Laatste troepenschip in
Rotterdam gearriveerd
DE COMMISSARIS VERTELT DOOR
Manschappen best tevreden; net
voor Koninginnedag thuis
Netty v. d. Valk
bracht nieuwe
balletten
Radio-Programma
APverILnTTe::? gelezen
door h. voordewind
Maandag 30 April 1951
r (Van een onzer verslaggevers)
De ruim vijfhonderd militairen, die gistermiddag over de railing van
het aan de Lloydkade te Rotterdam merende troepentransportschïp Dorset
shire hingen, behoorden tot de laatste onderdelen van de Koninklijke Land
macht, die uit Indonesië' repatrieerden. Verlangend als zovele duizenden
manschappen voor hen, sloegen ze de voorbereidingen gade, die op de kade
voor bun ontscheping werden getroffen. Op de kade, als altyd: vrouwelijke
vrijwilligers, die de soldaten pakketjes zouden uitreiken, hooggeplaatste
militaire persoonlijkheden, manschappen, die leidingen voor microfoons
uitlegden en een podium optrokken voor de sprekers, alsmede journalisten.
Op de voorgrond: De Koninklijke Militaire Kapel, marsmuziek ten gehore
hrengend.
Onder de journalisten oritwikkel
de zich een dispuut; of nu dit En
gelse m.s. Dorsetshire of het s.s. New.
Australia, dat kort tevoren in Am
sterdam aankwam, het allerlaatste
schip was, dat onderdelen van onze
landmacht uit Indonesië terug
bracht. Ech man van .de Legeyvoor-
lichtingsdienst wist te Vertellen, dat
de Dorsetshire in ieder geval het
laatste schip was, dat uitsluitend re
patriërende Nederlandse militairen
in het vaderland terugbracht.
De Nederlandse soldaten, die met
het s.s. New Australia ia Amsterdam
aankwamen, maakten, slechts een
derde gedeelte van. het totale aantal
passagiers uit
De militairen werden namens H.
M. de Koningin verwelkomd door
kapitein; tér zee C, W.Th, Baron van
Boe tzelaer,.. namens Prins Bernhard
door .kolpnel<(iii'J. le Pè.vre de Mon-
tigny en namens de regering door
generaal-majoor W. ;J. K. de Baay.
Deze wees op de bijzondere beteke
nis van dit schip, waarmee, in- het-
algemeen gesproken, de laatste Ne
derlandse militairen vanuit Indone
sië repatrieerden,-
Met groté weemoed, aldus gene-1
raal-majoor Baay, gedenken wij hen,
die zijn: gebleven in Indonesië en die
rusten op 22 ere-velden. Spreker
wees er op; dat op zijn verzoek een
grote afscheidsplechtigheid ter her
denking van de gesneuveldemilitai
ren. was gehouden. :.y..
De commanderend officier troepen,
aan boord, majoor J. A. Laboyrie,
vertelde, dat de reis met de Dor
setshire voor de militairen idéaal
was geweest. De jongens kregen
's morgens op bed koffie of thee ge-
se rx'eerd, hetgeen mogelijk was.
doordat er een uitgebreide crew van
Laskaren aan boord was/ Iedere
avond was er voor dé militairen een
cabaret- of filmvoorstelling. De sol
daten, die allen in eerste klas hutten
verbleven,'behoefden niet te werken.
Toch zijn er twee geweest, die vrij
willig werkten in de bakkerij. Zij
deden dit met de bedoeling een ge
tuigschrift te verkrijgen aan het ein
de van de reis; Dit, omdat zc, terug
gekeerd in Nederland, een betrek
king als kok op een schip willen
gaan'-zoeken,'/■-' l
AVRO-bridgedrive
Voor de tweede maal in dit 2c
lustrum-seizoen van AVRO-bridgc-
drives, vond'Zaterdag in de Rivièra-
hal een wedstrijd plaats,hoofdzake
lijk bedoeld voor degenen, die .in
Januari niet meer toegelaten kon
den worden of toen waren verhin
derd.
De 344 deelnemers streden met
veel élan om. een plaats in AVKO's
provinciaal kampioenschaps-tournooi.
Een veertigtal paren wist zicb deze
middag in de kwartfinales, die. op
19 Mei in Den, Haag worden gehou
den,, te plaatsen.#;:-;"'Z;#.:#
(Ad-uertentie LM.)
Aangekomen schepen
2# APRIL 1951
EURYSTKEUS Noriolk Waalhaven
boei 12 kolen Ned ZwZEUS I/mden
Maashaven NZ. suiker Furness: BAGNO
Liverpool Schiedam KW ledig Hud tn
Veder: MIZAR.Lelth; 26 Kathaven zeep
Jatnes; NATTCENA SaJtenq F er nis
BPM van Ommeren; ORANJE terug
uit zee Hoek van Holland; HERMAN
SCHULTE MswPort News Waalhaven 6
.kolen Eurovracht; SOEMBA Londen 2e
Kathaven Vetten suiker Lijnzaad: IRAK
Londen 2e Kathaven OZ stg Euro
vracht; KON. EMMA Harwich v Hoek
van HoUand; LUISE BERGMANN Ant
werpen Lekkade stg Burger; TDN S
Swanrea Waalhaven pier 2 kolen RKC-"
ROMAN QUEEN Dover "Waalhaven Fr
Sw ledig Wagenborg;' EGINA'/A'darn
Jobshaven St Job ledig SpUethoff;
(Advertentie l, M.)
Het aardige van da.dansmiddag van
de groep van Netty van der Valk was,
dat. het middendeel:de reprises van
Les Sylphiöes en van Langs een be
groeid paadje, raet een solo voorat en
een pas de deux er na, als het ware
opgehangen was aan twee ;uitersicn.
Het balletje MlJe Mirrii et ses petits-
riens. muziek van Ponchlclll. was een
naief divertissement, waarin de schaap-
Jcs-üresseuse Miep Vleugels idle als
gast aan'dit programma meewerkte) de
kleinstedanseresjes van dc school al
lerlei aardige toertjes liet. verrichten,
die aanleiding worden tot .vertederer.de
tafereeltjes, waarbij men In gcen seval
het gevoel had dat hoog werd gegre
pen. Reeds hier vielen de sterke disci
pline en dc grote verzorgdheid in dans
en costuum op, kenmerken...die zoals de
meeste van rity v. "d- Valk's uitvoe
ringen ook di weer In bijzondere ma
te vertoonde. 45 -.
Het andere uiterste daarentegen: Ra
vel's poème chorèografique Lo Valse,
gedanst door oudere meisjes, was een
gedurfde sprong naar ballet-in-grote-
sttjl en met het zeergelukkige, ruimte
scheppende décor van de ontwerper.
