■mm. HLEDIUQHÜI5 Walvisbiefstuk staat van de Limburg op menu Zeelieden over hun werk KRABBÉS VAN KRIS-KRASSER L. JURGENS BIJENHONING ALTIJD HÖSMAN JONGEDAME j UAP0NMEHHUI5 STEIHAS Tulpeurallye 'n brok propaganda V. Familie spreekt tot opvarenden via Wereldomroep LOGOMOTIEF RIJWIELEN Al Brown gestorven LPENHDEH Nieuwe dessins Oude prijzen VI JAPONNEN Kamgaren Tailleurs \Ju»®ettöd)/ REMBRANDTL^NBfriigl^ V- Xuivere Koëeiévstevs PRIJZEHDALING? Vrijdag 13 April 1951 n Evorige brief van kapitein. D, van Burken van het s.$. Limburg heeft hij ge schreven gedurende de overtocht van Trinidad in West-Indië naar Kaapstad. Inmiddels ïs de Limburg alweer in Kaapstad geweest, de haven, waarover, kapi tein Van .Burken in de hierbij afgednikte brief, die wij uit East London ontvingen, schrijft. Kaapstad is nnnr dc Hollanders een heel bij zo ndere haven. Zij is immers door onze voor ouders geslicht. Hei was op 16 Apri! 1652, dus bijna driehonderd jaar geleden, dat drie Ne derlandse schepen, de Dromedaris, de Reiger en de Goede Hoop, in de Tafelbaai versche nen. Zij hadden van Texel af een reis van 104 dagen gemaakt! Aan boord bevonden zich de bekende scheepsarts Jan ven Riebeeck en een aantal kolonisten, die zich gingen bezig hou denmet de teelt van groenten en fruit, die waren he- stemd vQÖr de Tiaar- van Indiëj varende schepene lZit dit verv er- singsstation ontstondde Kaap kolonie. Veel w veranderd ge-: durende een drie. eeuwen in dat Kaapse land; wat echter altijd gebleven is,is het .komen en gaan van Nederlandse schepen tot op de huidige dag i '-'Kaapstad: heeft zich na 'de oor7og' zo snel ontwikkeld, dat het nar :tuursckoón gevaar loopt. De Ta-. felbërgzzal -daarom .misschien tot natuurmonument^ -worden- ver-: kilürd, WIE, zoals Kris-Krasser, de laat ste tijd af en toe zijn oor te. luisteren, heeft gelegd, naar het plechtig heet, kon onder onze spor tieve automobilisten 'in voortdurend heviger piate de bekende 'sterke ver halen horenover, de Tulpenrallyë, die zich dit jaar voor de derde maal presenteert en op de internationale autosportkalender een evenement is geworden, waar: met enthousiasme over wordt gesproken. De start is deze maal bepaald op Maandag 23 April ende finish; Noordwijk, ver wacht de deelnemers op de Donder dag daarna. Met. de nasleep van klassementsproeven en dergelijke is er een kleine week mee gemoeid wat de directe actie b<>Uefi. Men moet niet vragen Ivïeveel voorbe reidend werk er ai aan de winkel .is geweest -vóór de driehonderd equipes straks hef 3500 km. lange (Adoertentte LM.) W. BUITENDIJK - ROTTERDAM W. B.R.Maashaven-Tel. 70495 Hat Motorpaleis - Rotterdam Schepsnstr. 111 - Tel. 82950 „Ballet recital" naar Zwitserland De balletgroep van deStichting „Ballet' Recital^ ,£te Amsterfaip.zM,1 met vah" O. K. en. W. een. tournee naar Zwitserland 'maken. Op de heen.