Verdienstelijke Ne derlanders
worden geëerd
Voor Opleiding
ONDERSCHEIDINGEN
Prachtige vacantietocht voor jongens en meisjes
Luxe
Damesschoenen
H.C. v. ANEN
MOEDERS, geeft U nu reeds op
H. B. MATTH! JSSEN
Zaterdag 28 April 1951
lï
Moeilijke tijd voor
sigarenindustrie
Radioprogramma
Onze. jeugd een week zwervend over het watér
Wie van jullie vaart mee
Met
Vacantie
UNJQUE-
TAX
Winkelman's
glas in lood van
AaVe
stamt tevree
ƒ.0.80 p. m.
Horrengaas
LUIER VERHUUR CENTRALE C.J. HEINSBR0EK
N ECHT MOTORRIJWIEL
G. TREJZELAAR Hzn
KOERIERSTERS
Ministerie van Justitie
Bij Koninklijk besluit is benoemd
tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau:
K. de BJoois, algemeen directeur:
van de vereniging voor kinderbe
scherming „Zoekt hel Verlorene" te
Rotterdam;
is verleend:
de eremedaille, verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau:
in goud.aan:
P. Kraayeveld, adjudant der Rijks
politie te Gorinehem; H. H. Sche
pers, adjudant der Rijkspolitie te
Dordrecht; J. H. Mlserus. admini
stratief ambtenaar A 2de klasse, bu
reelchef ten .parkette bij de kanton
gerechten in" net arrondissement Rot-,
terdarri,wonende te *si Gravenhage;
C, Baksteen, administratief ambte
naar A :2de" klasse, bureelchef ter
griffis van de Raad van Beroep
(S.V.). te Rotterdam;
in silver aan:
W; van dér Graaff, hoofd van een
Nederlands Hervormde Zondag
school te Rotterdam; J. W. van Kée-
kem, boekhouder op een notariskan
toor-te; Gorinehem.
Ministerie van Binnenlandse
Zaken
Bij -Koninklijk Besluit is be
noemd:-
tot officier iri de Orde van Oranje-
Nassau:.
mr L. R_ J.' Ridder van Rappard,
burgemeester- der gemeente Gorin-
chemt
tot ridder in-de Orde van Oranje-
Nassau:
J. Aalbers, burgemeester der ge
meente Krimpen aan den IJssel; G.
A. Soeteman, referendaris ter ge
meentesecretarie van Rotterdam te
Pernis; C. Schippers, gepensionneerd
hoofdcommies ter secretarie der ge
meente Ridderkerk te Ridderkerk:
ir G. van der Koogh. te Alblasser-
dam.
Ministerie van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen
Bij Koninklijk Besluit is be
noemd:
tot officier in de Orde van Oranje-
Nassau:
J. J. Chr. Starker.burg. inspecteur
van het lager onderwijs in de in
spectie Rotterdam, wonende te Voor
burg <Z.-H.); D. Hoogendijk. oud-
penningmeester van de Stichting
Rotterdams Phtlharmonisch Orkest,
wonende tc Rotterdam.
Ministerie van Financiën
Bij Koninklijk Besluit is be
noemd:
tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau: G. C. Hirs, hoofdcontroleur
van 's Rijks belastingen ter lnspec-
tie der registratie en successie te
Rotterdam:
is toegekend:
de eremedaille, verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau:-
in goud aan:.
W. Vermeer, directeur 'van het
'Assurantiekantoor' N-V. Boönen1 en
Vriesendorp en procuratiehouder bij
de N.V. Algemene Verzekering
Maatschappij ..Merwede" te Dor-
drecht; D. Poldermans. hoofdaasts-
tent-sect icchef van 's Rijks belastin
gen te Rotterdam; S." Wieringa,
hoofdassistent-sectiechef van 's Rijks
belastingen^te" Rotterdam,; V
Ministerie van Marine
Bij Koninklijk Besluit is be-
noemd:.-
tot officier in de Orde van Oranje-
Nassau, met de zwaarden/
kolonel der mariniers. P, J, van
Gyn;;-:: - ■.-//•;
is verleend: "./-'•
de eremedaille, verbonden aan de
Orde van Oranje-Nassau:
in goud aan:
machinist bij het loodswezen, de
betonning, bebakening en verlich
ting te Rotterdam. L. Brasser;
in zilver, met de z'.vaarden. aan;
sergeant der mariniers J. Smc
ding; gepensionneerd sergeant der
mariniers C. F. Priemus.
Ministerie van Wederopbouw
en Volkshuisvesting
Bjj Koninklijk Besluit is be
noemd:
tot ridder in de Orde van de Ne
derlandse Leeuw:
mr J. Leopold te Rotterdam, nota
ris, lid van de Commissie voor Be
zwaarschriften in zakè Wederop-
boUwonteigeningen voor Rotterdam
en Omstreken;
tot ridder in de Orde van Oranjé-
Nassau:
W. H. Veldkamp te Rotterdam,
districtsbouwkundige bij dei Rijks
gebouwendienst; G. Visser. te Pa-
pendrëcht, gedelegeerd cpmmlssaris
vaiide N.V. Visser Smit.
