NIEUWE HAV BANK
Belgische bus
in de Schie
Mëfaaliridustrie in
gevaar door tekort
aansgrondstoffen
Rusland door het;
IOC erkend
WAT VOOR WEER?
Tamelijk koel
Kerknieuws
Scheepvaart
BESTOLITE
DE GRATIS KOOPDAGEN
16 en 24 APRIL 1951
Herenmodemag. TIMED
Prijsvraag Adrëssenrübrieik
j,Een ster wordt
geboren"
door
Ludwig Bemelmans
Rijnvaart
Maandag i7. Mei 1951
Receptie „Tediro"
Ter gelegenheid van het 10-jarig
bestaan van de voetbalver. „Tedi-
rö" heelt het bestuur van deze
vereniging Zaterdagmiddag in de
koffiekamer'van het Stadstimmer-
huis een zeer druk bezochte re
ceptie gehouden.
Behalve alle leden met hun da
mes waren tevens aanwezig ir J.
Tiüema, directeur van Gem. "Wer
ken: ir J- P. v. 3ruggen, hoofd
Openbare Werken; rtr Aalders, chef
Algem. Pers. zaken; C. Klippers»
adj. dir. fin. admin. Gem. Kerken;
mf J. Knap, adm. seer. Openbare
Werken; ir Rutgers, oud-directeur'
Drwero. Zeer vele surekers hebben
gedurende de receptie het woord
gevoerd, o.B, namens de zusterver/
DOK en Germinal.
De heer Spijkers sprak als voor
zitter V van de Jumoréncommissie,
de heer C..-Kruis namens de spe
lers ónder" aanbieding: yin een
tweetal voetballen en de heer E.
Bosman, namens oud-leden.
Een dertigtal bloemstukken, wel
ke de zaal in een bloementuin, her
schiep -.getuigde. van medeleven
van verschillende instanties-
Advertentie 4. M.) -•
ONGEVALLEN-VERZEKERING
SCHIEDAM
Vervolg van pag
In korte tijd' waren- op de plaats
van :'t ongeluk de GGD, de Géreeds-
schapswagen 3 van de brandweer
met brandmeester EL Blom, slan
genwagen 43 van. de'brandweer en
de politie/aanwezig met zeer veel
materiaal.
Op het terrein .van H ongeluk wa
ren onder meër aanwezig commis
saris J. L. Krans van de politie,
hoofdinspecteur K. "J. Muller van
de verkeerspolitie en de hoofdlieden
J. J. Oster en A. L Boone van de.
brandweer.
Het onderzoek heeftvrijwel de
gehele nacht in beslag genomen.
Deslachtoffers zijn vervoerd
naardiverse ziekenhuizen.
Om middernacht waren de vol-
gende -namen^van doden- bekendi..
M. de Meur,: 65/ j.; Everen-.(België)
-'J^'"da>Kopmck;,.?7-. jqafjBrussel; W..
B. de Koster. 20 jaar, Brussel; P.
den Deken...(circa 45 jaar) Haren bij
Brussel;, J. B. -C."Tl4."vde -Schouwe, 48
jaar. Hagen' bij Brussel en. mevr. T.
de HeyhSüit'Everen bij BrusseL
Na'-middernacht'was de toestand.
van,d.e.hccr J; Holsbeek uit Brussel
en .eerillNjarig meisje,/vermoedelijk
Ar-hia dén Schouwe, zodanig dat zij
moesten worden voorzien" van de
Heilige Sacramenten der Sterven
den... -
GENÈVE.,De economische com
missie' dér ^Verenigde Naties, voor
Europa heef tuiting gegeven aan
haar ernstige bezorgdheid over de
-toekomst van de Westeuropese -me
taal- en machine-Industrie door een
acuut tekort aan-,, noodzakelijke
grondsioffehi- Als hiervoor geen op-
lossing wórdt gevonden, moetende;
Europese'landen- hv.n-productie en;
bijgevolg" hun -uitvoer'-gaan beper-
ken. Het rcSTe.' gevaar .bestaat, aldus
de commissie. datdc-verhoogde
vraag .naar."militaire'- góederen in
Europa.' tot:-gevolg: zal hebben, dat
zelfs .de-minimumbehoefte der minst
ontwikkélde" 'landen niet bevredigd
kar. worden.
Er 'is' vooral' een tekort aan plaat
staal, ijzererts, schroot, wolfram,
nikkel, mangaan, zwavelzuur en
machinewerktuigen.
De commissie deelt voorts mede,
dat de industriële productie van de
Sowjct-Unic sinds"192S. veertig maai
ZO groot-ia gewordeni -
WENEN".Te Wenen, waar het
internationasl olympisch comité in
congres bijeen'is. werd officieel be
kend gemaakt, dat Rusland door
het I.O.C. is.erkend..'
Diisselddif wint Haagse
kapwedstrijd
In Excelsior .rijn kap wedstrijden
gehouden door de Stichting Kap
persopleiding in Deri Haag. Heel-,
genomenwerd door ..scholen..uit
Rotterdam.'Amsterdam en Düsscl-
dorf. Zowel de - wedstrijd ijzer-
ondulatie als ".watergolven werd,
'gewonnen door" Düsseldorf.De
beste individuele - prestatie -leverde
bij onduleren* echter méj. R. ,de
Valk uit Vlaardingen. Bij water-,
golven'was dat de Düsseldorfse
Res. Nagel. De Wedstrijd, die werd.
bijgewoond door vele relaties uit
het kappersvak, werd besloten
met een bal.
Prijzen aan de visafslag
Heden kwam aan dé visafslag té Rot
terdam 1 motorkiiRtvaartulg a«n Cn
werden van IJmulden. Scheveningen,
Stellendam en elders 30Ö kisten zeevis
aangevoerd. •-
Tong middel 1.30—1.90 klein 0.90-1.25
gllps 6065 alle? Pér kilo; schol middel
19—23 klein' 9—Ir sefiar 8—10 IJsl.
■cbeivis groot 30—38 Holl. schelvis
klein 34—38 IJsl kabeljauw groot 538
middel, 28^30 Holl. kabeljauw klein 30.
—33 makreel kl .12—14 zeehanen groot
60-62 koólvls 15—17' heek 27—30 alles
F Or klit. Kult0.60-0.70 per kilo.
(Van onze weerkundige
medewerker)
t De weer-omslag. voltrok zich pis-
teren sneller dan verwacht was. Het
gebied met hoge barometerstanden,
dat Zaterdag in het Poolgebied Jap,
breidde-zich naar het zuiden iitt.
De lage druk over de Golf van. Bis-
caje en Frankrijk, die ons de zuide
lijke tot oostelijke wind en het ta
melijk mooie weer bezorgde, breid
de zich over Duitsland uit. Het ge
volg .was, dat de wind naar noord-
'ooet tot noord draaide en dat de
koude lucht zich gistermiddag lot
Scandinavië en van de. Noordzee
naar ons land verplaatste. Het be-
trekkelijk koude weer zal nog''aan-'
hemden:
Valse beschuldigingen
-1"""gelancéêrEin
'.'"zaak-Menten
DEN. HAAG. Van officiële
zijde wordt het volgende medege
deeld: To »,t>e Telegraaf van 17
April 1951 kwam een artikel voor,
getiteld ,.La .véritè est en marche"
waarin „hoge/ lieden" worden be
schuldigd- van het „gappen", van
tapijten. Kort na de bevrijding zijn
diverse, -goederen, waaronder Per
zische tapijten, afkomstig tift de
inboedel'-'.van ae heer Meiiten, in
bruikleen afgestaan aan, het rijk.
Toen bet beheer werd opgeheven
heeft de. rijksgebouwendienst ge
tracht deze goederen van de heer
Menteri ten behoeve van het rijk
aan -tékopen. Tren geen. overeen
stemming over de prijs kon wor
den- verkregen, ging de koop niet
door- en werden de goederen door
'de rijksgebouwendienst ter be
schikking van het Beheersinstituut
'gesteld. Hiervan werd schriftelijk
kennis.gegeven aan de advocaat
van1 de heer Meriten:
;De procureur-generaal heeft met
instemming van een beledigde ge
zagsdrager, een gerechtelijk voor
onderzoek geopend, teneindo tot
een strafvervoiging wegens beledi
ging te gerakén.