-' en terugreis zullen ook voorstel lingen' -in West-Duitsland worden gegeven, o-m. in Freiburg en Ba- aen-Baden. East London, 28 Maart 1951 VA/ ANNEER een schip, 2oals thans. onze Limburg, een lange réis heeft gemaakt en de bestemmings haven in zicht komt, is er voor dc bemanning druk werk aan de win kel. We naderen Kaapstad aan de Zuidpunt van het uitgestrekte Afri kaanse vasteland en dus gaan we ons schip in orde maken vcor de aanstaande aankomst, zodatzo weinig mogelijk tijd verloren zal gaan. Daartoe, worden twintig, laad bomen opgezet, de „gangway" (sta tietrap voor de verbinding met de vaste wal) wordt klaar gemaakt en opgetuigd, de trossen en staaldra den, waarmee het schip zal worden gemeerd, worden netjes gereed ge legd, de sjorringen gaan van de deklading af en worden opgeborgen, de mimen opengemaakt, de vlag gen opgezet. Tenslotte worden maatregelen getroffen, dat de loods aan boord kan komen. U ziet dus wel, dat het aanpakken geblazen Is voor de manschappen! Ondertussen vaart de Limburg de ba^i. van Kaapstad binnen. We verminderen vaart, om de loods gelegenheid te geven aan boord te komen en varen dan langzaam tussen de pieren door de haven binnen. Een sleepboot maakt ons vast.en assisteert ons bij' het meren aaii-ce-aangewezen stei- 'ger. De schrijver van het schip is onder die bedrijven-docr.'druk be zig met het sorteren van de brieven, die de loods heeft meegebracht. Zo spoedig mogelijk worden ze dan aan de gelukkige ontvangers uitgereikt De komst, van de post. Is .altijd één J van de hoogtepunten bij de aan komst in een haven! Liggen we goed en: wel langs de wal, dan komen dé havenautoritei ten. aan boord in dit geval1 de - dok ter, immigratie-officieren-;,voor .het nazien van de papieren der- passa giers, die van-boordwillen gaan, douanebeambten,, de agent' van de stoomvaartmaatschappij; de stuwa door, enz. Als dan"het schip is vrij gegeven en ingeklaard, kan het de- barkeren der; passagiers beginnen en de lossing vande lading een aanvang nemen. Het lossen'.1 gebeurt hier in Kaapstaddoor negers, die een soort Afrikaans spreken, dat door ons Hollanders wel zeer moei lijk is te verstaan. Het zuivere Afrikaans is voor ons beter te vol gen! Kaapstad, gebouwd tegen hoog oprijzende bergen, is prachtig gele gen. De meest bekende bergtoppen rondom de stad zijn Lions Head, Lions Rump, Tafelberg en Devils- peak. Een tocht met de kabelbaan naar de hoog gelegen Tafelberg :s voor de zeelieden steeds weer een attractie, tenminste, ."wanneer men geen last-van-, duizeligheid heeft Van de vlakke, top. a£ heeft men een verrukkelijk uitzicht over de baai en het omliggende land. WalvisWcfstukl /T* OEN wij emr'dag in Kaapstad "A 'lagen,'kwam Nederlands enige walvisvaarder, de Willem Barendsz, komende van de Zuidelijke IJszee en begeleid door .vier „catchers" de haven binnenvaren. 'Catchers 'zijn. de kleine/ snelle - schepen, - waarmee I de eigenlijke jacht op de walvissen wordt gemaakt. Onze hofmeester kreeg op de Willem Barendsz een flink stuk walvisbiefstuk ten ge schenke. Alvorens met dit stuk vlees van ongewone afkomst te gaan rreanipuleren is onze chefkok eerst eens gaan informeren bij zijn collega van de die allicht wat meer verstand van walvisvlees heeft Eerst toen is hij zijn krach ten gaan beproeven op de walvis biefstuk en wel met zo'n goed re sultaat,; dat een ieder ewanheeft gesmuld- Behalve het vlees kwam er nog meer. Er pronkt namelijk thans in de bar..'