Houthandelaar misbruikte
vertrouwen van relaties
i"
Had veel;geld nodig
leende- het, maar
Passenregeling
opgeschort
voor eigen genoegens
gaf het niet terug
Radiópr
ogramma
Protësten tegen de
paspoprtregeling
School-volleybal
tournooi
Deserfors Woensdag
tegen Bondsploeg
Concertgebouworkest onder
Rafael Kmbelik
Geheel nieuwe manier yaji haarwassen
Iedere vrouw kan. mooi haar hebben
Èen ster wordt
geboren"
V.'.-V'' -
Drie verstekeliügeu
"Duitse jongens)
gevonden.
Zoekt Het Verlbrené
herdacht 40-jarig
bestaan
Dinsdag 12 Juni 1951
De ItoiterifAtai* Rechtbank behan
delde vanmorgen de iaak van d« 31-
jarige A. houthandelaar
te Schiedam, die In October van. het
vorig jaar onder, valse voorwendsel#
geld had geleend, maar tot nu toe in
gebreke ia gebleven, het terug te be-
taién. "-.(
'.Het was een .somYvim J 2150 en
vr-d. Ii wist: het los te.krijgen van dé
- meubelfimm L. onder het praatje,
dat hij broodnodig éeitpartij Zweed,
se vurenhout moest 'betalen aan; de
bank, daar anders'die'transactie züu
neüs voorbij zou - gaan. Men !heeft'
hem - ten brtrechte5 vertrouwd. Nu.
vertelde hij idat h}j inderdaad 'had
gehoopt een dergelijke p artijli out ie
kunnen kopen doch naderhand bïe-
kendit ;tjdéle "Vérwachtingen. Overi
gens beken de1 verdachte- en had hij
-weinig aan de woorden van de offi
cier. toe te'voegen.
Deze kenschetste hem air een man
die voor de buitenwereld alleszins
té vertrouwen ïéekifhoewel.het lang
zaam vaan in de;kring zijner beken
den wel doordrong :;dat hij óp.'tè' gro
te voet leefde (Dë-eis luidde 8 maan
den hechtenis,v,waarvan 4 maanden
voorwaardelijk met 3 jaar proeftijd
en 2 jaar órtdèr toezichtstelling.
De verdediger ;iétddgdéi dat v. d. L.
éen regeling' mat .de firma L. heeft
getroffen om hefcfgeleende geld te
rug, te betaléhSen'^drong aan op cle-
mentie.- - -
Ook-had de houthandelaar zich te
vèrantwoorden voor een min ;of. meer
identiek geval, dat .in Augustus .van
1950 voorviel. Van. de 46-jarige A.
(Eigen berichtgeving)
DEN HAAG. Naar wij verne
men is Maandag besloten dat de
invoering van de nieuwe paspoor
ten-regeling, welke van het ogen
blik af dat zij gepubliceerd werd,
félle critiek van schier alle zijden
heeft ontmoet,, voorlopig voor on
bepaalde ttfd wordt opgeschort.
Aangenomen schijnt té mogen
worden, dat het-niet in de bedoe
ling ligt de ontworpen regeling
óp een later tijdstip nog in té voè-
ren, al zal nog-worden [-onderzocht
öp welke wijze:- zjjeventueel ;in;
sterk gewijzigde- vorm-nog tege
moet zou kunnen komen aan de
geuite critiek! Voorlopig blijft
echter alles bij het oude, tot grote
voldoening van'al die kringen die
2ich krachtigtegen deze nieuwe
regeling hebben"verzet.
Zeepost voor Oost en West
DEN HAAG. Met de volgends
schepen kan 2cepost wordenver
zonden. De data, waarop de corres
pondentie uiterlijk-ter -post moet
zijn - bezorgd—etaan,- tussen-ha ak j es,
achter de.naam .-van.het. schip ver
meld: naar Indonesië m.s. „Oranje"
(20 Juni); naar Antillen m.s. „Hy
dra" (26 Juni).
M. té Schiedam Trad hij een mette
b elmakerswerkbank tè leenge~
vraagd en - hét ding ook gekregen.
Enige, dagen later heeft hü de(bank
echter verkocht en het geld opge
maakt. Voor dit delict was 'de els
drie weken hechtenis onvoorwaarde
lijk en zonder aftrek. In beidé'zaken
zal: over veertien dagen uitspraak
worden gedaan. - r
KERKNIEUWS
Ned. EVrv. Kerk
Beroepen te Pihten. (toez.) J.'H, Cir
kel'te Ede.Beroeper, té Glcssènöam,.