Benno Wissing, die ook verantwoorde
lijk was voor de costuums en bovendien
met de krachtige effecten van de voor
treffelijke-belichting.-.hadidit;: werk in
derdaad,;: allure; ,.'V ooral-'het/openlngs-
bcéld- Was raak"; mer de figuren.van de.
danseressen - als schlmmen*; In het don'-.
Icerhlaulnre. licht; dab later.üde, goed ver-:,
deeldegroepen én de plastisch zich keu
rig hierbij, aansluitende Individuele dah-
fieres3en:'_prachtig deed uitkomen.
Met La Valse Jh deze zo tot In de
puntjes verzorgde aankleding heeft Net
ty v. d. Valk weer een ballet gemaakt,
dat stellig j.wel repertoire zal houden.
Minstens "événzeer als Les Syiphldes,
dat bij deze herhaling weer veel succes
oogstte. Enthousiast is er ook geklapt
voor de'Vsolö-prestaties in Langs een
begroeid .paadje en Miep. Vleugels met
haar Meisje op het land en «a de pauze
In de pas dfe.:'deux. samen, met Martin
Schepers1: mocht eveneens-en de publie
ke opgetogenheid delen-Er waren na-
iuurlhk'-hèeRveel ryikers en de volle
naaiVléeft Netty v. d. Valk aan het
slot van de middag in de Schouwburg
Tf. keeoijk.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m.
KHO; 7.— 'Nw;s:-#'7.lS::'Gr. muztek;.
7.45 Morgengebed .■■en, litl kalender:
8-— Nws .en .weerber.;;-8.15 Gr. muz.
9.— Voor.; dé huïsvr.;. 9.30 Waterst.;
9.35 Lichtbaken; lO.+ViVöój' -de kleu
ters: V 10.15 Gr. muziek;'...10.40 School
radio; '.-llv-r Voor. de vrouw; 11.30
Schoolradio: 12Angelus;. 12.03 So
praan en piahóL:; 12.30.,Land-!, en Ittiln-
bouwmed.v:12J53 Lunchconcert;:i2.55
Zonnewijzer;13.—- Nws- en Kathi'mvs;
13.20:. Actualiteiten; :r;;i3-25- .Planoduu;
14.— Gev'ar prog14-53 Sopraan'; én
plano; 415/15' ;Gr; /.mtjziek; T5.3C .Bén' je
zestig?-;:i?Arl>:y€ór de 'zieken; ,16-30 Zie-,
kenlof; l7li~-.;Vpór-dé..]eugd;:.17-45 Reg.
uitz.:. prof- "dr K.A.. H:HiddingSo
ciale rechtvaardigheid én .arbeid; ln*
Indonesië ::'U8^J;: Vpbr, tjonge mensen
1815 Sportpraatje 18.24 Dit ts leven
causerie; 18.30 RVU; D. G- Ruarus: De
structuur-vao" dc persoonlijkheid; z9.—
Nws; 19.15 Lof; 20.— Nws; 20.00. De
gewone man zegt er 't zijne van: 20.12
Klein 'gemengd .koor/ strijkorkest ch
orgel; 20.45 Toen sprak de Faus.. klank
beeld: 2P.10' Strijkkwartet; 21A5 Utr
Sted. Orkest: 22.35' Gesprek me; mijn
zoon22.45 Avondgebed en Ut. kalen
der; 23.— Nws; 23.15 tot 24Gr. mu
ziek.
HILVERSUM II, 258 m.
VARA:'7L- Opening- van pet 1 Mel-
progrpjrma; 7.J5 Nws; 7.30 Cr. muziek:
8.— Nws en weoiber.; 8.15 Opening
van het .1 Wei-programma; >8,30 Meis
jeskoor en' kinderkoor: 9.— Voor de
vrouw: 9.40 Gr^rntiz-. VPRO: 10.— Voor
de oude dag; 10.05 Morgenwijding.
VARA10.20 .Voor de kleuters; lO.tö
•Voordracht.-.vlllos/Gr."'" muziek; 11.15
Voor da jeugd; J2.— Promenade ork.:.
12J0 Land- en tulnbouwmed.: 12.33
Toespraken; 1-13.— -Nws; - 13.15 h:stru-
mentaal sextet; 13.45 De God die faal-,
de klankbeeld; 14.05 Pianovoordracht;
14.30 'Het Gooi viert de, éérste: Mei;
15.15 ThomasvMore, - hoorspel; ;IS:15
Orgel en. zang; 16.30 Cabaret17.—
'Gr. muziek; -7.30 Jongeren-Forum;
18:— Nws: 18.15 Vrede, Arbeid. Recht
voor Allen, jvieideclamatorlum; 18.40
Internat.- Sotfl liederen19.15 Gx- 'mu..
ziek; 1955 Mei-prog.: 20— Nws: 20.05
Indrukken van; .Schouwen-Dulyeland:
20.15 1 Mel-vierüig te Zierikzee; 21.25
Antje pak je geweer, hoorspel; 22.—
Hadio Phlllii jOrkést; "23.— Nws; ,2335
Soc. nws tn: Esperanto; 2320tct 24.—
Gr. muziek.
i.p ENGELAND v,,V'
BBC Light Programme, 1500 en -217. m.
,<12.Parlementsovcrz.; ,12.15 Orkest-
irwziek;,':i2.45.v Sclacts'Orkest;: 13.45 Vj
d. kindexen; '14-^ V.d. 'vrouw;.,
U MEBT dE iAAR,T£ MAAMDEN
■•slAHjURI-IjK S! G AReTtïN-
HA
•pA-FiTriG!
Vlf2<3lN'dj(
MSXheT
VlRGi
'DAN WEET u aan WELKE VOOR-
WAAI?PEN EEN GOEDE SiGAR-ÊT
MoeTvozdoen DAAR wij o in
PEZE AANGELEGENHEID DUS
VOLDOENDE INGELICHT mogen
achTën volsTaan wj meT
ALL AMERICAM
'1 (JNION CLUB i"< MlCpiogAyO
Mr dr In 't Veld over werk
van jjHumanitas"
,r HOTTERDAM.Dé verëhiging.
voor maatschappelijk werkóp hu-
manistihebè grondslag „Humanitas"
heeft-Zaterdag en Zondag, in Rot
terdam' een congres gehouden, waar
op ónder 'meer belangrijke vraag
stukken van dit werk werden be
sproken. Zaterdaghïeld tnej.. M.
Dijkstra, directrice van het Cen
traal Bureau te Amsterdam, een
inleiding over f,De praktijk van het
maatschappelijk werk". Zondag
hield dr. J. van Praag, algemeen
voorzitter van het Humanistisch
Verbond.'een causerie over-„de le
vensbeschouwelijke achtergrond van
het maatschappelijk werk". De
voorzitter van „Humanitas", mr, div
Ji.in 't Veld, zei in zijn openings
woord, dat het zes jaar geleden
was, dat „Humanitas" werd, opge
richt en dat toen de gedachte, dat
ook het maatschappelijk werk on
der'dè buitenkerkelijken op een le
vensbeschouwing dient te steunen,
vrijwel geheel nieuw was.. Spreker
wees er op, dat ook steun wordt
verleend aan de leden van de klei
ne kerkgenootschappen, die zelf een
apparaat missen om deze1 steun'be-
hoorlijk te kunnen verlenen.: Bin
nenkort .zal 'het de vereniging "mo
gelijk zijn- ook de zorg voor voog
dijkinderen op zich te nemen. Mr,
dr. In 't - Veid wees voorts op het
belang van werk onder de gerëpa-
trieerden.