Generaal Eisenhower naar
Nederland.
PARIJS. Generaal'Dwight D.
Eisenhower is vandaag een vier
daagse inspectiereis naar België,
West-Duitsland en Nederland be
gonnen. waarvan hij op 10 Mei
wordt'terugverwacht.
Hij zal eerst Belgische-troepen in
België en West-Duftsland inspecte
ren en daarna naar ons land komen.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Enschede (7e pred. pl.)
Is. Reedijk (e Dokkum: '.e Humroeio F.
J. Dun, vlootpredtkant te Amsterdam:
te Kiazienavecn (toez.) W. J. Gunnir.e
te Wijzen-Leur; .te Giessendam L. Blok
te Kampen.
Bedankt voor Ernst (toez.) J. K. Cir
kel.. to Ede.
Aangekomen schepen
5' MEI
WELTEVREDEN Delfzijl Merwehavén
KV ledip Van Ommeren WILLEM V.
d: ZAANNoordzee mljnenlegger ma
rine; BIANCA prcelstomen op rivier
bij Hoek van Holland terug R'dftm
Nlev. GovdriaanFIDUCIA Boston
Maassluis ledig Wagenborg: ALBA
TROS Sunderland 2e Kathaven VKM
kolen. Ned. Zw.; CIRCES Czen Waal
haven 26 erts Muller; SEAPEARL Pun-
ta Cacdon Ferms BPM olie Ruys; TO-
BA Calais Viaardlr.ger. ENCK ledig:
VLIER A'.bufeira Merwehaven stukg.
Hudig Pieters- MOTTLE Londen Waal
haven ledig Anih. Veder; CERES Bos
ton Maassluis ledig DSA; STAD HAAR
LEM Amsterdam Waalhaven 52 ledtg
Anth. Veder -. TERGNISR Rouaan
Waalhaven' ledig Worms: MECHXEN-
BURG Harwich. Hoek van Holland:
KAREL Bremen Jobshaven suiker
Spltethoff: MAVIS Lor.den 2de Katha
ven suiker Argosies: KOLASTIND
Cienfugcs Rijnhaven 4 sulkef Muller;'
ELSTREEGRANGE Birkenhead Waal
haver. ledig Furness: NTEUWLAND
Grangerr.Ouria Merwehaven kolen SSM.
6 MEI
MOLD ANGER Vancouver Merweha
ven QD stukg. Vinke; DUTVENDIJK
Antwerpen Rijnhaven NZ stukg HAL:
OVERTJSEL Sydney Rijnhaven. NZ
IHóll. Austr. LijnELBING 5 Kragéroo
Westerkadc Veid^aat Jan de Poorter;
'ALPHA; Telgnmouth Maashaven kiel
Hanno; SILVAPDA7TA Antwerpen'
Rijnhaven ZZ"stukg Schellen: BEAVER
STATE San ÏTancUseo Lekhaven stukg.
Lenders; TSFONIT Israel- Merwehaven
;stkg. v Ommeren: -BENCLEUB Cebu
Lekhaven Meyer etfii AVM.TH MAL
LING 'Bilbao Waalhaven' 26 ledig
Worms: BATAVIER 2 "Londen Jobsh»v.
Muller slg.»; 1TTERSUM Houston Mer-
welraven stukg Vinke: LUCAS BOLS 2
Londen BrmlgUedig-Erh Dekker vrEN-
NA Harwich Hoek van Holland: AS
PERITY Londen. Pernis BPM olie Alg.
Vr. Kt j VOLENDAM Quebec. Wilhelmi-
nakadi» ledig '(HAt»:'- GREENFINCH
Londen Merwehaven .-'KV stuk^ VAM;
KONIGSBÈRGrLondén Dordrecht stukg.
Mauritz? SYL.T Frederikstad Vlaardin-
gen NM olie van Ommeren; SOBMBA
Londen Maashaven NZ ledig Fumess-
NORSEKING Bordeaux boei 5 ledig"v
Ommeren. COOLHAVEN Liverpool
jParkkade ledig van Uden. MEREL Sea»
ham 2e Kathaven1 VKM kolen Rijnltoyd.
BLANKVANN Antwerpen RDM stukg.
'Ruys Co. BOLETTE Mena al Ahmadi
Pernis BPM olie van Ommeren, ZY-
PENBERG Delfzijl ie petr. boeien, le
dig Vinke Co. DANAE VenetiëLekha--
ven KNSM stg.HudlE Veder. LOS AN
GELES Seattle Merwehaven Mullet
COEN Fowey. 2e Kathaven klei Schel-:,
len, HPS Swansea Waalhaven pier .Z
kolen RKC. JORINA Londen Binnen
haven stg Invotra. VENUS Londen
Zwijndrecht stg ASAD: CQNNY Bilbao
Waalhaven THB erts Muller. -SHINNE-
-GOCK BAY Hampton Roads Waalhaven
Fr Sw kolen EKC; BEVERWIJK Sa-
gunto Waalhaven Fr sw erts Vuicaan
LISBOA Hamburg Schiehaven stukg.
Wamhersie; WIM Londen Binnenhaven
stg Invotra;- UNI •-i'yn-i -
kade ledig Niev GoudrlaanSYLVIA
Reykjavik Zw'ijndrecht olie NBK:
"WILL EVER AR D Gr. Yarmouth Zwijn-
drecht Maurite; RAMON ALONSO
(Hamburg' 2e Kathaven VKM ledig- Eu-
rovrachtHAARLEM .Antwerpen Lek
haven »tg '.Hudig -Veder:. SEPIA.-Cv»ta-
cao Perais BPM olie van Ommeren:
MELROSE ABBEY Hull Parkhaven «tg
Ver- Humbcr 'Ag. KONINGIN. EMMA
Hanvich Hoek. van Holland..BRAN-
DEN3URGH Caibarin Maashaven NZ
«tg suiker Wambersie: MARKE Pernis
PM olie ','Eumess; ROSSUM St TJbes
Vlaardingen H Pyriet VinkeEVITA
Aboe 2e Kathaven OZ hout - Vinke:
MARS WORTH Londen IJselhaven WZ
«tg Anth; Veder: JULIA iLonden Kr.
Veér ledig-Soet. Fekkes i ALSTERN Ot
terbacken Waalhaven 'C' SW ertsSpe-
1 MEI
TRAQUAIR Grangemouth Merweha
ven 3e Gat Londen Sch. St Mij p«r slbt
Falrplay VU: ELBE (lichter) Kopenha
gen Pernis BPM olie Vinke Co; LYNX
Bergen IJselhaven OZ stg Burger J DO-
RA Ahrcns Londen Waalhaven boeien
ledig Continentale: MARIA TERESA
Genua Merwehav. stg Vinkg RID
DERKERK Antwerpen Rijnhaven - NZ
stg A'jstr. LHn. A ND IJK Houston Wllh.
kade stg HAL.
MAHANADA', Calcutta. Maashaven
T.II.B.. «tg. Van Es: STAD ARNHEM.
Bona Pernis A.S.'Fosfaat. HalcyonlHn:
DYMAS, Makassar. Merwehaven. CSw.
stg, Meyer: KATE OLTMANN.-Hamburg
Schiehaven. Wambersie. stg: ODA.
Ha:nburg. v. Ommeren. BPM, Pernis.
olie: LIMATULA. Killmgho'm. v. Om
meren. BPM Pernis olie; STAD VLAAR
DING EN, Narvik, Vlaardingen. vulcaan.
erts.
Vertrokken schepen
s MEI
LOOSDRECHT Hamburg. BEREND N
Londen. PRESIDENT ROOSEVELT
Honfleur. KONINGIN EMMA Harwich
DANAB Caen. THEOF^NO LlVANOS
Hampton Roads. WA RUN Stockholm.
