W
Oplossing voor moeilijkheden
Nieuwe regeling voor het
kosteloos zwemmen
Alle cricket-elftallen van
Hermes in het veld
bankgiro
HEROPENING
J
B. en W. stellen verhoging van
voor
I
Ife
Nederlandsche
Middenstandsbank N.V.
Wethouder Kramers
neemt ontslag
Bende wilde Kethel
terroriseren
AGENDA
DE A VONTIJREN VAN KAPITËIN ROB
Verloor U iets?
Er komen speciale
toegangskaarten
Eerste elftal speelt in Utrecht tegen
Kampong (met Jan Offerman)
Oud-verzet
komt bijéén.
De vijfde klas
schreef Schweitzer
Vacantieeomité
deed zijn best
Straatweg 63
Station Noord gaat
D.P. ontlasten
)/;i:;S//
2
Zaterdag 19 Mei 1951
Ipiv
I
BUJkcns een schrijven aan d® gemeenteraad hebben B. en W. zich
ernstig er» langdurig beraden over de moeilijkheden welke waren ge-
re*eo in verband mei de ingediende voorstellen voor verhoging van de
door de flatbewoners tn Nieuwland ie betalen vergoeding met een be
drag van 1 WO per weck. Na .overweging van hetgeen in de laatste
raadsvergadering naar voren is gebracht en na kennismaking van het
geen van de zijde van belanghebbenden is bericht, zonden B. en W. het
voorstel alleen gehandhaafd willen alen ta.v. diegenen, die als nieuwe
huurders een flatwoning zullen betrekken. Ten opzichte van de tegen
woordige bewoners *al alleen een geringere verhoging 0.75 per
week worden toegepast» overeenkomstig het nader advies van de
Commissie voor de Gemeentelijke Woningdlenst,
IW&V'
tl V''_
>1
'De mededelingen, welke n.l- aan
.de -tegenwoordige bewoners-zijn
gedaan, alvorens zü een flatwoning
betrokken, hebben destijds de in
druk 'gevestigd, dat de vergoeding
voor de centrale voorzieningen al
leen een variabel karakter zou
hebben, voor zóver deze van de
prijs van de kolen afh anke lij k was.
Het spreek vanzelf, dat hierbij Is
uitgegaan' van een normaal ver
bruik, zo schrijven B- en W.
- Zoals iedereen, zullen de flatbe
woners de gevolgen van de verho
ging van de brandstoffenprijzen
r moeten drageit, dochtevens zou.
het billijk zijn, dat ook hetgeen bo
ven de normale hoeveelheid; aan
•warm- water wordt verbruikt aan
de gemeente wordt vergoed- De
volgende cijfers mogen dit verdui
delijken: Geraamd is voor verwar-
ming van de flats en van de warm-
waterinstallatie in totaal 450 ton
cokes a 43.— 19.350.na
melijk 375 ton voor de centrale
verwarming en 75 ton voor de
warmwatermsiallatie. Over 1950/
1951 is verbruikt: 515 ton cokes,
namelijk; 365 ton voor de centrale
.verwarming en 150 ton. voor de
warmwatervoorziening.
-niet-strenge winter,: zoals
we achter de rug hebben, is het
niet verwonderlijk, dat voor cen
trale verwarming 10 ton'cokes min
der nodig was dan door de advi
seur der gemeente was geraamd-
De raming van dé adviseur is dus
ten - volle verantwoord - geweest.
Het verbruik, aan cokes voor de
'\i warmwatervoorziening bedroeg het;
//dubbele van de raming van dezelf-
dé ^adviseur een algemeen èr-
kend deskundige;—).
Hoewel het voor de hand zou lïg-
gen de berekening voor het ex
ploitatiejaar 1951/1952 te baseren.
op::het verbruik 1950/1951, derhalve
rekening te houden met het. du"b-
,';belc van de raming van de advi
seur, willen B, en W. alvorens
ditte doen de flatbewoners in
..'.-.de gelegenheid stillen vrijwillig de
omvang -. van hetwarmwaterver-
bruik.-terug te brengen.
Bij de berekening van de verho-
ging van de vergoeding voor de
brandstoffen voor bet nieuwe ex
ploitatiejaar gaan. zy daarom voor-
(Advertentie L MJ
kantoor Schiedam:
UAU HAVKN 90
■f~ eenvoudig en snel
Enige tijd geleden moest de
wethouder voor de Woningdieust,
s Gemeentelijke Bedrijven en Cul
turele Zaken, de heer; C. Kramers,
voor het ondergaan- van een oog
operatie geruime tijd. zijn. werk
zaamheden neerleggen. Toen na
zijn - terugkeer uit het ziekenhuis
bleek, dat', hij voorlopig nog rust
zcru moeten houden, werd op voor
stel van B- en W. Mr. *M. C. Mi
van Kinderen tijdelijk in zijn
plaats benoemd. Thans heeft de
- heer Kramers aan de Raad laten
weten, dat hij zich verplicht acht,
als wethouder af te treden- Dank
brengt hij aan de Raad voor het
in hem gestelde vertrouwen en
bovenal voor de ondervonden
prettige medewerking-
FILMS LM SCHIEDAM
Passage
„De simp des doods"
Mst de herinnering aan „Gaslight"
waarin Charles Boy er -en tagrid
Bergmann op zo beklemmende wijze
weergaven de ontwikkeling van een
misdadigeopzet van een man. die
zijn vrouw in een stadium poogt te
brongen, waarin zij. werkelijkheid
en fantasie zo ziekelijk zal dooreen-
weven, dat opneming In een inrich
ting blijkens het oordeel van_ bui-
tenstaanders niet ineer kan uitblij-
ven.
