.
Sombrero Eil. tc passeren .0. Aruba;
ESSO ROTTERDAM 14 nam. 3 uur van
ATUba tc Ferni3 verwacht; ETREMA
pass. 14 Ras Furtalc n. Londen.
ELISABETH B. 14 te Dordrecht.
FLANDRIA 14 nam v Havre tc Rot
terdam, verw.
LUC1TA 13 v. Hull h. Louden.
MITRA naar Pladjoe,14 op/de Moésr
Rivier; MIJDRECHT, pass; '14' Sao ThO-
me n. Havre: MALEA n. Vaddi/lG bfj
Madeira v«rwacht;-.MACOMA 14 te Syd
ney; MACUBA pass. 14 Lissabon naar
Kopenhagen; MYONIA pass/ 13 Ras: Al
Hadd n. .Yokohama;
MONICA pass 13 Brunsbuttein Rot
terdam- MATTHEW pass ,13 c Brunsbjjt-
tc! 11. R'dam.
OVULA 13 V. Mirl n. Singapore; OBE-
RON 14 te Carupano.
PERNA n. Sydney pass. 13 dwars van
Balt;
PALMA 13 IC Frederikstad.PAULA
11 te Pul? Bukom.
SLIEDRECHT n. Nynashomn. 14 te
Suez; SUN ETTA 13 v. Sahang naar
Colombo: SCHERPENDRECHT passeert
14 v.m. Algiers n. Sidon: STANVAC TA-
LANG. AKAR 14 tc Roengcl Gcronc.
TANKHAVEN III. 14 te Port Swct-
tenham: TARlA vrrwacht 15 Gibraltar
te passeren n. Piraeus; TIBIA IS van
Curacao n. Montevideo
WIELDRECHT pass, 14 Thursday Eil.
n. Sydney, /..-y-
Sleepvaart
EBRO met zuiger en bak naar Swan
sea vroeg op 13 dc2er's rniddacs 12 uur
om sleepboolhulp. 'positie. 52.55 Noord
t* Het 425 ton bruto metende
/kustvaartuig Valbella, gebouwd bij
de N.y. Scheepsbouwwerf 3'.h. de
Groot en van Vliet te Slikkerveer,
is na een geslaagde proeftocht aan
de opdrachtgevers, de N.V. Inler-
coast te Rotterdam overgedragen.
Te Waterhuizen is bij de werf
van Grbr. Diepen het. kustvaartuig
Ncttn te waren gelaten, dat wordt
gebouwd voor rekening van een
Rotterdamse combinatie.
z* Van hei:te Cuxliaven terugge
keerde Nederlandse motorschip
Dekla is de schroefas zodanig uitge
lopen. dat zij moet worden ver-
niemvd. Het herstel zal 6 tot 8 we
ken in beslag nemen.
cn 3.24 Wést. om 6.30 nam. werd ge
meld. dat geen hulp meer nodig was
en koers werd gezet naar Holyhead.
GANGES rrü?t. zeilschip PA.MIR naar
Antwerpen 13-14 's nacbts bij Hart-
land Point.
HUMBER met ponton cn bak 13 uit
de Waterweg naar ZonguJdak.
POOLZEF. 13 van Bizcrta n Tunis
heelt te Blzertha twee bakken en een
slaepbfot afgeleverd.
RODE ZEE met tanker QUEEN MA
RY 13 v Maracalbo n Ras Tar.ura.
WITTE ZEE met SS NAKSHON U33r
de Tyne bij Malta.
VAARWATERDIEPTEN
IJeaclkonHe\eadorp„250. Hevea
dorp—Wijk bij Duurstede 2.40. W'ljK
bij Dunrstede—Vreesv/jjk 2.60. Wsterh.
bij Arnhem 8.12.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk: üflj 1 mb.; Wind: Zuid 7;
Temperatuur 7.0; Max. temperatuur
14.4 (gistermiddag 4 tiuriMin. tem
peratuur 6.<i (gistermorgen 8 40 uur).
Weersgesteldheid: zw'. bewolkt.
15 Mn Hoog water te Rotterdam l®
tU 9.06 2e t:J 21.42.
SCHIEDAM
HET ZAL NIET LANG MEER DUREN
OF OOK U KOOPT BIJ
ROTTERDAMSEDIJK 256
GEVRAAGD.
Aanmelden Al ja. Ph. van.
Boui-gondiëstr. 49, Schie-
dam.;-_///.
Gevraagd een flinke jonge
werkster voor. de "Vrijdag.
Mevr. v. d. Velden,Ju-
Üanalaan 72.
Gevraagd meisje van 96
uur. Aanm. tussen! 7 en 8
uur 's avonds Me^r. A.- C-
de Wijs, 's Gravenzandcstr.
19B Schiedam.
Ta ri'ef a??" t/
1—15 woorden V v f
Elke 51:woorden ;tneer. io.2®
Aangeboden: .Nette zlt-
slaapkamcr (zonder pen
sion). Brieven onder. No.
S 791 bur. van dit blad.
M eub c thcu rs-n i eu ws. Eiber ty
Fauteuils met '"comfortabel"
verende interieur kussens,
geheel ^Qinpjeet tegen de
rcclameprijs/'V.an 70.,T>e
Meubelbeurs", Lange Haven
05; filiaal; Groenelaan 109.
ïïoovcr wasmachines, Hoo-
vcr tapij tréinlgcijj:. in, voor
raad bijEa?*AT/van Weer
kom,: ^Bï'óèrsveld 137-139.
Tel, 67736, Schiedam.
1 250 gram Bprltsboekjes van 0.60 voor 0,49
2 ISO HA KA Dxagé EiUeg
voor KlechtB 0.25
100 DARA PmasbonbonB
nu maar 0,38
4 een pak HAKA Custard en
een fles HAKA Puddingsau*
sarren van J 0.60 voor JtOf49
5 HAKA rtobino rtjchtcnwijn
van 1.40 voor 1,26
HAKA Murnna vruchtenwijn
van 1.60 voor J 1,44
7 HAKA zoete Spaanse Wijn
van 2.75 vcor 2,47
8 HAKA Witte Bessenwijn
voor Bowl etc van 0,95 voor 0,85
VAS'E KORTING
NIET OM HET GEWIN
MAAR VOOR HET GEZIN
Onze Filialen zijn gevestigd:
Kcthelatrnat 24
Groenelaan 53
Singel 210
WeKtfrankelandscstraat 72 -
J. A. Albord. Thijmstraat 35
Boerhasvelaan 27
KnUerdameedljk,' hoek
Nieuw MaUicne'-serzlraat
Telefoon B3314Z
TélefOon G8315
Telefoon B8769
Tcleloon 68747
Iepenlaan 31, Tuindorp Kcthel,
Telefpon 66257