Firma Couzy opent
televisie'showroom
Morgen,: Dinsdag 1 Mei, zal het 30
jaar zijn geleden, dat de NA.dSlec-
trötëchnisch bureau v.h. A. Couzy
aan de Eerste.Middellandstraat72
werd opgericht.-Ter. gelegenheid van
dit jubileum is de zaak grondig ver
bouwd,; waardoor thans een fraaie
radio- en televisie-showroom is ont
staan, waar een keur van toestellen
zeer overzichtelijk is opgesteld. Een
aparte ruimte is vrijgehouden voor
de televisie. Aangezien ,de zender
Lopik binnen afzienbare tijd in wer
king zal worden gesteld, zal de fir
ma Couzy ongetwijfeld grote be
langstelling met deze televisie-show.
room trekken. Ket ligt in de bedoe
ling. ieder die bclar.g stelt in' tele
visie/' uit té nodigen en onder lei
ding van een deskundige op tele
visie-gebied te .doen voorlichten.
Ondanks hét minder aantrekkelijk
weer, hebben ruim 300 Paroolle
zers genoten van hét schitterende
bloemencorso in. Lisser - Nepen
comfortabele touringcars waren
nodig om de ;,grótè ParHol-familie
te vervoeren, die zich opperbest
v-l geamuseerd heeft.
Theyn,
151A
voor
MARPESSA MehUa Vlaardmgen erts
Spedict»; GLATTESEE Norresundby
Waalhaven 73 pyriet Muller.
29 APRIL 1931
NIEUWLAND Grangeir.outh Merwe-
liaven SSM kolenSELBO Rouaan n.
Luheck bunkeren Fernis BPM NBK;
MALLARDLonden Dordrecht stg Mau-
rltz; LACPAVTN Duinkerken .Pemis
ledig Van Onunl;ren: PELPRTN 4 Skin-
nerdal Vlaardingen. Vsn Uflen Tl. AS»
TYANAX: Takubar Merwehaven C Sw
stg Meyer; HERCULES -Lissabon Lek-
haven KNSM :,stg: KIELDRECHT Ant
werpen Rij:*ibaven NZ stg HOA Lijn;
AMSTERDAM: Harwich Hoek van Hol
land Hucb-'Pielers; ETKUSCO Tampa
Pernia ASF.: fosfaat Soeterm.' Fekkes:
ST CP.OIX Antwerpen Maashaven NZ
st» 'Ant Veder; OLD DOMINION STA
TE New Orleans Lekhaven THb stg
Lenders; BATAVIER H Londen Jobska
de stg Corn elder RlKKESKOU Huelva
Waalhaven Er Sw erts Kerst. Hun Co.
vrvo Londen' WiiWUminakade ledig
Nfev Gaudri2an: BATAVIERSwansea
2e Kathaven VKM kolen Ned- Sw,
WESTERDAM. New York, Wilhelmi-
nakade H.A.L.;: stgd;VIENNA. Harwich
Hoek ;:v. Holland; SELENE, Cardiff,
Waalhaven, boelen, ledig. Worms; BA
TAVIER I. Londen, Jobskade. stgd;
Muller; BLACK HAWK. New York,
Lekhaven. TH.B„ stgd, Niev. Goudri-
aan; "WESTLAND, Newcastle. 2e Katha
ven. kolen. Ned.-Zvvitserse; KEITUM,
Huil. Merwebaveri,. 2e gat,, stgd, James
Smith.
BERNISSE Bilbao Vxaardlngen Vul-
caan'erts Van-Es'^ EWBLA Stockholm
Lekhaven OZ' stg1 Burger; TILLY Col
chester P3rkkade ledig Vinke; BUR-
GUNDTA Gothenburg IJselhaven stg
KuvDer Dam Smeer: CRESCENDO Lon-
de Parkkade ledig Holscher f JACINTH
Sidon APC FUmis olie; JELO Oslo
EJselhaven stg Burger: MAHSWORTH
Londen IJselhaven 'stg Anth. Veder;
LAPWING - Londen .Merwehaven KV
ring stg VAM JO GORTHON Puerto Bar-
rins Mnasnaven-bananen Muller; LOIDE
GUATEMALA Hamburg Mervvehaven
QD stg Kersten Hunik; DORSETSHIRE
Djakarta Schlehaven troepen Ruys:
PALMA Sandefjord Vlaardinsen NM
Ale Vrachtkant iAMSTELDIJK Hous
ton Wilhelm in akade HAL stg: WARIA
Valencia TJselhaven WZ Burger stg:
GOULISTAN Ba^rah. Maashaven P 6
graan Ruys; TIRRENIA Malmo Waal
haven C Sw Vulcaan f WIM Londen
Dordrecht AS AD:' SUTJESKA Antwer
pen IJselhaven stg Kuycer Dam
smeer;. MELROSE ABBEY Hull Park
haven stg en passagiers Ver Humber
Ag.LIMA'-fULA Hammierfest Pemis
boei B ledig- Van Ommeren; JORINA
Londen Binnenhaven stg Invotra; AN-.
TILOPE Londen "2e Kathav. OZ suiker
Argosies;. CHARLES 'Genua Merweha-,
ven stg Fakhuism j MECKLENBURG.
Harwich Hoek van Holland; ITOLA
Middlesbro Waalhaven C Sw erts Ker
sten en Hunik Int.; EBERHARDT ESS-
BERGER Bergen. Pertiis PM visoïie
Pakhuism.; MAJORI Kingslynn Park
kade ledig Vermaas TRA QUA IR. Grani.-
gemouth IJselhaven OZ stg Burger
30 APRIL 1351
ANNEE HUGO STINNES Gofle Dor-,
drecht ,erts Spcdlco LADY OLGA Lon
den Waalhaven Fr Sw ledig RKC;.
AMERICAN JUDGE New York Mhr-
wehaven. stg U St Lines; MODJOKER-
TO Maka-ssar Schiehaven stg Ruys; OT
TO PORR Kiel Stroom Van Uden Tr.;
MORSUM Lissabon Maashaven Silo;
gerst. James Smith; HERNOSAND Ca-
sablabca Maashaven 4 gerst Van Uden.;
KATE; OLTMANN Hamburg' Schieha-
ven stg 'Wambersie; LU MME Hango
Lekhaven. OZ stg Burger i DELFINUS
Bergen IJselhaven stgBurger: SAN
LEONARDO Mamonal Pernis BPM olie.
