II": Cor Ruys voor de V.U. als
pseud o-psycholoog
P
1/
C
Een nieuw ballet
van Scapino
Dodelijk ongeval in
de haven
uur
GOEDE
TYPISTE
OPSLAGRUIMTE
VrI. ADMINISTRATIEVE KRACHT
Dinsdag 24 April 1951
Cor Ruys heeft met zijn Vrije
Toneel gisteravond de leden van
de V.U. in de Schouwburg trachlen
vermaken met het blijspclletje
„Mn man heeft complexen" van
de Fransman Jean Bernard Luc.
Met sommige delen van het stuk
is hem dat bii een deel van het pu
bliek wel gelukt. De lach was zo
gezegd niet van de lucht, maar het
"was geen lach van de eerste soort,
want om kluchtige gevalletjes en
dubbelzinnigheden lacht men nu,
eenmaal anders dan om werkelijke
humor en geest.
'Volgenis het programma heeft
Martie Verdonius het spel niet
vertaald, maar bewerkt. Hoeveel
8900 Scholieren zien de
Avonturen van Lies je
Negen en tachtig honderd Rot-
terdamse schoolkinderen leven de
ze week mee met de .Avonturen
van Liesje en AbdoeJ en met Pa
scha en de Beer, die sedert Maan
dag bijna elke ochtend in Luxor
of Colosseum hun knappe en be
koorlijke danscapriolen vertonen.
Het SpftpicobaUet, Welks uitste
kende reputatie nu zelfs over de
grenzen is doorgedrongen de
troej maakte pojufct voor het eerst
con heel succesvolle tournee door
België is weer een week in dc
Maasstad to gast met een bijzonder
aardig programma- De Avonturen
van Ucsje en haar makkertje uit
het circus waren iets nieuws. Dit
ballet in de choreografie van .de
leidster van Scapino. Hans Snoek,
berust op een idee van Annie
Schmidt en het is een. soort con
centraat van een oorspronkelijk
avondvullend werk. Adacadabra ge.
lieten. Een keizer verveelt ziehver-
schrikkelijk en zelfs de dansjes
van Liesje kunnen hem niet in de
«temming brengen. Dsn komt een
circus, het paleis binnen, compleet
met giraffe, gedresseerd varken,
een acrobatenmeisje. dat de lenig-
sto salto's en sprongen maakt. Dit
is Maria -Rose Bastïaens, een meis-
je van 17 jaar, dat nog maar kort
bij Scapino is. maar niet alleen
om haar acrobatische talent in
de "toekomst nog. wel ra eer van zich
zal laten horen. Er is ook een an-
der eïreus-artistje, Abdoel en met
hém verlaat Liesje het paleis, de
"wijde wereld in. Sccpïno zelf
Alex Faassen- Jr. die voor de mi
crofoon een uitstekend verteller
.blijktmoet hen. gaan zoeken en
dan verplaatst het verhaal zich
naar -de contreien van een griezelig
tovenaar--roet zijn goochelkast en
tenslotte naar het koude land van
do sneeuwkoningin.'waar het twee
tal geheel- bevroren worden gevon
den.
Nicolaas Wijnberg ontwierp de
kleurige décors en -de muziek is
van Wolfgang Wijdeveld. De leden
van Scapino maken er een vrolijk
en sierlijk spel" van, al komt de
dans ,er deze keer niet zo domine
rend 'aan te. pas.
banaliteitrn er dus op rekening
v*an de bewerkster staan en de
heer Luc niet verweten mogen
worden, is moeilijk na te gaan
maar de Hollandse tekst, zoals die
gisteravond over het voetlicht
kwam, was dikwijls aan de erg
goedkope kant.
Het gaat dan over een pseudo-
professor io de psychologie, die in
een provincie-stad een- lezing over
psycho-analyse /omt houden en
met zijn geklets over complexen en
deze]ver oorzaken een gelukkig
vrouw'?}» uit haar rustige onbewust
heid sleurt. Aangevuurd door de
Charlatan meent zij in haar voor
beeldige man allerlei complexen en
neurosen te ontdekken. Dit leidt
dan tot gekke situaties, vooral als
meneer ter genezing zijn echtelijke
liefde moet overdragen op drie
vriendinnen van zijn vrouw.
Van het gegeven was wel wat
aaraigers te maken geweest dan
Luc vermocht. Vooral het slot va11
het spel is zwak en geeft kennelijk
de indruk, dat de auteur cr niet
goed raad mee geweten heeft.
Cor Ruys was als de „professor"
minder genuanceerd dan we ge
wend zijn van hem. maar het
spreekt van dat men nu en
dan aan zijn charme niet ontkwam.
Nell Koppen kon zo'n in de war
gebracht vrouwtje aardig gestalte
geven en Erie van Ingen was een
verdienstelijke, zwaar bezochte
echtgenoot. Bij de vriendinnen viel
Henny Orri op door opmerkelijk
soed en levendig spel en ook Kitty
Knappert en Andrea Domburg
maakten er aardige typen van. Ge
noemd moeten dan nog worden
Willy Ruys en Sara Heyblom als
een paar lieve oude bedienden en
Diny dc Neef, de secretaresse van
meneer.
Aan het slotapplaus was wel te
merken, dat niet de hele zaal vol
daan was.
R. V.
Veemarkt te Rotterdam
Vceaanvoer totaal 70S? stuks, waarvan
870 vette koeien, 2572 gebruiksvee. 50
vette kalveren. 267 graskalveren. 2173
nuchtere kalveren 289 varkens. 545 bic
gen. 149 paarden. 4 veulens. 62 schapen
of lammeren. 69 bokken cif geiten. 37
weidclainmeren.
De prijzen: vette koelen per kj?. 2.55
—2.85. 2.35—255. 2.00—2.30: vette kalve
ren per k-£. 2.603.00; 220—2.60. 2.20—
2.30: graskalveren per stuk 330. 230, 150;
nuchtere kalveren per stuk 48. 44. 40;
schapen 130, 140. 100: biggen, per stuk
40. 3a. 25: «lachtpaarden per k.g. 2.20.
2.05. 1.95; kali- en melkkoeien 1050, 825.
700: varekoeien per stuk 700, 600, 550;
vaarzen 680. 620. 520: pinken 480. 420.
350.
Vette koeien; aar.vocr tets rutrr.er.
Hauw, onveranderd; graskalverea: gro
ter. kalm. constant: vette kalveren.: ge
woon slepend als vorige week: nuchtere
kalveren: minder stroef, niet geheel
prijshoudend: biggen: iets. ruimer, traag,
onveranderd: slachtpaardsn: als vorige
week. zeer stuk. hoge prijzen: schapen:
matig. kalm. onveranderd; kalf- en
melkkoeien: ruim. redelijk, prijzen van
vorige week konden zich goed handha
ven; varekocien: groot, goed. ruim.,
prijshoudend: vaarzen en pinken: ruim
aanbod, kalme prijzen, ruim prijshou
dend.
De 47-jarige havenarbeider B. B.