«an de „Limburg" een walvisbalein, waarop „Het blei. is weer best"- geschilderd staat. Dit is dus een echt - Hollandse reclame op een onderdeel van -een walvis, die wei: nooit had kunnen dromen, dat hij daarvoor nog eens zou wot-' den gebruikt. Op 21 Maart, hadden we allé voor- Kaapstad'bestemde lading ge lost en ook nog enige lading inge nomen. We vertrokken naar Port Elisabeth, een haven op de Zuidkust van Zuid-Afrika. Vandaar voeren we .'weer af öp 25 Maart en arri veerden de volgende dag' in East .London,' waar we op het ogenblik, dat we Tdeze brièfschrijven liggen' te lossen. In deze haven werden we prettig verrast door. een uitzending, -van de Wereldomroep. Middels de Koninklijke Rotterdamsche Lloyd waren wij ditmaal het „schip van de week". Verscheidene opvarenden luisterden naar de stemmen van hun familie-léden. Ik zelf hoorde mijn vrouw en oudste zoon spreken; dat waren ontroerende ogenblikken'. De uitzending kwam zeer goed door en werd via het luidspreker systeem .a^nboord doorgegeven. U ziet'dus.al'.vaart de zeeman nog, zo, ver Vfin huis, hij wordt nog lang niet vergeten! In een volgende brief hopen wii U het een en ander te vertellen over de havens Durban en Lcrenzo Marques (in Portugees Oost Afri ka). So long 1 D. VAN-BURKEN. traject aan het bevechten zijn. Een legertje van zestig ILA.C. West-le den trekt met de rallye-dapen Euro pa in om overal de helpende hand te gaan bieden en veertig binnen- en buitenlandse automobielcïubs werden ingeschakeld om.- de organi satie vlot te laten lopen. Dc startplaatsen zijn ditjaar Den Haag, Haxrogatë (midden- Engeland. Brussel. Kopenhagen, Parijs,-Monte Carlo, Bern en Mi laan. De deelnemers komen ;uit Denemarken, Engeland, Zweden, Frankrijk. Italië, Zwitserland, de V.S. (één equipe): en'Nederland en' ze kunnen zich voorbereiden op een hartige rit, 'die heel'wat. zal' eisen van hun uithoudingsvermo gen en stuurkunst. Ook dit jaar zijn er verschillende routes in op genomen, die nog wat meer ver langen dan alleen maar het lange baan werk. Dergelijke klasse- ments-etappes zijn het circuit du Puy-de-Dome. dat 175 km.lang is en;, waarvan- de route pas bij het vertrek hiervoor aan'de rijders be kend wordt gemaakt. Een der op merkelijke antecedenten van deze streek is het meer dan boze weer, dat hier meestal heerst en dat een extra zware belasting zal .vormen. Voorts ïs er een route der. vijftien bergen ingevoerd,, die. in tegen stelling tct. voornoemd .traject; bij daglicht wordt gereden.. Dan is er nog een hindernis, de tamelijk eenvoudige route-d er- duizend bochten van Luxemburg naar Glervaux (.140 km),: die dan ook. allèen uitmunt door het feit, dat et maar heel weinig kaarsrechte stukjes weg op dit deel van het traject te vinden zijn. Na dit zeer summiere overzicht: van een gebeurtenis, die ogen schijnlijk geldverspilling en mate- riaalverbruik 'zonder meer schijnt te wezen, behalve ;dan dat een be trekkelijk kleinen/groep er enkele sportieve dagen door heeft, komt het Kris-Krasser toch goed voor ook de keerzijde van de medaille te bekijken, wélke in dit geval, heel