Vao Omroeren. V
Vertrokken scliepen
28 APRIL 1951
'.MECKLENBURG Harwich; PET-
WORTH Londen; ONDINA Fawiey
TABOGA Avlles: HEROS Karishamn;
ALFRED Kopenhagen.' LtTGELA Lis
sabon; ORANJE Hamburg;. THOMPEN-
BURGH Kingslvn-n; A- J.: FALKLAND
Oslo ;.-, SAN MIGUEL Lissabon; AKNE--
DIJK - .New -Orlearia '.ivia - .Antwerpen;
MAN CHURIA Kopetihagen;. JAMES LY-
KES Houston; SODALITY' Londen
MAASHAVEN Buenos Ayr es; ALUDRA
Santos- EDAM New York i' GOLD
FINCH Southampton; HADAH Haifa;
EMERGO Landen: VAN BRAKEL Huil.
ELLEN Hamburg; WQHMO Stockholm,
PTARMIGAN Landen; PIETRO OR-
SEOLO Hampton Boads; UTRECHT
Lon den DUX - RyekjavikMILLAJS
Antwerpen: NORWICH TRADER Yar
mouth; RHUYS Dakar; 'ELISE NUBEL
HamburgHEBBLE- Hull; PASCHOLL
Gothenburg; VEENENBURGH Middles
bro: IBERIAN COAST New Castle- TL'
MO Londen; MOBY DICK Waterford:
VADERLAND Louden; S HE RING HAM
Harwich; NICO Hampton Roads FIAT
Londen; ORANJEPOLDER Londen
SYLT Frederikstad; CEKES Boston;
SPRINGCRAG Londen; NYENBURGH
Hamburg; VIENNA Harwich; FIDUCIA
Boston; JO Boston.- LEUVEHAVEN
Kópenhagen: NIOBE Helsihgfors; CRO-
NENBURGH Bilbao; ST. DAVID Har
wich; WICKENBURGH Noordzee.
29 'APRIL 1951
COULGARVE 'Hamburg; SKALD
Delfzjjl; ORANJE Hamburg,- TOTORIA
CLAUSIO Palermo.
CLAN MACBRAYNE Liverpool: ,.CA-
PITAN LEFTERIS Piraeus;TAMP
Buenos Ayres via Antwerpen r SELBO
Lubeek; KON, EMMA Harwich: ELBE
(lichter) Kopenhagen per slht Fairplay
XIV; HARDANGER Hampton Roads:
CALTEXUTRECHT Sidon; "KUWAIT
Mena al Ahmadi; .DORSETSHIRE
Southampton LAC FAVIN Duinkirrken.
-30 APRIL. 1351 'i.-:
CAPÜTUS. Perzische Golf.
BLACK HERON.- New York/
Troepen- en passagiersschepen
naar cn van Indónosaë
ASTURIAS thuis 29 nam, van1 Colom
bo naar Suez;
DORSETSHIRE 29 v. Djakarta te
R'daro; :-f..
GROOTE" BEER thuis pass. 29 nam.
Malta.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
pass. 30 de Recherche Archipel naar
Melbourne; KOTA INTEN pass. 29 het
Anderhalvegraadskanaal (Maladiven) n.
Biak.
NEW AUSTRALIA 23 v.: Djakarta te"
A'dam. '5*
ORANJE uitg. 30 van Bdawaa Dell
n. Singapore, -
WILLEM RUYS pass. 30 Lissabon nJ
Southsimptcn.
..- Groté. Vaart--"''
ARNEDIJK n New Orleans' 29 te
AnUverpen; ALUDRA pass 30 Ouessant
n Las Palm as en Santos r AMSTELDIJK
29 v New Orleans te R'dam; AALSUM
n R'dam verw 1 Noordelijk v. Azoren"
te pass... ALNAXT uitg 29 te Santos;
AMSTELKERK tliuig 30. te Monrovia,
15 Mel te A.'dam verw.; AMSTELPARK
30in Chesapeake Baal 1 te Baltimore
verw.ARKEI.DUK 30 v Hamburg te
R'dani; AAGTEKBRK thuis 29 nam te
Suez; ABBEDIJK pass 30 vm Alegre, 1
te Paranagua.verw,'; ABBEKERK thuis
.29 v Port Said'n Genua; AKKRUM-
DIJK uitg pass 30«Elba Cape (Rode
Zee) n Aden; ALQHIBA thuis pass 30
de Bissagos Eil, l te Dakar vterwaeht;
ALIOTH thuis - 29 te Samos; ALKAID
n. Recife 30 bijSt VJnceart CV; AM-
STELVAART pass 30 Straat Florida n
Tampa; ANDIJK n-Havie pass. 29 N.
van Azoren' 8 .Mei te R'dam verw;
ARENDSDIJK pass 30 Rio Grande n
Montevideo; AXELDUK .n New York
pass 30 Noordelijk van-AzoreaV ALDA-
.BI pass 29 Kaap Blanco n-Rio de Janei
ro; AMSTELDIEP 28 v Bombay naar
Australië; ARUNPQl 30 de^A-msterdana;
- ARENDSKERK .uitg>pa.«® 3(1Socotri -r
Singapore^"-v- -5'- - -
BlNTANG''.:-29 -t^Beaumcmt; 'BAIJ
thuis 30' të ;'Suêr?: 'BONAIRE 28 nam.
V West indie „ta :A.!üam; BILUTON 29
v Dundee te A'daiïï; BENG KALIS 29
nam v Aden ,n Belawan en" Java; BE-*
VERWIJK pass 30.. Gibraltar, n: R'dam
BANDJERMASIN 29'v Cheribón.li aar
BstlanBOSCHEONTÏÜN Uitg 30 te
Marseille;. BOSKOOP 29 te Maracaibo;
BREDA 29 te' Arica i BLOEMFONTEIN
pass 29 Walvisbaal' n Kaapstad; BOR
NEO thuis 30 te .Colombo -
CERAM uitg1 29 ham v' Gènua h Por!
SaidCONGOSTRQOM uitg 30 ,te Mon
rovia. "fe"'"X.
DELFSHAVEN 29 te Montevideo;DA-
104
Lichte muziek; 15.30 Voor de soldaten;
15.45, Instrumentaal septet; 16.15 Mrs
Dale's Dagboek; 16-30 Orkestcüncert;
17.15 Orgelspel; 17-45 Tango's: ,18.15
Muzikale causerie; 18.45 Hoorspel:
13Nws; 13-25 Sport; 19-30 Hoorspel:
20-— Voordracht; 20-15 Gr. muziek;
21.—" Gevar. prog.; 21.30 Heritage of
Britain:1 22-— Nws22.15- Actuele cau
serie; 22.20 Dansmuziek:--23.— Voor
dracht; 23.15 Dansmuziek: 23.56 tot. 24-—
j-NPvre.';,/;''
TELEVISIEPROGRAMMA
EINDHOVEN
Dinsdag 1 Mei 19.45 uur:,. Reportage
van internationale, bokswedstrijden voor
amateurs uit. het, Philips-ontspannlnga-,
"gebouw;* beeld- en geluidsreportage
„Generaal McArthur terug in Amerika".