Ministerie van Verkeer en
r. Waterstaat;
ByKoninklijk Besluit is be
noemd:
tot officier ia de Orde van Oran
je-Nassau:
F. G. 'Haanèbrink, te Rotterdam,
directeur Phs, van Ommeren's
Scheepvaart Bedrijf N-.V.; ir
M. Schippers, te Rotterdam, expert
en arbiter; C. E. M; Verbiest, te Rot
terdam,' directeur N.V. „Hautvaart";
'J. Vermaas, te Rotterdam, directeur
J. Vermaas. Scheepvaart Bedryf
N.V.; L. Vuursteen, te Delfzijl, car-
fadoor-directeur N.V. Wagenborg's
cheep vaart- ën Expeditiebedrijf,
tot ridder in de Orde van Oran
je-Nassau:
P. Barentsen, 'te Gorinehem, tech
nisch hoofdambtenaar van de Rijks
waterstaat; mr. L. Sillevis, te Go
rinehem, secretaris-penningmeester
van het waterschap ..De Beneden-
[Linge"; JT. van oer Brug, te Brid
le, directeur van het PTT-kan-
toor; J. de Rijke, te Zonnema;re,
afdelingsvoorzitter en hoofdbe
stuurslid* der vereniging „Schut-
tcvaer"; J. 'C. Ie Cointre, te
Voorburg, adjunct-inspecteur bij de
N.V. Koninklijke -Rotttcrdamse
Lloyd; AJ T. L; Dolmans, te Bak-
kum (N.-H.), gezagvoerder ter koop
vaardij; A. Meinsma, te Rijswijk
(Z.-H.), oud-gezagvoerder ter koop
vaardij, vice-voorzitter van de ver
eniging van Nederlandse Koopvaar-
dij-kapiteins 1943; L. M. Meijer, tc
Hoek van Holland, gezagvoerder bij
de N.V.Stoomvaart Maatschappij
„Zeeland"; G. P. de Mik, te Etnma-
stad (Curagao), gezagvoerder ter
koopvaardij; D. J. van Mourik, te
Umuiden. chef technische dienst
N.V. Bureau Wijsmuller; A. Poude-
royen, tc Parijs, directeur van het
kantoor te Parijs van de Holland-
Amerika-UjoC. M. Touw, te Rot
terdam, expert in de Rijn- en Bin
nenvaart; E. Th. H. Wickel, te Haar
lem, hoofdcnachinst ter koopvaardij;
R. van der Gaag. te Rotterdam, ad
junct-commies bij de N.V. Konink
lijke Rotterdamse Lloyd;
eremedaille verbonden aan de Or
de van Oranje-Nassau in goud:
D. van den Berg, te Rotterdam.
hoDfdemployé lste klasse- der Poste
rijen, Telegrafie en Telefonie; W. J.
Roest, te Vlissingen, kapitein' lste
klasse hij de Provinciale Stoomboot-'
diensten in 'Zeeland; P. J. den
Outer te Vlissingen, kapitein 'lste
klasse bij de Provinciale Stoom
bootdiensten in Zeeland; L. A. J.
Harthoorn, té Vlissingen, machinist
lste klasse bij de Provinciale
Stoombootdiensten in Zeeland; A.
Muilwijk, 'te Rotterdam, treincontro-
leur.bij de N.V. Nederlandsche
Spoorwegen;
in zilver aan:
H. Jonas, te Strijen, opzichter
bij het waterschap „De Gorzen en
Aanwassen van den Lande van Es-
sche"; J. Anson. te Leidschèndam.
sluismeester bij de Provinciale. Wa
terstaat van Zuid-Holland; A. van
der Stelt, te Maassluis, machinist
bij het Provinciale véer Maassluïe-
Rozenburg; J. A. J, van Zoelen, 'te
Gouda, gèp, sluiswachter C van de
Rijkswaterstaat; J, Verschoor. te
Spijkenisse, brugmeestar van de
Rijkswaterstaat; W. P. van Veen, te
Gorinehem, sluiswachter C van'de
Rijkswaterstaat; M. Goedegebuure,
te Gorinehem, sluiswachter B. van
de Rijkswaterstaat; L.Zóndervan. te
Maassluis, lichtwachter A van .de
Rijkswaterstaat; J/Veenman, te Rot
terdam, expediteur lste klasse der
Posterijen, Telegrafie en Telefonie;
mejuffrouw A. M. 'Robitsch, te Rot
terdam, employé 3de klasse der Pos
terijen. Telegrafie en Telefonie; L,.
A. B. Dijkman, te Rotterdam, em
ployé' lste klasse der Posterijen, Te-:
legrafie en Telefonie; C. van Doorn,
te Rotterdam, hoofdbestcller der
Posterijen, Telegrafie en Telefonie;
J. van Dijk, te Sommelsdijk, ploeg
baas bij de Rotterdamse Tramweg
Maatschappij; J. Koevoets, te Som
melsdijk, hcofdopzichter-machinist
bij dè Rotterdamse Tramweg-Maat
schappij; A. Schotman, te Rotter
dam, kantoorbediende bij de N.V.
A.T.O./Van Gend en Loos; M. van
Dam, te Rotterdam, onderbaas bij
de N.V. Koninklijke Rotterdamse
Lloyd; A. van Duyvenbode, te Rot
terdam, controleur bij' de N.V. Ko
ninklijke Rotterdamse Lloyd; A. M.