prettig is.om, te zien. Want de. ogenblikkelijk aantoonbare winst aan deviezen nog daargela ten,. kweekt een dergelijk massaal bezoek aan ons land van hender den wagens uit den vreemde,-met soms tot drie man bezetting, een goodwill, die maar ral te. vaak zeer gauw wordt omgezet in herhaald en grondiger bezoek, dat opnieuw deviezen en propaganda voor Ne-, derland tot 'gevolg heeft. "Boven dien komt 'Nederland in' de buiten landse pers nog eens dubbel in,het zonnetje en zoiets kan resulteren in toerisme ook van de zijde: van mensen, die tot dat ogenblik:'maar weinig van Nederland afwisten. Kort gezegd; er wordt tam-tam voor Holland, gemaakt en er zijn bewijzen te over, dat de Tulpen- ralley op dit terrein zeer goed werk doet. LONDEN IN AHOY' Van .de Tulnenrallye naar een hor.denter.toonsteUing is niet zo'n grote overgang1 als op het eerste gezicht wel lijkt! -Immers, - bij een concours elegance voor automo bielen laten de veelal charmante chauffeuses zich gaarne vergezel- C (Adverten tie11 Radiotoestellen STEEDS DE NIEUWSTE TYPEN' Philips, Erres, Waldorp- Telefünken.- la Middeliancmvaa:TZ- Tdefoou 80340-31293 31293 - Rotterdam 8 len door een aardige terrier of sierlijke poedel, een combinatie, die het op een zonnige strandbou- levard altijd uitstekend doet. Maar om op dc tentoonstelling terug te komen, onder de naam de K.C.R. AHOY organiseert de Kyhologeri- club Rotterdam op 14 Mei (2ë Pinksterdag) een internationale expositie in het Ahoy' gebouw. Voor dezetentoonstelling en het daaraan verbonden schoonheids- kampioenschap zijn eèn groot aan tal exposanten in binnen- en bui tenland uitgenodigd en het inter nationale karakter wordt, even eens geaccentueerddoor de me dewerking van ëen aantal buiten landse experts, die met hun Ne derlandse collega's de keuringen zullen vei richten. De belangstel- ling is verheugend groot en hei staat wel vast, dat deze kampioen schapsten toonstelling een van de belangrijkste "exposities wordt, die dit jaar op het continent zullen worden gehouden. De inschrijving om. deel te nemen sluit 21 April en aan het secretariaat Staten- singel 95 c is nog slechts een beperkt aantal inschrijfformulie ren voor exposanten verkrijgbaar. DE AANHOUDER WINT Het heeft, promotor Spaan zoals hij mij schrijft wei heel wat moeite gekost om bij de be voegde instanties gedaan te krij gen het boksverbod te Dordrecht op te heffen maar na vele jaren kan de heer Spaan zeggen, dat het spreekwoord „De aanhouder wint" in de practijk toch wel uitkomt. Ih de Merwestad mag weer wor den gebokst en op Maandag 16 April beleven de Dordtenaren in Kunstmin de première van een amateurprogramma met o.a. Win kelman, Kristallijn, Kouwijzer, Gerardie en Latensteyn. De assuradeuren van Rotterdam7 en' Amsterdam komen Zaterdag middag om kwart óver twee op het veld van V.O.C. aan de Klei weg bijeen voor hun jaarlijkse voetbalwedstrijd. Nu de competi tie in verband met de interland- ontmoeting Nederland—België stil ligt, komen beide steden met een sterke ploeg hit, waarin verschil lende spelers uit de eerste en tweedeklasse zijn opgenomen. (Advertentie I. M.) NEW YORK. De