rifier
VROLIJK
c
Jubileum-Aanbieding
F abrieksarbeiders
stalen koper
Kotter uit Ostende
geheel verloren
Dodelijk ongeval
in de haven
Brand aan boord van
de „Ridderkerk"
Rijnvaart
ZUIVER WOLLEN DEMI
voor f 39.—
c
Voor 1*2?
schee»6"'
li
Donderdag 22 Maart 1931
Negen fabrieksarbeiders en een
heler zijn aangehouden nadat de
recherche koper in beslag had ge
nomen, dat afkomstig bleek te zijn
van diefstal in een apparatenfa*
briek te Botterdam. De hoofdda
ders kregen 2 maanden gevange
nisstraf, In totaal wordt er voor
3000 aan metaal vermist. Morgen
•worden nog twee dieven en een
heler voorgeleid.
(Van onze correspondent)
STELLENDAM. Het Zondag
op de Oosterschelde gestrande vis
sersvaartuig „Guido Gezelle" meet
als verloren worden beschouwd.
Berging is met meer mogelijk. De
lading vis ter waarde van 6000
viel eveneens niet meer te redden.
Aan boord van bet Griekse s.s.
„Cretne" m de Waalhaven was de
25-jarige havenarbeider C. de
Jonge uit Numansdorp vannacht
bezig met het opscheppen van ko
len van het tussendek. Hij ge
bruikte hierbij een ze bulldozer,
die de kolen in het ondernam
schoof. Door onopgehelderde oor
zaak is de bulldozer over de lage
opstaande rand gegleden en in het
zeven meter lager gelegen onder-
ruim gevallen. De havenarbeider
werd meegesleurd en raakte be
kneld tussen de bulldozer en de
tunnelkast. Deerlijk verminkt werd
het slachtoffer, dat onmiddellijk
moet zijn gedood, door de rivier
politie aangetroffen. Het stoffelijk
overschot is naar het bureau van
de rivierpolitie vervoerd. De tech
nische dienst van de havenar
beidsinspectie onderzoekt de bull
dozer op mogelijk technische ge
breken,
Oneerlijk^ expeditie-
f knecht
Uit een kast. waarover een 34-
jarige expeditieknecht het beheer
voert bij een handelaar in ijzerwa
ren, werd de laatste tijd een groot
aantal toren en potloden vermist
tot een gezamenlijk bedrag van
1200.Bij de expeditieknecht
werd huiszoeking gedaan en men
trof daar inderdaad een aantal van
de ontvreemde gereedschappen
aan. De oneerlijke bediende werd
gearresteerd. Zaterdag wordt hij
voor de officier van austitie geleid.
v~ - Dined aga vond
Js brana 'uitgebroken aan boord van
het 8150 ton metende Nederlandse
stoomschip „Ridderkerk". De brand
weer, die de gehele "nacht bezig was
het vuur meester te worden, moest
de \ruimen onder water 2etten. De
„Ridderkerk" was Dinsdag in de
haven van Antwerpen aangekomen
uit Zuid-Afrika. De schade is aan
zienlijk:.
Aangekomen schepen
21 MAART 1951
GHAN, Karlshamn. Pernis BPM. oil©
Burger: CLAES COMPAEN, Londen,
viaardingen, E.N.C.K., Van Sprang;
ARNOLDA, Hamburg, Parkhaven, WZ,
stg P. A. van Es: ESSO ROTTER
DAM. Aruba. Pernis. A P C olie:
HERA (Zw.), Piraeus. Memehaven
QD„ stg.. Huys Co.; JUPITER. Setu-
bal, Waalhaven, Fr. Sw., erts. Kersten
Hunik; CRETU Hampton Roads. Waal
haven, C S«', kolen, Oudkerk; L. A.
MAILLERAVE. Nantes. Waalhaven 72.
erts, Vola: EMEHGO. Londen. Elnnen-
ha\en, stfïInvotra: HOLDERNIDD.
London, Waalhaven, Fr, Sw.. ledig.
Lenders. LIMATULA. Huil. boei 9. le
dig. Van Ommeren; ALICE, Hull.
Vla ar din gen. E N C.K ledig, PRINS
BERNHARD. Hamburc. Slikkerveer,
Anth. Veder; AIRISTO. FoIIomca.
Pernis. Albatros, pyriet. Soet. Fek-
Kes: KON. EMMA. Harwich. Hoek v
Holland; CERES, Boston. Maassluis,
vaten, Dirkzwager: OLGA SSantos.
Maashaven 6. eraan, K. Hunik Co.;
A ALS DIJK. Mobile, Rijnhaven. ff.A.L
stg.; DIEMERDI.TK. Antwerpen. Rijn
haven, HAL. stg ROBERT ERKEL-
MAN. Londen. P»rnis,_P M., Pakhuis-
meesteren: KOTA INTEN. Diakarta.
Schlehaven. Dass. Ruvs: VIKING. Huil
Cap. a. d IJs«el ledig. Muller, Reits-
ma: HOFLAAN. Sfax. Maashaven Z Z„
stg. Erh Dekkers: REDSTART. South
ampton, Merwehsven KV.' tg. G- St
Tr C.: ROSEHfLL. Shorehdm. Vlaar-
dtnten ENG ledig EN C.K.; ROX
BURGH CASTLE. Antwerpen. Lekha
ven. T.H B stgKuvper Van Dam'
Smeer.
22 MAART 1951
DRACO, Amsterdam. Lekhaven. stg.
H. Veder; WALLON1A. Gothenburg
IJselhaven w z stg.. Kuyper van
Dam Smeer; JESSIE MAEBSK, New-
York. Merwhav^n K V„ stgVan
Ommeren: CORSICA. Ostende. Rijn-"
haven, ledig. Vermaas; EXPRESS. Ha
vre, Jobshaven, stg. Muller: MATRA.
Calcutta. Maashaven. THB, stg. Van
Es; DEPA, Southampton, Binnenhaven
stg. Nigoco; SIGBORG, Stockholm,
IJselhaven. Burger, sir; WESTLAND,
New Castle Waalhaven 95. kolen.
Ned. ZwODA, Duinkerken, Vlsar-
dingen. NM ledig, Van Ommeren;
LIMBOURG. Buenos Ayres, Lekhaven.
graan, Wamberpie; ARNHEM,
Harwich Ho-k van Holland; KRON-
PKINSEN. Narvik. Waalhaven. erts.
Ruys: BEHNTSSE, (Ned.l, Swansea.
Binnenhaven, kolen. Van EsLEWIS
EMERY JR., Tamna. Waalhaven, Fr.
Sw„ fosfaat. GanstTansport.
FAKIR Londen Maashay Purness
sutker: ERIDANO Duinkerken Waal -
hav graan Anth Veder. ALDABi Bue
nos Ayres Waalhav t h b. Niev Gou-
driaan stgd. MINSTER Londen Waal
hav fr. sw, ledig RKC. CALTEX THE
HAGUE Sidon Pern. CALTEX RUYS olie
ANTARE5 Iskanderun Schiedam \vam-
bersip 5tgd EMERGO R I-rug uit zee
bUlegger Maassluis Invotra. INDIAN
MERCHANT Calcutta Meruehav Mul
ler stgd. ELBE tanklichler per slbt
Fairplay Hamburg n Londen bliledger
Maasluis Vtnke. CITY OT PRETORIA
Middlesbro M*rwèhav Hovman Schuur
man stcd. OUISTREHAM Singapore
Reunis Maashav 3 Copra.
Vertrokken schepen
21 MAART 1951
CLARE CLAUSEN. Gdansk: DE
RUYTER. fcllddlesbrc; QUO VADIS.