Exalto, te Rotterdam, draaier bij de
N.V. Koninklijke Rotterdamse
Lloyd; C. R. Oosthoek, te Rotter
dam, scheepsbouwer bij. de N.V. Ko
ninklijke Rotterdamse Lloyd; C. J.
Otjens, te Rotterdam, schipper Rijn-
sleepboot;r
in brons aan:
Th, Osenga,te Gorinehem, sluis-
kr.echt B van de Rijkswaterstaat;
W. Baggerman, te Koek van Hol
land. steenzetter-voorman; C. J
Stentler, te Rotterdam, expediteur
der Posterijen, Telegrafie cn Tele
fonle; H, W. Slagman, te Rotter
dam, besteller-lste- klasse der Pos
terijen, .Telegrafie en Telefonie.
Ministerie van Economische
Zaken
Bij Koninklijk besluit
zijn benoemd:
tot officier in de Orde' van Oran-
je-Nassau:
ir. F, A. Kecking Colenbrander,
wonende te Wassenaar, adviseur
voor Scheepsbouwaangelegecheden,
oud-Regeringscommissaris voor
Scheepsbouw en Reparatie; :ir. J.
Blokland Visser, hoofdingenieurbij
de N.V. Koninklijke Maatschaifpi.
„De Schelde", te Vlissingen;
- tot ridder in' de Orde van Oranje-
Nassali: -
J. M. Nijman, wonende té Voor
burg, directeur van de N.V. Ma
chinefabriek en Constructiewerk-
plaatsen Hensen te Rotterdam;
is toegekend;
de eremedaille, verbonden aan dé
Orde van Oranje-Nassau:
in goud aan;
C. P. Koevoet, wonende te Rot
terdam, chef van. de ontwerpafde
ling bij' de N.V: Koninklijke Ver
enigde Tapütfabrieken te Moor
drecht; N/W. iie Jong. wonende te
Rotterdam, procuratiehouder, chef
van de Verkoopafdeling bij de N.V,
Koninklijke Verenigde Tapijtfabrie-
ken te Moordrecht; G, C.van den
Berg, hoofdboekhouder bij de fir-
m,Vs Mijolxeff, te Krimpen aan. de
tn. zilver aan:
J. van Praag, chef by de N.V. Key
en Kramer Asphalt Suberoid, té
Rotterdam; P. W. Winkenius, wo
nende te Bleiswljk, vertegenwoordi-
ger by de N.V. Handelmaatschappij
v/h Hernian Hijmans Co. te Rot
terdam; A. Hoogerwerf, winkelchef
bij Van.:Toor's Oliegoedfabriek, te
Vlaardingen; F. J. M. van Wanltum,
voorheen; kassier bij De Vries Rob-
bé en Co. N.V;,- te Gorinehem;
in brons aan:
N. Harmans. bediende bij de heer
A. Krim, te Dordrecht.
Ministerie van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening
Bij Koninklijk besluit;
is benoemd:
tot Officier tn de Orde van Oran
je-Nassau (bij bevordering):
ir. J. A.' Emmens te Rotterdam,
directeur van de N.V. Heiueken's
Bierbrouwerij Maatschappij;
tor Officier in de Orde van Oran
je Nassau:
H. Spamus te Rotterdam, direc
teur van de. N.V,„Eollandia' Hol
landse Fabriek van Melkproducten
ènVoedingsmiddelen" ,te. Vlaardin-
gen;::
tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassaii:
J, van Toor te Vlaardingen, lid
der firma H. van Toor Jzn.;
is verleend: J
de eremedaille verbonden aan de
Orde. van Oranje-Nassau:
in goud aan:
G. W-J. Houtzager te Wassenaar,
administratief ambtenaar A 2de
klasse bij, de Ryksseruminrichting
*teRotterdam; G. Spnneveld te
PLjyacker, voorzitter van het be
stuur der Coöp.Boerenleenbank te
Pijnackèr;..
in zilver aan;
J. D. Nxèssink te Dordrecht,
groepschef op dé rekening-, courant
boekhouding bij. de N.V. Lever
Brothers Unilever te Rotterdam;
L.' Westdij;/.tc Oude Tonge, hoofd-
knecht pp het landbouwbedrijf van
C.A.van Loon;
in brons aan:
A. Graafland te Bergambacht,
landarbeider op hét landbouw- en
veehouderijbedrijf van G. van der
Bas; A. B. Karnaat te Rozenburg,
Landarbeider op het landbouwbe
drijf „Land ver betering"; G. Kleij-
wegt te Rozenburg, paardenknecht
op Uet landbouwbedrijf „Landver-
be tering".
Ministerie van Sociale Zaken
Bijkoninklijk besluit is toege
kend;
de eremedaille, verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau:
in goud aan:
L. A- S. Lammers, oud-afdelings
chef bij N.V. Wilton—Fijehoord :té
Schiedam;
in zilver aan:
J. A. Tilgenkamp, werkzaam bij
N. H. Dekkers, Boekhandel en
Drukkerij, 'i Dordrecht; S- J. den
Boer, wonende te Rotterdam, chef-
ovenbouwer in dienst van „Bak-
ovenbouw voor heen H.>P. den
Boer N.V.", te Dordrecht; H. A.
.Foeken, werkmeester op de Meter-
fabriek van do Maatschappij ter ver
vaardiging van Gasmeters, enz., te:
Dordrecht; W. P. van Twist, baas
op _de Meterfabriek van de Maat
schappij ter vervaardiging van Gas-
meters, enz., te Dordrecht; F. A,
Hage, voorwerker^ constructie-mon
teur bij De Vries Robbé eh Có.