Iets dergelijks ligt ook ten .grond
slag aan „De slaap des doods", de
film, die dit weekeinde in het Pas
sage-theater wordt gedraaid. Clau-
dettc Colbert en Don Ameche zijn
hier de hoofdfiguren in een intrigue,
die wonderlijk genoeg de hoogte
punten beleeft' in enkele schaarse
min of meer komische situaties, zo
als de Chinese bruiloft, waar Ro
bert. Cummings Claudctte begeleidt.
De grote en met minder bemmne-
rijke actrice laat dan zien, dat haar
kracht toch ligt op oen ander vlak
dan voor een, overigens niet van
vele goede kwaliteiten gespeende
film als „De Slaap des Doods" wordt
vereist
Burgerlijke Stand
Geboren: Irene C. J., d. van P. J. J-
Gooris en G. J. Soeiers: Helena M.. <L
van T. Kor te land en W. C. PIJ; Dirkje
J, M-, d. van H. v. d. Weljden en L.
Hoftyzer; Johannes C„ z. van B. Kamp
en H. J. S- Steinmann; Martin, z. van
G. J. Speller en A; Streundingf.
Overleden: H. J. Marcus. 74 J-t W.
van Llngen. 88 J., gehuwd geweest met
W. W. Klein: G. H. L, Bonte, 49 j., vr.
van' Th. A, v. d. Poll. -
lopiguit van een totaal verbruik
van 450 ton cokes Daar de gemid
delde prijs van de cokes 13.—
hoger ligt dan in 1950 (ni rond
56.in plaats van43.— per
ton) moet in deze gedachtengang
de verhoging gebaseerd worden bp
450 x 13.— 5.850.- - wat; neer.
komt op een. verhoging van 75
cent per week per woning.
B. en W. stellen zich voor nader
te,overwegen op welke wijze het
warmwaterverbruik in overeen
stemming: met de oorspronkelijk
daarvoor, geraamde hoeveelheid
brandstoffen kan worden gebracht;
Indien in de komende maanden
het vertrouwen van het gemeen
tebestuur in de door de huurders
in dit opzicht te betrachten zelf
beperking,. mocht worden be
schaamd, zal een methode van in
dividuele contróle onvermijdelijk
zijn, opdat de kosten van warm
waterverbruik, voor zover deze
een redelijkheid vast te stellen
norm zullen overschrijden, alsnog
aan de desbetreffende verbruï-
ker(s) in rekening gebracht zul
len kunnen worden.
Politie heeft Vrijdag in Kethel een
aantal jeugdige, personen gearres
teerd, die de laatste tijd bezig wa.
renin het dorp een zekere terreur
uit te oefenen. Reeds lang kwamen
klachten binnen over het optreden
van een. tiental jongens, die hard
bezig waren zich meester te maken
van de straat en daarbij personen
en eigendommen niet ontzagen.
Zelfs poogde men de politie ter
plaatsen te overbluffen door geza
menlijk op het bureau een zeer aan
matigende houding aan te- nemen.
De belhamels, waarvan momenteel
zijn aangehouden de 18-jarige boe
renknecht G.- G. T-, de 15-jarige
tuindersknecht M. C. van S„ de 17-
jarige boerenknecht L.: G. .K.) de
19-jarige schilleboer F. A. van "V.,
de 15-jarige schipper M, V; d. M. en
twee jongens P- trokken. Donder
dagavond om 11 .'uur gezamenlijk
naar een boerderijaan de Kerk-
laan, waar broer en zuster L. alleen
woonachtig zijn. De jeugdige van
dalen pakten bloempotten en dak
pannen, die - naast het huis waren
opgestapeld en begonnen deze tegen
vensters en' deuren en op- het dak
te werpen. Tijdens dit'botvieren van
domme vernielzucht zag de boer
kans uit huis te komen en de poli
tie. te waarschuwen. Toen deze- ar
riveerde, bleek als resultaat van een
half uur-vandalisme o.a.de teak-;
houten voordeur'te: zijn gespleten.
Het blijkt, d. t dit optreden aan
de Kerklaan reeds het derde geval
betreft, waarbij de bende is betrok
ken. Eerder haalde men hetzelfde
spelletje bit; bij een- woning, waar
elf kinderen op zolder lagen te sla-
De leden van de bende/ waarvan
T. en v. V. waarschijnlijk de "hoofd
mannen waren, zullen; vermoedelijk
worden voorgeleid. v.\
Gemeente-publicatie
UITBREIDINGSPLAN
„HAVENBIJK"
Het Hoofd van het Gemeentebe
stuur van Schiedam maakt ter vol
doening aan het; bepaalde in artikel
37 der Woningwetbekend, dat in
gevolgd» bovengenoemd wetsartikel
heden voor de tijd van vier weken
ter Gemeente-Secretarie (Aid- Al
gemene Zaken Stadhuis) voor een
ieder ter inzage is nedergelegd het
ontwerp van een uitbreidingsplan in
onderdelen „Havendljk". met bijbe
horende bebouwingsverordening.