Donderdag 3,Mel 14h0 uur: Reportage
van ,da eerste grasbaanracea van dit
Jaar, -.waaraan ook doorzwaremotoren
zal worden deelgenomen, - op het ge
meentelij ke "sportterrein. aan de Aalster-
weg In Eindhoven.
wagen geholpen en toen de - auto dat dat betrekking had op een kof-
met de.jongedame bij:.het Centraal-: fer, >die:zij zo juist aan het bagage-
„Maar tot hun. grote verbazing station .voorreed;waren - zij hun depot had -laten afgeven en hing
Itregen zij na een paar; cagen al prooi weer op dehielen,'Zij hoor- een verward verhaal op over een
bericht: van de chef van het bureau den, dat ze een retourtje Haarlem, dreigbrief, die zij zou. hebben ont-
Leidsepleiri, dat hij van hun diensten vroeg. Ook Mons en" zyn collega vangen en ln verband waarmee zij
verder geen gebruik wenste.te ma- dus naar het .perron; zij verloren die koffer in veiligheid'had willen
ken. Hij wilde hét langs een'an- het meisje daaxv niet-uit het oog. Zij brengen.
dere/.weg gaan proberen. had geen bagage'bij/zich, maar toen De beide politiemannen begrepen
•■._izy was ingestapt,; zagen de récher- Uit haar hele houding en haar te-
Deze mededeling stelde__Mons un. cheurs haar een/praatje maken met .genstrydige verklaringen over de
zun collega zeer te leur .Zu hedtieh.. een kruier,die.: éven later terug- dreigbrief nu wel, dat zij iets te
het gevoel, dat een jachthond; moet kwam met ,'éeiv lorrie, beladen met v, ^ergen had. De koffer in kwestie
hebben, als hij het spoor geroken koffers en manden. Deze werden wtrd nu uit het depót gehaald en
heeft, maar door zijn: baas terugge-'" vervolgens ./door hem afgeladen in bij opening was het geheim opge
roepen wordt. En menigmaal ge- de bagagewagen van detrein. Of lost. De inhoud bleek te bestaan
-beurt het dan. dat zo'n dier zich «et:meisje daar iets mee te maken uit de gestolen-■ juwelen en een gro-
hiks van dat bevel aantrekt. «ad en of daar. een koffer voor haar te hoeveelheid kostbare kleding, ter-
,v PU was, konden de politiemannen - wijl er oofc een "pakje banlcpanier in
«et Mons en zynIlega niet vaststellen. Zij hadden nl. niet aangetroffen werd. Mons en zijn
ook. Eu toen hun dus bericht was. gezien, of zij de kruier ook een of collega hadden dus raak geslagen en
nat zij wel konoen uitscheiden, te- ander papiertje ot regu gegeven had. het spreekt vanzelf, dat zij met een
trokken zij diezelfde avond weer Dat bieek later wel het geval te voldaan gevoei naar Arasterdam'
hun post bij bet hotel. Na een poos zijn geweest terugkeerden en bij de chef van het
verscheen een der beide meisjes en £)e trcjn vertrok; de belde politie- bur<:"'« Leidseplein hun arrestante
ging de stad in. met haar geleide mannen natuurlijk mee, in een ?n '«beslaggenomen spullen af-
natuurlijk weer achter zich. Het andere couoé; er. toen de jongeda- teveircicn.
duurde niet lang. of zij keerde weer me in Haarlem uitstapte, hadden zij Deze was wel enigszins verbaasd,
naar het hotel terug en maakte in haar direct weer in het vizier. £i?n«u vfr«a«L dat zy,'ofschoon
de vestibule gebruik van de huiste- Zij wenkte nu een kruier en op "U«en. al had „afgedankt", hun
lefoon.. Debeide rechercheurs kon- haar aanwijzing haalde deze een on£ierzoek toch hadden voortgezet,
den dat van buiten af waarnemen, zwartleren koffer uit de wagen, was aan de. andere kant na-
maar "moesten:zich gauw weer ver- waarin zij gereisd had. Toen bij het Uj# J?*# gnomen met.
dekt opstellen, toen zij 'zagen, dat ding, dat te oordelen naar de ...{«J^oUega
de jongedame, weer aanstalten krachtsinspanning van ...neze man. ""g™ du* f™ kranig
maakte naar- huiten te komen Zii tiosa) zr,vaar moest zijn, op het stukje vakmanschap geleverd en
Uen nu SS een ajto dS daaï Per™n t!ld. hoorde Mons haaï aeg- f»» hun Sjote volharflag de repu-
dStbU gepïrkeerd stond en £gL;.f*S ...Bagage-depot, hitte". De hS™'™ de
politiemphen hoorden haar zeggen ..■'{ggjg. 0kreJfn fêSmUi SaV nu allemaal wel
door .een van de beide polih'eman- beschreven.
tegen de chauffeur: „Zum Bahn-
^aWe?SfnwaT hen geholpen werd) en leverde h,un hzör
collega zojden wel- aon hf»t hnimaa'iiBnni TTnt''».e'iè;e de 1
moet niet. denken, dat het in
.uw» scnuipcü wbiu; en levtcxcie iie«i ;r., ™r
zouden wel- aan het bagage-depot af. Het"'meisje de Praclyk ook^. zo gemakkelijk
hof". Meteen
Mons en-zijn collegaaau,u5t o uioi c
licht het nakijken hebben gehad, als nam, hèt^re^^^^iS^maar^aat;/Het, is inderdaad niet een-
niet toevallig een - taxiwas gepas- werd nu weer op het perron ge- vtoud?S- dagenlang iemand gade te
seerd. Ook bij deze gelegenheid komen,, aangesproken door Mons en slaan, -zonder; de .kans te lópen.door
bleek weer voor de. zoveelste -maal. zyn collega, die -zich aanvankelijk de geyolgde onüjdig te worden op-
hoe funest het was. dat-de, recherche bekend maakten ajs 1 politiemannen .g.emerkt Bovendien .valthet niet
in de hoofdstad tóén nog niet over van- de Vreemdelingendienst Haar «^e maar. uren en urén in de kou
voldoende auto's beschikte. papieren werden' c..^gecontroleerd/1 «P ppsf i® staan. Emdit gevaJ speel-
Möar op dit moment waren de waarbij ook het pas.ontvangen règu «e zicb ook af ln December,
beide rechercheurs; dus met dezete voorschijn kwam. Zij verklaarde.