J Antony, gewoond hebbende op de
Brede HiUedyk, is gisteren het
slachtoffer geworden van een dode
lijk ongeval. Aan boord van het s.s.
Arkeldjjk in de Rijnhaven raakte hij
met zijn hoofd bekneld tussen een
ruimtrap en een opgaande hijs balen
k a toen Mét een schedelbaèisf 'ractijur
is hij naar het Zuiderziekenhuis ver
voerd. waar hij bij aankomst reeds
bleek te zjjn overleden.
De 33-jarige zoon van de op
perbevelhebber der Noorse marine,
Per Edvard Danielsen, is te Oslo ge
arresteerd, verdacht van spionnage.
Ned. Herv. Kerk
Bedankt voor Amsterdam—Water
graafsmeer (vac. A. D. Meeterl S. W de
(Vries'":te Hengelo (O voor Giëssen—
Rijswijk, W, J, Hottinga te. Vuren en
Dalem; voor Virtkeveen, B/N. B, Bout
hoorn t,e. Bennekom: voor Putten (3e
pred.pl.> H.. G. Abma te Rotterdam-
Delfshaven. Beroepbaarstelling: dë-
heer:j. Spërha Weiland, cand. te Bolde,
stelt zich beroepbaar. Toegelaten tot
de evangeliebediening; de heren.W.\EV
Kuil en C. 'J. v. d. Bogerd. beiden te.
Rotterdam. Aangenomen naar Wor-
kum, W. J. Beker te Voorbout.
Bedankt voor Gouderak. W. L, Tukker
te Delft voor Groningen {vac. H. W.
te Winkel]' J. Godthelp te. Zwjjndrecht.
Beroepen te Krimpen aan de Lek.
R. W. steur te Ouddorp.
Aangekomen schepen
23 April
NOORD-HOLLAND, slbt. met Cor-
vet „Silverking" Appledore werf. de
Hoog. Wijsmuller en Vinke; BONA.
Londen, .boei 7. ledig, van Ommeren;
DTANA. Norrkoping. Binnenhaven, tig.
V. Udeti: ALPHERAT. Baltimore. Waal
haven. kolen. Nlex- Goudriaan;.
DESPATCH. Londen,, Parkhaven. N.
zijde, stg. Muller Co.; MUNKFORS.
Skoghall. Merwehaven, q. d.. stg. Buys
Co.; MIDGARD, Huelva. Waalhaven,
N- zijde. erts. Kersten Hunik en Co.;
FRANS. Londen. Maashaven, N. zijde,
teer. Furr.ess; ARNOLDE. Hamburg.
Parkhaven. Westzijde, stg. v. Es; TIL.-'
DA. Gonfreville. VTaa-air.gen. mm.,
olie. v. Ommeren: V EEND AM. New
York. H-A-L.. Willnkade. pass., stg.:
MECKLENBURG, Harwich. Hoek a an
Holland;-: KONIGSBERG. Londen,
Dordrecht, Maiuritz: BRITISH C OM-
MANDO, Swansea,' Pernis. pakh. m.-
olie. v. Ommeren;. /MARTHA. Peters.
Kalundborg, Dordrecht, erts,Oud -
kerk; ULMBRUDER3, Kristiansand,
Duitsland, stg., Both Rijnv. Ver,;
RHETN. Karlshamn. Rijnhaven,. -Z.Z.,
lege zakken, van ITden; TINA, Havre.1
Vlaardingcn, nah'.. olie. v. Ommeren
GARBETA, Calcutta, Waalhaven, N.Z.,
stg.. Gen. Steam.
24 - April
FRISIAN COAST: Newcastle. Usel-
haven. O-Z-, stg.. Burger: WALLONIA,
Gothenburg. IJselhaven. stg- Kuyper,
van Dam en Smeer; "OSCAR.-Boriea-
son Landskrona. WaaD-.aven. 53. ledig,
Oudkerk; BRIO.. Antwerpen/ Pemis/
B.P.M.. ledig, Burger; MARAAf 5.
Newcastle,. 2eKathavén, V.K.M..kolen.
Schellen; CATfohD, Londen, Waalha
ven. Fr- Sw.. ledig, R.K.C.? ST. DA
VID, Harwich, Hoek van 'Holland;
HOUTMAN "Skive Parkkade ledig
Vermaas;. VIENNA Harwich Hoek van
Holland; VESLEMOY Kopenhagen per
ms BPM olie Vinke i MARSWORTH
Londen IJselhaven WZ stgd Anth: Ve
der; ELLEN Sandefjord VlaardLngën
NMAlg. Vrachtk oller HOST IH Kopen
hagen Parkkade iedigv /Schellen: zFE-
TERTOWN, BechtDo "Waalhaven Fr 5w
,coke5 rumess WICKENBURGH Casa-
bllancs. Merwehaven. Muller stgd: MUI-
DERKERK Antwerpen Rijnhaven NZ
stgd Rott Perzische. Golflijn: CEYLON
Gothenburg Maashaven NZ stgd Cor-
nelder; "HERMANN Gent Parkkade le
dig Burger J HBYWOOD BROUN Nor
folk "Waalhaven Fr Sw kolen Anth Ve-
dar.V;..'1
Vertrokken schepen
SIR ALEXANDER KENNEDY. Loh-
den; KONINGIN EMMA. Harwich:
PALMA. Sandefjord; REX. Alloa:
EUROLAND, Hamburg: ESSO ROT
TERDAM. Aruba.:ELISE. Gothenburg:
TNGEDORG. Sandefjord: CAPRELLA.
Men» «1 Ahmadi; ANDROIL. Mena a!
Ahmadi; EL GAUCHO. Antwerpen:
TORFRID, Antwerpen; RIJEKA. R}jo-
ka; SUTJESKA, Gent; ALOUETTE,
Southampton: LONDEN.? MARINER.
Londen; ATLAS. Amsterdam: ELLI-
NOR, Gent; RIDDERKERK. - Hamburg:
TEDDY'. Antirerpen: EBAN, Grange-
moutli: EXPORT. Londen: VIKING,
Hull; NOORD HOLLAND, slbt met een
hopper en een bak Sheerness: FRANZ
JURGEN. Emdcn: FAIRWOOD OAK.
Antwerp*»: ALFRED. Hamburg: VES
TA. Londen; AMSTERDAM.Harwich;
TYRO. Drogheda: GOIPITO. Sout-
hemptor.: EMDEK. Gent; PEACH
TREE STATE. New Orleans.
24 April
ALSTERN. Otterbaeken: ARGO. Hel
sinki; HEIKE SCHLUTER. Gothen-
burgh.
Wind Z.O., Hauwe koélte. kalme tee,
heiig.
FRANS Londen: ANKEMARIE Ant
werpen; KRON PRINSEN Narvik; SE-
LANDIA Bangkok.
Troepen- en passagiersschepen
nnar en van Indonesië
CASTELBIANCO 24 nam van Dja
karta te R'dam
DORSETSHIRE pasa 21 Kaap Sao
Viacente naar Rotterdam.
GHOOTE BEER thuis pass 24 Perim
naar Suez.