Shoreham; EUROLAND. Hamburg:
ARTHUR W, RIGHT. Shoreham: FUL-
HAM 4. Thames; TANGA, Narvik;
MEGEQLIA. Mcna al Ahmadt; CAPX-
TAINE PLEVEN. St. Malo: GAAS-
rRKERK. Hamburg; ALOUETTE.
Londen. GANGES, met kraan. IJmui-
d"T EGRF.T Liverpool- WIRE AL
BANK. Huil: HILDEGARD, Sveuborg:
ALBrREO, Hamburg. JACOB BECKER
Antwerpen: KLïNTHOLM, Antwerpen:
WESTROPA. A'dam; STETTWER
GREIF. Hamburg. V1KGO, Amster
dam: B.T 8. Aalborg. BATAVIER II.
Lontier,-, PHOENIX, Korsham: ATO-
NALITY, Tha meshaven; LARENBERG
Savons; HAMSDAL, Koptnhagen*,
SHERINGHAM. Harwich;PERO DE
ALENQUER, Lissabon; MARIE LUISE,
Zeebrugge; KOLLSTEIN, Curacao;
VIENNA,- Harwich; AMSTERDAM.
Harwich: PAUST. Bergen'; LILLIE
MATHIESSEN. Stockholm
22 MAART 1351
FOZNAN, Kalmar; BEREND N„
Londen; ARCTUHrus, Bergen; LOBI-
TO. Emden; EMERGO. Londen; TO-
RAFIRE, Aarendam; 'SPORTS, A!ex-
andrie.
POLDEM Plymouth, JUPITER Bre
men, AMERICAN JUDGE Nw York
MARIANNE Hamburg. TAR ANGER,
Bremen KUWEIT. Mena al Ahmadi.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
SMUt6am,'S M*»' 22 °"es""'
GROOTE BEER pass 22 v.m. Kaap
Leeuwin naar Melbourne
1NTEN 21 nam. van Djakarta
te Rotterdam.
ORANJE thuis 22 van Port Said
*huts 22 van Aden naar Suez.
sibajak 22 te Soerabaia.
WILLEM RUYS uilg. 23 vm, te Port
Said verwacht.
Grote Vaart
ALNATI pass 22 St Paul's Rocks nr.
Eahia; AMPENAN uitg. pass 22 v.m.
Sabang naar Beta nan. ARIADNE 22 te
Algiers, 1 April le Amsterdam verw
ALUDHA 21 van Manzaniilo naar San
Juan Porto Rtco, ALBIREO 21 nam. 2
uur uit de Waterweg 23 vm. te Bre
men erwacht. AKKRUMDIJK 23 van
Antwerpen te Amsterdam verwacht:
ALDABI 22 van Antuerpen te Rotter
dam; ALKAID 24 van Antwerpen te
Rotterdam verwacht; ALDERAM1N pass
22 nam. de Abrolhos Eilanden naar
Montevideo ALHENA thuis pass 22
Belmonte naar Bahia, ll April te Rot
terdam verwacht- ALIOTH 21 van Rio
Grande na_*r Porto Alegre; ALPHARD
pass. 22 Kaap Frio naar Montevideo.
ALTAIR 22 van Las Palmas naar Recife;
AMSTELPARK thuis pass 22 Straat
Messina naar Genua, a April tr Rotter-
dam verwacht; ANDIJK pass 22 Flores
(Aiorenj naar New Orleans ALMKERK
uitg. pass. 22 de Paracel Eilanden naar
Hongkong; A VERDIJK thuis 22 nam. te
Antwerpen, 25 te Rotterdam verwacht;
AALSUM naar Cuba 2.7 bl| dp Azoren
verwacht; AEBEDIJK 22 te Rio de Ja
neiro. AGAMEMNON r>ass 22 Kaap Da
me Mane naar Philadelphia ALGENIB
naar Baltimore 22 bij de Bermuda's;
AXELDIJK 22 nam te Boston Mass:
ATLAS 23 te Rotterdam verwacht; AM-
STEL VAART 21 tan Oran naar Casa
blanca; AALSDIJK. 21 nam. v. Mobi
le te R'dam,
BACCHUS 21 van Bolivar naar Trini
dad; BLOMMERSDIJK thtns 22 nam. te
Londen 24 te Rotterdam verwacht* BEN-
NEKOM 22 te Antwerpen 25 te Amster
dam verwacht; BLOEMFONTEIN 22 van
Afrika te Amsterdam; BAKITO 22 te
Macassar; BAUD 21 van Macassar naar
Bima isoembaua); BINTANG 22 van
Port Said naar New York- BORNEO 22
te Baltic Papan; BENGKALIS 23 v.m.
te Charleston verwacht. BREDA 23 te
Curacao verwacht
COTTICA 25 van West Indid te Ply
mouth en 27 te Amsterdam verwacht;
CAMPHUYS 22 te Soerabaja.
CERARÏ 22 v. Bremen n. Hamburg,
DIEMERDIJK 22 van Antwerpen te*
Rotterdam; DRACO 22 van Amsterdam
te Rotterdam.
EDAM pass. 21-22 's nachts Sable Ell.
naar Halifax- EENDRACHT 21 ten an
ker te Vasiliko Cyprus)-
FAKMSUM. n R'dam pass. 22 Noor
delijk van Azoren.
GAA5TERKERK 21 nam. 5.10 uit de
Waterweg naar Hamburc, GOUWE,
naar Monrovia pass. 22 dwars van Cap»*
Three Points, GROOTEKERK 22 te East
London. 13 April te Amsterdam verw.
HELENA, 22 te Paramaribo: HERA. 22
nam. 5 uur van Guantenamo te Rotter
dam verwacht; HEELSUM oass 22 Oues-
sant naar Havre 2 April le Rotterdam
verwacht- HAARLEM 22 te Santiago de
Cuba
HECTOR 22 te Tel Aviv; HERCULES
22 te Izmir.
JAGERSFONTEIN thuis pass, 22 v.m.
Possession Eiland naar Teneriffe, 10
April te Amsterdam verwacht. JAVA
pass.^ Barika naar Djakarta: JAPARA
21 van Madras naar Calcutta; JAPARA
(KPM) 21 ter rede van Kohsichang.
KEDOE uitg. 22 te Belawatx Deli;
KARSIK 21 van Posso naar Smoetong;
KI ELD RECHT thtils 23 te Genua en 6
April te Rotterdam verwacht KOTA
AGOENG uitg. 22 te Port Swettenham:
KAROSSA. 21 v Hollandia naar So-
rong; KERTOSONO thuls pass. 22 Kaap
Bon naar Londen, 30 te Rouerdam ver
wacht.
LOENERKERK, uitg.. pass. 22 Straat
Messina, n. Port Said; LOFFERSUM,
22 v. Sfax n. Vlaarcltngen; LAREN-
BERG, pass. 22 Dover n, savona;
LEERSUM, n. HavTe. pass 21 Noorde
lijk van Azoren; LINGE. pas^. 22 Las
Palmas n. A'dam: LAERTES, uitg,.
pass 21 Ras Malljp n, Aden: LIM
BURG. pass. 22 Mosselbaai n. Port
Elisabeth: LUTTERKERK, thuis. pass.
22 Kaap Bougarom n Antwerpen, 3D
te R'dam verw.; LOOSDRECHT, thuis.
22 van Cochin naar Karacnl.
LOMBOK 22 v Manilla n Soerabaia:
LEERDAM 21 te Norfolk
MAASHAVEN. pass 22 Victoria
Brar 5 April te R'dam verw.; MOD-
JOKERTO. thuis. 22 te Singapore
MAASKERK. 21 v. Duala n. Takoraoi.