SILEN Venernsca; OLYMPIC GAMES
Kuweit. LANG LARD (ex GoóW Havre
FULHAM 9 Londen. NORDFARER.
-Hampton Roads. BLITAR Antwerpen.
ALP HERAT Key West. PTARMIGAN
Londen. HESIONE Hampton Roads-
INDRAPOERA Djakarta via Marseille
TIRRENIA Rafso. WESTERDAM New
York. EMERGO -Londen. SUSIE OLI
VIER Hull. LINGE. St. Ubes. ORANJE
Hamburg en Bremen. TIMQ. Louden.
CANFORD Antwerpen- TJELPHIN IV
Rostock.: SERVUS Hull. PELOKUM
Hampton' Roads. BIRMINGHAM Kings-
lynn. sPRINGCRAG Londen. BAI^
DBIAN Oslo LURIIVfE Helslngrors.
VËENENBUBGH Middlesbro. TILDA
Havre. ELSENBURGH Rlva de Vclla.
FIAT Londen. tVIM Middlesbro.
MAARTJE Waterford. SPOLANDA
Santander. AIRE GooJe. OLVIAN
COAST Nbw Castle. JO Boston. WES
TERN TRADER Hampton .Roads. WA-
LENBURGH Bordeaux en - Havre.
moMPENBURGH Boston. ATL A NTT-
CO Hampton Roads. SHER1NGHAM
Hanvich. LUBECK Reykjavik. AAG-
TEDIJK "New York via Antwerpen.
ORANJEPOLDER Londen.' INDIAN
PIONEER. Hamburg. SEAMAN. A
KNAPP Hampton R»oad«. MARTHA
Kopenhagen. PARKHAVEN'" Spezia.
STELLA Londen. EMPIRE WANS-
BECK Harwich. FIDUCIA- Boston. RO.
SALBA Piombino. VAN' BRAKEL
Goole. CELL A Casablanca. MEN DIP
Londen. ST DAVID Harwich. GOLD-..
FINCH Londen. MARNA Stockholm
ACCLlVTTY Petit Couronne.
5 MEI
DOLLARD Goole. HAGNO Dublin.
BELGIAN COAST Hull. VENEZUELA
Hamburg. A STY AN AX Swansea. SU
MATRA Antwerpen. ALDEBARAN
Londen.
TARIA Mcna "al Ahmadi. AMSTSL-
DIJK Galveston via Antwerpen. MA
RIANNE Hamburg. HEBE NOBEL Ant
werpen. MECKLENBURG Harwich.
OI.YMPIC FLAME Ména al Ahmadi.
KRAUTSAND Londen. VROUWEPOL
DER Ussabon via Antwerpen. MATIA-
NA Antwerpen. ERKALIN Hamburg.
VIENNA Harwich.
'■7 MEI
ZYPEN3KRG Pencil
WTTTE ZEE. Port Sunlight: HUDSON
Havre: KONINGIN. EMMA, Harwich.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
ASTURIAS thuis 7 ,-te Suez.
CHESHIRE thuis 6 nam yColombo
.n Aden.
GROOTE BEER pa6s 7 Kaap Bou-
garoni n A dam.
KOTA INTEN pass 7 vm Poelnu
Laut n Blak.
SKAUBRYN pass 6 nam Finisterre.
10 vm 10 uur t'e R'dam verw.
(Advertentie I.M.J"
(beschermd, door het Nederland-
•sche Merkenbureau te 's-Gravcn-
hage oader no3,08743) i
IS GEGARANDEERD
Sx ZO STERK ALB LEDER i
Rèparatiepfijzen-per paar. i
KINDERZOLEN vanaf 12.10
"DAMESZOLEN 3.05-3.2S"
HERENZOLEN ....JI3-8Q-
Bestolita;: .wordt uitsluitend daor;
de Bata-fa brisk en geprodueee r
en, reparatie er mee wordt iuit-i
sluitend verricht infilialen: !vari
;V. v.'BATAE i
WACHT-: u VOOR NAMAAKï-
136 Fjh'alen in Nédérland j
Grote Vaart
AMSTELVEEN 5 van .Galveston naar
Nederland; AALSUM 7, nam. 11 uur te
R'dam verwacht; ARIADNE 6 te Car-
tbagena; AARDIJK 5 te- Galveston..
AMSTELPARK naar Nederland pa3S
6—7 's nachts Zuidelijk van Sable Eit
AMSTELVAART naar-R'dam pass 7
dwars van Kaap - Hatter as AVERDIJK
6 var» New York naar Antwerpen en
Rotterdam ALPHACCA 7 teNew
York: ALPHARD thuis 6 te Bahia; AB-
BEDUK naar Nlsw York 6 té Victoria
Braz.; ANDIJK 7 van Houston te Rot
terdam rALPHERAT v R'dam n Key
West vo. pass 6 nam Land's End :AAG-
TEDIJK. van R'dam naar New York 6
ta AntwerPeiG ALK AID uitg 6 té Re
cife: ALUDHA pass 7Kaap Blanco n
'ZtdaA merika: ATLAS pass 6 Ouessant
naar Malta;. ALDA-BI pass 7 Kaap Frio
naar: Rio de JaneiroALIOTHthu-s
pass: 7 Belmonté naar JAntwerpen; /,M-
STTXKERK thuis pass 7 "Kaap Baroas
naar Plymouth; AALSDIJk.naar Havre,
pass 7 Isoordelijk van Bermuda's AK-
KRUMDIJK uitg 7 te Mombassa; *ALA-
MAK 5 v. Colombo 8 tc Madras verw;
ALCHJBA tSuis pass 7 Las Palmas n
Havre; ..ALHENA pass 6 nam Cuxhaven
naar Antwerpen; ALMDIJK naar Ha
vre pass 6 Noordelijk vah Azorei».:
ALMKERK thuis 7 te Pon Swetten-
hADïALNATI thuis pass 7 Femand'.
Norcnha naar Las Palmas; ALWaKI
n Beuncs- Ayres 7 tc R>o de Janeiro;
AMPENAN 7 te Maccassar. AMSTilL-
DIEP pass 7 de Keeling Eilanden naar
Australië;ARKELDUK- pass 7 4W:ght
naar Havana: ARUNDO' pass 7 Sc:Uy
naar Sorel; AXELDIJK 7 te New Ycrk
ARBEIDJK -ütuis Pass 7 Kaap de Ga-
ta naar Duinkerken; ANN EN KERK
6 te Mtlbourr.C; AREND5KERK ui»g. 7
nam te Singapore.
BOSCHFONTF.IN uitg paS3 7 Straat
Messir.a naarPortSaidBANDlTR-
MASIK 5, ter rede van Mcdon- BA-
TOELA 5 van Macassar r.sar Ambon:
CASTELBlANCO 6 te Quebec.
BACCHUS 6 te Puerto Plata; BEVER
WIJK 7 van Sagunto" te R'dam:. BLI-
TAR 6 te Antwerpen: BONAIRE 6 v
Antwerpen te Amsterdam; BAARN
ve,*wecht S de Azoruu ie passeren naar
Willemstad; BALI pass Kaap Sa.i
Vucente naar AmsterdamBINTAN'G 7
te Paulsboro:;.RENGKAIlS pass 7 Don-
dra Head (Ceyton) naar Per.ang en Ja-
\-a; BORNEO thuis -,pass 6 nam Kaap
Guardafui naar Suez; BOSKOOP 5 te.
Port Au Prince: BRITSUM naar saec-
pass 67 s nachts Oostelijk vah Mom
bassa.
CERAM- pass 7 Brothers (Rode Zee)
n Karachi: CONGOSTROOM 7 te La-
gus; COTTICA 7 te Trhudad.
DIDO 6 te Algiers; DRACO 7 te Aar-
ftliUS. f
DANAE 6"v Mldd. Zee th Rotterdam,
DUTVENDIJK 6 van Antwerpen te
Rotterdam.
EENDRACHT pass 7 de Hurling Eik
naar Piraeus j EDAM naar New-York
pass 6 Noordelijk, van Floreg (Azo-
ren>: ENGGAN0 6 van Hamburg naar
Antwerpen.