LFRDIJK thuis verw I Lizard te pass
n Antweipen; DELFT thuis 29 te Cu
racao; DELFLAND pess 30 Alegre paar
Montevideo; DUIVENDDK 20 te Bre
men.
DALER DIJK thuis 2 te Antwerpen
verwacht: DANAE 29 van Gibraltar n.
Vigo; DELFT thuis 3G van Curacao naar
Madeira; DIDO pass. 29 Ouessant naar
Tanger;. DRACO 30 van Kopenhagen te
A'dam... v
EDAM v R'dam n New York./ 29 te
Antwerpen: .ELMINA 29 's avonds u
West Afrika te A'dam; EENDRACHT
29 te Antwerpen.
EEMDIJK 30 te Brownsville;
GORD IAS 30" te Algiers; GOOILAND
thuïs pass Vïn Récile n Las Palmas.
GAROET thuis pass 29 ham; Kreta n
Genua.-1:.
HYDRA 29 te Guayaquil;-HERCULES
I v Lissabon te R'dam: HELENA 30
West' Indië te A'dam; HECTOR 30 te
Malta: HEELSUM. 1 te Houston verw;
HEEMSKERK 29 v Brisbane n Malbour--
ne; HELDER 29 v Point Fortin (Tri
nidad) Vu La Guayra; HERMES 29 te
Bremen; HESTIA verw 1 de A.zoren,
te Pass, n Havre.
HEEMSKERK pass. 30 nam. Sydney n.
Melbourne; HELDER. 30 te La Guayra.
IRIS 29 te Gothenburg; ITTERSUM
thuis 29 nam te Duinkerken,
JAGERSFONTEIN. 29 te A'dam; JU
PITER pass 29-30 's nachts Malta naar-
R'damKOTA BAKOE 29 te Kuweit;
Piraeus.
KIELDRECHT 29 v Antwerpen te
kedoe thuis pass 29 de Malediven n
Aden; KAIMANA 30 te Ben koelen;
KARSDv 28 v Macassar n Timor r KER-
TOSONO uitg pass- 29 Kreta n .Port
Said
LAERTES 30 te Soerabaja; LANG-
KOEAS.30 te Djakarta: ÏVEMSTKR-
KERK pass 30 Oporto n R'dam LEO-
POLDSKERK tiitg pass 29 Kreta,1 1 te
Port Said verw; LIEVE VROUWEKERK
thuis 30 te Marseille; USSEKERK uitg
29 nam te- Marseille i LINDEKERK
uitg 29 te Muscat. LAAG KERK 28 v Cal
cutta n. Chittagong ca 25 Juni te R'dam
erw.
LEERSUM28 ,te Houston. 1
MINJAK verwacht 1 Qiggaho Eiland
te pasa n. Djakarta; MAPIA pass 30
Gibraltar n. A'dam; :MADOERA 29 v.
Karl^ianm te A'dam; MAASHAVEN
pass 3o Ouessant n Buenos Ayres;
MODJOKERTO 301V Djakarta te Rot
terdam; MUTDEKKERK 29 te Londen;
MAASKERK 30 v Dover n West Afrika;
MANOEKAN pass 30 Finisterre n Am-,
sterdam iMARIEKEHK uitg 30 te Co
chin: MER WEDE "thuis pas3 23-30 N.
van Azoren. 5 Mei te Havre verwacht;
MOLENKF.RK thuis 29 nam v Fort
Said n Genua.
NESTOR 29 te Burriana; NIEUW AM
STERDAM thuis pass, 29 Zuidelijk van
Kaap Race; NIOBE pass. 30 Kiel naar
Helsinki; NERO 29 nam. te Bilbao;
NOORD WIJK pass. 30 Oporto n. Rot
terdam.
NOORDAM 30 te New York;
OPHIR 29 te Muntok; OVERIJSEL
thuis pass. 30 Casquets n. Duinkerken:
ORAKJEFONTEIN 29 te East London,
25 Mei te, A'dam verwacht; OOTMAR-
SUM pass. 30 -de Azoren n. New, Or
leans; ORESTES passeert 30 San
ta Catharina EU..n, Recife; ORION 30
te Tunis.
OVERIJSSEL thuis 30 ham. 6 uur te
Duinkerken: OBERON 30, te New York,
ORANJESTAD thuis 29 v.m, van Ponta
Delgada n. Plymouth: ODYSSEUS 29
van Algiers naar Tunis.
PARKHAVEN- 29 te Dclfzbl", PRINS
ALEXANDER pass. 30 ScilJy d. Quebec;
POEllAU LAUT uitK. 30 te Southampton
PLANCIUS, 30 te Djakarta; POSEIDON
29 te Puerto Cabelio; PRINS JOHAN
WILLEM/.FRISO 29 tc Quebec; PRINS
WILLEM" IX.- pass, 29 Fatherpoint naar
Baltimore; PRINS "MAURITS 29 te
Hamburg: PHRONXIS uitg. 30 te P-e-
nang.
ROEPAT uitg. 29 te Genua; RIDDER
KERK 29 nam. te Antwerpen; REM
BANG: verwacht! Kaap Sao Vincente
te passeren n. Alexandrië; ROEEIAH
30 te Semarang; RIJNKERK thuis 29 te
Genua. j
RIJNLAND thuis "29 van: "Montevideo
xi. Santos.' •- ':vv
STAD HAARLEM pass. 30 Casquets h.
Vlaardingen; SIGLI 28...te Menado;
STAD MAASTRrCHT ::29'-'te Savona:
'STRAAT SOENLA n/Mombassa pass, 29
nam,- Zuidelijk van Ceylon; SWARTEN-
HONDT 29 te Djakarta;. STAD VLAAR-
DINGEN 29 te -Narvik;'. SINGKEP 3D te
Londen: SCHTF.DIJK pass. 29 nam.
Mona Passage ri. Cbristobal: STAD
ALKMAAR pass. 29 nam. Stadtland n.
Narvik; STAD SCHIEDAM pass. 30
Oporto n. Savona; SAPAROEA 30 te
Kuwelt; SCHTE pass. 3D Tiburon (Haiti)
n. La Guayra; SINABANG 30rie Sin
gapore; SLAMAT 30 te Galveston;
SOESTDIJK n. Djakarta. 30 te Aden:
SOMMELSDUJC n. Havana, pass. 29
Zuidelijk van Bermuda s:STAD ARN
HEM 30 te Gibraltar; STAD BREDA
pass. 29 v.m. Cape Hatteras n. Colon;
STAD LEIDEN pass, 30 Miami.n. Gal
veston; SAMARINDA pass. 29 van. Don-
dra Head (Ceylon) n. Djakarta; SIBE-
HOET 29 van. te Djakarta.
STAD HAARLEM 2 V.m. 5uur te
Umuiden verwacht naar A'dam; STRA-
BO 30 te Algiers.