oud-wereld kampioen bantamgewicht Al Brown, die al geruime tijd in het'hospitaal van Staten Island verpleegd werd en geen middelen van. bestaan had, is daar Donderdagavond aan t.b-c. overleden.v"' Alfonso Theophïlo Brown was 5 Juli 1902 te Panama geboren. Hij is var. Juni 1929 tot Juni 1935 hou der van de wereldtitel in het ban tamgewicht geweest en heeft zowel in Europa als in Amerika grote ka pitalen verdiend. Vooral in de Fran se' hoofdstad was hij jarenlang zeer populair, en hij gold terecht als een. van de beste bantams die ooit in de ring zijn verschenen. Na 1935 ging het snel bergafwaarts met Brown die h"t geld altijd nog sneller uitgaf dan hjj het verdiend had. Volgens de directeur vanbet hos pitaal kreeg.de eens zo gevierde ne gerbokser de laatste tijd vrijwel geen. bezoek meer n kende men fa milieleden noch vrienden die men had kunnen waarschuwen. Alleen, een dokter en. een verpleegster heb- ben aan zijn sterfbed gestaan. (Advertentie I. M.) VOOR PEN EN BOEKy TIENDSTRAAT 15 <W. Krulsfc»^) TEL. 30328 iilLyERBUM. la,:de; zwetnin- richting;;:; aan de Kapelstraat zal 'Gëeftjè Wielema Zondag 'um 12.30 uur een poging doen, liet wereld record op de 150 yards rugslag, dat staat ten name van' Cor Kjnt mét: een _tijd van 1 min. 4211 sec,, ge vestigd in 1939 te Botterdam, te verbeteren. Tenniskampioenschappen van Italië ROME.De laatsteuitsla ge a wzren: Von Cramm (Dultsl-V: si- Waslier. CBelg.) 6—3, 4—6, 6—2, 5—1; Patty. (V.S.) si- Mitic (Zuldsl.) 6—2, 6—4. 6—4: ..Bur rows (V.S-> sb Davidson (Zwedeo) .6—3 5—7, 6—1.6r—0; Ssvilt tVB.i slaat'Gar- dini (Italië) 6—2. 7—5. 5—7,.6—0.. voor de kwartiinales. hebben zlclr se-.; plaatst Clark.-(V.S-). .Burxowjr CY;S.). Budge Patty -tV.S.'), SaWtt (V.S.).-.Von Cramm (Did..), Drobny.(Ta.ïSl;)v;,Cucelli - (Itil-en H. De 1Bello-It.] Heten, dubbelspel, ;a^tste..fto9l^;.Von Crarhm—Goepfert - (Duü&lA, Bellö—BelardlhelU'.;(It.y-fir-4.,6—3; Clark—Burrows(V.9t,V sl-Monetti—- Schaurtich (It.) 52,^6^-43,. 6—2.A- Vod'r de lvw'a"rthn.alëy''r'"hêbhën Voor de deelneming door TJ betoond bij het overlijden van mijn dierbare Echtge noot, Zoon, Broeder. Be- huwdbroeder en Oom ANTONIUS WILHELMUS GERARDUS DE LEEDE, zeggen wij U hartelijk dank. Schiedam, April '51. Jan. v. Avenncsstr. 5. 'UiFaller. naam: J. P. DE LEEDE VAN VONDEREN. Dames .cn Herenkl&dirfg naar maat WIJ ZIJN GEEN TOCH ZULT U VERBAASD STAAN. OVER WAT WIJ BRENGEN. GORDIJNSTOFFEN VITRAGES LOPERS KARPETTEN CRETONNES Prachtige Voorjaarscollccttc Onze succes-aaobledlng: Kléërmakerswerk 125. VELIE GASHAARDEN EN ETNA GASFORNUIZEN .8V- Uit voorraad leverbaar- IIOOFDSIKAAT !««J Ti-lfTuwn 6K3K7.; SCUI IJtAM Modern gedessineerde zelf- 1 binders met wol gevoerd „Rhodia"-dassen in de nieuw- see Franse dessins en kleuren, met de souplesse en.glans, van zuivere zijde SCHIEDAM ROTTERDAMSEDIJK 510DERNE ^MANTEL In Pepita ruitje mat .trease afgebiesd. iiuV.v de kieuron zwart-wlt en hruin-belge. Maten 38 Lm. 5D CO- 75 Slechts Uwi Prima KAMGARÉX MANTEL-COSTtlURI in grijs .