JOHAN VAN OLD EN3 AR NEVELT
naar Fremantlc j>aas 24 Zuidelijk van
de Keeling Etl.
KOTA INTEN pass 21 Kaap Cuarda-
ful naar Blak (Nieuw Guinea).
NEW AUSTRALIA pass 24 Pantella-
ria naar A'dam.
ORANJE uitg. pass 24 Socotra naar
Colombo.
SOMERSETSHIRE thuis 24 hij Soco-
tra.
WILLEM RUYS thuis 34 In de Golf
van Suez.
Grote Vaart
ALCYONE thuis 24 te' Colombo: AT
LAS 24 te A'dam;. AKKRUMDUX
uitg. 23 nam. v Genua n Port Said;
AMSTELLAND pass 24 'Castillo 25 tc
Buenos Aires verw.; ARENDSKERK
uitg. 24 v Suoz n Aden; AAGTE-
KERK thuis 24 nam t« Aden; ALA-
MAK pass 24 Kaap Comorln. 25 te
Colombo verw.; ALCHTBA thuis 24 »e
Grand Baasam; ALGENIB n Baltimore
pass 23 dwars van FinisieJreAM-
STELDIJK verw. 26 Casquëts tepas
seren n. Hevre- AMSTELSTAD. pass 24
Don dra Head n Bombay; ALDABI
pass 24 Finisterre n Rio de Janeiro;
ALKALD n Recife pass 24 dwars van
Lissabon; ALBIREO pass 24 Kaap Sao
Thome n Montevideo: ALMDUK 23 v.
Houston n New Orleans: AMSTEL
VEEN "pass 24 Andros Ell. n Galve
ston; ANDIJK thuis 24 nam tér. höogte.
van Bermuda's;:, ARUNDO verw 27
SciUy; .te passeren n R'caro.
ARIADNE 23 van Malta haar Napels:'
AALSDIJK 22 te Galveston-
BOSCHFONTEIN 23 v A'dam n Oost
Afrika: BENgKAUS n Java 24 "te
Port Said; 'BLOEMFONTEIN n Kaap
stad pass 23 nam dwars van Monro
via; BALÏ thuts verw. ,25 Kaap Guar-
dalui .te passeren n. Port Said. -
BANTAM Uitg: pass 24 Brothers
(Rode Zee) n Aden y BRITSUM 24 te.
Lorenzo Marques.
CASTOR 24 te Inagua f CAMPHUYS
23 van Macassar naar Reo (Flores):
CERAM nitg pasg 24 nam Majorca n
Genua; CONGOSTROOM pass 23 's jv.
Lag Falmas naar Dakar en West Afri
ka.
DELFSHAVEN pass 24 Kaap Frio n
Montevideo; DIEMERD1JK uitg 23 van
San Francisco naar Tacoma DANAE
23 nam te Messina; DIDO 24 tc A'dam
27 te R'dam verw.
FLMINA thuis pass 24 Finisterre n
Antwerpen.
GA ASTjvRLAND uitg 23 te Rio de
Janeiro; GANYTVIEDES 24 te Curagao;
GOOILAND thuis pass.,24 Kaap Santa
Marta 25 te Santos yerw GOUWE pass
24 Las Palmas naar Monrovia
GORDIAS 24 te Megara.
HAARLEM 24 van' Antwerpen te Am
sterdam; HELDER 24 te Brighton (Tri
nidad);' HEUCON 24 te 'N*w York;
HERCULES pass ,24 Oporto 27 te R'dam
verw.-
IRIS 24 van" Gothenburg te Amster
dam.'
JAVA 24 te Proboingo
KIELDRECHT .24-25 nachts van
Hamburg te Antwerpen verw'i 'KAIMA-
NA 24 te Djakarta; KEDOE thuis 22 y
Padang naar Aden 29 .Mei te R'dam
Tlsrw: KARSIK 24 teMacassar;'. KER-
TOSONO ültg pass 24 Vjp Kaap Sao
.Vincents1 naar Port Said? KLIPFON
TEIN thuis pass 24 vrb Finisterre naar
Southampton: KOTA BAROE pass 24
Straat Ormuz n Bahrein.
LIMBURG 23 nam teCoombo;I-IN-
GE 24 te Casablanca; LIEVE VRQU-
WEKERK thuis- 24 'te Genua; LAU-
RENSKERK 24 nam te Takoradl:,UN-
DEKERK uitg 24 van Aden naar Bas
rah: LEERDAM: naar New York pass
24 Zuidelijk van Kaap Race:; LOOS-
DRECHT thuis pass 24 Finisterre naar
Havre: LOPPERSUM pass 24 Minorca
naag Piombino
LOMBOK 24 van Colombo naar Bom-
"bay./.-.
MAASKEHK 24 vüi Hamburg te Am
sterdam: MANOERAN 24 tC'Saffi:' MA
PI A naar A'dam 24 nam bij- Kreta;
MODJOKERTO pass 24 Bona »aar Sot-,
terdam MENTOR pass 24 -de Burling
EU n«ar Oran; MUIDER KERK 24 van
Antwerpen te R'dam
NOTOS 29 te port au Prince; NIGEH-
STROOM24 te Duala; NERO 24 1 des
avonds te A'dam; NIEUW AMSTER
DAM p£ss. 24 Züldeljjk van Cape Sable.
25 te New York verwacht/
NOORDWIJK pass.. 24 Majorca naar
Melilla.
OBERON 24 v. Maracaibo n. Domingo.
POLYDORUS pass. 24 Banka n. Dja
karta; POLYPHEMUS 24 te Newport
News: PRINS 'PHILIPS WILLEM ver
wacht 25 Kaap Race tc passeren n,.Mon
treal P05SIDON 24 te Turksisland;
PRINS ALEXANDER pass. 24 Vlissmgen
n Bremen. 25 bp de Weser verwacht;
PRINS WILLEM IV en. V., beide 20 van
Montreal n. Chicago^-
PRINS JOHAN "WILLEM FKISO 23 te
Montreal.
RIDDERKERK 25, te Hamburg;
REMPANG pass .23 Nantucket naar
Alexandrië: RUYS 23 te Mauritius
vei-w.; ROERIAH 24 te Djakarta:
RIJN pais 24 Oporto n Hüelva; ROE-
PAT uitg. pass 24 Kaap Palos naar
Marseille; RADJA uitg. 24 te Aden;
RONDO 23 inam te Singapore.
STENTOR 24 nam té Antwerpen, 27
te R'dam' verw:: SALATIGA' 24 te
Soerabaja; SCHIE 24 te New Orleans;
SOMMELSDIJK. pass 23 Azoren naar
Havana: SOESTDUK n Java 24 ;te
AlexandriëSALAWATI thuis; pass 24
Socotra n Aden; SAMARINDA pass 24
Muscat n Djakarta; SIAOS 24 te Dja
karta; STAD LEIDEN 24 té Halifax:
SIBEROET 23 v Singapore n' Palem-
bang.
STAD VLAARDINGEN 24 van Vlaar-
dingen naar Narvik.