TJITJALENKA 30 te Hongkong:! TA-
MO n. Buenos Ayres 29 nam. té Ant
werpen; TITUS 30 van Bremen te Am
sterdam; TABIAN 30 te Madras; TA-
LISSE 30 te Penang; TAWALI 30 te
Belawan Deli; TIBERIÜS 20 van Inagua
n. New York; TJ1KAMPEK 29 v. Mau
ritius n, Penang; TJIPANAS 29 van
Zanzibar n. Lorenzo Marques; TJIWAN-
Gt 23 van Macassar n. Djakarta; TO-
MINI uitg. pass. 30 Oporto h, Port Said;
TOMORI thuis pass. 30 Deadalusbank n-
Suez; TOSARI pass. 30 Wight, 1 v.m. 3
uur te R'dam vernacht; TRITON 29.te
Guanta; TARAKAN uitg. 28 te Djibouti,
TASMAN 29 te Singapore.
TOSARI 1 v.m. B uur te R'dam verw.
(nader, bericht); THESEUS 29 v. Cartha--
gena n. Gibraltar; TEL AM ON 2 te New
York verwacht.
UTRECHT 30 te Seattle.
VAN HEUTZ 20 tt Bela-waa TeU;!
VEENDAM pass. 29 nam. scllly naar
Nev/ York; VAN RIEBEECK 29 te Soe
rabaja.
WIN SUM 3B nam; te Abidjan;1
WAAL 23 van Punta Cardon n. .Fort
au Prince; WILLEMSTAD. 29 te La
Guaya; WESTERDAM 30 van New
York te R'dam: WAIKELO 30 te Ma
cassar; WELTEVREDEN 29 té Belawan
Dcli. -
WATERLAND 20 v. A'dam n. Buenos
Ayres; WAAL 30 nam. te Port au Prin
ce; WILLEMSTAD 30 te Curacao.
IJSSEL 30 te Curacao.
ZONNEWIJK pass. 29 nam, Flores
(Azoren) n- New Orleans: ZIJPENBERG -
pass. 30 start Point ru Delfzijl; ZEE
LAND pass. 28 nam, Flores (Asoren) n-
Galveston.
Korte Vaart
AFIENA28 te Goole; ADM. NELSON
„J -te Antwerpen; AMIGO 29 te Antwer
pen; AMIGO 29 te Antwerpen; ALPHA
30 te Plymouth; ALBERT V 29 te Strood.
ARNOUDSPOLDER pass. 29 nam. Wight
naar Rotterdam;APPINGEDAM 29 van
Genua naar Barcelona; ARY SCHEF-
FER 28 van Santander naar Oporto.
BREE-HELLE 30 nam. te Rotterdam
verwacht; BLUE BOY 28 van Gothen-,
burg naar Londen; BISCAYE naar Dja
karta 30 te Belawan; BROUWERS-
GRACHT 30 te Londen; BATAVIER 1U
pass. 30 Finisterre. naar Casablanca;
BORNRIFF pass. 29 nam- Kiel naar
Stockholm; BARENDSZ 20 te Korsor;.
BERNINA 29 te Malmo.
CARPO 30 te Belfast; COOLHAVEN
nam. te Liverpool; CERES - Z3 ;tc
Boston L/; CRONENBURGH pass. 20
Dungeness naar Elibaó: CASA/BLANCA
pass. i29 Socotxa naar Colombo; GA
LAND 30 te Gars ion; CELEBES pass-
29 Gipraltar naar Qvita Vecchia.
DE KUYTER 29 van Swansea n. R'dam:
DAV1NA GOEKOOP. 28. ie Bordeaux;
■DEMI pasa. 29 Viissingeh n, Ncjle; DA
CAPO 30 te Gent". DQLLARD 29 nam.
te Oslo: DUIVELAND 28 van Sunder
land n. Drnemarken; DIANA v. 29 tc
Antwerpen: DAJE EOHMETR dqss. 29
nam. Finiêterre n. A'dam; DEO DUCE
29 te Gdynia; DEO FAVENTE 30 ;c
Kopenhagen
ESCAUT 28 van Parijs n. R'dam;
(Slot volgtEVERTSEN 30 te A'dam; ELSENBURGH
r$ Volgens opgave van Dirkrwa-
ger's Scheepssgentuur N.V. te Maas
sluis zijn gedurende de afgelopen,
week 280 schepen nietende 437.163
n.r.t. de Nieuwe Waterweg binnen-
gekomen tegen 253 schepen metende
378.917 n.r.t/ in dezelfde week van
het vorig jaar. Sedert .1 Januari 1B51
zijn aangekomen 4.662 schepen me
tende 7.446 njvttegen .4.131 schepen
metende 6.113.565 n.r.t in dezelfde
periode van 1950.'
pass/ 30 Bruhsbuttel' n.A'dam';EEMS.
29 te A'dam; EMEROO 29 te Londen;
ELISA 29 te Sete; EBAN 28 van -Wear
n. St. Bricuc; ERKAXJN 27v. Harlinge»
n. Ipswich; E. en A: SCHEER pass* 29
Gibraltar n.-Genua; EGBERT WAGEN
BORG pass. 29 Finisterre n. Liverpool;
ELJO 30 té Huil; ERNA pass. 29 Lan-d'a
End n.SouthamptonECHO 30 te- Bel
fast: ELISABETH 2S te Caen.
SKALD 30 Delfzijl; STRUPE pass 30
Dungeness n. Antwerpen; 50BAT 29 v.
Vlissingen. n. Wisbech; SERVUS 29 te
Liverpool; SFES 29 te Vertevik: SPURT
30 te Civita Vcccbia; SANDENBURGH
pass. 28 St Mattheux a. Casablanca:
SEAHAM 28 v. odonse n. Hsrlingen;
SLLVRETTA 29 v. Gothenburg n Sout
hampton.
TROMPENBURCH 29 to Kingslynn;
TIMO 29 te Londen; TEXEL 28 v Duin
kerken n. Odense; TROMP. 30 Aprtl-X;
Mei middernacht te R'dam verw.; TI-
MOR 28 te Moville; TYRO pass, 3ó Dun
geness n A'dam.
UTRECHT 29 te Londen.
VIKING 28 té Parijs; VAN GELDER
te Londen; VATBELLA 28 v. Anawer-
pen n. Kopenhagen; VERA 29 te Lon
den; VAN BRAKEL 29 te Huil; .VADER
LAND 29 te Londen: VIDA 30: te Delf
zijl; VRURUKGH 30te Duinkerken;
VLIER 27 te Lissabon door aanvaring
met Portugees m.s. Monte Erasil bescha
digd, arr. 28 te Albufeira; -VINDICAT
pass. 29 Kaap. Penas n Bayonne. V
WOTA X vm té A'dam verw.; ,-WTLPO
3D te Algiers; WESTROPA pass. 29 .Vlis
singen n Galway; 'WESTLAAN 30 nam
te R'dam verw.; WESTERSE MS pass. 30
Casquets n. Haifa: WIEBOLU BOHMER
pass. 30 Casquets n. Lissabon; WILLEM
BARENDSZ pass. 29 Kaap Penas naar
Bordeaux: WALENBUKGH 28 vj. Bor
deaux n. R'dam; WESTKUST 30 ta -
Hamburg.