-'- .beige - bruin i;:rtviri.' IIEGENMANTED BIG- Alle kleuren maten 38-50 NERGENS BETER BAN Keuze uit HONDERDEN KAMGAREN COaXUUlttB in variërende -prijzen- r 76,—, 84,50, 91,50, 99,50 en hoger JONGENSCOSTTJUMS O/a fi jaar mei plusfour korte broek 48,15. Ook apart verkrijgbaar. Receu- klcdlng voor dames en heren, zeer fijne popeJlne. geheel dubbel 54,—. SPORTCOLBERTS en 2 rij én losse pantalons Als speciale reclame FUNK I'OPEUNE OVERHEMDEN aièt vaste "boordvan '13,90 voor 10,90 s» HOOGSTRAAT 58. SCHIEDAM BUITENBANDEN 4,00 Buitenbanden 5^0—5.50—s,'»5 Binnenbanden 1.05—2.25 Sportsturen 5.105.058.15 Ket'.lngkasten 3,75—4.35—5.35 Pedalen 3.87—4,25—5,75 Rubberspatlappen.0.65 Jasschermen 1.352.403,15 Rijwleldynaino 10.75-12,80 Ruwielkappen 3.7S—4.75—5.73 Rhwielbellen 0,851.001.66 Handvatten p. paar 0.420.50—0,80 Spatborden p. stel 2.89 Electr. strijkijzers 0,35-12,00-14,50 2-staafs electr.,.kachel 16,40 H.E. stofzuigers 135.00-160.00-175.00 Stofzujgerslar.gcn 7,35—7,95 Snoer p. m. 0^1—0.30—0.45 Stopcontacten 0,550.80—0.9B Stekkers 0,240.35—0.50 St rij k(j zer stekkers .0.45—0.60—0.75 Gardljnveer p. m. 0.2O—0.40 Bronzen gordijnroede p meter 1.30 Bronzen gordijnrail compleet l.io Roehouders p. paar 0.30—0.46—0.60 COMPLETE DAMES- en HERENTOJWIELEN 135.00—165.00 Duimen, schroefogen, droogljjadraad. draadnagels Gereedschappen voor elke vakman 'ALLE SÓÓRTEN PHILIPS LAMPEN Te veel om op.te noemen -. KOM EENS KIJKEN WAAR DAT WIEL DRAAIT HOOGSTRAAT 67-é9 TEL. 6S436 het beste geneesmiddel Heldeslingerhoning p. pót 1.55 Heidepershoning p. pót 140 LA N G E H A V N 3 trap af tegenover H.A.V.- bank Tarief: 1—15 ivoorden 0.65 Elke 5 woorden meer 020 Vaste tafels 29.50, Uit. Echuifbaar mooi éiken ge beitst 42.50. Plati to. Stad huis'Schiedam. Te koop; Strandtent z.g.a.ti. List: Rottdijk 206 b, Schie dam. Damesfiets te koop aangeb. z.g.a.n. Unique, B.K. Laan 6. Verloren: Zaterdag 31 Maart bruine molière t.b.tib. Dam me, Fulton sir, 11 a, Liberty stoelen 29.50. Losse kussens, .grote keus, Platï, Gr. Markt .21, t.o. Stadhuis .Schiedam. Huiskamer 125.f stoé- len, 2 armfauleuils met ten-a stof en uitneembare zittin gen. Flati, t.o. Stadhuis,: Schiedam. TEN KANTORE VAN DE FIRMA VI S S E R Co., Lange Haven 52 te Schiedam kan geplaatst worden: Leeftijd ca. 18 j.. voor lichte kar.toorwerkzaam- heden, vlot kunnende typen. Br. m. uitv. inl. aan bovenstaand adres; - Sinds korte tijd' zijn ce wol- en katoenprijzenop de:" iveréldorarkt weer iets aan het zakken. Hoewel wij daar uiteraard zeer verheugd ovér fzijn, wijzen de rekeningen. die wij elke dag van onze; fabrikanten ontvangen. echter nog steeds het tegendeel uit.'Maar 1 oude voorraden mogen en willen wij niet tegen deze verhoogde prijzen verkopen.'En dWrmoet-U nu juist op speculeren 1 v KROES noteert.' bijvoorbeeld'' nog 2-persI' Java-kapok bedstéllen vóor: f 152,50, die desgewenst nog voor TJ worden, ingepakt als-ze.'niet gelijküi gebruik genomen worden (in de echte" Java-kapok komt geen mot). Met 73,50 koopt U .biJ KROES een.zulvpr wohén Léfdse; deken of een originele zware A?Be deken',(grote:2-peri„ maten en uit vele kleuren keus),;. Denkt U er echter wel aan, dat onze oude voorraden die.tegen bovenstaande prijzen uitverkocht worden niet toereikend, zijn om heel .Schiedamte voorzien t Meubelbeurs-Nieuws. Wol vlok Bedstéllen züo; een uit komst in deze dure/'tijd. "Wij hebben voorradig eenper soons Wolvlok Bedstellen i f 33.75 en Tweepersoons idem k 89.70. „De Meubel beurs", Lange Haven 95, Filiaal Groenelaan 109. Slaapkamer 395.