ELMINA 47"*te Hamburg: EEMLAND
6 van A'dam naar Buenos Ayres.
FARMSUM naar Montreal pass
Noordniljk van Azoren.
GROOTEKERK 7 te Hamburg; GOU
WE 8 te Libreville verw.; GAASTER-
LAND uitg. 6 nam te ItajaiGAXY*
MEDES 6 van Balboa naar Manta; GA.
ROST pass 7 Lissabon naar Rotterdam;
GOOILAND thuis pass 7 Kaap Barbas
naar Las" Talmas; GAASTERKERK 6 té
Durban. ...i - -•
GORDlAS pass. 7 Ouessant n. Bre-e
mm.
HAARLEjJg van Antwerpen te'Rot
terdam; H»ES 7 van Hamburg te
A'dam i HESTIA thuis 7 te -Havre; HY
DRA 6 nam te Manta; KECUBA 7 te-
Port of Spain.
HECTOR b te Tel Aviv.
HERCULES 5 van A'dam n. Hamburg.
IRIS 7 nam; v. Gothenburg te A'dam;4
INU 4 van Kingston naar Puerto Cabc-,
zas.
ITTERSTJM 6 v Houston te lï'dam;
INDRAPOERA v R'dam r.' Marseille en
Djakarta pass 6 nam Ouessar.t. '-
'JAGEItESEONTElN'luitg 8 vm bj Te-
neriffe verw.; JUPITER;6 van Alexan
dria naar Catania:*.
KERTOSONO tiitg-- 6 nam van Aden
n Belawan; KEDOE thuis 6 te Aden:
KEILEHAVEN ter rede van La.idans:
KTELDRECHT uitg pass 7 Gibraltar n
Ger.ua KOTA AGOENG. thuis 7 Si PoH
Swettenham; KOTA .-.BAROE 6 te
Khcrramshar;. KAROSSA 6 te Medan;
KARSIK 6 te Soerabaja.'
LAURENSKERK 6 van Accra n. Li'
,gos:XE£RDAM 5 teNorfolk-.
LOODRECHT 6 nam" te Hamburg?
LINGE 'pasg .7 Ouessant naar St Ubear
LEOPOLDSKEHK pass 7'.Aden naar
BvrnUay; -LISSEKERk uitg pass 7 Kre-
ta naar-Port Said; LOMBOK 7 ,üe^Kar-
ra'chli LAAGKERK 5 van Chittagong
niiar ^Bombay;-" LEtD'EKFRK thuis pass
7 .Bandar Kinkeri - naar Suez; LIEVE
VROUIVEKERK thuis pass 7, Ouessar.t
ha'ar AntWêipeni LARENBERG ,5:-:te
Savona f'LUNA 7 te Messina. ,r-
MEERKERK thuis 6 te FremanUe:
MAAS 8 •te; .Curagao verw- MAASHA-
VEN verwacht 8 vm 3oa. Vista te pas-
sereh ..raar Montevideo; MAASKERK-
uitg. pa»s( 6: nam.Las Palmas naar Da-
ki: MAASLAND paar A'dam pass 6—7
's nachts Opstelijk van Madeira; MAR
KEN -n Camden a bij de Azoren verw:
MUIDERKERK uite 6 nam v Londen m-
Port Said; MUSI 7 'J: MenadoMATA-
RAM" 6':te SOeraba j a-. M OLENKERK
thqls 6 t« "Marseille.
MlDAS-6' te -Napels; i
NERO >5 van La. Fallice n. A'dam.
NESTOR pass 7 Ouessant naar Rot-
terdaih 'NIEUW HOLLAND pass 7 Cape
TowhSh'èhd-h Macassar; NOIÖS 3 nam.
te New York: NOORDAM naar R'dam
pass 7 -Zuidelijk van Sa'ole Eiland.
ODYSSEUS 7 te Venetië;ORION 6
te Tunis- OVERIJSEL 6 v Australië te
R'damvOOTMARUM passr l- Eleuthera
(Bahama's) paar New Orleana; OPHfR
7 te Belawa.n Deli; ORANJEFONTEIN
thuis pass l>7 :Vrrr'dwars .-van "tValyisbaaiji
ORESTES 7 te RecifeV..:
PRINS. WILLEM; III '6 be Montreal:',
PARKHAVEN pass 6 Dungene^s naar
Spezia; 'PRINS ALEXANDER1 pass 7 de.
"Magdalen Eilanden n Quebec; PRINS
JOHAN WILLEM FRiso: naar Havre
pass7 Noordelijk van. Azoren^AN-
CIUS 7 te. Macassar POLYPHEMUS
pass 7 - de - Azoren naar:.Alexandria r
PRINS PHILIPS WILLEM'".5 van Port
Alfred naar St John.
RIJNLAND thuis 7 te Rib de Janeiro;
RAKI 5 tfe Bintang r RADJA ^Sjte. Beia-
wan Rf
RONDO
uitg pas,„ -
Said - ROEBIAH 7 te Macassar; RIOUW
pass -T Blierta i naar Beiroet RUN pass
T- Dungéness. 8 's middags te Sluiskil
verw; ROSSUM 7 vm .v:' Sstubal te
Vlaardingen; RIDDERKERK 7 v Ant
werpen te R'dam; REAEL' 3- te. .Men a do
Verw REMPANG'naar'Java"6 :-të'Alex--
endrië; REYNIERSZ 6 v- Mendao naar
Toli Toll: RUYS 7 vm tel Singapore;
RUNKZRK thuN 6 r.am tA'Marseilie.
STAD ARNHEM 7 ivao Bona te .Per-
nis; STAD VLAARDINGEN-7 van Nar
vik., te Vlaardingen; r;-STRABO .5 van
Lissabon n A'-dam.
SUMATRA naar :Los Angeles 6 te
Djakarta i STAD HAARLEM 5 :.v Am
sterdam te R'dam; SINGKEP 8 te- Am
sterdam; SALAWATlfthuis pass 7 vm.
Noordelijk van Benghazi; STAD ENE".
DA naar Hanoloeloe: pass. 7 Noordelijk
van Galapagos -Eil'SA RANGAN thuis">7
te Penang; SCHIE 6 te Puerto Cabel-.
lo; -SCHIEDIJK pass 6 de Golf waifeTe-
huantepecïlriaar"Lf>s; AngeIës;.::,SLOTERri
DIJK haar New York 7 fn dê :Gplf^van
Suezi SOESTDIJK pass Dondra,Head.;
(Ceylon) naar Penang en Java; 'STAD
DORDRECHT 7,te.<Sfax;:STAD MAAS-;
SLUIS pass 7 Ouessant naar- Gasablan-
ca: SWARTENHONDT 7' .to'lSoerabaja
SAPAROEA te Khdrramshar: "STAD
'ALKMAAR ;5-.-Y: Narvjk.. naar .-Emdch;-'
STRAAT -, SOEND A v;^6 c te Mombassa f
STAD MAASTRICHT!3 - te Bona.
TOSARI vertrekt 3 van R'dam naar-
Hamburg.
TAMO - »assi';7 Ca.'quets--naar Buenos
Ayr es;TERQ '6 v Sr Vincent cv .naaf
RotterdamTARAKANsvërivarfötVfid.Sa-?.
TaarfaP-të'p aiséréh- ti'b'm Bel-wan ën'Ja-
va; TAWALI uitg 7 - te PenangTER-
NATE; thuis pass 7, dè Dahlac Eilanden
(Rode: Zee) naar Suez: TEUCER thuis
7 te Suez; TJIKAJ.IEEK Daas 7 nam' Sa-
bartg driaar Penang U TJIPONDOK .3 te
Macassar \*ertv.;' TJI\yANGI"paES 7. Ban-"
ka; naar Singapore - én lHongkong.TO-'
MORI pass '7 Kaap; Bon- haar R dam;;
TRITON .5 van-•-Tuxkslsïand naar' New
Yprk/f'-ïTALISSE naar Galvestón 8 te
Colombo verwacht; 'T-OMINI uitg.- pass.