J. v. d. «euvel te Schoonhoven.
WOENSDAG 13 JUNI
HILVERSUM vlu402 M.: NCRV; 7.00
Nieuws: 7.18 Gewijds muriek; 7.45 Een
woord voor dc dag: 8.00 Nieuwe en
weerberichten; 81S Morgendienst: 9.00
Voor de zieken;'S30 Waterstanden: 9.35
Gramofoomnuzfeki-io.oo Nationale Veld-
óag van het Leger des Hells: 11.30 Gra
mofoonmuzlek: 1L40 „Dé DelfUe Won
derdokter", hoorspel- 12.30 Land- en.
tuinbouwracdedeltn'geh; 1233 Kamer
koor; 13.00 Nieuws; 13.15 Militaire re
portage of gramofoonmuriek; 1330 Ban
jo-orkest; 13.50 Gramofoonmuzlek; 14.IB
Cello en plano: 14.45 Voor de meisjes;
15.00 StriJKkwartetf 18.30 Kamerorkest
en b oils te;' 16.15 Voor de Jeugd; 17.30
Mozartvleugei en viool; 17.45 Regerings-
uitzending; Drs. L. Coomans.de Suiter:
„Orchideeën -in - Indonesië": 18.00 Ge—,
mengd kcór; laxO.R.VU.VDr.A- Saai-
bom; „De dichter ais "waardemeter van
zijn tija; Individualisten en. söclalistén:
van-Kloos tot;-.Adama ivan' Scheltema":;:
19:00 Nieuwsen' weerberichten; 19.15
„Beroepskeuze'-', causerie; 19.30 Gramo-
foorur.uzlek: J9.3S*?.Radiokrant; 1955
NleuWB.; <20X0Londcns, Ehllharmonlsch
orkest en. koor; 21.00 „De.predikanten
Studie", ..'causerie; -.21.15 .Londens Phil-
harraoniscli orkest^ en koor (vervolg);
22.10 GramofoonmuZjek; 22X0 Cello en
orgel: 22.45Avondóverdenklng; 23.00
Nieuws;-23.ÏS^ZA.OO Gramofoonmuzlek.
HILVERSUM :EF -298 M.VARA7.00
Nieuws; 7.15 Ochtendgymnastiek;-. -7.33
Gramofoonmuziek;: 8X0. Nieuws en weer
berichten; 8.18 Orgelspel;8.50 Voor de
huisvrouw; 9.00 Grpmofoonmurielc VP
RO: 10.00 Schoolradio. - VARA; 10.20
Kookpraatje; 10XJ Voor de huisvrouw;
11-00 Gramofoonmuzlek; 12X0 Banjo
ensemble;, 12.30 Land- cn tuintoouwme-
dedelingen; 12X3-;>yoor het platteland;
12.38 Gramofoannuizlck; 12 55. Kalender:
13.00 Nieuws; 13.15 Dansmuziek;. 13 60
Gramofoonmuzdokr" 14.00 Gesproken por
tret; 14-15 Gramofoonmuzlek; 13.00 Kin
derkoor: 1820 „Levende Bezems", hoor
spel voor de leugd;"35A0pianorecital;
1S.00 Voor de jeugd: 18X0 Voor de zie
ken; l7.00.Voor. de-Jeugd, 17.30 Oramo-
ioonmuzlek; 18.00 Nieuws; 1845 VARA-
yarla; 18.20 Actualiteiten: 1855 Dans
muziek; 19-CO ;;Dè. beweerde tragiek van
de. party van de arbeid", causerie; 10.15
Gratnofoonntthdekr VPRO: '19.30-Voor. de
j$ugd.VARA: 20.03 Nieuws;'20-05 Poli
tiek commentaar; 20.15b.Dubbele Lotje
hoorspel-'21,45THètropole orkest en so
liste; 22.15 - „Lichaam - en'- gezondheid"
causerie; 22XOAJoodB halfuurtje; 23.00
Nieuws; 23.15 Sport; 23.20—24.00 Gramö-
ióorimuzlek. -
Engeland,-BBC- Light programme
1500 en .247 M."
w 11.00 .'.Mra, Dale's Dagboek"; 11.15.
Oxkeitconcert: 11.45.Voordracht:J2.00
Parlementsoverzicht; 12.18 Dansmuziek',
32.45 Orkastconcert; J3.45 Voer de kin
deren 14X0 Voor du vroyw* 15.00 Lichte
muzlex.;15X0 Voor .de soldaten; 15.45
Militairorkest; 15.15. „Mrs. Dale's Dag
boek"; 18X0 Orkastconcert: 17.30 Thea-
terorkest; 18.15 Dansmuziek; 1B.45 Hoor
spel: 13X0 Niéuwsv. en radiojournaal:
.19.25 Cricketultslageri; .19X0 Gevarieerd
programma; 22.00Hoorspel: 21X0 „Have
a .go"; 22X0 Nieuw». 22.15 Actualiteiten;
22.20 Danemuzlëk;.-.23,00 voordracht;
23.15 Lichte muziek; 23.86—24.00 Nieuws.
Brussel 324 M.
.11.45 Gramofoonrtiuzlek; 12X0 Weerbe
richten; 12.32 GramófóOnmutlek: 13.00
Nieuws; 13.15 Zang èn 'plano: 14 00 Gra
mofoonmuzlek; -14.SÓ Schoolradio15-45
Symphonfe-orkest en soliste: 17.00 Nwa.;
17.10 Dansmuziek: '17X0 Causerie; -17.40
Gramofoonmuzlekj-^IVXO Boekbespre--
king; .18.00 Gramofoonmuzlek; 18.30
Voor-de ecldaten;- 19.00 Nieuws; 19.30
Gramofoonmuzlek:. '19.50 Radto-feulllè-
ton; 20.00 Omroeporkest-en soliste;. 21.00
Actualiteiten; 21; 15 'Ethnische nluzlek:
22X0 Nieuw»; 22.15'.Gevarieerde muziek;"
23.00 Nieuws;23:05—£4.00 Vefzoakpro-
gramma.