N.V,', to Go^-'hem; J. de Wit, voor
heen baas in de afdeling macbinale
bewerking van De Vries Robbé en
Co, N.V,. te Gorinehem;
in brons aan:
-mejuffrouw L. van der Ende, win
keljuffrouw-huishoudster in dienst
van de heer A. H. E. Fritschy, te
Vlaardingc J. C. P. A. Jansen,
kleermaker bij Esders' Kledingma
gazijnen Rotterdam N.V,. te 'Rot
terdam; mejuffrouw J. Verbeek,
confectiewerkster bij N.V» Confec
tiefabriek Em. Hertzberger, te Rot
terdam; J, Kruisheer, instrument
maker op de Meterfabriek van de
Maatschappij ter vervaardiging van
Gasmeters enz., te Dordrecht; M-
d en Outer, voorheen chef van de
specerïjenmslerij bij N.V. Erven G.
van Sillevoldt, +-e Rotterdam; H. de
Winter, voorheen slijper bij N.V.
Electro-technische Industrie voor
heen Willem Smit en Co., te Slik
kerveer, gemeente Ridderkerk: A.
de Vries, voorheen metaaldraeier
bij N.V. Electro-technische" Indu
strie v/h. Willém Smiten Co.
te Slikkerveer^ gem. Ridderkerk; A.
Luijendijk, i stoker-rxnachinist bii de
Stoomwasserij,.De Maas" (firma
Schreuders en Trouw)te Rotter
dam: J. K. Grootegoed, voorheen
arbeider b'i de Havenarbeidreserve,
te Rotterdam; P. A. van den Berg,
sorteerder bij de firma Leonard.
Jacobson en Zonen, Makelarij in
koffie, suiker, thee en rubber te
Rotterdam; Th.A. van Latenstein,
wonende te 's-Gravênbage, werk
zaam bij' de firma Leonard Jacob
son en Zonen, Makelarij in koffie,
suiker, theë en rubber, te Rotter--
dam: A. Walraven, voorheen af te
kenaar bir De Vries Robbé "en Co.
N.V-,-, te- Gorinehem; G: Berk'ouwer,
klinkerbij N.V. J. en K, Smit's
Scheepswerven, te Kinderdijk, ge
meente Nieuw-Lefckerland; F. de
Wit. fraiser bij L„ Smit en Zooh's
Scheeps-'en Werktuigbouw N.V., te
Kinderdijk, gemeente Nieuw-Lek-
kerland; A. van Dussen, kraander.
bij L. Smit en Zoon's Scheeps- en
Werktuigbouw N.V., te Kinderdijk,
gemeente Nïeuw-Lekkerland.
Ministerie voor Unïezaken en
Overzeese Ryksdelên
Bij Koninklijk besluit: X
zijn benoemd:
tot officier in de Orde van
Oranje-Nassau:
A. H. Vèltman, vertegenwoordiger
van de Koninklijke Java—China
Paketlijnen voor Indonesië;
N. Genet, hoofdvan de:.Scheep
vaartinspectie, Haven- en Lands
dienst inIndonesië (bij bevorde
ring)H. W. R. Krauss, laatstelijk
inspectour-afdelingshoofd bij het De
partement van Scheepvaart, hoofd
van de_ Hydografische Dienst in .In
donesië: J;Vitters. directeur van de
N.V. Binnenlandsche Vaart Risico
Sociëteit te Amsterdam;
tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau:
B- D. van der Laag, gezagvoerder.
Pakctvaart Maatschappij; J. E. G. A.
van der Schaaf, .hooCdwerktuigkun
dige bij de Koxunklijke Pak'etvaart
Maatschappij; ir, R.' Haverschmidt,
administrateur van de Steenkolen
Maatschappij „Parapattan" in Oost-
Borneo; H. J. J. van Tol. gewezen
hoofd van de administratie, thans
financieel en administratief direc
teur, van de Lever's Zeepfabrieken
Indonesia N.V. te Djakarta; E. H.
Maahs, havenloods bij het Departe
ment van Scheepvaartin Indonesië;
N. M. Chumaceiro, onder-directeur
van S. E. L. Maduró Sons N.V.,
directeur van de Curaeaose Haven
Maatschappij; W. F. Kraan, gezag-,
voerder bij de Koninklijke Paket-
vaart. Maatschappij
UTRECHT. Naar het inzicht van
deskundigen moet van de accijns op
de sigaren 'minstens 12% af zodat
men op minimum-basis van 15%
komt. Dan eerst zal het'mogelijk zijn
een van Nederlands oudste industrie-
en voor ondergang te behoeden.
Reeds moest de bekende Sopla-
fabriek te Amersfoort voor goed haar
poorten sluiten. De Spanerafabrieken
vingen eendeel van het personeel
op met het stichten van een vak
school voor bolknakwerkers, waar
aan Regering,' plaatselijke overheid
en vakbonden hun medewerking
verleenden. In èen cursus van vier
maanden worden in déze school 'tal
van werknemers uit de sigarenindus
trie omgeschoold tot .bolknakwer
kers. De bolknak is een sigaar, wel
ke bijna geheel uit de hand wordt
gemaakt.