TABLAN 24 te Bombay; TALISSE 24
te Port Swettcnham: TAWAL1 uitg. 24
te Penang;, TJISADANE pass. 24 Mos
selbaai, 25 te Kaapstad verwacht: TO-
SARI pass. 24 Algiers n. H'dam: TA-
BINTA" 24 te Semarahg: TROMPEN
BERG 23 nam. v. Hamburg m R'dam.
TERO 23 van Buenos Ayrcs naar Rot
terdam. THEMT5TO 27 te Belfast ver
wacht. 'V..?/:'
VEENDAM -23 nam, v. New York. te
R'-dam: VAN RIEBEECK pass. 24 Banka
nj Djakarta; VOLENDAM '24 nam. te
Quebec.
"WESTLAND - 23; .'nam; te Bremen;
WESTERDAM n. R'-dam pass. 23/24 des
nachts Zuidelijk van Kaap Race.
ZAAN 24 v. Mantyluoto n. Somaes:
ZIJPENBERG r». Delfzijl pass. 24 Noor
delijk van Azoren.
Korte Vaart
ALDO 23 te Londen; AGIENA 23 1*
Leith; ALBERT D pass Z7 Skagen n
Fut; j*LPHA pass 23 Portland Bill naar
Antwerpen; ARNQUD5POLDER 24 van
Lissabon naar Rotterdam; ACTINIA
24 te Brest: ATT S. 20 van' Mlddlesbro
n Ville Frandi
BERNINA 23 van Rouaan naar Rot
terdam; ELITE BOY 24 te KopenhagEn;
BROUWERS GRACHT 25 van A'dam te
R'dam verw.; BERNTSSE 24 van Bilbao
naar .Rotterdam; BREE-HELLE 24 van.
Antwerpen -naar Bremen: BILL S 21
te Manchester; BARENDSZ 24 té Ant
werpen; BIRMINGHAM 23 V Amster
dam naar Grangemouth.
CONFID 23 - van Moville naar. Swan
sea CRESCENDO pass' 24 Dungeness
ii Louder.; CASABLANCA naar Aden1
ett Java 24 nam bij de Dahlae Eilanden
(Rode Zea); CAPELLA 23 van Dram
men n, Southampton; CARPO pass 24-
Wight naar Sas van Gent; CORNELIA
B. 23 van Huelva naar Estaque: CRO-
NENBURGH 23 van Bilbao naar Rob
terdami,.-; .'A-''' .1
DENI 23 van Parös naar Amsterdam;
DAJE BOHMER pas» 24 Algiers naar
Amsterdam- DEPA 24 v Grangemouth
naar De Tj'ne* DORINDA 22 van Glas
gow naar Cowes; DAVINA GOEKOOP.
24-;iia Barry, - -v
ECHO 25 van Belfast te Rotterdam
verwacht; ELISA. 22 te Casablanca; ES-,
CAUT 23 van Rouaan naar Parijs;
EBEN HAEZER 21 te Londen.
EEMSTROOM 22 te Bristol; EREBUS
20 v. Swansea n. Nantes.
FÊROCIA pass. 24 Dover h. Hull; EI-
DUClA 24'nam. te Maassluis verwacht:
FRATERNITE pass. 23 Skagerak naar
.Mantyluoto,
HAS "ERLAND 24 te' Grangemouth.
JUNI 23 v. Leith h. Mlddelsbro: JA
VA .23 v. Coleralne n, Cardiff; JAN
KREUMER 20 v. Par n. Aarhuus; JA
COB OORBURG pass: 24 Dungeness n.
Londen; JACOBA CATHARINA 22 te
Fowey; JULIA MARY 23 te Rouaan.
KAAP FALGA pass. 24 IJmuiden n.
Par; KUNLABORI 24 -te Londen;
KEMPHAAN 24 te Famagusta: KORTE-
NAER 23 ie Grangemouth.
LUCAS BOLS II. 27 te. Londen ver
wacht: LARIX pass. 24 Texel n. Zaan
dam; LUCAS BOLS I. 23 v. Londen n.
Antwerpen; LACRA 23 -te Wisman
MAYMEBE pass. 24 Kaap Sao -Vln-
oente n:'Genua: MATAR N.. 23 v. Balli-
na n Glasgow; MERWEHAVEN 21 te
Algiers; MICHEL SWENDEN pass. 22
Ouessant n. Brest; MUL AN 23 te Liver
pool.
NECTOR. 25 v.. Zaandam te R'dam
verw.; NELLY. 22 te Casablanca;
NJORD. .23 te New Haven; NETTIE, 23
te WlsraarJ.-.;': -
OCEAAN. 22 te Fedalah.
FONZA, 24 te Terneuzcit; PACIFIC.
23 v. Southampton n. Gent.
RAPID, 23 v. A'dam n. Parijs: RO-
SEMARIE, 24 v. Londen n..Duinkerken;
RIGEL. 23 te Amsterdam.
SEAHAM, pass. 24 Galloper n, Lon
den; SPURT. pase. 24 Oporto n. Cirita
Vecchia; STRIJPE. 26 té Liverpool
verw.; SOB AT. 20 te Londen; SABA.
23 v. Runcorn n. Morlaix; SIAN, pass.
24 Kiel,n; Holding; SILVRETTA, 24 te
Kopenhagen.
TEXELSTROOM, 24 te A'dam; TON S..
21 te Cardiff.
UNI F.. 24 v. Nantes n, Bordeaux.
VROUWEPOLDER. 24 te Oporto; VIN-
DICAT, n; Barrydocks, 23 nam. op de
Severn; .VLIER, pass. 24 Finisterre. n.
Lissabon.
WILLEM BARENSZ. 21 te Newport;
WESTPOLDER, 23 nam. v. Vlissingen n,
Rouaan: WIEBOLD BOHMER. 26 v.
A'dam; te R'dam'verw.; WESTKUST. 24
nam. te R'dam verw.; WOTA, n; Halm
stad, 24 te Kattegat; WALENBURGH.
22:té-Havre.'
Tankvaart
ADINDA 23 van Singapore naar Sai
gon ALDEGONDA 25 te Bangkok ver-'
wacht; AKTONIA 22 te Port SwettEn-
ham, .';"i"..'y.;A;
CORILLA -pass 24 Kaap. BoUgaroni n
stanlow: CALTEX UTRECHT, pass 24
Kaap Sab Vincen!(e naar pernis; CAL
TEX DELFT 25 te Si don yerw; CAL
TEX L?iDEN pass 24 Kreta naar Si-
don; CALTEX THE "'HAGUE" pass, 24
Malta n Sidont CISTULA pass 24
Kaap Boh riaar Cüracao,
DUIVEN BRECHT pass 24 Kaap Bar
bas naar Las Palmas.
EBSO ROTTERDAM pass 24 Bfsrhy
Head naar Aruba; ENA 24 op het meer
van Mar.-.caibo.
FELIPES 24 «e Djakarta: FLANDRIA
22 te Duinkerken.