DEN HAAG, Diverse vervoei-
organlsatles hebbenIn - een v téle-
gram aan deminister van Buitén-
landse. Zaken geprotesteerdtégen
de nleuwé paBpoortregellng, "waar
door. 20 zeggen zij, de reisfno-
geljjkheden belemmérd worden,
en de bedrijven met ernsti
ge, schade wardéh: bedreigd,... Zij
verzoeken'.mét klem ^eén vereen
voudigde regeling én drastische vér-
laging der légeskoaten tér bevorde
ring van het internationaal' reisver
keer.
Het - hoofdbestuur.v-van de -Nef
derlandse Studentenvereniging
voor;; Wereldrechtsorde [heelt een
motieaangenomen waarin' wordt
verklaard, dat de nieuwe pas-,
poortregéling tot belemmering van
internationaal contact kan leiden,
en dat dergelijke belemmeringen
niet In de gêeflt zijn van het alge
meen 'erkende atrev en naar inter-
natioriaar begrip.
Rectificatie puzzle
In de. kniiswbord-Pikiran van
Zater zijn de vier laatste om
schrijvingen; „horizóiitaal" wegge-
vallen.. Wij. laten, ze hiér volgéri:
69. insect, 71. graafwerktuig, 73.
gereed om te handéién, 74 knaag-
dier. -
Zaterdag is het eerste school-
volleybaltournooi georganiseerd
door do Rotterdamse Raad voor
Lichamelijke Opvoeding, in de za
len van de HJB.S., Afrikaandèrplein
en de school Stichtsepleln.gespeeld.
Bij de meisjes t/m 16 Jaar won
het .Marnlx Gymnasium- door de
2e C H.B.S. met 22—15 te kloppen.
Bij de grote meisjes eindigde de fi
nale tussen 't Rott. Lyceum en het
Libanon Lj'ccum in 24—24, in de
verlenging was laatstgenoemd zes
tal met 8—7 de gelukkige,
i Bij de jongens t/m lg jaar werd
'de Mathenesser H.B.S. winnaar door
de mede-finalisten Westersingel
H.B.S. en - St. Francisctis College
met 1923, resp. 23—23 ié: weer
staan, terwijl bij de grote jongens de
big match tussen le C.H.B.S;_en Ll-
"banon; Lyceum" (beido~ teams won-
■nen-in' de finalff^eerst van'het Mar-'
nix Gymnaaium--met resp. 16—29-en
8—19) na zeer spannende, technisch
op behoorlijk peil staande strijd
door de H.B.S.-ers met 1816ge
wonnen werd. In totaal namen 40
teams- 'deeL
Deze drie Hótferddmée meisjes;
uerbeterden in 'Londen 't'iberetó-
7 ecord drie maal 100 yards .wissel-
«leg. VXhirl NeVGarTltsenSRia van
der Hortt, Irma Schumacher. -
•DEN HAAG;;;—- Woensdagavond
13 Juni. aanvang 7 uur,speelt
Degcrfors, nummer' drié van de
Zweedse; hoofdklaase-competitie
achter Malmb en Raa, 'in hét
feyenóord-stadion te Rotterdam een
wedstrijd tegen- een Nederlands
bondsélftal.
De-Bondsploeg komt uit-in de
éolgenüë^ samèhstclliTig: doel: 'Land
man (Sparta)achter; -,::De. -j- Jong
(ADO)' - enBusschers (Enschede);
midden: Van Schijndel (SW), De
Kroon. (Féyenoord) en Dijkgraaf
(AGOW); voor:Van O verb eek
(BW), Van Beurden (BVV),.; Van
Melis (Eindhoven), v. 'd. Tuin (Her-
més-DVS) en v-. d. Weerd (Wage-
nlngen) 'r:b.
'Reserves: v. d Bijl (Eeyenoord),
y<d. -Htirk (Eindhpttfn). - Beztnaars
(Dósko) en De Voogd (Haarlem).
Taxibestuurders naar
Antwerpen
.Hét voetbalelftal, van het...taxibe
drijf R.A.M.bracht eergisteren een
bé2oëk aan hun Antwerpse colle
ga's van dé ATT.M. -Nadat zij Zon
dagmorgen door dë bestuurders van
dé A.TJVÏ.Sporting Club in Bras-
schaete waren ontvangen werd hun
een lunch aangeboden. Om. 4 uur
Speelden zij. te^Theiry in Berchem
een wedstrijd, die eindigde in een
34-3 gelijk speL" J.
De uitgeloofde beker werd door
de directeur Van het. Antwérpse
bedrijf de heértPréli overhandigd
aan de [Rotterdamse''voetballers.