KERKDIENSTEN
N«d. Kerv. Gem.:Grote Kérk, 10 ii.,
d* A. Hoffman, 5. uur, ds J. Gras
(Doop). Nieuwe Kerk, 10 uur, ds E.
van Bruggen, Delf shaven),' 5 uur, da-
H. W. Herorpes (Doop).-Westerkerk.
9 en 10.39 uur, dr. L. J. Cazemler. (Dp).
Vredeskerk, 8 en 10.30 uur, ds H. W.
Hemmes. Jeugdkerk, Verenigings
lokaal. Nieuwe Haven 155, 10 uur, de
heer H. IJsselstetn-
Ned. prot.. Band: gebouw "Westvest,
10,30 uur, ds W. Mackenzie, A'dam.
Kvang. Luth, Gein,: kerk L. Nieuw-
straat, lo -uur. ds J. J. F. Kerzmann van
Bodegraven.
Oud Kath. Kerk: kerk'Dam, 10 uur,
vm.. Hoogmis v. d. B.' Drievuldigheid.
Donderdag, 9 uur, v.m., H. Mis; 8 uur
rum. Lat. H. Sacrementsdag.
Chr.Geref. Gemeente, kerk Waran
de. 10 en 5 uur. ds G. "W-Alberts, ém.
pred. te Vlaardingen.
Ned, Herv. (Geref.) Evangelisatie,
gebouw Tivolt, Nwe Haven, 10 u„ dhr
Wildschut, Delfshaven; 4 uur, ds Abma
van Delfshaven.
Leger das Heils, gebouw Lange Ra
ven. 10 uur heiligingsdienst; 12.15 uur,
Zondagsschool: 630 uur, openluchtsa-
menkomst.
Evang. Gem.t gebouw BroersveJa, 10
uur en 7 uur de neer. J. Segaar.
Chi, Geref. Gem.: Volksgebouw,
Tuinlaan, 10 en 4 uur. de heer Middcl-
^°Oud Ger. Gem.: Geref. Jeugdhuis, L.
Haven. 10 en 5 uur. leesdlenat.
Kerk van Jezus Christus van de'Hel-
ligcn der Laatste Dagen. 10 uur. Zon
dagsschool.
Evangelisatie, gebouw Beatrix, Lange
Kerkstraat. 6 uur. samenkomst.
Geref. Kerk: Oosterkerk; v.m. l" uvr.
da A. J. van Sluys, van Den Haag-W.;
n.m. 5 uur: da J. J. v. Wageningcn.
Zo. 25. Plantagekerk, v.m. 10 uur:
ds W A. Krijger: n.m. 8 uur: ds A. J..
van Sluys. Zo. 24. Juiiar.akerk. v.m.
10 uur: dl L J. v. "Wageningen: n.m.
5 uur: ds w- A. Krijger. Zo.
Kethel v.m. 9.30 uur: ds D. Dfen«}-
njn. 230 uur: da W. A. Krijger.'Zn. 24.
Medische Zondagsdienst
Van Zaterdagmiddag 3 uur tot
Zondagavond 12 uur wordt de me
dische dienst waargenomen door dr
W. T. P. Nijenhuis, B. K.-laan 154,
tel.'69880; dr J. van Buren, Buys
Ballotsingel 72-76.; teL 89861: dr A.
Q. C. Klomp, B.K.-laan 41, tel. 69952
Geopend is apotheek .Rembrandt",
Rembrandtlaan 5.
W a t m e n td o e t w eten!
Apothekers-nachtdienst:
Rembrandt-apofheek,
Rembrandtlaan.
Bellen bjj ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 80; Telefoon 69290.
Clubhuis .qngeorgan. Jeugd:
Doële-Gebohw:
11. jarigen: Maandag en Vrij
dag 16—ri7.30 1L Woensdag, 14^0—
18.30 uur-
12—14 j origén:Maandag, .Woens
dag en Vrijdag 18-45—20.15 uur.
- Dinsdag 18,45—20 uur en Zater
dag 39—2D.15 uur.
15-jarigen en ouderen: Maandag,
Woensdag,- Vrijdag en Zaterdag
20.3022 uur; Dinsdag 20; 15—
21.30 uur. Donderdags gesloten.
Passage. Da. 2 an 8 u. Za. en ZoJ
2,'4.15, 7, 9.15. uur: Slaap des.
doods <18 jr.).
Monopole. Da. 2, 7, 9 uur. Za. en
Zo. 7,.9 uur: Dodge City tl8 jr.->
Za. en Zo. 3 en 5 uur: Tradér
Horn <14; jr.).
Tentoon s tel 1 I n g:e';ii
Museum, dag. 10^-5 uur:
Zondag, 2-^5 uur: Schilderijën
W. H. Sihger.jr. en Jacob Dooye-
waard, v
•8»;* .t.s.