LEENDERT B 23 ter rede van Mul-
tedo ('bii Genua).,
MARCELLA 24 te Duinkerken; MI-
TRA 24 te Karachi; MACOMA pass. 24
de Soeloe Archipel. 25- te Tarakan ver
wacht; METULA n. Santos pass. 24
Noordelijk- van Fbrtaleza; MALEA pass.
24 de Dahlae EiL (Rode Zee), nl Pemis;
MARPESSA pass. 24 Perim n. Suez;
MURENA pass. 24 Ras al Hadd n. Aba-
dan; MATTHEW pass. 24 Beaehy Head
n. Londen.
MARCELLA 24 van Havre naar Dulr.-
kerkem
SUNETTA pass. 24 Finisterre n. Ha
vre: SLIEP RECHT pass. 24 Straat Or-
rauz n. Port de Bouc; SCHERPEN-
□RECHT 24'v. Sidon n. MontreaL
TARIA pass. 24 Malta n. Pemis.
WIELDRECHT 24 V.m.' v. Karachi ïl..
Bombay; ..WOENSDRECHT 24te Suez.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AMAZONASV La Plata 24 te" Ant
werpen 26 verw.; A. J. FALKLAND v
Levant 26 Verw.; ASTYANAX v 0«t
Azië 27 verw .ATLANTiC COAST v
Dairenbinnenkort verw.; ALGEIBA
v Londen'24 nam verw.
BENLOMOND v Japan 26 verw,;
BURCO-TRADER, v -New Orleans 27
verw.: BERGANGER v Vancouver. 26
■verw. V'"."'V
CRETE v. Norfolk 24 ham verw.;
COULGARVE v iWest Indlë 24 'sav.
verw.; CAPULUS v Mena al Ahmadi
28 vérw.; CLAN MACrVER V India 24
verw.; CEYLON v Gothenburg 25 ver
wacht; CITY pF BRUSSEL v Londen
25 :verw: y'1
DANAE/'v Caen 2B verw.
ELIZA NUEBEL v Hampton Roads
27/28 1 verw'.;. ETRUSCQ v Tampa 28
^FRANCHE COMTE v Mena '.al Ah*
madi 27 verw.; FIDO v Huelva 28
verw.
HERMAN SCHULTE v, Newport News.
28 verwacht: HELLAS v. Tsxngtao, ,25
v.m. 6 uur verwacht: HERNnsAND van
Casablanca 27 verwacht; HEDERA van
Follonlca 25 v.m. 3 uur,verwacht: KIL
DE v, Raykjavik*\26 verwacht; .HENRY
BOGE v, Levant. 26 verwacht; HUND-
SECK v. Hamburg 25 verwacht; HURRI
CANE 19 v. Newport, 9 Mel verwacht:
IBERIAN COAST v; Newcastle 27
verwacht; IRAK, v. Hamburg 25/26 ver
wacht. .A-ry
JACINTHA V. Perzische Golf 29 van.
verwacht; JAMAICA v. "Westervlk 25
verwacht; JAMES LYKES ,v. New Or
leans 2B verwacht; JAVA y. Australië
27 verwacht.
KLINTHOLM v. Kopenhagen 27 ver
wacht: KRAKOW v. Rouaan 23 verwn
KRISTIANAFJORD, v. Noorwegen 27
verwacht: KEITUM v. Midd. Zee 28 ver
wacht;KUWEIT. v, Meaia al Ahmadi 2a
verwacht:
LUISE BERGMAN v. Antwerpen 28
verwacht:, LILLIE MATTHIESSEN van
Westervik 26 verwacht; LONE STAR
STATE v. New Orleans 26 verwacht:
LOIDE GUATENALA v. Hamburg 28/29
verwacht: LESLIE LYKES v. New Or
leans 24 nam. verwacht.
MILL AIS v Liverpool 26 verw.;
MARIA LET1ZIA G. v/Abadan 25 ver
wacht; 3SLARNA v'. Genua, 26 verw.;
MARTHA RUSS V. Levant 24 nam 5
uur verw-: MERIDIAN v Bangkok 27
verw.; MARSWORTh. v Londen, bln-
nenkoTt verw.; MAR IT 19 v Hampton
Roads, w b.
NATICINA v Hull 27 verw.
OLD DOMINION STATE V New
Orleans 25.verw.
PACIFIC STRONGHOLD v Hampton
Roads-' 27. -verw.
RUDOLF v IJmufden 27 verw.;
RIKKE SKOU v Huelva 27 verw.
SACHSENWALD 19 v New York;
SAN -MIGUEL v Llssahon 25 verw.;
SIWA V Haifa 28 verw.: SUZE OLI
VIER v Londen 26 verw. -
TESESE SCHIAFFINO van .Huefva
binnenkort verw. -
UBUMEA v Huelva 25 's avonds ver
wacht.: -I,,"'"'; -v-
VASSILIS. v Sidney 24 "savonds
yenvacht. u.".: ■-
WAARNEMINGEN
-Luchtdruk: 1023.fi; WindZ.Z.O. 2;
temperatuur 13: max. temperatuur 185
gistermiddag 4 uur: min. temperatuur
8.6 hedenochtend. 6 uur, .Weersgesteld
heid: onbewolkt,..
RIJNWATERSTANDEN'
Trier 224- -2 Corisianz 322 -j-2 Rheitt-
felden 264 +3 Breisach 226 —1:'Strass
burg 285 1 MaXau :452 —6 Mannheim
325 +2 Mainz 302. —2 Bingen 211—0
Caub ,231 -f-I. Coblènz 253 —r6/Bonn 240
—8 Köln 257 -^-8 Dusseldorf 380 1
Ruhrort 474 —4 Wesel 456 I Emmerich
399 ,+1 Plochinger. 12l +3 Steinbach
138.'—5. Loblth 10S3 Nijmegen 870 +2
Araheni 861 -f 1 Eeftie 3S2 —5 Deventer
282 6 Monsin 5555 Visëe 5087 4
'Borgharen .4102 1 Belle'.d 1184 4-1
Grave 498 .—13;.'.:--;./ i y/; J'.
25 April. Hoog v/ater te Rotterdam
le tjj 6-48 2e tij 19.28.
XTIILINGBEKICHT BARENDRECHT
Rabarber 21—28prei 8—14; radijs 13.
22; goudrclnetten 42—58: St. Rcmle 41
46; Golden Dellces 5064; spinazie 64
—73: sla I .9,30—18.40; uien 8.60: witlof
28—40.
Het lijkt
I fantastisch...
I'toch is het waar!
AlsU twee pissen maakt,heeft DIT BUIGEN BRENGT
elke schoen éénm aal gebogen. BARSTEN, tenzij
Loopt V' een our, clan buigt (u dun) lea dag=li,ks
een' schoen duizendea keren. „gfoed" met Brdat.
De 'zorgvuldigecombinatie
wan edele wassoorten houdt
:het bovenleer soepel, barstvrij.
en glanzend.
Poets, en spaaemet Erdal I
Verkrygbaar in de kleuren
zwart, donker-, middel- en licht
bruin, wit tn oxblood.