Na afloop vari hét vérbroede-
rihgsbal sprak de heer A, G. Kooy
namenshet- Rotterdamse elftal een.
woord van afscheid en dankte yoor
de vriendèlijko ontvangst. Hij sprak
de hoop uit -dé Antwerpse vrienden
op het in September te. -houden
tournooi terug de zien. V
Het Dubbelconéert voor twee
strijkorkesten, plano en pauken van
Bohuslar Martinu representeerde op
het, Sociëteitaconcert, gegeven door
het Concertgebouworkest onder lei
ding van Rafael Kubclik, de- heden
daagse Tsjechische muziek. De com
ponist zelf duidt zijn werk aan, als
een compositie die geschreven werd
onder verschrikkelijke omstandig
heden; (ze ontstond-te 1038. toen de
Duitsers zijn vaderland bezet had
den) maar waarvan de gevoelens
die er In tot.,uiting komen niet.die
van wanhoOp zijn, doch eerder van
opstandigheid, moed en onwankel
baar vertrouwen .in. de toekomst. En
als zodanig toont Martinu's muziek
dan ook veel karakter. Er spreekt
.ongetwijfeld een sterke 'scheppings
drang utt, die zich manifesteert in
een. felle rbythmiek en. dynamiek,
■vaart en een-bruisende en stuwende
•contrapuntiek.Ook de melodiek
(vooral -in - het tweede, deel),, draagt
door haar brede opzet een drama
tisch-accent.; Niettemin laat ze een
hikt .oLmeerjlege indrukna, omdat
de nodige harmonische tegenstellin
gen ontbreken. Die men echter vol
komen vergat, om de oprechtheid
van gevoelens, waarmee dezê mu
ziek en partituur id gezet en mede
'ook door 'de virtuoze, gespannen
vertolking.'
(Ady6rtenlieI.;M.) j
Uitkomst voor giltonen
mot klnderon
..Dé moderne vrouw weet, dat'het
absoluut.nodig'is, haar en hoofdhuid
geregeld goed én grondig te .wassen.
Dat. is niet alleen een kwestie van
hygiëne. Maar het-is ook een eerste
voorwaarde voor het-verkrijgen en
behouden van mooi en gezond haar.
Toch zien vele vrouwen-wel op tegen
de-rompslomp,-die een' shampoo met
zich mee' brengt, eh menige vrouw
stelt het haarwassen (èn-.dat van. de
kinderen) vaak net zo lang uit, tót
het."„werkelijk.zo niet langer kën
Thans is er., heugelijk nieuws óp
dit gebied. Dé N.v. Dobbelman in
Nijnaegén. die de dames reeds'od zo-,
vele manieren mét nieuwe vondéteh'
wist te verrassen .hééft nuOokde
'kwestie van het haarwassen.'ter.hand
genomen en op waarlijk grandioze;
wijze opgelost. Castélla Crème Sham-
poo, per tube in de handel, geeft
iedere vrouw binr.en vijf .minuten
mooi,-glanzend zijdezacht haar. Eens
wéinig van de crémè, door. de. natte
baren, gewtevén, vormt zich om tot
een overvloéd van rijk en weldoend
schuimt
Zelfs totaal verwaarloosd haar
leeft weer óp, legt zich in de.natuur-.
Iijke golf én wordt bevrijd van,'de'
ontsierende en onnodige dofheid. Al
om zlet mch de nieuwe methode dan
ook reeds toèpassen en ook het feit,
dat. hethaar direct na debehande
ling kan worden opgemaakt, wekt
èen .ware golf van enthousiasme opi
Ook in de gezinnen met kinderen,
waar het haarwassen meestal een
corvee;'bet eken de, wint de snelle Cas-
tell&m'ethode hand over hand véld!
ï.y;& (adv.)
De obligaat-partijenrespectieve
lijk gespeeld - door H. Schram en
Chr. Smit'voldeden ten; zeerste.
.Trouwens dit gehele concert ken
merkte zich "Yuoor een musiceren zo
als dat een orkest van die klasse,
geleid dooreen dirigent met een
brandende musiceer drift, en artistie
ke spontaneïteit vermag te doem
Ertige kleine .onnauwkeurigheden;in
da vierde symphonie van Brahms',
die het programma-gedèelte na. de
pauze vulde, nam men gaarne op'de
koop toe, omdat deze fel cohtraste-
rende muziek met haar rijk gescha
keerde, warme en soms weemoedige
melodieën van hart tot hart sprak.
Met een stijlvolle en beheerste
weergave van de symphonie in D.
gr. t. zonder menuet van Mozart,
werd het-programma geopend..
Dé volle Schouwburg toonde zich
enthousiast en schonk dirigent en
orkest langdurige bijval.
HERMAN VAN BORN.
Piel Kraak mag niet
meer zingen
ENSCHEDE. De do el verdedig
ger van het Nederlands elftal, Piet'
Kraak, zou Zondagavond te 'En
schede in een cabaretprogramma
optreden als liedjeszanger. Dit kon
echter niet doorgaan. Kraak deel
de namelijk mede. dat hij Woens
dag een brief van de commissie
voor amateurisme van de K.N.V.B.
had ontvangen, waarin hem werd
verboden aan. dergelijke program
mal als zanger zijn. medewerking
te verlenen.