ZIJPE 29 te Londen.
Tankvaaxt'
'ARMILLA. 29 te Singapore; ALETTA
passeert £8 hét Eiland Beng kalis naar
Ipoh.
BAREND RECHT pass, 30 Makallah. 1
te Adcn. verwacht1".
.CALTEX THE HAGUE pass.' 30 Kreta
n. Pernis: CALTEX DELFT pass, 30
Malta n. Fernis; CALTEX LEIDEN pasa.
30 Kaap Bon n. Fernis; CALTEXJPER-
NIS 30 te Sidon; CALTEX UTRECHT
pass. 30 Bcaciiy Head;n. Sidon; GORIL
LA pass, .30 Land's End n. Stanlaw;
CHAMA n. San Pedro,; 30 nam. bij -
Sombrero Eiland. 4 te Cristobal vervr.
DUIVENDRECHT n. Weaste pass. 30
dwars van Ouessant.
ETREMA pass. 29 liam; Point de Galla
n Singapore; ESSO AMSTERDAM verw.
1' v.m. Lizard .te; passeren n,." Pemis:
ER IN NA 29 v. Balik'PapÈöx n. Manilla.
GADILA n. Curapao- 30-biJ de Azoren.
FLANDRIA £9 te Duinkerken: FRISIA,
pass. 30 Oporto n. 'San Louis du Rhone. 1
MARCELLA 29-te Duinkerken; MA-
CUBA .30 's avonde te A'dam verwacht
(30 nam. 8 uur te Umuiden); 'MALEA -
n..Pemis pass. 30 Noordelijk van-Dema
(Cyrenaica); MARFESSA;-2Ö nam. vaa
Fort Said n, Stanloiw; METULA pass: 30
Victoria (Braz.) n. Santos; I.IAHISA
pass. 30 nam; Straat Soenda n. Mirlt
MITRA 29 v, Bombay n. Massawah;
MURENA pass. 130 v.ra. Straat Ormuz
n, Napels: MATTHEW pass. 29 Dunge-
•nness n- Casablanca.
NOORD 29 te Boulogne.
NOORD 30 te. Port Jerome..
ONDINA 29 te Fawiey.
ROTULA 29 v. Fort Said n. Staplow.
SUNETTA 29 te Rouaan: SCHERPEN- 1
DRECHT pass. 30 Kaap de Gata ni'Mon
treal; SAROENA 29 yari Pladjoe /naar
Miri; SLiEDRECHT pass/ •30 v.m./ rdo
Dahlac EU. (Rode Zeer) naar /Port da
Bouc; STANVAC PENDOPO 30 te Soen-
gei Ge rong; STANVAC TALANG AKAB
TANKHAVEN IH, 29 te Pladjoé; TARIA
pass. 30 Finisterre n. Pemis. -
- WIELDRECHT - verwacht I' -Muscat dé
passeren n. Abadan; WOENSDREC5TT
29/30 's nachts te Berre.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam t -■
ASHANTI PALM v. Hamburg 30 ver
wacht; ATLANTICO v. Noordzee 3.ver»
■wacht: AMERICAN LAWYER V. New
York 29 te Antwerpen 2.verwacht; AT
LANTIC SEAMAN v/Dairen. 30 té Lon
den. V'
CIRCE van Delette 1 verwacht; FLO-
RA v, Noordzee 30 nam. 9 uur verw.-
GULIANA 25 v. Hampton Roads; GI
ORGIO .25 v. Hampton Roads; GLEN I,
25 v. Hampton Roads; GLATTESEE, 25
v. Norresundby.
HAROE v. Norrkoping 2 verwacht:
HESPERIDES 24" v. Baltimore;" HENRY
BOGE v. Levant, 30 nam. 4 uur verw.
LIEUTENANT LANCELOT V, DIeletta
3 Mei verwacht; LA SALLE 24 van
Hampton Roads:
METHAN v. Otterbackeh, binnenkort 1
verwacht; MARNA v, Genua binnenkort
verwacht.
NORTHFORT v. Hampton Roads 30
nam. 10 uur.verwacht: NORDEN v. Ot
terbacken 30 verwacht,
ODA v. Oslebshausen 2 verwacht
TERGESTE v.,Hampton .Roads 2. dei
avonds venvacht.
VESLBFRIK v. "Reykjavik binnenkort
verwacht.' -,
Sleepvaart
ATLANTIS n: Calcutta, 27 te Port
Said;. -.- -•
BLANKEBURG- pass. 30.-Finisterre n/
Marseille. -J.-V ,T:
HUMBER met zuiger 29 van Suez a.
Bangkok.
NOORDZEE met sleepboot,' 28 van
Mombassa n. R'dam.
POOLZEB raet kraan naar Colombo
/pass. 28 Kaap-Guardafui,
RODE ZEE met boordinstallaüe naar
Has Tanura. pass; 26 Kaap Bón,
.TYNE met twee bakken 28 van. Port
Said naar Engeland-
ZWARTE ZEE met hopperzuiger naar
Bangkok 28 op 200 mijl W. ten. Z. van
Clarion,Eiland. '/J-.
RIJNWATERSTANDEN
Lohr 1384-6, Trier 243—7. Constanz 331
+3» - Rheinfel-den 2914-4,Brelsach. 254—
4, Strasburg 3082, Maxau 479+3,
Mannheim 347+11, Mainz 315+3, Bingea
219+2. Caub 244+4, coblenx 27Z+. Köln
261+18, Ruhrort 464+12, Loblth 1072+6.
Nijmegen 844+1. Arnhem. 810+1. Eefda
289+1,7. Deventer 289+17, Bonn 252+15.
Dusseldorf 373+14, Wesel 437+7, Em-
merich 376+3.; Plochingen 123+4: Mon-
sin 5560—5. Visqe 5097—3, Borgh 4130—
1. Bclfeid 1204—16 Grave 5CS+4.
l'Mei Hoog. waterte Rotterdam/ le tR 1
0.5S 2e tij 13.49,
Veemarkt te Rotterdam
Maandag 30 ApriL
- Aanvoer" totaaT12G2 ./5:uks, waarvan
580 vette koeien/ 612 varkens. D' prijzen
avafenais volgt:.; vette'iJïoeian per - kg
Varkens
"Aan-vnor- v-ttr?-" "kócidn -" Iets ""-tüöaèer;
hancal flauw, rprijacn niet' hogér; './.var-''
k pp sosmv nc r i ets kla in er. h an dei red*-
bjii,-prijisn :e»s lager,