MUIDERKERK. thuls. pa^s 22 Napel-
n. Genua. 5 April te A dam ver«/
MAETSUYCKER, paw 21 Chnstmas
Eiland n Fremnntle; MATARAM. uilg.
pa«:s 22 Brothers 'Red- Zee) n Aden.
MELIS KERK. thUi", 22 te Ale\atidrie
S April te R'dam verw TvIANOFRtN.
thuis. pa«s 22 Ras Bems (Rode Zee)
n Suez: MINJAK pass 22 Finivferre
n Diakarta: MAAS pa*s 22 Jarmira
n. Mobile: MARKEN. 21 v. Takorid!
n Freetown.
NERO. 22 t« Aarhuus; WORDW1JK
22 te Mel ilia: NTGERSTFOOM. ultff
22 te Dakar; NIEUW AMSTERDAM.
22 te cri'tobai
ORANJEFONTEIN, uitg. pass 21
nam Kaap Blanco, n Kaapstad. OBE-
EON. 22 »e New York OOTMARRUM
pa«R. 21-22 *p nachts Floret fArorenl
n. Hampton Roads; ORANJEFONTEIN
21 nam v Madeira n. Barbados.
POLYPHEMUS. 22 te Halifax: PRINS
MAURITS. 22 v.m. te Antwerpen; FO-
IATDORUS. pass 22 Kaap de Gata n
Java; PRINS WILLEM III, pass. 23
ib'za n Valencia district
ROTO, 21 te Pangkal Pinang; RAD
JA, 21 te Hamburg: KEYN1EBSZ, 22
te Fanaroekan.
STENTOR 22 ie Lissabon' SA PA ROE A
uttg pass 22 Oporto n. Genua; SLA
MAT pass 22 Kreta n Genua en Hali
fax, SALLAND pass. 22 Baa Vista naar
Rio de Janeiro- SARANGAN 21 ts
Fladjoe; SCHIEDIJK pass 22 Flor's
(Azoren) n R'-dam; STAD HAARLEM
pasv 22 Majorca n Savona STAD
LEIDEN n Boston Mass pas 21 Noor
delijk van het Eiland Ducie, SOM-
MELSDIJK pa^ 22 Wight n. Londen.
1 April te R'dam verwacht: SOESTDIJK
22 v Beaumont n New Orleans.
stad ARNHEM vertrekt 26 v Hu el va
n. A'dam
TEGELBERG pass. 22 d» Chagos Ar
chipel n. Singapore. HBERIUS pa's 22
Kaap Hatteras n New \*ork TRLAMON
22 v m, te Aruba: THEM1STO n New
Orleans pass. 22 NoordeJiik van Faval;
TARTAN pass 22 de Da hl ar Fil iRade
Zee) n. Bahrein: TJIBADAK 27 te Ta-
rakan verwacht; TJISADANE 23 te
Fort Swettenham: TOS AR t 23 te
Djakarta verw.: TJIKAMPEK "2 te R'o
de Janeiro* TAMO pass 22 Klo Grande
n R'dam: TAWALI uitg 22 v Southamp
ton n. Port Said: TEIRESIAS 21 v, Li
verpool n Fort Said
VOLENDAM verwacht «3 Kaap Race
te passeren n Halifax
WELTEVREDEN uitg 22 te Port Said;
WILLEMSTAD 21 v, Barbados n. Ma
deira 6 April te A'dam verwacht
ZEELAND thuis 22 te Marseille. ZIJ
PENBERG pass li Durvgenew 27 vrr>.
fi uur te Vlaardingen verwacht.
Korte Vaart
ACTINIA 21 te Londen. 23 te R'dam
verw. .ALBATROS 22/23 v Goole ts
F. dam verw. ALGARVE pa«<? 22 Kaap
Mondego n Lissabon. ALPHA pavc 21
Plymouth n Rouaan. AMASUS FLU-
VIUS 22 te Stettin. APPINCEDAM 22
te Sat. Feliu. 4 April te Adam verw.
ARY SCHEFFEK 22 te A'dam.
BLUE BOY pa*s 21 Soutend n Zierlk-
zee BARENDSZ 23 v Londen te R'dam
verw. BIRMINGHAM 22 nam 11 u te
R dam verw BRAND/) RIS 21 t» A'dam.
BESTEVAER 21 v A'dam n Kopenha
gen BIANCA 22 te Casablanca
CORNELTS 21 te Hon fleur, GALAND
pass 22 Wight n Walhrford. CORSICA
52-23 v Oostende te R'dam verw CRO-
NENBURGH pavs 22 Oporto n Londen.
CASABLANCA 22 v Londen n R dam.
DAVINA GOEKOOP Zo-v Sligo naar
Barry. DENI 21 te Ml If or dha ven. DEL
TA 21 te ^5'dam. DrANA V 22/33 van
Ostend" te R'dam verw DUIVELAND
pa«s 21 BrimsbuU"! n Waterford,
EBENHAEZER 21 v Blyth n Grange
mouth ELSENBURGH p 22 Brunsbut-
tel n Kopenhagen ELI.EWOUTSDIJK
22 te Portsmouth. ERNA 22 te Fouev.
25 tl> A'dam verw. ECHO 22 te Dublin
ET-MA 21 v Frederieta n Aarhuus
FIDUCXA 22 ie 3oston FRANS 21
v. Miadlesbrn n. Oslo: FLORA 22 van
Nykjobing n. Kopenhagen
GLASHAVEN 26 v. Kopenhagen te
R'dam verwacht
HOUTMAN 21 v Kalundborg naar
Hamburg; HEBE NOBEL 21 te Pemnce.
HADA 21 te Saffi; HASKERLAND 23
v. Grangemouth te R'dam verwacht:
HAGIs'O pass 21 nam. Finlsterre naar
Falmouth; HONDSRUG pass 21 dwars
van de Tyne n, AUoa: HOLENDRACHT
pass 22 Brunsbuttel, 23 te A'dam verw.;
HAVIK 21 bij Dover ten anker; HEN-
RICA pass 21 Oporto rv Malta; KAST
IV. 21 v Sharpness n. Rouaan.
IMPORT 21 te Sete
JAVA 2i te Bordeaux: JABA 21 v de
Elbe n. Yarmouth; JOOST 22 te Bor
deaux; JÖZINA pass. 22 Fmisterre naar
Cajablanca
KEMPH»\AN pass. 22 Dema n Fort
Said KITTY 21 te Rouaan. KORTE-
NAER 21 le Londen,
LUCAS BOLS II. pass 21 nam Oues-
ssnt n. Pasages LEUVEHAVEN 25 van
Gothenburg 1» R'dam verwacht; LUCAS
BOLS I 22 te Hull, LAR1X 20 v. Nan
tes n Bordeaux
MARNE 21 v Stoel holm n A'dam:
MEREL n Ipswich 21 t* VUssmgen;
MARIA THERES1A 22 te A'dam; MAY-
STAR pass 23 CTvquets 33 's avonds te
Landen verw MARK A B 22/27 v. Lon
den te R'dam verwacht MERWEHAVEN
23 v. Gothenburg ie R'dam verwacht:
MAYMERE n. Malta pass, 22 dwars v.
Almeria: MEIKE pass 22 Fimrlcrr© n.
Lissabon; MERAK pats 21 Oiresvant n.
Baston JMIES 21 te Hamburg
NOORDSTAD 22/23 v Huil te R'dam
verwacht; NIJENBURGH 23 v Ham
burg Ie R'dam verwacht; NELLY" pass.
22 Lissabon n Agadlr; NJORD 21 te
Bordeaux; NOTTINGHAM 21 van Goole
n. Harhngen
PRIMA 21 te Bayonne
REMMERT 22 te Oporto.