Fanny
Blankers benadert
wereld-recordtijd
GLASGOW. Tijdens atletiek
wedstrijden te Glasgow in het ka-
dér van het Féstival of Britain heeft
.Fanny Blankers—Koen een 100
yards handicaprace gewonnen in de
uitstekende tyd van J0.8 sec. Deze
tijd ligt-slechts 0.1 sec. bóven het'
[.wereldrecord, dat sedert 31 Maart;
1950 op naam staat van de Austra
lische-loopster Marjórié/"Jacksónl -• -
?*:>De Omstandigheden .waaronder
de wedstrijden gehouden wérden,
waren zeer -ongunstig. Er viel ;een
stromende regen waardoor de baan
Slecht wasgeworden. Fanny besloot
derhalve niet op de 220 yardste.
'starten, voor welk nummer zij oor
spronkelijk wel stond ingeschreven.
door
Ludwig Bemelmam
klinnBXiliill'bl'lrj]ii[^.Triig.':JiliiiyiiiiiifL-^.i^i;^
Één',.beschrijving' 'van' Mosès Fa
ble zbu 'échter niét. volledig zijn
zonder Vzijn moed te .noemen, Hij
wérd - algeméén bewonderd om de
durf waarmee hij geregeld goed
geld naar kwaad, géld wierp en
waarmee hij geregeld geweldige
bedragen ,en enorme; successen,
zelfs metrijn (slechtste fllmR.,. be-,
haalde. X - V;
Meteen'^zeldzame - mengeling van
de 'slimheid van eén' boar en da
fijne intuïtie van een impresario;
koos hij rijn mensen.. Als hij' ta-;
lent en gaede.wil zag was hjj -edel-;
moedig mét tijd. en - geld, hy ver
gaf de beginneling zijn verglssln-.
gen en hij za hét over. het hoofd
als een. van de, oudé garde eens,
faalde.
Hij keek door. zJjn scherpe, raad
loze brilleglazen door de mensen
héén én hij onthield alles. Zijn -ge
heugen faalde nooit. Hij had de in-;
tuïtle van eer. aterrekijker of-een.:
waarzegger; .dat was van'geweldig
belang in [zijn ingewikkelde Indu
strie, maar hij zou elke andere
zaak als'hjj er gebruik, van. maak
te hebben geruïneerd. - v
HU was'gék .ot> speéehéfi. Zün 'ge
vleugelde' Woorden, ongecensu
reerd,'vlogen over de diner-tafels
én. Jn -de -kranten. Hij werd door
'zijn. eigen woorden meegesleept en
geloofde alles was hij zèi.
■De; klokken, luidden nóg in de
toren vandé kérk, aan de over-
kant\van de straat, tóen Ludlow-
Mumrai-door een' ander meisje het
kantoor vanMoses Fable werd
binnengeleid. Ze liet de verlegen
Schrijver bij.dèydeur staan.
De belangrijke lieden; .die', in eên
groep ió het middërivan' de ka-
mêr stonden,, kwamen langzaam'
'nearhem toe. Ze praaften allé-
maal: de een tegen de ander"in
het midden van-de groep,"'anderen
riebeh' over dé-hoofden van men
sen die tussen hen :In. stonden
heen én sommigen converseerden
zelfs mét imehsen buiten het .ver
trek.
Vaaya - Vashvily stond te praten
mét'- «énrogissèur.a l -
„"Wat heëft de foto uitgewezen?",
Vroeg hij. j:
,X)e foto 'hééft •- tenslotte, ultge-
wezen", zei dé regisseur,„dat er -
iets aan de maag mankeert. -Ze J
•opereren morgen - en dan- zal" ze
xog. een tfjri op,'dieet moeten Ie-
ven.".,-
r'j Moses - Fable draaide zijn mas
sieve lichaam langzaam ^'om en zei
tégen' doregisseur die "niet Vanya
praatte: v v
"„Over wie .héb 'je het Sandor?"
„Over de •Mexicaanse," Dolores
(Taranfc!',; -
„Maar ik dacht, dat- datzo'n
mooi meisje was."
-.„Het, is -zekef een mooi 'meisje.
Zé ia mooier,-dan ooit,een-.groot
talent", zël dë regisseur, zijn werk-,
gever geruststellend.
„Dat Is; toch." dat meisje 'wier
tanden we' hebben laten- rechtzet
ten, niet?", vróeg Mosas Fable.
„Rechtzettcn;.(en jacketkronen",
antwoordde Vashvily. -
„Denk; er om", zei dë vadérlfjke
Fablê bèzórgd,J,',aal je het ziéken-
htiis' waarschuwt, dat ze ze met
vaseline bedekken voor ze haar
onder .narcose brengen, want ether
tast jacketkronen aan."
,,'t Konr.l in orde,, meneer Fa
ble", zei de regisseur en maakte
een aantekening.
„Wic'is dié gewonde schildwacht
daar?",-vroeg Mosés Fable en keek
langs Vashvily (naar-de' deur en
wees met een langzaam nadruk
kelijk gebaar naar Ludlow Mumm,
dié daar met zijn verbonden hand
stond.
Vashvily draaide zich om.
,;o hallo", zei hij. „DatIs een
van mijn medewerkers, meneer
Fable. Ludlow Mumm. de bekende
schrijver."