De noodtoestand in de sigaren-
industrie doet de werkgevers op 10
Mei te Utrecht bijeenkomen. Op deze
dag zullen beslissingen vallen, die in
de richting, van een sanering van de
Nederlandse sigarenindustrie gaan.
AMERSFOORT. Op 5 Mei a.s.
bestaat het bedrijf van de N.V. Ne
derlandse Sigarenfabrieken v.h.
Spaan en.Bertram'(Spanerafabrie
ken). negentig' jaar, In de Nederland
se sigarenindustrie. neemt, dit Amers-
foortse bedrijf een eerste 'plaats ,fn.
Het is de oudste, sigarenfabriek in
ons land,
DEN HAAG. Het Amerikaanse
departement van Marine heeft
schout '>ij nacht J. Cary Jones be
noemd tot chef van de Commissie
van Bijstand vor Militaire Hulp
verlening in Nederland. Hij zal
schout bij nacht E. P. Forrestal tn
Juni opvolgen. De nieuw benoem
de chef is thans commandant van
het hoofdkwartier van bet negen
de marinedistrict in Chicago.
'v ZONDAG
HILVERSUM 1, 402 m.
KRO: ■B.— Nws en weerber.; 8.1S Gr.
jnu2lek; 8.25 Hoogmis. NCRV: e.30
Nws éh waterst.: .9-45 Alt. cembalo ér»
cello; 10,— Gerei. Kerkdienst: 11.30
Gewijde rrmzieK,: KRO; 12.15 Apologie;
12.35 Gr. muziek12.40 Lunchconcert;
■12.55 Zonnewijzer:, 13.Nws, weerber.
en kat):, nws; 13.20 Lunchconcerv. 13.45
Uit net Boek/'der Boeken: 14.Radio
Phlth. orkest en soliste (ca 14.55 Gro
te tekenaars: Katsushika Hokusai, cau
serie): .15.45, K.oorconcert 16.10 Kath.
thuisfront overal', 16.15 Sport; 16J0-
Lof. IKOR: 17.— Kerkdienst 18.15 Luth.
dienst. NCRV19-— Gr, muziek: 19-35
Mensen op de achtergrond, causerie:
19.30 Nws. Fportuitsl. en weerber. KRO:
19.45 Actualiteiten 19.52 Boekbespr.
20.05 De gewone man zegt et *t zyne
vab2012 Gevar. prog. 22.50 Avond
gebed. en .Ut. kalender: 23.— Nws: 23.15
tot 24Gr. muziek.
H1LVEBSDM 11, 298 m.
VARA' 8.— NWS en weerber.: 8JB
Gr. muziek: 8.30 V. h. platteland; B.tö
Voor gerep. militairen; a.— Vacantle-,
tips; 9.12 Postduivenbeiichten: 8.15
Verz. prog.; 9A5 Geestelijk leven, cau
serie; 10.— Instrumentaal trio; 10.25
Met en zonder omslag-, 10.50 Metropols
Orkest; 11.15 Cabaret. AVRO: 12.—
SaJonorkest; 12-30 De Zondagriub: 12A0
Orgelspel; 13.— Nws en weerber.: 13.15
Mededelingen ot gram- .enuz.; I3^ö_
Dansmuziek; 13^0 Even afrekenen, he
ten! 14.— Gr. muziek; 14.05 Rubriek
van Kunst en Cultuur; 14.35 le en 2e
bedrijf uit Dié; Enttöhrung aus dem
Serail, opera (gr.pL); 16.— Ehm-
praatje: 16-15 Accordeonensemble: 16-30
Soortrevue. VARA: 17.— V. d- lengd;
17 25 Het Laurlston Gardens Mysterie,
hoorspel; 17.45 Pianospel; IB— Sport-
commentaar: 18.15 Nws en sportuitslö
VPRO; IBH0 Ned. Hérv. Kerkdienst.
IKOR: 19.— Kinderdlenst; 19^5 Btl-
belvertelllng. AVRO: 20— Nws: 20.05
Actualiteiten; 20.15 3e bedrijf van Die
Entfükrung aus dem Serail. opara
(gr. pl.)20-45Dc Forsyte Sage; Een
mart van fortuin, hoorspel; 21.25 Amu
sementsmuziek: 2155 Hersengymnas
tiek: 22.3D Gr. muziek: 22,40 Bariton
CR orgel: 23Nws; 23.15 Metropnle-
Orkest; 23,45 tot 24.— Gr. muziek.
ENGELAND
BBC Light Programme, 1500 en 24J m.
12^- Verzoekprog.: 13-—- Gevar.
prog.:. 14.— Idem; 14,30 Hoorspel; 15.—
Hoorspel met muziek; 15.30 Gr. muz.t;
16-— Gevar. prog.;- 16.30 Gr. muziek;
17.30 Gevar. prog.: 18.— Round Britain
Quiz: 18.30 'Lichte muziek: 19— Nws;
19.30 Lichte muziek: 20.30 Communi
ty singing 21— Gevar»; prog. 22.— Nws
22.15 Pianóvoordracht 22.30 Muzikale
causerie: ..22.45- orgelspel; 23.15 Lichte-
muziek: 23,56 tot 24.— Nws.
Brussel,. 324 m.