20 Mei- SVV-terreln. 12 u: Schie
dam juniores-elftal—Wands-
worth-junior es.
21 Mei. SW-terrein, 7/u: -Schie
dams elftal—Wandsworth)
Tap vergunning Volks
gebouw is geweigerd
Aan de leden van de Gemeente
raad wordt medegedeeld, dat door
het - college van Burgemeester en
Wethouders een schrijven is ontvan
gen van de Staatssecretaris van So
ciale Zaken CVolksgëzondheid) waar
bij naar aanleiding van het voorstel
van de gemeenteraad om Burge
meester en .Wethouders machtiging
te verstrekken een tapvergunning
boven het vastgestelde maximum: te
verlenen voor één o£ meer localitei-
ten van „Het Volksgebouw" aan de
Tuinlaan, de gevraagde machtiging
wordt geweigerd. ':y
Gedeponeerd aan het Hoofdbureau .van
Politie: bruine portemonnale. kinderpor-
témönnaie, ballpoint, bruin lederen san
daaltje, mes in schede, roer van zeil
boot, kolenschop, zwarte broodzak, elas-
tieke broekriem, lage brjIne heren
schoen, bruine glacé handschoen ^rech
ter), rechter dames glacé handschoen,
ceintuur, zwarte glacé dameahandschoen
koperen huissleutel,. 3 sleutels aan een
ring.- •- 'i
bevragen bij 1 de vinders: kinder
zonnebril: v. d. Mark, B.K. laan no. 223;
geel - kleurige oyerall. Van .Blezen, Nieu
we Havenno.253; blauwe Want. Mul
der, Van Ostadelaan ho.;20a; licht blau
we1 Jdndermuts,* Ter1 Berg, Stadhouders
laan no, 34; ring met 4 sleutels, W. Ler
Ilveid. UsBelmondeséstraat 68; .1 paar'
lichte -dames - gla cé's,~Van Hagen', Steen-
straat .no- 51 blauwijongensjasje, Van
Et ten, J. A. Alberd. Thijrnstraat 2o;
rodo autostep met luchtbanden. Wie-
ber, "Willemskade ao. 11: "dop van eert
zwarte vulpen. Dingenouts, Numans-
dorpgestraat no. 12; muntbiljet van /1.-;
Buitendijk. .Reieriandsestraat 36; bruine
klnderportemonnale. Hoogehdam. Lange
Kerkstraat 41: insigne met ^duifje, Put
ten. Singel 137c: portemonnale inh. 10
Brouwer, Celsiusstraat no. 34; heren
polshorloge met bruin riempje, Bosman,
Brugmanstraat 8a;doublé heren Vest
zakhorloge, Scholten, Botterdamsedijk
247;rieten naaimandje, met. groene stof
bekleed. Maltha. Singel 145c; bruine
portemonnaie. Den Uijl,Goereeseatraat
22a.'„ -;': f-L 'v<-
Na afhaling van voorwerpen bijdé
inders gelieve men het Hoofdbureau
van Politie hiermede In,'kennis te stel
len. Gelieve gedurende de morgenuren
niet te telefoneren over gevonden voor
werpen.
1588. En nü is het
woord, aan Kees. „Ja
bent er lelijk ingelopen.
Kid." zegt hij; „en wtf
hebben nu jóu volkomen
In OD2Q macht.1 Maar -
maak'-je niet ongerust).
Ik zal jou niet laten ver
dwijnen, zoals je dat; met
mij hebt geprobeerd. Het
enige wat ik van jou ver-
lang, is dat je mij dat
contract geeft, dat ik ge
dwongen heb onderte-
kend." Kid denkt even
na en antwoordt- dan)
dat Kees dan maar mee
moet gann naar dë .Zee
bruid" Daar vliegt Kees
echter niet in. Hij weet
vee! te goed. dat Kid
2ün belangrijkste papieren In een waterdichte i Kid machteloos toezien, dat Kees het contract r naar zijn schip terug te zwemmen. Hij mag nóg
tas op txjn blote lichaam bewaart. En nu moet aan snippers verscheurt en dan krijgt hij verlof I bly riin, dat hij er zo genadig afkomt.-
(Aduertenfle I, M.J
Mttijf vrij in Cup heus
en spaar vóór C hoopt
SPAARBANK ANNO 1820 SCHIEDAM
HOOFDKANTOOR, LANGE HAVEN 80 TELEFOON 68240,
Bü de behandeling van de ge
meentebegroting voor het jaar 1948
werd de regeling omtrent het kos
teloos zwemmen in de gemeentelijke
zwemplaatsen besproken.
Door een van de raadsleden, de
heer Th. J. X. van den Berg, werd
toen. aan het College verxocht, de
mogelijkheid te overwegen om aan
daarvoor in aanmerking komende
gezinnen een gratis toegangskaart of
oen toegangskaart tegen zeer gere.
duceerd tarief te verstrekken en In
verband daarmede de kosteloze uren
voor zwemmen op te heffen.