„Neem me nietkwahjk", zei Fa
ble. langzaam naar de schrijver
toegaand. „Hartelijk welkom In
ons midden meneer -Mumm.- Mag
ik U - aan een paar van onze men
sen voorstellen^ Wolfgang Llebes-
.tod, hoofd 'van onze muzikale af-
deling; Raoul-de JBourggraff, hoofd
van onze kunstafdeling; John St.
Clair; Sandor Thrilling, "de beken
de regisseur."
Mumm schudde handen - zonder
verrast tó zijn. In een stad, waar
een begrafenisonderneming Uttar
Mac heet, een make
laarskantoor-* Read and Wright,
;met twee Frinzmetals, een- LéRoy
Prinz, éon' Jack Skirball, eOn Jer
ry Rothschild," een advocatenkan
toor van de naam Dull and Twist
en. musici geheten Amphithcatrof
cnBakaleinakoff was hij gewend
«réraakt aan óngewone cn opval
lende namen/
- „Bób Evervess .van- de „story"-
afdéling én meneer Envelove van
de'- rechtskundige afdeling. Kóm
jongens, laten we aan tafel gaan'',
zei Mos es Fable en, met zijn hand
op de arm van de schrijver, leidde
hij'hem naar de deur, terwijl de
laatste klankenvanhet .carillon
verétièrvèn.
(wordt vervolgd»
Drie .-knapen, zwart- van-;het ko-:
Ien-stóf,zijn Maandagmiddag dóov.
een Opvarende (aan boord -varF het'
:s.s.;,Greëly.yirt0r3^((cliitop>; sfoom
'in de (Waalhaven.lag/i.":gevonden.
De: verstekelingen waren (Duitse
jongens, "dieelkaar":inBremen had-
den getroffen. Zij waren afkomstig
pl.t Hamburg, Geroltshofen ;.en
Klotten. en xespectie vèlijk18
en 16jaar oud J Deze laatste (was'
al van. 20 Mei op 'stap. Het drietal:
probeerdeop. 4 Juni in [Bremen .óp
eén' boot te kómen, maar de politie
stak daar een stokje voor. De jon-
gens gavende - moed niét op én" op
8. Juni .luktê1'- hef hun" aan boord
van de „Greely"1 té" glippen. (Zij
verstopten zich in. een (reddingboot.
In Rotterdam hoopten zc onopge
merkt het schip te kunnen veria-,
ten, [maai- dat/viel; tegen,.;want het.
ging namelijk óp: stróoih liggen.
Zondagmiddag kwam .het aan en
een dag lang hebben de jongens
zich.; Op allerlei plaatsen verbór
gen gehouden. Ze Hvildgn in Rot
terdam, in ieder - geval in Neder
land, monsteren. Per trein gaan
ze 'nu naar.. Duitsland (terug. -
In de Prinsekerk wérd gister
avond, eén - hérdénkihgsbljeenkömEt
gehouden-tér gelegenheid van het
veertigjarig, bestaan: yan. de-vereni
ging „Zoekt het Verlórene". Ver
schillende autoriteiten waren onder
de talrijke aanwezigen, o.a. mej>
mr. L.; F. -Melchior, namens, de mi
ni ster Van Justitie, de heer *A.' Ho-
geweg, wethouder van Sociale Za
ken, mr.[ H. de Bie Sr.,, voorzitter
van het Alg. Collége - voor het
Rijkstucht- ven,..;; Opvoedingswezen,
mr. J. Ovënvater. voorzitter;'van de
Nat, Fed. dé Nëd. Bond tot Kinder
bescherming en dé heer J. M. Lems,
commissarLs Kinderpolitie; die te
vens de hoofdcommissaris vertegen
woordigde.
In. deze bijeenkomst werd hét
woord gevoerd door -dsr-JCA., Kwint
tiltDen Haag, "die - het - wérk5 yan tie-
jubxlerendé vereniging, besprak •aan
de hand..van 'dë.^ vérgelijkingvan' de
verloren penning, 'en prof. dr. J. H.
Bavin ck van Baam, die het onder
werp „Evangelie en Kinderbescher
ming" behandelde. Na. afloop volgde
een samen2ijn.in. de kapel, waar..bet
bestuur door vélen werd gecompli
menteerd. - 1
5?'COSDOBte Buenos Aires.CE-
KAM 10 te Calcutta.
/(DR1CNÏE/7-V Los Angeles'tt San-Fran-
ciacb.iDIEMEIUDLrK pass: 12 VliSsinccn
n Antwerpen; DUrVENDIJK II ie. San
Francisco. -.
h£DAM. 12 rtè Antwerpen verwflcbt.
(?Cte>UWE,">[llY'teiSochefort:,GÖRDIAS.
10 te; -Alexandrië.
-, GANYMEDES 9 te- Montevideo.
GAASTERLAND thuis,/U,,v Las Pal-
ma 8. »'.i
(5HECUBA,.12 v.- ponta DelgadaJnaar
Antwerpen; HEEMSKERK. IV ivd Suéz
haar -PortSaid.
KEELSUM 12 v Hamburg n B'dam.
'HAARLEM 11 v Punta. Cardón n Mara-
teklbó.-:,
v: ILOS, 10 iV; Caracol n. New .York.
ITTERSDM 12 te "AMsra ,verw. INO 9"
te - Antigua. V.:V
JAGERSFONTEIN. 12 te Durban, t
JAPARA (KPM) a Belawan U te
Straat'Banka.