7';Kpeta naar Port-Said;" TIBERTUS >6
/vah..-Nl2W York! n •'inagua:^ sfe^-'.V-vtSïr.
iitóVOLENDANT.' ftftV^Newi-lYoik: te - Rot-
terdam; VENUS. 6 ted.Laftakia;; VEEN-
DAM pass 7 NantifcketNew York''
KyAN;;3ttEBEECK^6@^SoroDg; AN
'VnNSUM 5-van Abidjan naar Kabin-
RIEMSDUK 6 te Semarang. T
WATERLAND 5 ham v Las Palmas
naar Rio "d«l Jan'eirSi emi Iqass'VT. Kaap -
Blanco; WESTERDAM pass 7 vm;
Scilly n NewYorfcr.WESTLAND 7 v
Hamburg teTA'dani;'^-WILLEMSTAD:"!,
te Kingston - Jam. ''-"ü' f' - -
IJSSEL-7 teBachaquero.
•c ZIJPENBERG pass' DNorthf or eland
n Pep el: ZONNEWTJK(?pass"' 7"' Bermu
da's n New ,Orleans,"v.
;Kortc ,yaart
ALDEB AR AN-" 7- "-ie'Lopden;5'^ sARl
NOUDSPOLDER pass 7 Casguels naar
"Lissabon;)'ARAKTpass* 7; 'dè' Duins'
A'dam:". ATT s. 8 vm te Guernsey
vérw.; ARNHEMT-ttêHiill:'ALGAR-:
■yEx,7|.te Swansea; ARPü^GEDAM.6 ;te
Malaga: AFIENA 6 *:tè Fl'ëerlksvaerk.
BROUWERS GRACHT^ 7: rte> -Abo: BE
REND n. 6 te Londen: Birming
ham 6' te KingsTyhh;ï~:':'-'-BERNISSE
- ;f Advertentie l. M.)
waren
Tegen inlevering van Uw cassa-
bon met bovengenoemde data
ontvangt U van 7 t/m 12 Mc»
Uw bestede bedrag In contanten
terug, ri- i
BROERSVEST 50
<ïn de prusvraag adressenxubriek in-, ons- blad^yan Zaïexdag j.l, js
urciiieeri fout geslopen. Jn.faet rubrlekje naMmachmes' werd een: cursieve
'letter l H: gezet. -inplaats 'vari de - cuijieve rIetter ?.R. - De:; datum - van
'inzending-van deze prijsvraag is. Woensdtóg.9 Mej. ÏQ^ons blad van
?^|wpensdag 16 Mei. zullen de namen der: prijswinnaars worden hè-
kend-gemaakt. .- - t
hai?5.' 7 Ouessant^ '9 vm te R'dam ver-
- wacht; BLUE BOY. 7 teOslo; BIS-
CAYA pass -6 nam Muntok naar Dja
karta; BA WEAN, pass .5/6 r 's nachts
Sorotra naar Colombo- BILL S. 7 te
.Dublin.- j."
CORNELIS 7 -te Antwerp.en; - CITA-.
DEL 6 te: Bordeaux: CORNELIA, B. 5
Tanger n - A?adir; CASANA 5 te
Kopenhagen,;; --
CELEBES 6 'te Spezia: CAPELLA
te Grangemouth; CARPO 7 tA Sas. van
Gent; CASABLANCA n Djakarta :,S te
Colombo.; CRONENBURGH pass 7-
Oüessant n TJmuiden; CALAND S te.
Nantes: CANADA pass '7 Finisterre n
Genua; CORONA pasz, 7' Guernsey n
Grimsby;. CRESCENDO 7 te 1 G^Iway.
Tangen; npAgadir; ,CAS.ANA 3 -,,te-."Ko
CORNELIS, 7S tel Antweraen; .CITADEL
1 teBordeaux: CORNELIA B. 5 van
inger tt. Agadiy CAS ANA 5 te Ko
penhagen:.. t
DOLLAItD 7>..;te Gooier'DpLFUN S
le Rönnc: DEO FAVENTE T. te A'dam:
DENI. 7-: te Hsmhurg; DEO- GLORIA 7
te A'dam.
EBAN.6. te Do verf" EGBERT. WAGEN-,
BOBG.-.óass: '7. Llzsrd; h. APtwerDen:
EMERGO 6- te: Ltmden; ELSENBURGH
pass. 8 Casquets. 8 nam, te Riva de Sel-.
la verWacht; .ERNA'6.té A'dam: ECHO
6 teA'dam'EEMS pass.-:6 Kiél naar
•Helsinki: ESCAUT'7 t'e Havre.'
fiat 8 te Londen;FIDUCIA b te
Louden:,FEROCIA 6 tc Lorient: FRAN-
KA pass: 6 Finisterre n. GenuaFRANS
pass. 6 Esbjerg livIJmuiden; FRIES
LAND 5 van Dublin n.Setu bal.
GLASHAVEN 4 tc Heslmsborg; GLO-".
RY fi te Teignmouth; GEZIENA HEN-
DRIKA 5 te A'dam. -
HELVETIA 5 te Hayle: HAST V.; 6
te Middlesbro; HOOGLAND 6 te.Londen
HELENA 6 te i-HulI: HAGKO.' pass. 7
Lizard'n, Dublin; HASKERLAND 7 te
Lelth; HEBE NOBEL 7. te Antwerpen;
KEERENGRACHT pass, .7 Bornholm n.
HelsinktrlHOFLAAN'.'.pass. 5 .Finisterre
Catania.- -
IRENE 3v.m'. 8 uur ie .R'dam verw.
JULIA MA BY .5 te Algiers:JO.6 ie
Boston 'L-:. JACOB A CAT H ARlTiA 6, ie
Genua: JUNE 5 te Antwerpen; JOZINA
pasa,: 7 Oporto n. Boston L.;; JOZO 7 te
Goole.
- KONINGIN JULIANA 9 nam. tè: Sfax
verwacht: KAPUAS n.. Colombo. 6 'op
99 rhfjl Z.O. van Socotra; KITTY 5-ie
Bay enne;.;KONINGSHAVEN 7 te Al
giers; KORTENAER 6: van Kristiansand
-„■Newcastle.
L1NGESTROOM 7 naml 2 uur te -Rot
terdam verwacht-" LIES ,7: ,te Helsing-
fdrsuiLUCASvBOLS L pass. 6 Finistérre
naar Tunis: LUCTOR 5 te- Jersey; LEU-
VEHAVEN -8 te Rotterdam.
MARVA;:«-te Kopenhagen; MARIETJE
BOHMER '7 'tp .LaverpaolMAYSTAR 6
nam.:té Liverpool; MAARTJE pass-- 6
Dungenéssnaar "Waterford; MARIA
THEKESIA 5 van;Hamburg, naariCadizr
MB1KE .7 te OportoMATAR N. 5 van
"Lissabon.naar.Belfast;, MIES 6.te Gooier
MULAN. 5 van Bordeaux-naar Newport.
.NELLY .7 te. Bordeaux; NLEUYfEHA-
VEN 6 ,:té: HüB: NJORD pass. 6 Vhssln-
maar-SchotJahd; NAUTILUS-2 nan.
lO'Tiur -te .Rotterdam verwachtr'NIJEN-
BITRGH 5 van Antwerpen, naar Ham
burg; NORMA pass- 7' Rouaah naar Pa
rijs; NOTTINGHAM; 6 te Goole.
OCEAAN- 7 te Bordeaux; ORANJE 7
ie Hamburg.