31.45 Gi;. muziek: 12.15 Radiojournaal:
12.30 weerber.; 12^2 Omroeporkest;
13.— Nws; 13.15. Gr. muziek; 13-30 Voor
de sold.:, 14.— Operamuziek; 15.30 Gr,
muziek: 16.—Voetbalreportage: 16.45
Gr. muziek; 17.—en 17.45 Idem: 17.55
Sportuitsl.: 181— Gr. muziek; 18.30
Godsdienstighalfuur; 19.— Nws; 19L30
en. 1950 Gr. muziek: 20.Actualitei
ten 20.15 Gevar- prog.; 22.— Nws:
Evenals verleden jaar stelt de directie van ons blad dit jaar een aantal kinderen van abonnés in
de gelegenheid medete gaan met de „Varende Vacactievloot".
Ze.moeten in de leeftijd van .12 tot 18 Jaar zijn. ferme meisjes en stoere knapen, jongelui die er
tegen kunnen dat .er/een. spatje water over hun kousen en een tikkeltje eelt op hun vingers komt.
De vacantievloot is van de Stichting Algemeen Nederlands Comité „Onze Marine", die de Ussel-
meertochten organiseert en voor de excursies en leiding zorgdraagt.
Zoals bekend wil het comité „Onze Marine" zowel de belangstelling voor deKoninklijke Marme be
vorderen als voor de koopvaardij, de visserij, de binnenvaart, de scheepsbouw en de watersport en
voor alles wat er verder op en om en van het water leeft. -f;
Er zijn afzonderlijke jongens- en meisjesboten. Ieder schip neemt 48 jongens aan boord, (drie
bedden boven elkaar) Men kan onderweg roeien, geilen en zwemmen, alles natuurlijk onder toezicht.
Men vaart via Gouda naar Amsterdam, het Muider slot, over het IJsseimeer naar Vblendanv Marken:
en Ënkhuizen, en terug over het Merwedekanaal langs de stad Utrecht, Vreeswijk weer huiswaarts.
Voor kinderen van onzeabonné's; bedraagt dé prQs 16.—
kost en logies inbegrepen.
(De officiële prijs vaD deze tocht bedraagt 25.—).
Voor 16.— een vacantietocht op het water, dat is goedkoop! Voor deze prijs zullen de jongens en
meisjes dié dit lezen, wel graag mee willen.
Onderweg worden hier. en daar excursies aan land gemaakt. Op deze reis heeft men zich te gedragen
volgens de voorschriftenvan het monsterboekje, dat ieder wordt uitgereikt en dat ertoe moet bij
dragen van de: deelnemers flinke/ eerlyke en trouwemensen le maken, die eikaars kame-
raad willen, zijn.'
Hior volgt het reisschema:
18-Juli—21 Juli'
30 Juli—4 Aug.
20 Aug.—25 Aug.
27 Aug.—I Sept.
2 jongensboten
1 jongensboot en 1 meisjesboot
1 johgensboot en 1 mèisjesboot
2 jongensboten
En nu: als de weerga een aanmeldingsformulier r.alan bij het bureau van „De Schiedammer",
Lange Haven 141, Schiedam.
Bij inlevering van dit deelname-formulier moet tenminste een bedrag van 6.— worden gestort
Het restant moet uiterlijk 14 dagen voor de vertrekdatum worden voldaan. Vanzelfsprekend kan
men ook het gehele bedrag van 16.— direct betalen.
Met volle zeilen de vacantie tegemoet! Ahoy!
2Z.15 Verzoekprog.; S3.— Nws; 23.05 tot
24.— Dansmuziek.
MAANDAG
HILVERSUM I, 402 m.
Nationaal programma: 7.— Felicitatie
namens de Omroep door mr L, A.
Kesper. Reg. commissaris voor bet Ra
diowezen: 7.07 Nws: 7.22 Reveille: 8-—
Felicitatie namens de Omroep door mr
L. A. Kesper. ieg. commissaris voor
het Radiowezen; 8.07 Nws. 8.22 Caril
lon 850 Amusementsmuz.; 9.— Voor de
vtouw; 950 Sopraan en piano; 955
Waterstanden; 9.30 Kamerorkest; *0.—
Rooms-Kath, uitzending; 10.30 Gram.
muz.; U— Kamerkoor; U-X5 Voor de
zieken: 11.40 Reportage kinderaubade
voor het Kon. Palets te Soestdijk; 12.—
PoliUekape): 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen; .1253 Pianoduo; 12 55 30
ApriL 183B: Kon. Besluit van Willem I
in verband met de aanleg van de
Rijksspoorvreg13.— Nws 13-15 Pro
menade-orkest en klein koor: 14.— Ons
nationale lied voor alle tijden, causerie
met voordracht; 14.15 Stoelendans; 15.1S_
Kamerorkest en solist; 1550 Een vlag"
waait van de toren, de Utrechtse
schooljeugd viert Koninginnedag; 18.39
Gr. muziek; 17.10 Hersengymnastiek;
1750 Radio Philh. Orkest en koor:
18.— Nws: 18.15 Militairen zetten aun
beste beentje vaor; 1855 Het klaver
blad van vier, klankbeeld; 19-20 Strijte-
sextet: 19.40 Uit het oog uit het hart.
prog. uit verschillend9 cmigranten-
cehtxa; 20Nws: 20.05 Utr. Sted. Or
kest; 20.13 Toespraak door Ae min-
pres. Z- Exc, drW. Drees: 2050 Om
roeporkest en groot koor: 50.45 Vraag-
tekenreis door. feestvierend Nederl;
21.15 Metro pole orkest (21.30-21.45
Ballonnetjes op. de Dam) 22.Vraag-
telrenreis door feestvierend Nederland;
22.30 Gr. muziek; 22,45 Alt en orgel'.
23.— Nwb; 23-15 Taptoe door de Kon.