STRIJPE 21 te Antwerpen". SANDEN-
BURGH 21 nam van Bordeaux naar
Port Lvaulev; SEAHAM 22 te Zeebruc-
ge: SERVUS 21 te Douglas
TROMP 21 te Bordeaux TEXEL 21 te
Goote* THEO GOEKOOP 22 te An1vv»r-
pen 21 te Rotterdam venvacht, TROM*
PENBURGH 22 nam. 6 uur var» Kings-
Iynn te Rotterdam verwacht; TYKO 23
van Drogheda te Rotterdam verwacht;
TILLY 20 tr Leixoes.
UN1TAS 22 te Hamburg UNI S. 20
an Tunis naar Londen; UTRECHT pss.
1 Algiers naar Tunis
VREDE 21 te Avon mouth: VIRGO 22
te Amsterdam: vhouvepolder 22
nam. te Rotterdam erwacht. VEBNEN-
BUKCK 21 van Middlesbro naar Rotter
dam* vaLEELLA 21 van Kopenhagen
naar Rotterdam.
WICKENBURGH 21 te Casablanca, 30
te Rotterdam verwacht; WALENBURGH
21 van Bordeaux 24 te Rotterdam ver
wacht; WESTLAAN 22 van Bremen naar
Rotterdam. WESTROPA 22 te Amster
dam: WtLFO pass 31 Kreta naar Tel
Aviv WIM 21 van Middlesbro naar
Aionmouth; WESTKUST 22 te Liverpool
WOLANDA 22 te Amsterdam.
ZEUS 22 te Londen: ZIJPE 21 te Nor
wich.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ATLANTICO v. Hampton Roads. 24
verw AURORA, v Noord Amerika,
25 verw ACHERES. v Rouaan, 23
verw.: ARCHGROVE. v. Londen. 22
verw.
BOULDER VICTORY, v. Hampton
Road*. 21 nam 10 uitr verw.: EOLET-
TE. v. Noordzee. 23 nam 7 uuy verw
BURNHOPE v Middlesbro, 34 vrw.5
ELACK HERON 18 v. New York, 2
Afril verwvrht
CANFORD. v. Loanda.binnenkort
verw.; CITY OF COVENTRY, v. Ja
pan. 19 te Londen l April verw.;
CLARA CLAUSEN, v Gdansk, binnen
kort verwacht.
DESPINA v. Piraeus. 23 verwacht;
DAGEID v. Noordzee. 22 nam. 10 uur
verwacht
ELIAN, v HulL binnenkort vrrw
F.MIEL BERGER v. Cherbourg. 22
verw.. ELF NAS, v. Gothenburg. 22-23
erv EFPEL. v Mantvliioto, 21 verw.
FORT DE DOUAUMONT. V. West
Afrika 22 verwarht.
HERMANN HANS 17 v. S'ockholm;
HAVMANN V Antwerpen, 24-25, -'»r-
w?cht; HURRICANE, v. Antwerp*n;
2.3 verw. HURWOKTH, 13 v*. Hampton
Roadt
ITHAKOS. v. PJjTnouth. 29 verw.*
TNDIAN REEFER, v Rouaan binnen
kort verwITJALMAR VESSEL, v.
Jo««inrfjotd binnenkort verw
JOHN v Buenos Avrc<= b'nncnkort
tenv JOMAAS v Hull 53 verw. JOH AN
OORTHON v Puerto Barrios 25 vm
KHEDIVE Ismail v Alexandria 21 te
Antwerpen. KEKMA v Middlesbro 24
verw
LUS O v Cuba Zi vm verw. LIBELLE
v Hamburg binnenkort verw*.
MANDOIL v Buenos Ayres binnen
kort verw. MANGAIC v Jossmgljord 22
verw. MIDHURST 18 v H&mp'on Roads.
NEMISKAM PARK v Noordzee 29
nam verw. NORMA v Helsinki 2i te
A'dam 23 verw. NORTHDOWN v A'dam
22 verw.
DRDIA v Antwerpen 23 verw.
OCEANTV 17 v Hampton Roads
POLARIS v Huelva 23 xerw. POSEI
DON v Gefle 24 verw
RIO CHICO v Buenos Avres 25 verw
SCHICHAU v Stralsund 22-23 verw.
STORK v Bremen 23 verw
TOVELIL v Huelva 23 verw.
ULLA v Levant 22 verw.
VORrOS HELLAS v Levant 22 verw
WALTRAUD BEHKMANN Gadvi-
ken 22 verw WEMBLEY* HILL 13 van
Hampton Roads
ZOELLA LYKES v Houston 24 verw.
Tankvaart
ALETTA 22 te Soerabaja; AGATHA.
22 te Piadioe.
CALTEX PERN1S pass. 22 Lissabon.
27 t» Femls verwacht. CORILLA pass.
22 Kreta n Singapore. CORY'DA pav?
22 d* Luzon Straat n Mm, CALTEX
DELFT pass 21 nam Ouessant n. Sidon.
CALTEX NEDERLAND pass 22 Kaap
Bougaronl n Sidon. CALTEX THE HA
GUE 22 v Sidon te Pern is; CALTEX
UTRECHT 23 te Sldon verwacht
DU I VEND RECHT pass 22 Kaap Bar
bas n Dakar
ENA 22 te Lagos; BRINK A 22 te Ma
dras; ETREMA 21 v". Port Said naar
Livomo
INGEBORG 2t te Gdansk.
METULA 22 te Cura?ao, MYONIA
i -rwacht 23 Sabang te passeren naar
Yokohama, MACUBA 21 nam. te Ko
penhagen; MALVINA pass 22 Palawan
n JYüri; MARPESSA 20 te Ras Tanura;
MURENA pass. 21 Galloper n Oslo.
PAULA pass 22 Singapore n Pladjoe;
PAPENDRECHT 22/23 's nachts te Aru
ba verwacht.
STANVAC TALANG AKAR 22 te
Tandjong 0*»ban. SCHERPENDRECHT
n Portland Maine pass 22 Noordelhk v.
Benghazi- SLIEDRECHT pass. 22 Fmis-
terre n Nynashamn
TANKHAVEN I. 22 nam. te Piadioe;
TANKHAVEN II. 21 v. Pladjoe n Soe
rabaja
FLANDRIA 22 t- Duinkerken: FRISIA
22 v Havre n San Louis du Rhon*
MONICA 22 nam. te R'dam verwacht
MATTHEW 22 nam te R'dam verw;
MARCELLA 21 v. Ambes n. La Pallice.
NOORD 22 v. La Pallice n. Havre
RlJ.NWATFn STANDEN
Lohr 234 —10 Trier 465 —13, Con-
ftanz 299 4-5; Rhelnfelden 288 —16.
Breisach 272 —20 Strassburg 349 —16.
Maxau 555 4-11* Mannheim 155 -L5.
Mainz 410 -4-21: Btngen 312 -23. Caub
366 4 39. C0bl»nz 441 4-34, Koln 463 -43
Rlihrort 6T2 4-35, Lobith 1262 4-61; Nij
megen 1019 -*-60; Arnhem <>37 —54; Eef-
d«* 475 4-26* De\enter .965 —26; Bonn 444
4-37; Dusseldorf 557 -»-42 tVcse] 657 -60
Emmerich 558 4*61; P)ochtnc*n 186 —12.
Monsln 5620 —20, vise© 3216 —32. Bei-
feld 1433; Grave 676 +22
WAARNEMING EN
Luchtdruk 1016 8; Wind Z 6; tempe
ratuur 8. max temperatuur 9 0 gister
middag 3 uur min. temperatuur 14 he
denochtend 7 30 uur Weersgesteldheid
regen.