FHOÉNIX 7 te Granville: POSEIDON
6 te HelrfngborgPACIEIC 4 :van Blyth
naar- Penzancet PRIMA*'6;;van Baypnne
naar. Liverpool, -i)f'P - - -
ROCKET 6 teBrussel; RAPID S'te
Antwerpen; RIJNHAVEN 5 l vóii Casa-
blanda' naar-Hurriana.i(
SPES, ,7 .te Delfzijl;SWALLOW 7 van
Séte. naar Casablanca; (SPOLANDA pss:
B TOungeness f haar:Santander: V SUMA
TRA' 7 te AnWérpenrSKAGERRAK 7;té
LEITH; STRIJPE pass. 6 Lizard, 8. te
Gla sg ow/Sfr ver warfiti'fc-- SAJiDENBURGH-,
pass.- 7 „de Burling- Éflanden naar ;Eedar
kah;SERVES 6 ite- Sables-t .d'Olohne;
HAM'StvamlGrangemouth:-;'^»;^
brugge.
TAURUS 6 te;"BostönL-;.TIMCi! H ie
LondenTROMPENBURGH6 te -Boston
L.; „TEMPO 7;. te, .Middlesbro; TEXEL-
STROOM 7 nain.'te Amsterdam; TIMOR
7 te Antwerpen;-. TONI 6 ter rede van
Fafso; TEXEL 7 van Odenae. naar Ham
burg; „TEUNA; 6, te Solvcsborg.
•t VALBELLA -eité Go&énburg;' VROU-,
WEPOLDER naar -Lissabon 7 te Ant
werpen; VIRGO pass 7 Wight n :HuH
VEENENBURGH .7 te Middlesbro; VAN
BRAKEL 7 te Goole: VINDICAT 8 nam
te Londen verw.; VREDE (G te. Bor-r
deaux; VIVO ;7-?te Rochester.
WESTLAAN 6: te BremenWIM 7 te
.Middlesbro:WALENBUHGH 6 té Ha-
,vreWESTKUST 6 té Dublin; WIE-,
BOLD BOHMER i7 te Barcelona: WIL-,
■HELMINE". 6 teYarmouth; WESTER-
EEMS .pass 7 Kaap Bougaroni13 ±e Tel
Aviv verw.: '-WOTA 7 .'te (Halmstad i
WTCKENBURGH. pass 7 Oporto naar
CasablaheaWILLEMBARENDSZ ,,pass
ié Het op 6 Mei ;'met een .lading
erts van Otterbackeri te_ Rotterdarn
aangekomen Zweedse' "stoomsenjp
Alstem.-is het 5000ste (schip, dat dit
jaar in.'de. Nieuwe Waterweg arri
veerde. Verleden jaar kwam op 20.
Mei het Nederlandse stoomschip.
Meliskerk als SÖOOste schip de Nieu
we Waterweg .binnen.
rp. Volgens opgave van Dirkzwa
gers Scheepsagentuur N.V. te Maas-
sluis zijngedurende dé afgelopen
week 287 schepen, metende 464.908
n.r.t: de Nieuwe Waterweg binnen
gekomen tegen 263,scïiepen metende
365.825 rnr-t in dezelfde week van
verleden jaar. Sedert'1 Januari 1951
zijn aangekomen 4.949 schepen me
tende 7,911.354" n-r.t. tegen 4.39?. sche
pen metende. 6.484.391 n.rit, in de
zelfde periode van 195p..:v v
7Wight - naar Klri^jmnr-WILPO pass
5 Kaap Ortega! naar h dam; WOLAN-
DA" 7, te Kingsiynnli.": A
ZIJFE 5 te Norwïdl; ZEELAND
(SSM) 5 te Nantes."-,V-'
Tank vaart
ARMILLA 6 te Bangkok; AGATHA.
7 te Singapore; ALDEGONDA pass.
Poelau Tenggol n. Bangkok.
BARENDRECHT pass. 7 Raa Madraka;
n. Aba-daa. v
CLEODORA Einami,..te Tarakan; CAL-
IEX DELFT: 7.,naml van Sldon te Per
nis: CALTEX LEIDEN pass. 7 Wight O-
Pernis: CALTEX NEDERLAND pass. 7.
Kaap Sao Vincetóe n. Pemis; CALTEX
PERNIS pass, 7. Kaap -dé Gala 21. Pernis.
CALTEX THE HAGUE pass. 7 Flmstrr-
re n. pemih dALTEX.UTRECHT naar
51Son pass 7 Noordelök"van Benghazi:
CERONIA passJT Kaap Bougaroni naar
Havre: CHAMA passl 7 Nicarague naar
SanPedro:CORD-LA pass. 6 Tuscar
Rocks naar Mena al Ahmadi; CISTULA
pass 7 Elba Cape (Rode Zee) n Abadan.
DUIVENDRECHT 6 v. Weaste naar
West-Afrika.-.
ERINNA6 te Ilo Ho: ESS O DEN
HAAG pass B Sombrero Eiland naar -
Pemis: ETREMA 7 te Soerahaja.-
INGEBORG 6 te Frenerikstad. MAR-
CELLA 7- te. Port Jerome; -MATTHEW
6 v- Casablanca A Preston; MERCU-
RIUS e?v Middlesbro naar zee; MONI
CA 6 to Irvine.
LEENDERT'B. pass. 6 Ouessant naar
■v^MCTBA'isVtfc Massawah; MALVINA 8
te Buenos-Ayrés verw.; MALEA pass. 7
Lissabon -m Swansea; MARIS A pass.^<
de Natuna Eilanden m- Stngapore: MU-
RENA passIT'-i'de *Dablac--EL (Rode
Zee) - n.Napels; MA COMA - passeert 7
Kyushu m.1 Yokohama;;MARPESSA pass
■7 Gibraltar" n. 'Stanlow:' 'T.
NOORD 7v Cherbourg n Petit v„
Courórine,. 7
OVULA -pass., 7,,.; Chrlsjiuas Eil. naar
Fremantle. (-rkr
PAPEND RECHT, pass. 7 Androa Eil.
n. Corpus ChristL.- Ir- -
ROXULA'.. pass. T-^ntstexre a. Stan-
low, 1
SAROENA.'Btianu te Pladjoe; SLIE-
DRECHT naaf Porf de Bouc,; 6 nam. by
Sicilië;'/ STANVAC -DJIRAK^ 6 té &oen-
gei GerÓrig; STANVAC TALANG AKAR
5 te Tandjong OebafiJ!
t .TARIA pass; 7/Beachy iHtad n. Mataal
AhmadiiTANKHAVEN I, 7 te Tandjong
Oeban; TANKHAVEN TI;-6 te Palem-
.bang;--TANK-aAVEN.-,.m.j^7^f^;Bpengei
1 -pasg'j -'jjisar'K
Kaapstadf WOENSDRECHI-pass. Kre:
'ta naar Ména 'aï Ahthadfl-
BolteDÏamdse schepers op^weg
Baari^ÉoUerdam
American- Counselor .3- v .New,
York"115 verwt 1
DRURY-' VICTORY vaü Hampton
Roids 7,nani. verw.
FOTINI v' .Cuba' 7, nam .9 our verw,
KON'GSSTEIN v ;:Mena al Ahmadi
7/8-/shaelits'I verw. 'V. v
LANAHRONE v- Antwerpen MO veriwv
'^OLYMPIC THUNDER: Perztstóié;.
Golf 0 vm' verw. a"
SAN'.."THOME v.- Noordzee .8 nam- 7
■uuri verw,; SOLLUND v Toffe 7ver-!/
wacht: .SARÜOS 2 r-Hampton. Road*..
VANDEREILT .VICTORY' V "Hlamp-
tem 'Roads-. B/9 'middernacht .verw.;;
Sleep vaart
- HUMBER met .zuiger- n. Banrkok;. 5
op '120 m«lD;/fèn:Z.:;i?ah, 'Port Soedan:;-
NOORDZEE atet/sleepboot n. aam,
6 te Aöeh: NOORD-HOLLAND p, 5
Quespant.'- - c
POOLZEE met-kraanm: .Colombo; p. s
MInLkoy.-iil-':':: «J. 1 /•-
SRCQE- ;ZF.Ei.:met-' boorinstallatie maar:
R?s Tfnüra, 5 te Port Said...