Mede naar aanleiding hiervan
kunnen B. en W. thans mededelen,
dat na gehouden overleg met ..de
Zwem commissie,een proef regeling
is ontworpen, die aan bovengenoem
de wensen tegemoet komt. Het is
onze bedoeling, deze regeling in het
aj». seizoen toe te passen.
ingevolge "deze regeling zijn voor
het verstrekker, van een gratis
zwemkaart voor het gehele seizoen
de volgende normen vastgesteld:
Kinderen tot en met 16. jaar kunnen
voor gratis zwemmen, in de gemeen,
telljke zwemplaatsen in aanmerking
komen, wanneer de gezinsinkomsten
niet hoger zijn dan: .45 per week
bij een gezin van2 personen; 50
bij 3 pers,; ƒ-55 bij 4 pers.; 60 bij
.5 pers.; 65 bij 0 pers); 70 bij")7
pers.; 75 bij B'.pérs.'80 bjj 9
per.; 85 bij: 10 pers.; ,-90-,bij -11
pers.; 95 bij 12 t>ers.r- v
-Volwassenen en kinderen boven
16 jaar kunnen, voor gratis zwemmen
in de gemeentelijke zxvembaden in
aanmerking, komen, wanneer de ge-
zinsinkamsten .niet hoger zijn dan;
26 pér week bij.alleenstaanden;
34 bij een gezin van 2 personen;
39 bij 3 pers.; 44 bij 4 pers.;
49 bij 5 pers.; 54 bij, 6 pers.;
59 bij 7 pers.; f 64 bij 8 pers.;
69. bij 9 pers.; 74 bij 10 pers.;
79 bij 11 pers.; 84 by12 pers.
Het is de bedoeling dat een'gratis
zwemkaart schriftelijk wordt aange
vraagd. met gebruikmaking van een
voorgeschreven formulier. - welk for
mulier op de scholen en bij ver
schillende gemeentediensten ver
krijgbaar, wordt gesteld, alwaar/ook.
de inlevering van de ingevulde for-
Advertentie L M.)
- Öp onze WITG O ED afdeling -
Exceptionele
aanbieding
1500 MODELKAMERS
N UNICUM IN EUROPA
Nadat Maandag de cricket-competitie ie geopend met de wedstrijd Her-
meB-DVSExcelsior, komen deze Zondag alle drie de elftallen, waarmede
Hermes-DV8 voor de competitie van de Nederlandse Cricket Bond heeft
ingeschreven, in het veld. Het eerste elftal zal In Utrecht de stryd moeten
gaan.aanbinden met de B-klasser Kampong. Hermes krijgt dus de twee
wedstrijden, die het tegen B-klassers moet spelen, vlak achter elkaar, zodat,
voor de rest van het seizoen slechts de wedstrijden tegen de A-klas-
sers op hét programma staan,
Kampong behoort tot een van de
sterkste clubs uit de B-afdeling der
eerste klasse, zodat het bepaald geen
walk-over voor de Schiedammers
zal worden. Een bijzonderheid is
verder, dat thans in Kampong Jan
Offerman speelt, die zo vele jaren
het Sehiedamse publiek van. zijn gro
te cricket-capaciteiten heeft doen
genieten. Verder speelt in Kampong
bUv. H. v. d. Bijl, die o.a; in het
Nederlands elftal- heeft gespeeld.
Het Hermes-elftal -is nagenoeg on
gewijzigd. Slechts v. d. Schoor is
vervangen", door A. van Diest Van
Diesi de doelman van het eerste
voetbalelftal, zal thans ook. in het
cricket-elftal als keeper- fungeren.
Het elftal ziet er als volgt uit:
H. Stolk (aanvoerder), A. van Diest
(wicketkeeper), C. Tettelaar, A. Rui-
terman, J. Seheffer, A. Scheepma
ker,- "W. v. d. Sloot, A. v. d. Ende,
E. v. d. Pol, J. Keuzenkamp, A.
Keuzenkamp.
Het tweede elftal staat in de eer
ste wedstrijd van het seizoen reeds
direct voor een zeer zware opgave.
Het moet n.L naar Den Haag óm
daar HCC 3 te ontmoeten, wij re-
kenan niet op een overwinning.
•Schiedam zelf is aA Zondag ook
niet van cricket verstoken. Er zal
ni. aan de Damlaan de kleine derby
tussen Hermes-DVS-3 en Excelsior 2
worden gespeeld. Deze wedstrijd be
gint om 11 uur.
muiieren niBet plaats "hebben. Na
dat dé gegevens zijn s onderzocht;
ontvangt de betrokken; /aanvrager
schriftelijk.bericht.
Zodra het drukwerk gereed is zal
dez e reg eling word en g epubli ceerd.
Ingeval gunstig op het verzoek be
schikt is, ontvangt men een. kaart
op vertoon waarvan men éénmaal
per dag op een zelf-te kiezen tijd
stip van de zwemplaats gebruik mag
maken. Deze proefregeling gaat er
derhalve vanuit, dat de afzonder
lijke „kosteloze .uren": vervallen.