KATWIJK 10 v Huelva n SluUfcil:
LARENBERG. n. Bagnóli, pass. 11
Oudiaant:. LOMBOK,12 te Singapore;
LUTTERKERK, li v. Karachi n. Bom
bay: LaAGKErK, 11 v. Marseille n..
Antwerpen; LAERTES, 12 te Belawah;
LAURENSKERK. -11 te Lagos.
LUNA 10 te Piraeus.
MEERKERK. 11 te R'dam: MAAS
LAND, m Las Palmas pass. 11 Dunce-
ncBs; MODJOKERTO. 12 v. Pórt Said;
MOLENKERK, 12 te Bordeaux". MELIS-
KERK." 12 te Karachi.
MADOERA 9 v Houston n Néw Or
leans.- V:-- - - -
NOOHDW1JK, ïll te R'dam: NIGEE-
STROOM, 32 te Las PalmasI NERU, 10.
te Aarhuua.
NERO 11 v Aarhuus n Kopenhagen.
O VERIJS EL", 11 v. .MarseCle n. ..Gè-
nua. 12 ald«ar; oRION, lo te Aarhuus:
OBER ON, 12 V. Maracalbo n. Ciüdad
Trujillo; ORANJESTAD, 12 té Barba-
dos. -
PRINS PHEDEKDC HENDRIK, 12, te
R-'dam; PRINS WILLEM V, 11 v.; Bre
men n. Hamburg,12' aldaar; POSEI-
i DDN, 12 te Turksis Eiland; PRINS
I PHILIPS WILLEM, tl v. Antwerpen n,
I Liverpool: PYGMALION, n. Port au
prince, pasa. 11 Cuba. -i
PRINS WILLEM .VAN ORANJE Z te
Chicago.
RADJA. 12 te SurabajaRIINKEEK,
n.- Marseille, pass. 11Kaap "St. Vin
eent; ROEPAT. 12 te Singapore; RA
KI. 11 te-Aden: RIOUW, 11 nog te
Kho^ramshar; ROTTI, n. Aden. psss. 11
Minlkoy.'
REMPANG i 1 te Priok.
RIJNLAND 12 v" A'dam n 'Harfiburg,
SALATIGA, 11 v. Chittagórtg n. Ran-
goón; STAD 'ARNHEM; n. Arnhem,
pass. 11 Ouessant; 'STAD VLAARDIN
GEN, li naar Algiers: STENTOR,
11 - te- Algiers! SALAWAT1. naër
Port Said, pass. 11 OuessantSAMA-
RHSTDA,- ll te Pangkal penang; SAM-
BAS. 11 X-. Priok: n. PontJanak: SING-
KEP, li;op xede va.n.Bélawan: siaoe.
11 v. Penang n. Belawatt: STAD DOR-
DRECHT. 11 V- Palermo n. Slax; SLA
MAT. n. Calcutta. 11 dwars v. Kréta;
SARPEDON, 12 .te. Curagèó: SCRIE, 12
te Curacao verw.
- STAD BREDA 8 te Moje. STRAAT
SOENDA 8 te Port Elisabeth. SOM-
MELSDIJK tl' te 'Galveston.STAD
VLAARDINGEN verm. 12 v, Narvlk n
R'dam.- STRABO 11 v Malaga n Cadiz.
TOMORL 11 tè R'dam; TlBA. pass.
3.1' DungcneFs; TOSARI, 11 d\va« van
Algiers: TTTUS, lO tfe Apalantl; TRI
TON, 12 te Guanta; THESEUS. 12 v.
Venetië naar Breit.
THEMISTO 11' te. Antwerpert. TROM-
PENBEKG 11 V New Orleans r. Jack
sonville.
(Aduertentie 1. M.)
wiDMETlRS
Aangekomen scbcpeo
'lu'Jaali
CASANA, Kopenhagen'. Lekhaven, stg
Schellen: PROVIDENCIA. Cuba. Waal
haven boel 84, suiker. Muller en Co;
TYRO. Drogheda. Merwehavcn kv. stg.
HudJg -Veaer; - MEERKERK, 'Sydney,
Wllhclmlnakadc. £tg, Austr.-Llin; BLUE
BOY. Boston,. Slikkerveer, ledig. Reits-
ma; REGULUS; Norreeundby. IJselmon-
de, hout, Vinke: NOORDWUK. Melilltt.
Waalhaven 51, erts, VuJcaan: PRINSES
BEATRIX, Harwich.. Hoek van Holland,
Zeeland; NASSAUHAVEN. Gothenburg.
Schlehaven, alg, Van Uden: OLYMPIC
FLAME. Mena al Ahmadi, Pernis. BPM
olie. Vinke; KLINTHOLM. Kopenhagen,
Merwehavcn, ste, Ruys; TOMORI.
IJmulden. Lloydxade. "ledig. Oudkerk:
CERES, Boston, Maassluis DSA; FRI
SIAN COAST, Newcajtle/Uaelhaven.
stg. Burger.
12 Juni4
SOTTEVILLE, Boulogne. Watóhaven
14.:iedig. Worms: MADJOE, Iskarshanuj.