23 Maart' Hoog water te Rotterdam,
le tij 4 35 2e tij 17.12
23 Maart: Hoog water te Hoek van
Holland, le tij 3 C2. 2e tij 15 09.
Van de kustvaarder Bonaire,
die met brandschade Plymouth
werd binnengesleept, blijken de bo
venbouw en de hutten te 2ijn ver
meld. Hoofdmotor en hulpmotor m
de machinekamer zijn intact. Hetis
nog met bekend waar bet schip zal
worden gerepareerd.
De Oranjelyn te Rotterdam heeft
bij de N.V. Boele's Scheepswerven
en Machinefabriek te Bolnes een
vrachtschip van 6450 ton besteld.
Het krijgt accommodatie voor 12
passagiers en 2al worden uitgerust
met een Werkspoor-Lugtmotor.
OPVAART
LOBITH. Gepasseerd oo 21 Maart
1951 voor 13 uur met bestemming
Duitsland: Drelsam, Muller: Spes. Ca-
zemler; Dankbaarheid. Letnioga; Mosk,
Stienstra: Verandering. Lelnen: Mer-
curius. Verstichel: Energie, Belkes:
Bertha. Diepenveen: Gean, Veenma;
Centrust 4, Driessen; Flufiale 12. Ma
ren; Berlus. Breure; Carnot, KIvUe;
Transport 37, Doek, We'sshorn. Schneo-
k?nbBrger; Wihaco. Frensberger: Anny.
ter Sfeege, Spes Mca, Kosten. Indus
trie 2. v. Geijn. Umbcrto, Kleboon,
Gustav Knapper, Brien: Alphonse, de
Backer; Nellv, v. Woercort., Dljnvphna,
K»isten: Esso 32. Groov. St Maiia, Ja
gen; Arjo, Arands. Anton. Gerritsen:
Rhenanla 16, Ivroth; Hhenania 63, Kahl,
J. Haslacher, PaluSchurmann 4C,
Schvvitskt: Del Voluntas, Meeuwecn; Nil
Slnia Dso, v. Gemert: Maja. v d
Hocff; Carnot, Kivits; Olievos 2, Stag
ier; Verwisseling. Venema; Energie 5,
v. Bon: Elisabeth. Jeurissen; Bona Spes,
Rink, Onderneming, de Vries: Wende-
Jma, Niels; Muscadet, Klee; Eliana, v.
Erwiik. Michael, fïubers: Baurguignon.
Versluis; Zenith, de Groo1; Bheiiifahrt
146. Boer San Antenio, VVeijck* de
Hoop. Oosse: Noordtand.' Blomme: Spes
Mea, Mastenbroek: Floranjee. v. Gaver:
Maria Theresia. Hendrik; Wijaco, Onst-
wedder. Modi. Jansen; Stroomvaart 5.
Pauleman, Stijlla, Wegh: Odilo, Mot
ter; Johanna, Lukassen: Nervien. van
Duinen; St Michael, Blüm: Esso 19.
Schulz; Valencia, v. Erp; WTAC 143.
Duis; Johanna, v. d, Sluiren; Jules.
Boumans, Neutraal, Wademaker, Loui-
s.vn, v. d Maar.
Naar Bazel- Goeland. de Haas; YVaJ-
loma, Bruinsma: Nestorak 1. Graaf;
Trabo, Hoek, Luzern, Olieslager^; Schle-
land. v. Veen: Harry, Wemmcrs. Adme.
de Vree, Eemland, Swinkels; Rlemold.
Driedijk; Donauland, de Leeuw. Carl
Milchaack, Michel; Emma, Smits; Urie,
de Groot.
Naar Straatsburg: Mallere, Hcinbach;
Mumn, Jacobs
AFVAART
Naar Rotterdam* Zurich, Stu.*zenber»
ger; Hassia, Paerl: Emilie, v. Dongen:
Express 31. Meeuw sen; Sibllla 2. Hoen-
derop. Are. Wigman: Rhenus 149. Bus;
Mannheim 226, Kogelschatz; Dtavolezza.
Fortmann: Hogendorp, de Swart. Stad
Charleroi, <Je Jong; Comminc*!, Meer
man: Ex veto, v. d Bosch; Kami Bruin-
nlnckx; Klockner 13, Evers, Qutremonr.
3ertseh V'issmgen. Breur, Compto r 5.
Wenz, Comptolr 4, Baldu; Algerlc, Pols;
Rheinfahrt 4. Dumont; Primula. Itcss:
Icor. v._ Oosten; Gallia, Karremann, Ra-
kata. Knek; Hugo Stinnes 4. Kriegers:
Ratti, Vissers; Japico, Prins; Wilhcl-
mina, Relnhardt.
Naar Leiden* Johanna, Trouwborst;
Baarn* En Av-ant, Bastlasnse; Arkcl:
Trebcta, Vogel; Rozenburg. Gea. Rau-
kema. Emmercompascuuro Vertrou
wen. Meijer, Heer Hugöwanrd. Fiat,
Raukema, Rozenburg: Spes. Raukcma;
Nijmegen* Theo, Engelasr, Zwolle Ani
mo. v. Asp eren: Anna. v. d Kamp:
Leeuwarden: Jannetje. Touwen: Weesp
Rijnstroom. Furmann; Wagen ineen:
Hencor, Derksen; Amerongen. Martha
2, Nout: Hogersmilde: Oudorzors, Dan
ser: Zutphen- Uisel 5, Rikstcn
Flristo, v Mekeren; Arkcl: Neptun 53,
Mussier; Dordt: Lisa, v. Hekcrcn; Lam
bert. Muller, Norvi, Stavast. Dordt:
Eendracht. Blomberg: Leeuwarden* Ver
trouwen, v. Dijk; Utrecht- Lambertha,
Vos; Belde' Aere, Welsch; Pax, Klomp;
Erdi. Ruwels; Lnmbertine, Jansen; Hol-
tandia, Versluis; Mannheim 229. Elchen-
taub, Flora, v. Ooijen, NijF, Teekrns;
Pluviale 24. v Kamp: Espcransc. de
Lange; Damco 60, "\Vanders; Damco 62.
Wanders; Utrecht: Elisabeth, Mande-
maker.
Mario l»4rio|iti*!7
VEIL ING BERICHT BERKF.L
Kaskomkommers A 118—123, B 103-
l^2, 9, 84~i°i* Komkcmmerstek 24—53.
Sla vellen 89—106; Spruiten 40—47; Spi
nazie 28—35; Sla B 2250, C 6—13 £0:
Uien 80—3 20 per 100 kg.
Y EILINGBERICHT BARENDRECHT
Andijvie 54—58. Kroten 4—14 40. Pe
terselie 20—22, Rabarber 45—62; Radijs
2035 Prei 8—15 Waspecn 15—21; Wit
lof £6—37. Aanvoer spruilen 16237 kg.
Aanvoei witlof 6948 kg Selderij 290—
4 50; Spinazie 45—48; Uien 1.-— 5.50;
Veldsla 0 77—1 21, Boerenkool 16-23:
Rode kool 8—22; Gele kool 8—12: Win
terpeen 3 6D—5 40, Spruiten 51—92;
Gcudrelnetten 31—48, Jonathan 28—43:
Sl, R-emy 36—42.
Tot nu ïoe betaalde V) b'i eri
iedere onSere zaok minstens f 69.— 10or
een geede demi-saison.