.TYNE mef twee/bakken'-'nl Engelsna'
ir~,rTT-..;,.DXNSDAG'^.--';':^!Nv.i'..:-' - Y"'.v']l*van:,*',20:l2. Kamermuziek, 20.40„Toen
HILVERSUM I. .402.:nou --r-: KRÖr.-UÖ0 fPrak;de'Paus';r(:kl.arikbëetó:,-2lh&';Bari-" W lyial'tal -■'• v .-•
Nieuws*; 7-15 Kamerkooi*. 7^0 Lichts erl P'ano. 21^0 „Week. van ^ebed en "z/VARTE ZF,Ev met hoanarrui-^r/n.
muziek/> 7.45 Morgengebed; en liturgi-,.'.o££fr. YOör de Tndische missiën", eau- j Bangkok SbpTÖOO-niijl Öo'st van^Hamd
sche kalender. 8.00 Nieuws en weer be- ^erte. 21.30 Concertgebouworkest, koor f:1
richt. 8115 Gramdfoonmuziek.'R.OÓ "Voor ®n solisten. -22.34 Gesprek met' mijn
üe huisvrouw, 9.30 -Waterstanden, - 9,35 2*.45 Avondgebed en liturgische
Gramofoonmuziek. 20.00 Voor de kleu- kalendeir. 23.C0Z Nieuws. 23-25—24.00
ters. ,10.15:' Gr a m of o on muziek... 10.40 j ^raraofoomnusiek.
Sehoólradto. 11-.00 yoorde vrouwv 21R0. ll 4.„«.T T; i 'w -./
Schoolradio.' 12.00 Angelus.- I2.03; Gm- UlOLVERSUM H; 298 m: —-AVRO; 7.00
mofooiimuzlek. 12^0 Land- en tuin- Ochtendgymnastiek. 7^0 GramoCooh-
bouwmededelingen: 12.33. Gramofoon-t^^S^lYl 'W?SO:"7.fiO:'Dagapénhtg>
muziek,12RS- -rZonnewjjzer. v 23.00 Nwa 9D-t 8-00 Nieuws. 8.15 Gramofbonxriu-
en - katholiek 'nieuws.: 13.20 Actualitei- ..-riek.' 0,00 >'MorEenvvi)dlh«: 9T5 Gtamcf-
u lüKLtiiiEinw ttcam sen JWI a nr*mo>
)ii«iiiBiwwiiiiii«Miiiiiiiiia».ii||i.ii|iii*i(
„Hoe. kwam je met dat soort mén-
?en iri aanraking?"
t Jk was een kind. En het begon
mé te vervelen, altijd dezelfde straat,
altijd: dezélfde stad; En ik wou weg"./
Vashvily werd /ongeduldig onder
dit verhaal-van haar jeugd.
„Die gangsterr in /die ;suite,.in!' dé
torèn", zei hij droog, ik kan het
allemaal, niét rijmenHij huurt een
duur.appartement.. Hij heeft,., geld.,
hij is een groot,.man én. toch laat hij
joü 's nachts de lift bedienen. Waar
om geeft hij je geen geld?"
„Ik wil gêen geld van hem aan-
nenteri."
„O. uit principe", zei. Vashvily.
„Ja. uit principe", zëi Belinda.
„Hjjis een alleraardigste vent. *t Is
net een jonge hond., hij vraagt al
tijd wat je wilt drinken,.zqjn huis
13 het''jouwe.', alles wat hij heeft
is-van. jou. Ik/denk. dat het alleen
maar vervelend wordt a's zé ver
liefd op jc worden dan kom jc
nooit meer van ze-af,--levend -ten
minste. Als je met een van die ke
rels gaat. teken je voor'je leven." -
„Weet hij waar je nu rit?"
„Wie?"
..Die gangster, die verliefd .op je
is."
„Wie zei dat hij verliefd is? Ik
wag alleen maar nieuwsgierig. Ik
vond hem aardig. Maar we hadden
niets met elkaar. Hij -wou'niets niet
me hebben. Hij zei. dat'ik te jong
was."
„Ze houden er vreemde.standpun
ten op na", zei Vashvily, zo -opge
lucht als- een bezorgde vader, dié
hoort, dat de eer van_ zijn -dóchter
ongeschonden is.' 1 i'.;l f
„Weet IT zei' Belinda, „ik ben
nieuwsgierig. Daardoor/, Jiam ik al1;,
tijd in móeflijkhéden./'Ik wil ialtijd?
alle dingen weten.- Voor,ik dit baari-.?
tjé1 kreeg .werkte, ik in Westchester,
Góunty bij de Reader's Digest.1'
„Diegangster".Vzei Vashvüi, .je
zëi, dat je vader hem kende: Wat.
doet je vaderdan?" 1
l ,iHijheeft iëts^ mef 'de politie te'-
maken" zei /Belinda geeuwend, nu,
De;-rnurén'/en' daken van .de iwitte"
tempel, die Vanya Vashvily had ge
bouwd om het standbeeld van Sere
na Blandish in te éetten. scheurden,
en wankelden gevaarlijk.,-Iilj was
bang voor de grote schaduwen van
onzekerheid en geheimzinnigheid
de twee 'elementen, waarmede hij zo
graag rijn films doordrenkte.-
,Jk zal haar geld geven „en haar
baantje voor haar terug zien te krij
gen.-Ik zeg het haar' meteen", zei
en katholiek 'nieuws.:13220/ Actualitei- .-riek-..;*Morgènwjjdlhgl'- 9:15 Giamó-
ten. 13.25 Amusementsorkest. 14.00 Fluit,foonmuzIek- .gJO .Populau' concert. 1050
viool en altviool.- 1430 Gram.muz. 15.00 1 \oor „de -.vxouw^-;l0^...-Granioioonmu-'-
Franse liedjes., 15.30 -,3en. je zestig?" ^ek. 10.50 Voor.de-kleuters: .11.00 Viool
16.00 Voor 'de zlekén/'* IS30 ZlekenJaf. f«-^pianp;:' llJO- Voor. de zieken. .12.00.
17.00 Voor de jeugdi-.17.45.-v Gram.muz. j Walsiuuziek., 1240 Land- en tuinbouw'-.
18.00 Voor jónge- mensen; 18.15 Sport- mededelingen. i.:ii243 Voor het platie-
nraatje. 18.24/ „Dit Is Teven", causerie., land-12.40 BianO; en orgel. 13.00 Nieuws.
18.30 RV-tTi;Dr^Wl,:; H.?''Ci: Tenhasfft '-13,13 AVRO-Alierlcl. 1340Financieel
„Psychoscopie" '(proéfnemingen met overzicht. 13,30 AibuéemGntsmuriek/
z.g./;psychometrlsten).,19.00 Nieuws.Voor de-,vrouw. J440; Gram.muz:
"i.i5'.Actualiteitën. 1B43' Bier'is Euro- 13.30 „Otae Amerikaanse buren". 16.00
pa'\ 1952 Politiek' overzicht/'20.00, Nwa- Gr.muz. 4840 Voor de jeugcL 1B50 Kin-
20.05 De gewoüe man zegt er 't zijne Oer koor. 17.20 Dansmuziek. 17.43 'Rcge'-j:
v rlngsuitzerding;-. E. W. Ostreigr Nieuws-
.- - vöorziehlng in Indonesië. 18.00 Nieuws.
v Y/.18.15_ Plarjospfei: ::1850 Gram.muz. I9.0ü
hij tot zichzelf, en ging rechtop zit-. parlé". 19J)5 Orgelspet.
naam. maar ze- antwoordde met. Ze 20.0S" Actuabtclten. 20.15 Gevarieerd
WAARNEMINGEN,
Luchtdruk: 1008.3;/wind: N. 3: tem-
pevMPiir: .112;. m3>:. -/temp.: 17.3... (gis-
temrlddag 14 iiury; - jntn, témp.: >10-1
a uur)'/ y/eersgestCld- -
f hedcirochtèn tf 6
h c idibetrokkgn
KIJNWATERSTANLEN -
Lohr 122 -■ 1 - 1 Constauz' -.
3ST/L3..R heüifetócn274 —5 /Bf/eisachr/ric:
.tigStréssbrirg .259 ..DlUYIaxau 466/H-4.