LET OP OH GROTE DOOS
VAN' 28 CENT
j VQ OR AANSTAAND ADVERTÊHTIEBUREAÜ
i zoekt contact met
Copy-writers
:met practlsche ideeën-'.voor1, goede j:
headlines" en verkopende teksten.
Reclame-ontwerpers
xu rlien erl arid free-iance
Modetekenaressen
'v alleen eerste "rangs,-krachten ./,-'; j.;-,
Jongedame
voor de.administratie, goed kunnende
typen en rek enen
Voor frcc-lance opdrachten kom*» uitsluitend
•zeer geroutineerde krachten in^aanmerking, die
1 - in potterdam. of. directe, omgeving wonen «i
.-"telefonisch te bereiken' zijn. Uitvoerige soui-
citatteB onder No. 1071 bureau vaa dit blad.
Accountantskantoor
j. 'VAN DE 'GEVEL
Schiedamsesingel 133 a
vraag i: ,V" v
ZOEKT
ie"
DAK EEN
KOERIERSTER
WO zoeken met spoed beslist DROGE RUIMTE
(Centrum Rotterdam) in buur of koop,
Briëven onder nó. 1066 aan bureau van dit "blad
r HANDÉESKANTOOR 'j, j,; ,TX';
vraagt voor' spoedige indiensttreding een
Leeftijd tot'21 jaar, s
Brieven met uitvoerige inlichtingen te richten,
onder letters G.R_ 7089 aan Jan Grijseels Sr.,
Rochussenstraat 79b, Rotterdam: -
Te koop, gced .onderhouden
crème kinderwagen. Laag mo
del, Mevr. -Terpstra. Staten-
stngel 187 a.
Dames: Ons „Elja" rubbercorsrt
is het meest volmaakte corset,
voor iéder figuur. Het is mas
serend,. maakt U. jeugdig en
slank: en voorkomt corpulentie.
Coxsettenfabriek „Victoria"',
Zwart Janstraat 98, R'dam;
Hoogstraat 143. Schiedam,
Te koop: 2 zware eiken club
fauteuils, 4 stoelenprima be
kleding, -geheel verend, erin
vulling; thans nogslechts
255,— C. Molendijk, Boezem
singel 48 (Boezemstraat)'.
Alleen voor heien!I!'1 Welnee,
wij hebben ook prima dames
rijwielen 3,—per week én.
zonder vooruitbetaling. Dat
kan .alleen bij Van Veen. Dier
gaardesingel 94 (bij West.
Kruiskade). Nog steeds de
oude prfjs. .v' 'y'
Te koop aangeb.
Te koop electr. fornulï met
pannen z.g.a.n. Rigter, Stati
onssingel. 55. R'dam. Tel. 47443.
Gemakkelijke betaling. Heren-
costuums, regenjassen, confec
tie: en naar maat. DeGier,
Goüdsesingel 51—53, tel 26975:
Jac. Catsslraat .4&1-SO, tel. 82065
Te 'koop darnesrij-wlel. Mérk
Simplex. In zeer goede staat.
Br. no. '4135-Bur.Blad.
Gemakkelijke betaling, meu
belen. tapeten, bedden, dekens
enz., 200 modelkamers, lage
prijzen. Br. odd. no. 926 Adv
Bur. J- GrijseeIs, Nwe Binnen
weg 166. Rotterdam.
Mëtalica. blijft /doorgaan met
het opkoper, van alle metalen,
waarvoor -wij inderdaad de
hoogste prijzen betalen. Telef.
30318. Bij geen gehoor, na 6 u.
Trouwlustigen, speciale aanbïe-
ding Engelse:huiekanierG.-2 fau
teuils, 4 stoelen, .dressoir,
schuiftafel compleet f 425.—,
475;,JJe. Meubelbeurs",
Grote Visserijstraat 8—10. bij de
Mathenesserbrug, R'dam.
Gem. betaüngt Radio .Philips,
Erres, "Waldorp v.a; 72.50 p.w.
Haarden, haardkachels; diverse
merken v.a. '3.— -p.w.; kinder
wagens en wandelwagens v.a
2.— p.w. De Gier. Goudse1
singel51—53. Tel. 26975; Jac.
Catsstraat 48-r50. ;Tel. 82065.
Gem. "betaling: beds tellen, de
kens, ledikantenopklapbedden
ombouwen, karpetten.hui ska-
merfe; slaapkamers, .salonstei-
len. De Gier. Goudsesinge] 51—
53. Tel: 26975: Jac. Catsstraat
48—50. tel. 82065.
Grainofoonplaten. Ruime,
tering in klassiek, orkest en
zang, amusement: dans en. jazz.
Muziekhandel T. Steyheh. Zo
merhofstraat 6,,tel. 41855, Goüd
sesingel 519. tel. 23171:1
Gem/bëtaUng: bedden., dekens,
balatum, karpetten. Ook mo:
derne- slaapbanken. HOVI, Ro-
chussehstraat 30, R'dam, Tel.
Te 'koop 2 kinderledikajifcjes
f 15,en 25 3r. no/ 4136
Bur. Blad.
3-7ltsb«Jik f "75.— bedbank
f 95;—. ..De specialist':'..Burg,
Roosstr 23 bij Zwart Janstr:
Te koop een Wit emaJHe bad,
met geyser - en kolenfornuis.
Spoorsingei 76 b.l x"bellen.
Verstapdlge lni -kopen In »De
Blauwe Pui". Philips, radio's,
rijwielen, stofzuigers, wringers
enz. vanaf 2-50 p. week, zon
der vooruitbetaling. Schleweg
52. Tel- 40055.
Slaapbank van 3-zitsbank in
één beweging tot 2-pers.. bed.
190x120 metbergruimte voor
dekens v.a. '135.Comfort
Walenburgerweg 104,.. Tramlij-
neri 1-3-5-22.
Heeft Uw oade radio nuk
ken?? Weg er mee. Van Veen,
Diergaardesingel 94; heeft
pracht toestellen/ Let wél: Bij
ons zonder vooruitbetaling
en..., vanaf 2,50 per week.
SportrJJwIëlen 7 119,50 met
lamp, slot, jasbescbermer,. enz.
Een jaar garantie en-ook desr
gewenst op, gemakkelijke beta
ling. Ballon autopeds f 29.50..
De Rijwielbokser, Bergselaan
330. Tel. 44474.
Ervaren verpL hulpen gerr.
..Bella Vista",' Westzeedijk 94,
R'dam; v/ V1
Gevr. net helder-meisje voor
's -morgens, in gezin zoxider
kinderen. Mevr. W.Zoppi, De
Sav. Lohmanlaan 114 b.
Gemakkelijke betaling. Rijwie
len diverse merken" van 3.—
af per week. Grote sortering
ballon- en sportrijwielen in di
verse kleuren/De Gier, Goüd
sesingel 51—53. tel., 26975; Jac,
Catsstraat 48—50, :.teL 82065.