Zeven oud-strijders
onderscheiden
-In Musis Sacrum werd-- Vrijdag
avond de zesde reünievan de" oud-
B^.-ers van, het Zesde Bataljon S.Q."
bij ontstentenis van dé oud-batal
jons-commandant, de heer P): Mak,
die .wegens ziekte ditniaal verstek
moest laten, gaan) geopend door ;de
voormalige chef-staf. de./heei;; G. W.
van. Bergen Walraven..Deze :wees in'
een korte toespraak op het grote
aandeel, dat "dé voormalige verzets-
Standing yan--ohs vdlMXdhtv'oók nu
ëeff ^-"belangr.ijKe ^dakj^^dë*; wereld,
heelt J
De pud-yeldprediker,, zpals htj -zich
noemde, ds. J". B) Schoüwink, sprak,
zoals tijdens het daadwerkelijke ver
zet zo vaak gebeurde, aan het be
gin van een - actie, een woord ter
overdenking naar aanleiding van en^
kele dichtregels, .waarin, boven hét
herdenken uit'de daadkracht van de
nieuwe generatie wordt gesi,eld.»"Wy
zullen, aldus ds. Schoüwink, .niet
kunnen volstaan met te peilen hoe
ver wij ...bleven' en. blijven beneden-
de maat- vat 'hen, die vièlen, maar
in het- licht van,, deze offers dienen
verder te- leven.
In de loop van: dé avóiid, die o'.a.
ook. werd bijgewoÓnd door burge
meester Peek en"-wethouder" Sabel,
heeft .de eerste aan zeven tvoormali
ge verzetsstrijders het Mobilisatie-
kruis uitgereikt. Voordat "hij hiertoe
overging, 'sprak mr. Peek1'over liet,
-lichtende "voorbeeld van het verzet
en de ereplaats) "die de illegaliteit
ook nu nog in onze saimandeving
dient in te nemen. Tot''de neven
mannen op het toneel, die'Voor het
merendeel waren betrokken- bij een
van de meest gewaagde stunts, die
door de Sehiedamse - B.S.. en K.P.
werden gemaakt,-'richtte hij de wens.
dat zij ook nu nog op de .-toen r in
geslagenweg: mochten .voortgaan;
tot heil van.het vaderland,-.- dat man
nen als deze hard nódig -heetft.' -In
dit. verband besloot de ..burgemees
ter met een oproep -. tot alien in de
zaal om"hun steun té yerlenen aam
de nieuwe instituten, )]die ...werdén
of nog zullèn worden opgericht; tot
het' bewaren van onze vrijheid, de
stichting Steun Wettig Gezag, en het
apparaat van de Bürgériijke Verde
diging, waarvoor nog dit. jaar .'yrijr,
willigers zullenworden" gevraagd.'
Na het -uitreiken van kruisen'bracht
de zaal een driewerf ,;hoera"-)uit op
de onderscheiden makkers.-
Het nog resterende deel van
avond, ia gevuld met een vlot pro
gramma van-, lichte i klanken en een
nogal baardige - klucht.- -Er was bal
na. - f\
PL ANTA GE- CONCERT.' -
Zondagavond laat het Stedelijk'
Muziekkorps zich weer horen in de
Plantage, waar de serie -zomercon-
certen wordt ingezet met het vol
gende programma:
I. Hurah Boys (mars. Jos. Lacalle;
2. Ouverture „Die-schöne Helena",
J. Offenbach; 3. Huzarenwals, L.
Ganne; 4. Selectie uit de "Operette
„Der Bettelstudent" C. Millocker; 5.
Twee Hongaarse Dansen. Jos. Brums
6. Colonel Bogey on Pnrade, J. Al-
ford.
VLAARDINGEN
SCHILDERIJEN IN DE VI SB ANK
Door de Vlaardingse Gemeen
schap zal binnenkort, een expositie
worden gehouden van schilderijen
van Johan Hendrik'van .Masten
broek. De inrichting van deze ten-'
toonstelling zal geschieden door
de heer C. H. Schwagermann van
het,Stedelijk Museum te SchieJ
dam.Deze tentoonstelling;-- die: tot
onderwerp ,zal 'hebben '.Rivier--dn
Havengezichten" zal gehouden
worden in de Visbank van 26 Mei
tot en met 2-Juni en zal geopend,,
zyn op werkdagen van 2 tot 5: en'
van',7 tot 9 uur.'.
Enige tijd geledén werd in de
vijlde -klasse van de Erasmusschool
;te,< Vlaardingen, - een lagere - school,
het leven, en het werk vandr. Al
bert Schweitzer behandeld, een be
spreking, die grote aandacht van
de leerlingen had. Een van de meis
jes kwam toen op het aardige idee
deze grote werker in het hart van
Afrika te schrijven, hetgeen een
mooie aanleiding vond in zijn ver
jaardag. De klas'stelde een felicita
tiebrief op, waarin ook de bewon
dering van de jongens en meisjes
voor de arbeid van dr.Schweitzer
werd uitgesproken.' en' de leraar
vertaalde het epistel/in het Duits.
•Dezer dagen ontving men een ant
woord," dat gedateerd was op
de negentiende April en door èen.
verpleegster was geschreven. Zij
dankte •heel hartelijk voor de ge
lukwensen en voegde.ér,aan toé,, in
haar ko'rté beschrijving van het le-
'v'en. dat men daar* met elkaar leid
de, over het gebrek "aan speelgoed
voor de kinderen. Onderaan de
brief stonden nog enige régels van
dr) Schweitzer zelf. Ook hij dankte,
voor de attente brief uit hel H0I7
landse Vlaardingen en vertelde/ dat
het hen helaas onmogelijk: was zelf
veel te schrijven, daar hij veel last
van rijn ogen heeft.