Vssnaf Vrijdogmorgen 10 uur koopt u een
ter gelegenheid van ons
■5.JARIG BESTAAN
L HOFKLEERMAKER v»n KONING KLANll
1e MIDDÈÜANDSTRAAt 1Ö TÈL 321Ö4 RÖTTÈRDAft*
Te koop gevraagd
Projector 8 en lb m m. Goed
foto toestel o,a Leien «»n Rol-
letflex. Retina enz Pri-smskij
ker, opname camera, vergr.
aPP, microscoop «nz Trench,
Spui 204. Den Haag
Kiemersma kinderwagen, 5 in l.
Aanbiedingen v. Schle, Saftle-
venstraat 26, Tel. 50439,
Te koop aangek,
Grondverf voor binnen, en
buitenwerk, temponeerverf,
lakverf of vernis nodig? Dan
"aar „De Regenboog" Een
drachtsstraat 143 en elke kieuc
verf wordt gemaakt. Zaterdags
tot 4 uur geopend.
Winterjassen voor dames en
heren naar maat en confecle
Trima stoffen, moderne coupe
Betaling per week of per
maand, L. Witter, Schleweg il3.
Telefoon 43B40.
Heren- en Dameskleding nair
reaat en_confectie, pracht de;»
sins, wol en kamgaren, modcr-
n© ccupe. Betaling per weck
of per maand, zonder vooruit
betaling. L. Witter, Schlewe,;
143. Telefoon 43840.-
Stofzuigers. Ruime keuze,
nieuwste modellen. Alle beken
de merken o a*. Holland Elec-
vo. Ruton, Waldorp. Excelsior
Frotos eri2. Langdurige gaian-
«6* Betaling desgewenst in
overleg, - De Stofztiigerbeurs.
VierambachtEstraat 89.-R'dam
tel. 37270.^ Speciale Trotos-ser
vice.
Slaapbank van 3-zitsbank in
één beweging tot 2-pers. bed,
190x123 met bergruimte voor
dekens v.a* 135—, Comfort
Wflienburgcrweg 104. Tramlij
nen 1-3-5-22.
Verstamilce lui kopen ln „De
Blauwe rul". Pnilips. radio's
rijwielen, ftolzulgers, wringers
enz. vanaf 2 50 p. week. zon
der vooruitbetaling. Schieweg
52. Tel. 40056.
Een nieuw bed krijgt U door
Uw oude bed te laten over
trekken bij Van Rooyen. de
Beddenspecialist. Crooswitks©.
weg 8. Tel 2O09O; Vredenoord
kade 2, Tel. 24393
Bedbank wordt met «en be
weging van 3-ritsbank tot
2-pers verenheci m bergladen
v. dekens A 145,—. Wil
con. Gr Visserijstraat 80—97
Moderne klndesledlkantjes 2(1
(ongelakt), commodes, kinder
stoelen. keukentafels en strijk
planken. Uit eigen fabriek. H.
Touwslager, Rosespoorslr. 6,
Tel. 73603.
Super hardboard, watervast,
voor parketvloeren enz. in
bruin en wit, ca. 200x40 cm
1.70 p pi. H. J. Tammlnea
Gr. Visserijstraat 14—16, telef
37730.
Rijwielen, stofzuigers, aute-
'peds op gemakk. betalings
voorwaarden. Prettige condi
ties* geen prijsverhoging. Ie
klas materiaal. Blommers. Alei-
disslraat 38. tel. 29054.
Gemakkelijke .betaling. meu-
°Nen, tapyten, bedden, dekens
®J**» 200 modelkamers. lage
prijzen. Br end. no 93S Adv.
GrUteels, Nwe .Binnem-
WeB 166, Rotterdam.
Modem,, »ugerU: annex worst-
inakerU. Omzet 100O.p.w.
Koopprijs 11300.—. Woning
aanwezig. Inlichtingen Nieuw-
veid, Btadhouderrweg 120. tel.
45191.
Dwergptnchertjes! Zeldz. mooie
reebruine dwergpinchertjes m
off. stamb. Ruwh. foxterrier.
Spec, adres vakk. scheren,
trimmen. Vanouds Jac. Bla
zer's Dier- en Vogelhandel, G
J, Muldcrstraat 33. tel. 39332.
Blauwe kinderwagen, hoog mo
del. zgan. 45.—. Gotische
wieg, compl.*en box 50
Bergse Rechter Rottekade 251
Zang-Giervogels! Napoleonne
tjes. blauwfazantjes, 3 kl. non
nen, bandvlnken, cubavinken
nonpareils. regenboogvinken,
tijgerlinken v,a. 3 50 p p
Bullbulls. Jap. nachtegalen,
parkieten, papegaaien, rode;
kardinalen, enz. Vanouds Jac
Blazer's Dier- en Vogelhandel.
G. J. Mulderstraat 33, tele!
39832.
Te koojp wegens plaatsgebrek
tafelblllard op lei. compl"*
Mulder, Schietbaanlaan 54.
Merk Uw waigoea met Uw
naam. j gros wasnamen 5
Merkletters voor onder- en
bovenkleding uit voorraad. Jac
Schipperus, Bergselaan 140, tel.
40209.
Trouwlustigen! Wij hebben
ciale aanbieding prima Old Fi
nish Huiskamers en mahonie
Slaapkamers. Gebr. Llndhout,
Zaagmolenstraat 17 (hoek Vlet.
straat).
Te koop, bleu wollen swagger,
slanke maat. 2 steenmarters,
chique wit bruidstoilet. Nw.
Binnenweg 113. bov. bel.
Cadeau is het!! Zware geheel
draaibare rooktafels met ver
lichting en prachtig chroam-
parnituur. Alleen bij ons re
clameprijs 3551). 't Meubel
huis, west Kruiskade 5 (tegen
over Arena). Tel. 37983.
Gem, betaling Bcdsteltcn, de
kens. ledikanten opklapbed-
den. ombouwen, karpetten
hulskamers, slaapkamers, sa-
lonstellen. De Gier. Goudsesin.
gel 51—53. tel 20975; Jac. Ca1s.
straat 50, tel 820P5.
Het gehele gezin gaat keurig
gekleed Ook mevrouw valt op
door haar mooie mantel van
Van Veen, Diergsardestngel 94
(bij West Kruiskade). Wh leve
ren zonder vooruitbetaling.
In Holland staat een huls!
Maar bij dat huls behoort na
tuurlijk een stofzuiger van
Van Veen. Dlerqaardeslngel 34
(bij West Kruiskade). Boven
dien zeer lage condities'!!
Nog steeds voor oude prijzen!
Moderne solide huls- en slaap
kamers. dressoirs enz. 1' klas
afwerking. Desgewenst betaling
in overleg. Meubelmacazijn Vos,
HeemraadssinEel 205,
PrJJzendag. Roestvrije bronzen
en aluminium gordijnrail com
pleet met haakles Hout, ijzer
waren. gereedschappen en
huishoudelijke artikelen. Joh.
Wichert. Jonker Fransatraat 6,
Te). 24306.
Koopt nu-nog een pracht lede
ren Ja», nog steeds aanbiedin
gen v.a. 158.39, voor lange
lederen herenjassen. Verder
mantels, jekkers, vesten etc.
Het Motorpalels. Schepenstr.
UI. R'dam—Blijdorp. Telefoon
62950-
Gemakkelijke betaling. Radio
Philips. Erres. Waldorp, vanaf
2 50 p.w. Haarden, haard
kachels. div. merken v.a. 3
p u. Stofzuigers div. merken
v.a. 3 p. W„ kinderwagen';
en wandelwagens va. 2.p
w. De Gier. Goudsesingel 51—
53. tel. 2697S; Jac. Catsstraat 50.
tel. SZ065.
Te koop een witte Mallheser,
1 jr oud, lief en zindelijk. Al
leen voor goed tehuis. Damlo
perstra at 9.