Gevraagd .het meisje om. als
leerling-stoffeerster in het vak
te worden opgeleid. Maison C_
Oord-Kalkman, Graaf FJoris-
'straat'.12,,.;'/v
Aangeb. D.K.W. 125 cc 575.-.
De hr Klijn, Cothenstraat 13.
Voor elke beurs, - voor ieders
smaak/ Engelse- en Hollandse
Sportrijwielen. Joh. de Groot,
Nws. Binnenweg 438, tel. 37646.
H,H. Kappers! Gevraagd le en.
2e bediende, prima kunnende
werken. A. M. P. Verweij.
Stadhoudersweg 104 a.' Telèf.
43121.
Een rij wiel nodig??? Nieuw ën
gebruikt. Hoeder, Pupillen-
straat 96 a. Gediplomeerd her
steller.
Gevr.. nette winkeljuffrouw,
Woensdagmiddag viif. Bolle,
yiietlaan 36, Tel. 25334.
Terstond" gevraagd een slagers
leerling. v. d. Valk, Weat Kruis
kade/69 Rotterdam.
H. D/ z.g.. st. met windscherm
en naL' bewijs. D. J. Lambillion
Korf maker straat41a, bovenste
bel-'Na'6'.uur;
Monsterjapoimeii, mod. japon
nen 14,75, pr. swaggers 7 49,75.'
gr., rw. 'en br; rokjes 7 1Z,50,
zijden japonnen fijne past. tin
ten ƒ.29,75', Nw, Binnenweg 59a,
Onbegrijpelijk, maar waar U
ook kijkt, 't Meubelhuis; is. véei
lager met zijn prijzen. Com
plete -huiskamer, mét -groot
dressoir «en schuiftafel voor.
349.—'. 419.— en 459,—.met
clubfauteuils. 't Meubelhuis,
West Kruiskade 5 (tegenover
Arena)/;'v
Tandem met hulpnuotor te, huur
gevraagd van13 tot' 18: Hei.-W.
Knoope,Crooswijkseweg 65.
Te- koop-moderne Philips radio
I ZOO.—Te bevr. Rietveld, Ka-
oelstraat .3 c. Tel.'
Te huur gevraagd
Kroon 'Radio levert; U alle
merken toestéllen, plck-ups.
platen wisselaars en bouwdo-
zen op; conditie. Desgew: zon
der vooruitbetaling. Schle-
damseweg 117. Tel. 32717/:
Nu; voor ieder bereikbaar!!
Zware geheel -draaibare rook
tafels met verlichting en
chroomgarnltuür,. nu slechts
33,50. 't Meuhelhuis, West
Kruiskade 5 (tegenover Arena).'
Voor 20D- gulden??? Welnee,
veel voordeliger leveren wij :U
een prima; modern herencas-
tuum 3,—: pér week en 'zon
der' vooruitbetaling!l,"Van
Veen, Diergaardesingel 94 (bij
West Kruiskadeji
Chocolaterfezaak drukke stand
ter 1 ovemame. Koopprijs met
goedeien - /compleet - f 7500.—
Inlichtingen Nieuwveld :120.
Tel. 4«9l.
Bankbed „Ideaal". Combinatie
in één handbew. .een solide
2-pers. ledikant niét verkoper
de staaldraadmatras ka ook-
matras en kussens 130 x 200. In
14 modellen leverbaar. Stof
naar keuze.. Da gel.demonstrar
tie. Bedden- en Meubelhuls
„Ideaal". Goudsepleln 4-(hoek
v. d. Werffstr.)., Telef 26157.
R'da.nu':-... -yyy.
Gemakkelijke betaling! Onze
kosten zijn Jaag omdat onze
meubelen alle vervaardigd
worden in eigen werkplaats.
Kom; tl eens kijken. O zult
verstomd staan over de" prima
kwal. en iage prijzen. H. May -
laert Jr, vijverhofstraat 117
Tel- 43494,v-v/';/'V"-
Gloeilampen. 50 kaars 39: Ct 3
voor 1 gulden. 200 kaars.69 ct.
Ook voor 125 volt. Alleen Ge-
veke. Nw. Binnenweg 355. tel.
-Te Koop een winterjas, in pr.
st., -maat50 .7 75.—. - Bezlcht.
*s' avoads na/ 8 uur; Scheffer,
w. Buytenwechstraat 208 b,
Tel. 50568.
Baby's kosten geld!! Daarom
helpen wijU gaarneaan' een
.prachtige kinderwagen, f 2.
per week en'.zondervoor
uitbetaling! Van Veen. Dier-
gaardesingel 94.:
Opvouwb. wandelwagentje in
go ede, staat. J.J- C/ Beyersber-
gen. Frits Ruysstraat 55 d, na
Rijwielen, haarden kachels,
radio's, radlatafels, stofzuigers,
gasfornuis,: gaskomforen, wrin
gers, Sigg keukens enz. Desge
wenst betaling in overleg met
kóper. A. Wihk, Aelbrechts^
kade 135, bij /de Hocidrift.
•2-pers,. eiken ledikant ,m. spi
raal i.p.5; 'tegen; élk aanneme
lijk bod. 'sAvonds na 5 uur,
Haarlen, Stl Mariastraat 20. /-
Auto's, Motoren en
Rijwielen:
Te koop New/Imperial 1938 175,
cc. kk roet nat. bew. 500.—.
Na 6 uur. Gouvernestraat/.126,-
2e etage.;
Rijwielen! iSport-balIon- ,.eh2^.
Gemakkelijkebètaling. Zonder
vooruitbetaling.Natuurlijkbxj
.Jtadlo Soons". Stadhouderi-
weg 17.' Tel. 48352.
Gevraagd net meisje/ in klein
gezin, leeftijd pTm. 18 jr.; v.g.
j/v/ van half. 9 tot .3. uur. goed
ocm. Mathehesserlaan 413b.
Radio en
Gram oioons
Jongeman biedt zichaan als
Incasseerder of' voor: bestel
werk., In bez. v. nieuwe Jawa.
Br.: no. 1063 But. Blad,
Heer vr. voor direct net kost-
huls. Pleune* Mathenesserdijk
114; Tel,. 30850.
Gevr, te Hoek van Holland
Kampeerhuisje (6 pers. in de,
maand Augustus, Warbie, van
V looswijkstraat'.' 10. v»j
Dame zoekt, gem. kamer met
kookgel:In R'dam West, b.b.
h.h. Br. na; 1068 bur. v. d, bl.
BlaapgeV gezocht door heer.
zonder ontbij t.Orog. Blijüórp-
Wësten. Br; no. 2451 Reel. Adv.,
Wyt, Pieterd e Ha a chw eg ;1 U.
Gevr. ongem. kamers met kook-
en stookgeJegenheid, voor jong-
geh. zr kinderen.' Br. no. 4137
Bur; Blad.
Te huur aangeboden
Te huur aangeboden geheel gé-
restaiheerde feestzaal Voor
bruiloften en partijen; enkele
Zaterdagavonden: vrij in Mei en
Juni//. Café De Kroon", v.
Speykstraat; 152, Tel.37331.'