Begrijpelijk waren de vijfde klas-
sers erg trots op dit contact en pein
zen zij, .hoe zij iets zouden kunnen
verhelpen aan. de nood op speel
goed gebied waarover de verpieeg-
'ster' -schrëlef)'
Wij menen, gezien de zeer succes
volle manier waarop het „Hart en
Hanöwèrk" van 'de Vlaardingse
'Jeugdgemeenschap tot nu toe ge
beurt, dat -deze. actie ;hier wellicht
•iets aan zou kunnen,doem. Zou het
mogelijk zijn, vragen .wij óns af,
dat na de beëindigingvan de
speelgoédvervaardiging voor de
misdeeldén in* Zuid-Hólland, mis-
schiën de' zwarte en-zieke patientjes
van Schweitzèr geholpen konden-
.worden? -U
VeeitieiL dagen volop
góede ontspanning
Ove de 'vacantië-ontspanning, die
door het vacantieeomité^ met alle
hulp en steun van "de gemeente,
tussen 4 en 18'Augustus zal wor
den gebracht,kan reeds het vol
gende worden meegedeeld;
Met een mars van „De) Pypers"
en hét Dordtse „Jubal" door destad
zal deze»twee-weekse periode wor
den geopend.. Het. feestterrein komt
aan de 'Broekweg, waar een 25 me
ter hoge mast opgesteld wordt, die
talrijke guirlandes -van brandende
oranje-lampen '2al "dragen en op de.
ze wijze a.h.w. een parapuie vor
men boven .het veld. De verschil-
lende feestelijkheden en de ont
spanning bevatten o.rx het optre
den van hét Scapino-ballet, dat
sprookjes opvoert, tweemaal het
optreden van de revue van G. Wal
den en Berry Klevits, het ldnder-
eircus De Elleboog, variété oJv.
Martin Rijken, een groot water
polo-to urnooi en een uitvoering
van oen groot openluchtspel door
amateurs te Vlaardingen die ,,Het
Witte Paard" 2ullen brengen. On
getwijfeld is dit een hoogtepunt
van deze twee wekenen zal het
veel belangstelling trekken- Gon-
deltochten) een maskerade, voet-'
bal-matches,- v -autobustochten' en
-kerkconcertcn. zijn eveneens in' -hef
■programma, opgenomen., terwyl'.een
watertaxi .voor. - rondvaarten zal
jzorgen.- Het slot van deze' bijzonde-
re tweeweken, wordt gevormd döor.
.het optreden vap het Metrnpo-le-
órkesto.l-V. Dolf van der Linden,
-zelf- een oud-VIaardinger. 1 Dit valt
dus op 18 Augustus^. Er zijn. voorts
nog meer/- specialiteiten iii .petto,
maar daarover kan; nog geen na
dere mededeling worden gedaan/
VLAARDINGEN GAAT WEER
VLAGGETJESDAG VIEREN
;.ristersvlóöt)^at Dihsdagmor-
gën in alle vroegte uitvaren en dus
is het a.s. Zondag vlaggetjesdag!
iDan/.'lïggen.'deschepen; "prachtig,
opgepoetst en gepavoiseerd. in de
havens en trekt Vlaardingen naar
dezevissersbavéns om 'de scheperi:
;te „inspectérenF") Reeds Zaterdag'
zulleh dé feestelijkheden beginnen.
De vlaggen /gaan; dan uit en des
middags om kwart óver drie zal
een korte plechtigheid plaats vin
den bij. het Vissersmonument,
waarbij enkele kransen zullen
■worden gelegd.. Om half vier mar-,
chéren de Pijpers-door de stad om,
als zij op de Kon. Wllhelminaha-
ven zijn aangekomen, halt te hou
den voor-het vlaggeschip, de VI. 61
„Jo"j schipper Joh. Rog van de
firma C. van Toor Hzn. Hier zal
dan-eerst de heer P. dé Goede eer.
korte redevoering houden, waarna
de burgemeester Mr J. Heusdens
het woord'zal voeren om daarna
^onder de ionen „O schitterende
kleuren" de bedrljfswimpel -te h»j-
sen. Dan brengen de Pijpers een
taptoe ten gehore en zal .inmiddels
Neptunus'wel gearriveerd z^jn, aie
door /de Zeeverkenners Js afge
haald in Hoek.van,Holland. Nadat
de Zeegod verwelkomdis, zal hij
2ich ontfermen over een aantal
jeugdige „afhouders" om die de
doop te 'doen ondergaan. Zaterdag
avond*'wordt de vloot verlicht' en
"zal HVO voor- de gezelligheid zor
gen,^ -'v.' 'U/'".
Advertentie L M.)