—. Maho nie met drie' deurs kast. Plati, Gn Markt 21, t.o. Stad huis, Schiedam. Wij hebbeneen zeer grote sortering Bruiloftsliedjes. Hakkert, Hoogstraat 163. Tel, 67949, Schiedam. Het Radiohuïs, Hoogstr, 92, Philips i'adiotoeslellén 160.—. 175.—, f 225.—, j.,240.—385.—, enz. Philips Scheerapparaten 30, 47.— Prima inbouw gra- mcfoons compleet 59. 69.50. Reparatie-inrichting voor Racio. Scheerappara- ten. Stofzuigers, Strijkijzers enz. Woningrull. Woning gezocht Schiedam-West. ruiling jitëuwb ouw Kethel, Te bevf. Perenlaan ,14,Piëtersen!7vO. Te koopt 1 pr. d.-schoëneh, 1 br. m, 38,1- wëek gëdragên. 'f. 12.50.. Tielman, Ohmstr. lib Baby-Commode "f 29,r-;.: Kin- derledikatitje 19.50." .Ton en .andere modellen, alles nieuw. Tussenbroek. Edison- straat 31a, Schiedam. Hardboard 122 x 61/1. 122 x 122 3.50: 244 x 122 8.50; grote keuze triplex, multiplex en vurenbout. Frans v. Thienen,Broers- veld 123. Voor een nieuwe wringer natuurlijk naar Frans van Thienen. Kwik r wringers. 40.—'-.. Clarson wringers 40.—; Monarcli xvringer 50.—; Miele xvringer 53.—; -Acme: wringer 59.75..Broersveld 123." Triplex stoelzittingen 1.10; Stoelvcer:zitti'ngéh -1.40; Hengelband 0.25 p.m:- Boor- band. 0.40 p.m. Alle soorten touw, stoelnagels.' glijnagels enz, Frans van Thienen, Broersveld 123. Gordijnrail, geheel compleet 1.10 p.m. Koperen, bronzen-,- hikke!en traproeden 7.13.40. Kop! en bronzén gordijnroe 1,10 p -m. Gordijn veer ƒ0.20 p.m.-'ji. G ordij nyeer^.;- Plastic 0.40 p.m.. Frans-.v. Thienen;. Voor. dameskleding- W. v. d. Burg, Japonnen;Blouses, Rokken. Deux pièces, Regen mantels. Gabardine. Egyp tisch katoen en popeline. Lange-Kerkstr. 19,- Schiedam Te koop aangeb.: damesfiets in goede staat, prijs 35.—. v. d. Tuyj). L. Haven 125. Soomers. Simplex, Pon en Empo. rijwielen. JLO carirer motoren, r. W. A. Soomers, v. Beverenstraat 2. Een fiets is eon onontbeer- lijk iets!! I.D.W., Buitenha venweg 378 t.o. Politiepost levert U reeds een spün- ternieuwe fiets vanaf 3.50 per week. Dus op zeer ge makkelijke betalingsvoor waarden!'! Komt U eeus praten? Wil moffelen uw rijwiel, met bijlevering van nieuwe spatborden, nieuwe spaken,1 kettingkast en jasbescher- mcr, geriemonteerd en ge monteerd. totaal 37.50, als, nieuw terug. Alleen Rotter- damsedijk 240a, aan de kant van de Hema. Wij - hebben geen filialen. Frans Walt-" man, Rotterdamsedijk 240a, telefoon 68948. (Bel ons op en wij halen uw rijwiel). Voor Benzine-hulpmoto ren, :/£23&r^;:|Bëa csjRJjwielhaudel Engelen,;;: Celclüsstraat 42, Schiedam,^' -- Koopt" b(3' de 'vakman. Trap leren,/••1.65'p:/. trpë;:;Keukèn- tafels 11.—.Keukenstoelen 8.-. Wringerbokken ƒ.13:75. Strijkplanken 9:25.' ,.Was- kuipen v.a; 17.50!' Frans v. Thienen," .'Broersveld t 123. f HOOGSTRAAT 82 - SCHIEDAM

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1951 | | pagina 7