Mil. Kapel; 23^0 tot 24Dagsluiting
door prof. dr Mag. J. B. Kors OP.
HILVERSUM n, 208 m.
Nationaal programma: Van 7 tot 10
uur; zie Hilversum 1; .10.— Orgelcon
cert; 10.15 Gr. muziek; 10.30 Morgen
dienst; Van 11.— tot 24.uur: zie
Hilversum I.
ENGELAND
BBC Light Programme, tSOO «1 217 tn.
12— Voordracht; 12.15 Orgelspel;
12.45 Orkeetconcert; 13.45 Voor de kin
deren: 14— Voor de vrouw; 3S—Lich
te muziek; 15.30 Voor de sold.; 15.43
Dansmuziek; 16.15 Mrs Dale's. Dag
boek; 13.30 Hoorspel; 17.30 Orgelspel;
J.8.Lichte muziek; 18.45 Hoorspel;
19.Nws: 19.25 Sport; 19.30 Hoorspel
met. muziek: 20—. Verzoekprog.; 20.43
Hoorspel; 21.15 Orkestmuziek; 22.—
Nws; 22.15 Actuele causerie; 22-20
Sport; 22.4b Dansmuziek; 23.Voor
dracht: 23.15 Lichte muziek: 23.58 tot
24,Nws.
Brussel, 324 m/"r;/V\
11.45 Gr. muziek; 12J0 Weerber.S
12^3 Voor de'landbouwers: 12.40 Gr.
muziek: 13.Nws; 13-15 Lichte muz.;
14.Voor de vrouw: 15.Omroeoork.
en solist: 16.— Internat. Radjo-Univ,
16^0 Kamermuziek; 1655 Gr. muziek;
17.Nws; 17.10 Lichte muziek; 18.—
Franse les; 1320 Gr. muziek; 1&23
Kroniek voor duivenliefhebbers; 18
Voor de sold.; 19.Nws; 19^0 Radio-
bioscoop; 10JSO RadiofcuiReton20—
Lichte muziek; 21.— Actualiteiten: 21.15
Omroeporkest: 22— Nws; 22.15 Ktank-
teeld; 23.— Nws: 23.05—^24Verz. prog.
Heden overleed /zacht: ch.. kalm mijn geliefde Man,
onze zorgzame-,-Vader, -Behuwdvader, Grootvader,
;"Broeder, .Behuwdbrqeder-'ën^ Oom
JAN HENDRIK MAK
in de ouderdom van bijna 76 jaren.
Namens de familie
JOH., MAK—VAN DEN BURG
J. MAK
C. M. MAK—VERBOON
M. MAK
J. MAK—VAN DER WINDT
IDA MAK
en Kleinkinderen.
Schiedam; 26 April 1951. h
Lange Kerkstraat (72.
De teraardebestelling zal'plaats hebben Maandag 30
Aprij a.s. op de Algemene Begraafplaats. Vertrek
van het woonhuis te 10,15 uur.
Voor de overstelpende be":
wijzen van deelneming, be
toond bij hst overlijden: van
mijn lieve.Man en zorgzame
.Vader
JOHANNES VUFVINREL
betuig ik hiermede mijn har
telijke dank aan Fam., buren
en kennissen.
E. VijfvinkelDe Jongh.
Schiedam, April 1951.
Lange Achterweg 8/13.
.7 pers. auto's met
gesloten 'aanhang
wagen.
TELEFOON 6 8 8 1 7
b.g.g. 688281
Met ingang van 1 Mei 1951-
VERHUIST
A. Q. C. KLOM P
Arts
van Burg. Knappertlaan 41;
naar
Jul. van Stolbergstraat 3,
Schiedam.
Spreekuur fonds 8—9
Particulier 1—2
Tel. BLIJFT 69952,
UVV WAGEN'
dodrsmeren??/ ,/t
-/ n a t 0 u f l j| k b if
AUTOMOBIELBEDRIJF
Nw. MatHenesSersfr.11 I
Telefoon 68269. - /V
U belt 66280 en wij ver
strekken U geheel ,vrö-
blljvend alle gewenste
inlichtingen
ATELIER:
Vlaardin ger dijk 287
Tel na 6 uur: 76337
worden door ons
vakkundig hersteld
Röksgedipl. schoenhersteller
BOYLESTRAAT 23
Wordt afgehaald en thuis
bezorgd. Tel. 66610
Tuinslang
vanaf 0.57 p. m.
Tuansclioppen
met steel 1.20
(•rasmaaiers
;29*—
Zeeman's Ijzerhandel,
Broers vest 52,
Schiedam.
Tvr .- Vanaf 9 Mei beginnen wy met/liet VERHUREN van de alom
bekende TEDDY LUIERS. Zelf wassen is nu overbodig. U behoeft.
ook geerf dure aanschaffingsprijzen, meer te betalen. -
WO Icomén de gebruikte afhalen!..
h ontvangt dan direct weer de schone!