Maandag 21 Mei, 's middags
om .3.uur heropening van
onze geheel gemoderniseerde
-zaak"-:-;
In deze geheel naar de eisen,
des tijds /ingerichte ruimte,
waar een. keur van'artikelen,
is tentoongesteld, zullen, .wij
U gaarne ontvangen.' -
HET AANVRAGEN VAN EEN
PASPOORT
.Sinids velé'jaren warende. bur-
gemeesters "der gemeenten met
meer dan - 20.000 inwoners, én dus
ook dezer gemeente, door de Mi
nister van Buitenlandse Zaken be
voegd buitenlandse paspoorten af
te geven. Het' gevolg hiervan was,
dat de. inwoners, dié. een paspoort
nodig 'hadden?' !dit '"bp:;zeër korte
termijn konden bekomen.. Ingaan
de 15 Mei.. j.I. is deze bevoegdheid
ié sterke maté beperkt én -slechts
toegekend *aan~ de burgemeesters
van gemeentenmet -méér daa
ÏOO.OOO, inwpners. In; ^de overige
gemeenten '/moeteii;-;.deze^ paspoor
ten wel bij de burgermeester van
de woonplaats, l.c. de, betrokken
secretarieafdelingr worden aange
vraagd, doch de afgifte geschiedt}
door de Commissaris der Konin
gin in de betrokken provincie. Dit
zal tot; gevolg hebben, dat het
meerdere dagen zal duren, na de
aanvraag, voor men -in.: hèt bezit is
van dit document: In verband
hiermede, dienen, belanghebbenden
er rekening mee: te houden,,dat de
tijdsduur, gelegen tussen .aanvraag
en/afgifte van een...paspoort, min
stens twee wekën./zal bedragen".
In de jaarlijkse algemene ver
gadering van aandeelhouders der
„Hollandia" Hollandscfcc Fabriek van
Melkproducten en Voedingsmiddelen,
N.V. wérden de balans per .31 De
cember 1950 en de verlies-- en winst
rekening over./ 1950 goedgekeurd,
eyenals het voorstel tot-bestemming
van de winst. -
Het dividendad 25 per geheel
en 12.50 per/half aandeel is .be
taalbaar per 21,.Mei./-.-r1:-- -
Ter vervulling van de bestaande
vacature'werd prof. mr.'. B. C. Slo-
temaker als commissaris'gekozen.
ROTTERDAM
Minder treinen over da
Maasbruggen
Maandag zal hetnieuwe goede
renstation Rotterdam-Noord het ver
voer van vrachtgoed en snelgoed
van het'station D,P..overnemen. Een
'derde deel van ,het/aajv de Kerkhof
laan gélegen emplacement,; zal daa
in. gebruik zijn)Men verwacht dat
in 1954 het station Noord'geheel ge
reed zal zyn.' Eir zullëh'.dan 23 spo
ren liggen waarvan- Maandag «IS in
dienst genomenzullen worden. Een
gevolg zaL.nupun., zijn, dat ,vhet em-
plscexnent IJssélihonde ntlast- wordt
en .de Maasbruggen' minder: .treinen
teverwerken krijgen. Op DJ?, zul
len perrons bijgebouwd worden voor
reizigersvervoer; van en naar
Utrecht,- Dit verkeer zal dus.; plaat»
vinden langs de Ceintuurbaan.
Het idèêddër-niialTten
Vrijdag. 25, Zaterdag 26 én/Zondag
27 Mei zullen om 8- uur. in de Rot
terdamse- 'Schouwburg 'f de.*); eerste
vooTSteilingen plaats vindèh van
,Het kleed der naakten", spél;in drie
bedrijven van L.' Pirandello,- onder
regie van Ko Arnold». De vertaling
is van A. Defresne en het decor Is
vervaardigd door Chief de Mey op
eigen atelier)
De medespelenden zijn: de dames
Jetty van Dijk, C. Riecker, Mieke
Flink, Annie v. d. Vorstenboscb on de
heren Ko Arnoldi, Eli Blom, Richard
Flink en Adolf Rijkens.
Examens ziekenverpleging
By het op 7, 8 en 9 Mei j.k in het
Gemeenteziekenhuis aan de Cool-
singel gehouden examen voor diplo
ma A voor algemene ziekenverple
ging zyn geslaagd: de dames: E.' -J.
W. An dries J. Bax, ;J) de Bruyn,
A A'.' Degeling; M) van der Gaag,
W. J. Gort, C. M. de. Groot, J. G.
Hollander, L, de Jong, S. ,G. E. de
Kam, A. Klaasman, G. M. "W. Lam
mer tse, J. M. Moermond, J. E, C.
Möhle, A. C. Ottema, L. Taal. G-
Tempel, E. M. Tollenaar. A. H. Va-
lenteijn, E. Vermaas, M. J. Verspoor,
H. E. dp Vries, C. J. van Welis, C.
A. P. van Wijk en J. L. Zwiep.
NIJMEGEN. Een kindje van
de familie Berends te'- Duiven
(Geld.) is aangetast door miltvuur,
een besmettelijke ziekte, 'die al
leen voorkomt .bij vee. Blijkens
onderzoek heeft het kind^ deze
ziekte opgelopen bij het spelen op
een vuilnisbelt. Het is opgenomen
in het ziekenhuis te Zevenaaf.
/.z/-;/:)g -■ N-.
e--'--.; -'•■•'0
H tTA>- -V t-r