Tracht lakt erf 2,60 per kjlo.
Lijnollcgrondverf 2,Plas-
ilclak, schuierend voor boten,
keukens. tummeuhelen Btj
aankoop van temnoneerverf
borstel gratis in bruikleen. Za
terdags tot 4 uur geonend. „De
Regenboog", Eendrachtsstraat
143.
Gemakkelijke betaling. Meube
len. bedden, tapijten, haarden,
radio's, stofzuigers. Ook moder
ne slaapbanken. Hovi. Rochus-
senstraat 50, tel. 22399.
Auto's, Motoren en
Rijwielen
Honderden ril wielen, beste,
merken als Simplex, Locomo-'
Sparta. Kieor», tn sport,
'our. cn kmlsframe. Modelten
vanaf f 126 50. Ook kinderfiet
sen van de allerbeste kwaliteit
Het Motorpaleis. Schepenstraat
111—116 R'dam-Blijdorp, tele
foon 82950.
en. pittige meisjes hebben wij deze
stevige sport-molière. De zware
crèpc rubberzolen, bevestigd
op leren tussenzolcu kunnen
tegen een stootje en be
sparen II de reparatie
kosten. Een uitkomst
in deze dure tijd.
Rijwielen. Grune. Maxwell.
Bürco. Te«co. Magneet en Heko
rijwielen in alle mogelijke «ft-
voTingen Ook op termijn bij
Adr, v Herpen. Noordmolcu-
straat 30,«Tel. 47290.
Sportrllivlelen ln alle kleuren
en uitvoeringen met 3 versnel-
Uncsnaven. deratlleurs v a
149,—. Adr. v. Herpen. Noord-
mc»l»r)straat 30. Tel. -17230
Tajirlems Onze Maxwell tan
dems met grote dubbele trom-
melrrmrm-n en ttierslerk frame
nog .steeds 298,Adr. v.
Herpen. Neordmolemtraat 30,
Tel 47290.
Autopeds, driewieler», kinder
rijwielen, kinderzitjes, jasbe-
schermers, stuurtassen. heenpH-
pen, kampeertasserj enz. bij
Adr, v Herpen, Noordmolen
straat 30, Tel. 47290.
Bestelwagen tot 500 kg ge
vraagd Br. no. 866 bur. van
dit blad.
De hakende merken hebben wij iti ruime krtis loorradij;
PüTSEBOCHr 113-115
ZWARTiUWRAM 15
BEIJEKLAHDSELAAN 111-113
Ga met de mode mee.... Doe
weg Uw versleten costuuml Bij
Van Veen. Diergaardesingel 94,
prima moderne costuums. Zon
der vooruitbetaling!!
Roshiff f 1,45, dikke riblappen
f 1.08. carhnnade I 125. spek
lappen I 0.90. Rund- met var
kensgehakt 0 85, alles per 500
gram De Rundvleeschgrofslers.
Vhetlaan 46.
votop verse lever. Voor iedere
klant volop mergpijpen. Uier-
boord I 0,35, alles per 500
cram. De Rttndvleeschgrossiers,
Vliettaan 46.
Paasrollartes (varkens of rund)
in elk gewicht. Margarine bij
ons maar I 0,44. De Rund-
vleescligrossiers zijn gevestigd
Vlietlaan 46, achter J. v. d
Hart er hebben slechts één
winkel.
H H, V«lkstulnder<! Te koop
tegen elk aannemelijk bod een
prima loodsje van Hercoliet-
platen 4X2'.aX2 h. Te bez. b«
J. v. d/Vorm, Kerkerdijk 2,
IJsselinonde.
Gemakkelijke beta-linf! Heren-
eostuums, regenjassen, confec
tie en naar maat. De Gier.
Goudsesingel 51—53. Tel. 26375;
Jac.' Catsstiaat 48—50, Tel.
82065.
Ene. kindermaten met bed ie
50,—. Na 5 uur. Collee, .Toh
Brandstraat 4b R'dam-Zuid.
Dames! „Efja". dit is het ideale
Rubbercorset voor ieder figuur.
Het is heerlijk soepel dragen,
geheel elastisch en geeft u een
slank figuur. Corsettenfabriek
..Victoria". Zwart Janstraat 98
R'dam; Hoogstraat 143, Schle*
dam.
Gemnkkelljke öetatlocl Onze
kosten zijn laag omdat onze
meubelen alle vervaardigd
worden in eigen werkplaats
Komt U een» kijken, t) zuli
verstomd staan over de prima
kwal. en lage prijzen. K
Muylaert Jr„ VUverhofstr. 117
Tel 43494
Z.gan ballon Dames, m He-
renrijwleicn g0^. p. 5t, Te
vens mooi dames-, heren-,
meisjes-, tongensrijwiel 55
P- st. Wflterlnghestraat 12 a.
•Noordsingel).
3-zlt5bank 75, bidbank 95
De Specialist" Burg Roos
straat 23 (bi) Zwart Janstraat)
Vanaf I.. p. alle soorten
schoenwerk, Vmkenborg, Llr
sestr. 33 tel. 79354 Geopend
2—6 u. Zat 9—6 u. Dond gest
Voor direct meenemen bewil-
ren meebrengen
Onze keus In Hulpmotoren Is
ongeëvenaard: Kapteln. Moby-
lette, Victoria. Fuchs, Mos
quito. alle gerenommeerde mer.
ken en nog zonder prijsverho
ging. Het Motorpalels. Sche
penstraat UI, R'dantBlijdorp
tel 62930.
Gemakkelijk» betaling. Rijwie
len diverse merken van 3,—
af per week Grote sortering
ballon- en sportnJwteJcn in di
verse kleuren. De Glcy, Goud
sesingel 51—53, Tel 26475; Jac.
Catsstraat 48-50, Tel S2083
Door omstandigheden van par
ticulier te koop. Harlcy Da-
\ldson, 2 cyl. Te bezichtigen
bij Schouten, Dorpsstraat 57.
Poortugaal.
Het mooiste en goedkoopste
motorrywiel vindt U in Het
Motorpaleta. de zaak met mer
ken als TWN,, Victoria, Pan
ther, Excelsior motorrijwielen
en Steib znspanwagens Sche-
renstra.it ui. R'dam—Blijdorp.
tel. 82950.
Cyclemaster het meest ideale
gemotoriseerde rijwiel, verende
voorvork, motor in achterwiel
gebouwd, vrij loop handgreep
a. h. stuur. Neemt hellingen
zondT te trappen. Prijs 459,—.
Vraagt demonstratie. Motor
handel H. J. Schellaari, Gr.
FlorUstraat 09, Tel. 30436, Rot
terdam.
Gebruikt joncmsrljwiel te
koop aangeboden. Neele, Gor-
dehveg 203 b, Rotterdam-N.
Sport-, Touc-, BalIonrUw leien.
Bespreekt met ons de beta-
hngamogeHjkheld. Rywielma-
gasijn „*t Viaduct", Goudse-
sinsel SSI—5R3.
Rijwielen. Gegarandeerd roesl-
)rije dames- en herenrhw
Diverse merken. Bet. in over
leg. Rijwielstalling. Wilton
Feitenoord, Vlaard-dljk. Schie
dam.
Net meisje gevraagd voor huis
houding en winkel, van 8—6 u.
Ca. iö jaar. Koote, Noordsingel
H If. Kappers Gevr. 2e bedien
de, Ift ca. 20 Jr. G.V. Berlijn.
Oudedijk 145
Cvclemaster h«t hulpmotorrl)-
wlpl dat allee in "de schaduw
stelt, met verende \ooriork,
motor ln achterwiel. Ingebouw
de koppeling. In! en demon
stratie hij Barton's Motor- Ry-
wtelbcdrijf. Bergweg 32. Tel.