'.Mstinbetm/3304-5 - Malcz/ROS —3- Ringen
YII —3 r:caub 230 Q Coblcnz 243 5
Kfi1n': 236/—T'Ruhrprt:449 U LobUh,.
107'i'. 8 Nümejjen-. 849 —6- Arnhem S846
5 Eefde 391.-.—3 Deventer .291 4-l/Bbnn
224 i—6 Dusscldorf-350 A-Wesel 4Ü2 —15 -
Trrm'ërich 380 s^7 JPIÖCÏitTi<éji.122f:4-S'.-
Monsin 5550 —5 Visee., 5055 —5 Eorgh.
;4054—g.Beïfeld U50 2- Grave 435 —2-
wag weg. want het belletje van de
lift-was-, gegaan.- - -
Hy stapte Uit bed, trok zijn och
tendjas aan/en wachtte op haar om
haar op vaderlijke toon toe'te spre
ken' en te troosten. Met een hele^
boel woorden-klaar voor de begra
fenis van haar carrière, ging hij rr.et
zijn gezicht naar de deur zitten. HU
was nu klaarwakker.
„Nee", zei hij. weer verbaasd teen
ze de kamer binnen kwam en voor
hem stond. ..Nee. zij is honderd ka
raats", zei hij. „zij. .is..honderd ka
raats.
Hij ging weer in bed liggen en ze
dekte hom toe.
„Weet U". zei ze, „als we naar
Chicago gaan. dan kunnen we dóór-
alle verkeerslichten in de stad nj-
den met huilende sirenes en aen
escorte
...Dat'geloof ïk direct", zei Vash
vily r;A-.V
i „Ik ben eén.,yan de vijf roodhari
ge dóchters vap 'dé oud-commlssarls'
van politie", zof ze trots;
„0",>zei Vashvily.,:„Waarom ,zel je,
dat .niet .direct?'*
„Ik heb erover 'gedacht om mijn
familie op te bellen om.naar het sta-
tion te, komen. maar tóë.i dacht ik,
dat ze het misschien eenbeetje aek
zouden vinden, dat ik atieen met een
oude heer réis .en dus heb ak beslo
ten nm dat maar te laten vallen."'
.rJe bent een reuze mefd", zei:Vash-
vily en de, .tempél was- witter„dan
ooit tevoren.
(Wordt vervolgd).
programma. 21.19 De Antwoordman.
2L30. AVRO-Allerlei. 21.35 Operamu
ziek. 22.05 ..Goede ir.oed". causerie.
2220 Ctaveclmbelrecltal. 22.45 Buiten
lands overzicht. - 23.00 Nieuws. 23.15—
24.00 Gram on uz.'
ENGELAND
BBC Light Programme, ISOO en 247 ra.
12.00 Parlementsoverzich'ti 12.15 Lich
te muziek. 12.40 Reportage. 13.05 Or
kestconcert. 13.45 Voor de kinderen.
14.00 Voor de vrouw. 14.55 Reportage.
15.15 Lichte muziek. 1530 Voor de sol
dalen. 15.15 Dansmuziek. 16.15 ..Mrs.
Dale's Dagboek". 16.30 Orkestconcert.
17.15 Orgelspel. -17.45. Lichte muziek.
18.15 Muzikale, causerie. 18.45, Hoorspel.
19.00 Nieuws ëh radiojournaal. U9.25
Sport. 19.30Jtldérs öf - theRanse'
20.00/Operamuziek. 21.00 Gèvarieerd
programma. 21^0 „We, the 'BritishV
22.00 Nieuws, 22.15 Actualiteiten/ 22,20
Dansmuziek. - ;23-0o: Voordracht. 23;1S
Lichte muziek; 23AS—24.00 "Nieuws,
BELGIE'
/Brussel.' 324' m/'
11,45 .Operacóncert, 12.30 „Weerberich
ten. 12.32 Gram.rriuzi: 13,00 -Nws. -13.15'
Tuiuböuwk roniek,,', ,M3'i0 Omroepkoor..
13.30 Lichte muziek.14.00 schoolradio.
15.00 voor. 'dc jeugd. viSRö Pianotrio.
15.50 -Gram.muz.16.00 Oiutoeporkest én
solisten. 17.00 :NieuWs;"':i7ilo; Gramimuz.
17.15; Voor de. kleuters, 17R0 Uitzending-
vóór dc U;N.Ö. 17,40 Gfammüzlék. lt.So
Boekbesp'reldnc,18.00 Jeügd en tbuzlëk/;
18.30 Voor ...dé soldaten. .19R0 Niéuwe.
19.30 Zangrecitfll/'IORO Causerie; 20.00
Graro.Tmjz.z20.30 Internationale Dag van
het Röde Kruis. 2L00 Hoorspel. 21-45
Actualitei ten. 22.00 Nleuws.22:l5' Lichte
rr.uzlek. 22:45 Gram-muz.: 23J)0Nieuws.
39:09434.00 rCraminüs. --
Lobith' éepa'ssserd !rrp S/McJ lSSr- voot
.13 ..uur"nietb'éstèrproliig naérDuitsy
.land'LUMftth.LS:luip^ An-
!thémSj'. -Batóc; "FriéiaV- Góémaatp Anna,-
Lénsen; Charlcviïte. .Buwyjlda ;/-< Jchan -
na; Leatirig; -Nicgara.de/BriiljnStad-
TilburfT. deh pngrisnian; EliBa, v. d.
ESstt Est» 37/G^oss;';:WïfUeherrhiin 11 43.
.MéllinghoD' Marina. -'Does ;Sanara 102,
Roek'/vCöimeli'a. Euttcir;. Stlcntje...Dijk
man: Rbehus .42," Klef: /Juncn. Yastcn-
"burg: ManncIstèiri, Séntter:51.;/.Anto-
nlusl; Peters: De Vrijheid.....•„Knlpófs:'
Maria '2,>BroekmculeP*.; vLek, v: Oos-,
.ten; ''Res 'NÓvaiérDörirtC^i:./-Oondie.
Donsdorf ri- Lotré. V-ViRbckéliEömond
About,' Hennè;>'Rijnstroom. ,/Etótróann
Rhenus 88. SchÖnlg; Anna .Maria. Wels:
Clara; v. Lopik: HanieTiKürtpKVfl./Ju-
rich.
Bazel: SiniJ/ vi Vugt'- - Cóhtanac.
Rhein: Cem 4, Joele: Rallus;-v.j Houte;
Gen e'vi e've •.ivHallér^iStutzenetó^:
Straatsburg: Pegax;'; "Alliwii
'j.Lobith gepasseerd' op'; 61651
.Rotterd^iri.Raab Kar dier 66,KHhlér;!
iRaab Ksrcher 23. P.latz; RaabKar-
'chêf. :78j'iSeiterr HaakiKnrcher.Sl, /Wtó- .-
gef; ..Raab KaTehèr 5».cLu,mb.a,urn.j! Ro-,
fótrdo.; ïde v' BrutJn/Express .SS/ DreiEs;
Bonla 62, Winters
H-5rmonle/:3,//Pau\v.. yrecsv,iiik; Ber-
'tia; ':Wé'£rthulSiAlraélót^/'Sealdlsëh. de
Lange,/. Dprdti-!..EXpresR,-„36.^.Hcttinp:?»,'
•Zaandam: Nom :Cura,Breevoord, -
'Apsldoótti; 'Büpel/KortooraaLY^mster-
aëmï,: Elbé.- ..;Y^.Veëp.;^bridaró;.„
de Weerde,""Leeuwirdenl"
'••- Be'ifftg z' Rhëinuhlbn/'e^PaUKyétB; Em-
-mij)/Halleï./-v-- jö-.' Bér^;.'jStad (Doornik.,
Mertens;' .NautjluS "5, /v^-;d/-rBosch:
SRlf' ^/Dua: Expressï(ilïi®eüêrr; Haniél/
Kurler. 23. Plugge, r4
Marie, -Thélvaght# 'Hambitrg.y