Net kosthuis aangeboden. Snol-
llnckstraat/14a (beneden).
Personeel gevraagd
Gevr.! nette werkster voor" 1
dag per „/week.Aanmelden
iFantasia"; Oqstzeedtjk 212/
Nette loopjongen gevr. Hout
handel H. Wiliemstein,. Adri-
anastfaat 24- -
Jongen gevr. van .15—13 jr.
voór/ motor- tljwielliersteller,
Toepbel, Luzacstraat 21,;
H.H. Kappers. Voor spoedig
gevr. /'./aankomend bediende,
goed 'kunnende /knippen. Mar
tin v, ;d. Burg. St. Luduinastr. 9,"
Schiedam.- i
Kapster en aankomend kapster,
gevraagd. Br. rib.' 6338 Adv.
Bur/: Harte, Zaagmoleudrift
3Sa; v.
e étage v. t.. achterkamer,
rlar.t uitzicht, nette stand, rui
len voor vrijmodem beneden-
huls, omgeving ;Blijdorp. BriE-
vcn onder 310. 40kiosk Math.
brug. -:,/ ■■■■-■•--
Diversen
Broek- en vestenmaker kan
nog enkele stuks bijmaken.
Aanbiedingen na 6.30 - uur bij
J. J. steenmnn. Lusthofstr. 62/
Bedden-tepajatïe is een zaale
van vertrouwen. Reeds 25 jaren
leveren Wij prima werk. Hen-
driksen, Zamenhofstraat 29
(uwe' naam voor Plantageweg)
Tel. 21992./
Op de 31669 bedden, die wij re
pareerden ontvingen wij niet
één klacht. Dit zegt alles. Hen-
driksen, Zamenhofstraat 29
(nwe naam Voor Plantageweg)
Tel. 21992. •-/'/.":
Personeel aangeb.
Lessen
A.B.A.N. Auto- en Motorrij
school E. de Groot, gedipt, in
structeurs. Gratis theorie.. Te
vens verhuur, Aelbrechtskade,
152, tel. 39619—-39 <01.
Klnderledikanten 22.50, 2
kleurig gelakt, commodes
39.50 met '3 laden. 1 kast en
schuif J 43.—. kuip- of tonmo-
del ledikant -37.50, alles nu
décor. On gelakte kinderledi
kanten 7 14.90, commodes
31,50 enz. Wij maken alles
van hout, gelakt of,-^pngelakt
naar eigen model, maat en
kleur, 3-deurs massief, eiken,
kasten, in blank, eiken, old fi
nish" of gewoon eiken hij passen
de ledikanten 79,—stoelen,
tafels/ nachtkastjes; "eigen fa
brikaat/Het beste en 30%;voor
deliger.-'Gebr.. Bob, Sam, Mul-
lerstraat S-a-b-c. Tel. 368U
(bij Mathhrug) ///■/-
Bonds AatOTijscböol D. v.
Roïsum, Roiterdamsedijk 164,
Tel. 69990. FU. Autorijschool
Palace. Schiedamsesingel 143,
TeL 38312. Desgewenst gehaald
engebracht.
Leert:,/aatörUden in nieuwe
Standard Vanguard Auto
rijschool H. P. Take,Gedipl.
KNAC-in stnrcteurs. J, Soajé-
straat 4/Tel! 36777.
EmigrautencuTsua. Speciaal
voor beginners. Eenvoudige
methode. Aanmelden 19—21 u.
School,' 2e Pijnackerstraat .13.;/
Huwelijk
Jongeman,.30 Jaar, zoekt ken
nismaking mefc knappe aardige
jongedame tot plm. 28 jr., v.
g! h. Brieven met foto (w.'ret.)
onder no. 150 Kiosk Delfshavcn.
Woning ruif
Zonnige le etage. Voor-, tus
sen- en achterkamer.// Vrije
gang1 met keuken, Zolderk.
met berghok 31.— p.m.: Riant
uitzicht bij Héemraadssihgel,
ruilen voor dito of ruimer, ook
beneden, Br. no, 1064 Bur. BI.
Kamer, sl.-kamertje. keuker.
en k. zolder ƒ5.— p.w. Noord.
In fcez. Huurm. voor grotere
woning 35.— tot 49.pjr..
Geer. 7.iiiri. Br. no. 1065 Bur.
v, d. Blad.
Aangeb. le et., bev. 2 k. en k;
alsmede l/a slaapet. 6.30 p. w.
Noord.Gevr.; woning H'berg of
Blfjdorp. Br. no. 1067 bur.- v.
d. blad.
Woningrull gevraagd.'-: Groot
vrij bovenhuis of dubbel hen.-
huig ,f 50 A. 60,- p. m/., 8
7 kamers, geen Zuid, in ruil
vrije eerste etage met sl.etage,
huur 7 40,—..' omtr, Libelten-
plein Oost. Br, no, 4139 bur.
van dit blad,
Cliché'*, /Foto's, Tekeningen.
Hetouchen,1 Mauritsstraat 77.
DEXITZ Clichéfabriekt.o.
schouwburg.;
Kinderwagens, kappen over
trekken, spuiten; bekleden, re
paraties.,: Zendt. briefkaart.
Wordt 'afgehaald, -Tel; 83493.
Fa. Bogert. Heer Gillesstraat a,
zijstraat Vliétlaan.
Verhuizingen en meubel vcx-
voer tegen zeer. lage prijzen.
Jac. Middelbeek, Math.dhk 173,
Tel,'34373 /en Etatenweg 5C,
Tel. 49894../;..:// --1
Laat' Uw meubeleti opnieuw
hekleden. 2 fa ut/ 4stoelen v.a.
140,—'. /Met bijlevering leer-
doek Mac. Lean- Crooswijkoe
straat 3, Tel. 27716 "t.o. halte
lijn 22. 'v
Wij stofferen Dw méubelen
met pr im a st of t tegen billijke
prijzen. Fa Riesmeyer, le Pijn
ackerstraat 25. .Tel. 83541,
HeeffcU- stof?' Wij maken - voof
U costuums,r: mantelcost. en
mantel naar maat. Prima cou
pe/en afw, 2 X passen. J. F»
Lindeman, Kleermakerij Mo
dern', Poiderlaah 58,
Nog steeds oade prllzen voor
da mes-;-heren-en kinderkle
ding en kinderwagens. Desgew.
gemakk. condities. Boas, Heem
raadsplein 18 a. 2 x b. Eindp.
lijn 14; Bus F en Bus R.
Kunstschilder zoekt dame voor
model staan. Tot 25 Jr. Niet
slank,-/Goéd loon. Br. no. 1069
bur. van dit blad. - 1
Voor üw witwerk, biirnón- en
buitenschilderwerk,,/ natuurlijk
Btroek—Ottcvanger. /Nieuwe
Binnenweg 95. Spanjaardstraat
76. Telefoon 30382—52231.
Jongedame, 22 jr.. zoekt vriend
of vriendin met fieté. Foto on
der erewoord 1 retobr. Brtw/en
0rider >'ho; 4138 bUr. van dJt