Profiteert van deze unieke gelegenheid.-Wy verlichten'Uw rnoe-
derlijke zorgen. Vraagt eens inlichtingen. "Wij zyu 20 goedkoopl
Ejfe FRANS I.ALSPLE1N 2 - TELEFOON 6709(1 - SCHIEDAM
tot IJZERWERKER in de Scheepsbouw met Rijks-Ny-
verheidsdiploma hebben wij plaats voor enkele JONGE
KRACHTEN (vanaf 14 jaar).
Jongeren, die straks de lagere school verlaten, kunnen
zich nü reeds opgeven.
Aanmeldingen schriftelijk aan de Afdeling Personeels
zaken of mondeling aan het bedriit
„VLAARDINGEN-OOST" N.V„ Scheepsreparatiebedrijf
en Machinefabriek. Postbus 47, Vlaardingen. 1
James. 98 c.c. Villiers. Prijs 798.1
James 200 c.c., voor- en achtervering f 1375.
Cyclemaster. Het modernste hulpmotorrijwièl
ST. UDU1NASTRAAT 78
TEL. 68150
BEVERENSTRAAT 19 - SCHIEDAM - TEL. 68424
Beveelt zich beleefd aan voor het repareren en
schoonmaken van alle merken H A A R D E N.;
Ook leveren wij alle betere kwaliteit haarden.
RIJDT VEILIG EN KWIEK
óp/éeh; J
UNIQUE
Tarief:
l-r!5 woorden f 0.65
Elke 5 woorden meer 6.20
Speelgoed cn huishoudcfiike
artikelen. Prima kwaliteit
kop en schotels 0.55, Bok
horst, Groenelaan 35; Hoog
straat 34.
Wij -hebben een zèer grote
sortering Bruiloftsliedjes.
Hakkert, Hoogstraat 163, Te
lefoon 67949, Schiedam.
BURG. KNAPPERTLAAN 8
Laat Uw dier vroegtijdig
door. de" vakman trimmen of
scheren, waardoor U zomer
brand voorkomt. Het juiste
adres -,is: Eerste Schiedamse
Hondenbadhuis, Hoogstr. 76,
telefoon66017. Behandeling
van Uw dier alleen in Uw
bijzijn.
Toiletspiegels, 3-deüg, kan
gewoon tegen de muur. wor
den opgehangen. Glasplaten
voor ronde tafels, .theemeu
belen, glas in lood; spiegels
moderniseren en opnieuw
verzilveren. Van Loopik's
Glasindustrie,- Boterstraat 39
Schiedam, Tel. 68945.
Voor algehele voetverzor
ging het adres M.'H. Dries-
Hoeboer, Pedicure, Boer-,
h aavelaan 86. Telef63653
Pedicuurt -ook aan huis.
Antoryies iri de nieuwe
Vauxhall '50 door K.N.A.C.
erkende instructeur met3 a-
renlange ervaring? Dan Jan
Waltman. Hembrandtl/58 a.
Telefoon .67335/
Pension. Aangeboden te
Soest (Zuid) Gem. zit- en
slaapkamer voor 2 a 3 per
sonen 25.- p. w. met pens.
5.p. d. p. p. Brieven on
der Nu. S 865 bureau van
dit blad.
Jongeman b.b.h.h. zoekt per
1 Juni zlt-slaapkamer zon
der pension. Brieven onder
No. S 865 bureau van. dit
blad
Meubelbeurs-Nieuws. Zo
lang de voorraad strekt
verkopen wij onze Cocos
Lopers in 50. 70 en 100 cM.
breedte alsmede Wilton en
Moquette Lopers tegen
oude prijzen. Koopt daarom
nog-bijtijds uw Lopers cn
andere Vloerbedekking bij
,.De Meubelbeurs", Lange
Haven 95, Filiaal Groene
laan 109.
Te koopgevr, autoped op
luchtbanden. Br. No, S 8M
bureau van dit blad.
Mode-Vakschool E. Men-
singa, Lange Singelstraat
105 b bij de-Rott.dïjk. Oplei
ding voor eigen; gebruik; ea
examen.
Genade en "Waarhrfd. Zon
dagavond 5 uur spreekt Ja
cob Kleinhaceveld, Lokaal
„Marijke" Bcoereveld 121.
Voor wit werk Gebr. Kley-
heeg, Hoofdstraat 239P
Schiedam. Telef. 68353.
Prima kosthuis aangeb»
voor nette jongeman, frisse
slaapkamer. Huiselijk ver
keer. Br. No. S 863 bureau
van-dit blad.
Jongen gevraagd voor loop?
'en;; winkelwerk, leeft. ca.
16 j. Zeeman's Ijzerhandel»
Broeravest 52 Schiedam,
Te koop een, radio merk
"Waldorp ia. g. st. eu biUjjkft
prijs. B. K. Laan 267a.
Halfwas suikerwerker ge
vraagd. Br. met uitv./ixil.
enz. onder letters ATW aan
Nijgh van Ditmar, Adver-
tentiebur.,. Rotterdam.
Extra aanbieding/ z.'ïh. cos-
tuum, prima;; 10ö'% wollen,
stof, ijzersterk. Zend\berieht
en U ontvangt" stalen thuis.
Kleermakerij 'iK.Klapdoor.
Stadhouderslaan. 2, SchiedaflL