41044.
Voor Bromfietsen J.L O.".
„Flink", „Victoria" en „Cycle-
master" is Uw adres C. P de
Jong. Hoevegtraat 35 (bij W'a-
lenburgerweg). Tel, 44569,
Te koop beste sterke tandem,
z.g a n. L de Collgnystraat 36,
1 X b. Schiedam.
Puch 250 cc, prima, met duo,
nat,bewijs, motoroarri»r. nieu
we motor, banden, kettingen,
J.L.O. 42 Adr! ana straat 83 a.
Radio en
Gramofoons
Radio. Philip», Waldorp. Erres.
Desgewenfit zonder vooruitbe
taling. ..Radio Soons", Stad-
houdersweg 17, Tel. 48352. Oudst
vertrouwdst adres.
Radio. Phltloe. Waldo.p, Frl-
dor v.a. t 2 50 p w. Stofzuigers
v,f 2- p.w Ook z, vooruit,
bet Radio „Meo", Soetendaal-
seucg 39 te!. 41676,
Radio Waldorp, Errea, Philips
1 105, t 785, Stofzuigers vs.
t 94. r 2.— pw Wringers l.—
p,w L. Voogt, Schlekade 122
Tel. 42434.
Philip», Erie* en Wzldorp-
radjo'i betaling per week en
per maand, zonder vooruitbe
taling. l. Witter, Schleweg I43d
Telefoon 43S40.
Radio defect? Bel 81666, Wij
komen directl Rad'o Electro
Service, v. Straaten, Zwaans-
hj>*i 245 gevc<ttgd slnd'
I Te huur g&vraagj j
Te huur gevr. kamer of zol
derkamer met kookgelegenheid
omtrek Noorden voor man,
\rouw en rehootgaand kind.
Genegen In huishouding ie hel.
pen. Br. no. 869 bur. v. d. bl.
Te huur aangeboden
Het Bruldshuie. Tlendslraat B
(Weit Kruiskade), Tel 36310.
verhuur \»n gelegenheidskle
ding. Nieuw en modern. Maat-
ateher cn bontwerkerij.
Te huur aangrb. f:l»«e slaap
kamer mei prima pension en
water. Dc Wit, Maashoven
Personeel gevraagd
r. voor direct loodgieter
voor burgenverk LoOdg bedrijf
B. j. v Eymeren» Zw. Janstr.
108, lel 13835,
Gevra-igd meisje voor hele da
gen in gezin met 4 kinderen,
waarvan 3 schoolgaand VT. B
Knoops, Boieelstraal 47a (bij
Diergaarde). Tel. 40154.
Gevraagd meulielmakersleer.
Ung, liefst enigszins met het
vak bekend Aanmelden: H
Vrijcnhock, Utiles tra at 28—34,
Nelte jongen .gevraagd voor
loop- en winkelwerk. Aanmel
den voor 12 uur Filiaal Voile-
bregt. Mathenesserdijk 267,
Voor eenv. adm werk vragen
wl| een beschaafde jongedame,
16—18 jaar, schrift, soil aan
N.V, Roklcfa Industriegebouw,
Goudsesingel 152, R'dam, Cen
trum.
Personeel aangeb,
B z a. net meisje, 38 jaar, als
hulp in dc hutsh. in kl rustig
gerin of bejaard cehtp. voor d.
en n. Br. no 872 bur. v. d. bl
Lessen
A K.A.N. Aulo. cn Motorrij
school E, tie Groot, Gedipt-
Instructeurs Gratis theorie.
Tevens verhuur. Aclbrechts-
kade 152. Telefoon 39S19-3D701.
H'mris Autorijschool I). van
Rcssum gevestigd sedert 1D23
R'damfieriijk 164 Tel. 60990
Harddraverstr. 43 (Blijdorp)
Dcsgcw. gehaald en gebracht
Bonrtsautorljichoo! „Palaco"
Schicdamsesingc) 143. Te!
38312, Ervaren 'nstructeurE
staan U ten dienste *s Avond»
nt> 6 uur Tel 60010—74022
I Huwelijk
Net persoon. R K., 60 J wed r
met vast werk cn woning,
z.k.m. met wed of j. dochter.
Br. no. 864 bur. van dit blad.
VR1JBANK
Vette bouillon p liter of meer
wordt verkocht op a s. Zater
dag 8,36 u. Afrlkaandcrplcin t/o
fl K. Kerk: Zaterdag 8 30 u.
Zoezcmstraat 31; Donderdag 10
u. 2e Sehamstraat/Voorhaven,
Telefoon 22452
Huwelijk. Energieke jongeman,
33 Jaar, kantoorbediende, wenst
kennismaking met alg ontwik
keld meisje. Alleen serieuze
brieven, liefst met foto {welke
wordt geretourneerd) worden
verwacht onder no. 868 bur,
aan dit blad.
Wonlngruil
Aangeb. v. bej. of kl. gez. \rlj
buis te Kral. Veer 4 30 p.w.
voor liefst ben huis in Kral. o£
omgeving. Wieg t. k. gevr. Er.
no. 4001 bur. van dit blad-
Modern ben-huls, 2 kamers en.
suite, zijkamer, kelder, Bruyn-
zeel keuken 34,voor wo
ning hoofdweg of drukke
stand. Geen Zuid. Br. no. 857
bur. van dit blad.
Diversen
Glas in lood, glasplaten en
spiegels verhogen de gezellig
heid van uw Interieur. Glas-
handel tv. 3. Pietcrs. Schle-
a.idc 159 ie), 62510.
Voor het uitvoeren var» al Uw
schilder- en witwerk H Haze-
windus. C. Beermanstraat 86.
Bedden. Eigenaar v„ bedril
moet vakkundige beddenma-
kcr zijn, dus vr. vrijblijvend
prijsopgaaf by M. J. v. d.
Linden, Zwort Janstraat 67, Tel.
44824.
Bedden. Alleen béddènmakers
zijn in staat Uw bed te maken
en vermaken. Speciaal Bcddcn-
huls M. J. v. d. Linden. Zwart,
Janstraat 67. Tel. 44824.
Klnderlcdlkanten f 21.—, 2-1
kleurig gelakt, commodes f 37.50,
met 4 laden, 1 kast en schuif'
f 49.—, kuip- of tonmodel.
ledikant f 37J50. Alles m, de-i
«.or Ongetakte KinderleciiKsn-s
ten t 14.D0, commodes 1 27.50,f
enz Wit maken alles van bout,(
celakt of ongelakt naar eigen;
mode: maat en kleur 3-deursi
massief eiken kasten f 1C5.—
)n hlank eiken, o)d-i)n;sh ot;
gewoon eiken Onpassende le-,
dlkanten f 75.—. stoelen, ta-f
(els, nachtkastjes eigen fabn-i
knot Het beste en 30% voor-l
deliger Gebr Bos, Sam M»l-'
Icrstraat 9 a, b. c. Tel. 358il,f
bij Math .brug. - i
Verhuizingen cn meubelver-
voer tegen zeer lage prijzen,1
Jac Middelhoek Math dijk 173,1
Tel 34373 en Statenwea SC I
Tel 49894
Behang legen de oude lagei
prijzen. Zolang de voorraad
strekt. Vraagt staalboeken.
Lubbers, le Fljnackerstraat
128. Tel. 46182. 1
- j
Definitie van een schateiland:
«Hand waar Lucky-dassen aan
de bomen groeten.
De RAV Scala maakt bekend",
dat tie prijzen zijn gevallen op
de nos: 701, 2984, 2070, 15, 1930,
t' If