Binnenhaven, hout, Wagenborg;CAPI-
TAINE LOUIS MALBERT. Calaie, Waal
haver.' 0, ledig, Worms;' HERM, Ham
burg, Parkkade.'Btgï'.Vlnke;.- COETA.
Duüikerken. - vKellehavenkatoen veem,
stg, Herfuth;-.'INGLETON, -Port' Tfimna.
viaardlneenivV/h - iosfasL'SoetFekiees;
VLIER, ..Lissabon.-. Mefwehaven Z.W.,
stg.rHudlgiPleters;, KEIZERSGRACHT,
'Antwerpen, Merwehaven-stg,-.Runcinian,
["ARNHEM.'Harwiéhi Hoek van Holland,
Hu dig. Pieters;-PRINS'FREDERIK.:HEN-:
DRIK. ChicagoIJselhsven," Ahth.,Veder,
CITY OF MANCHESTER. Bei ra. Mër- -
Avehayen." stg.v.':H:vSchNOORDZEEilbt"
Thlka,"; MombasaaMAASSLUIS.. L.
Smit, al'otv Thlki Baele. Bolnes.-DSA;-;
SODERHAMN, Kj.obihg.' Waalhaven,
hout. Van,,Uden; iHEnDRIETTE. Londen;
Maashaveri' NZ,-- suikert' -Furnoss; LUD-
WIG FRIEDERICK.- .- Hamburg, Pernts,
BPM.' olie,..Van Ommeren;;MR. LlNTr-
HORST HOM A N,. Ra f so.'. 2e Kathavén.
hout. Vem-.aaa; :WARUN",'"-Stockholmli
.LekkadetA'Stg;, -Burger;;\'JJ3NO. Bristol,
Merwehaven,stg-..; Mullëjr(''.jff
Vertrokken schepen
li" Juni
MECKLENBURG. Harwich;. ALFRED.
Kopenhagen.. FEHMARN, Hamburg:
KENRIX. Antwerpen; MALLARD. Lon
den; GLCCKBURG. Brunsbuttelkooa;.
BELGTAN COAST. Sunderland; GENE
RAL DUFOUR. ex Vikdal. Cienfuegos;
WIKLA. Helsinki vla A'dam: YARVIC,
Londen; OTTO SCHEPERS. Gefle: JOH.
GORTHON. Bremerhaven; LUISE WF,I-
TERT. Hamburc; LAGARFOSS. Reykja
vik; ORNEBORG. Noordzee; VIENNA,
Harwi«te.
12 Juni
ELLEN.' Vlnga: AMSTERDAM. Har
wich; AIRE. Gooi e; LANGLEESCLYDD'.
Hamburg; RONA. Noordzee; FRANS,
Immin'gham.
Wlr.d Zuid. windkracht 4, è5, zwaar
bewolkt, geen zee.
WORMO, Stockholm: METHAN.
Karletad: NORDBO, Falmouth.
Troepen-'en passagiersschepen
naar en van Indonesië
KOTA -1NTEN; thuis. 12 te'port Said.
WILLEM RUYS. uiig., 12 te Belawan,
Grote Vaart
ALTAIR. H-12 te Antwerpen; ALM-
KERK, 12. te Vllsslngen; ALCYONE, 11
te Antwerpen: AALSUM, 11. 00 rede v
Jucaro; .ALDERAM1N, n. Falmouth
para. II Flnlste'rre; ALNAT3; naar
Rlo de. Janeiro, pass. U V.m..'Ouéssart;
AMPENAN. U,(te" Belawan; AMSTEL-
DIËP, n.; Aden; pabb.' 11 vlm-iGunrda-
fui; AMSTELLAND. n. A'dam. pase. 11
nam;: Madeira;- ARENDSDSJK, ':li:;.te
Hongkong; AXELDUX, 12 „te BrWien:
AAGTEDIJK; 1 v. Trloidad.-n.. Forta-
)eza; ALCHIBA.' n. Buenös Aires, 'pass.
11 nam. Ouessant;AVERDUK. .12 v.
Boston- n.'Phltadelphiar ATLAS, 12 te
Gravesend.
AARDIJK pass12 Tllsslngen n New
Orleans. r'"-
BALI, n. Genua, pass, 21 Oueaant;
BAUD. 12 te 'Belawan; BEVERWIJK,
n. R'dam. pasu. 11 n.m. Finisterre:
BINTANG. n. Penang, pass. li Dondra
Head; BONTEKOE. 11 nam. op rede v.-
Menadoz BENNEKOM, 12 .v. Callaon.
Pisco. i
- CERON1A,/11', v." Puerto La Cruz-n..
R'dam.
[.VENUS.'10 te-.Bremen..
WELTEVREDEN." 11. v- PehftM naaf
Belawa»xWESTL^ND.v..12' te^Slóntê-
■video;-,-'
ZEELAND (KRL)., n. Alexandrlg...
[pass. 11 nam. ..Kaap Bon.
ZAAN 11 v Hemosand n Zaandam,
Korte Vaart
ARNOUDSPOLDER, li v. R'dam n;
Lissabon; ATT-,S-. 11 te A'damj ANNA;
9. te Delfzijl'
ALDO 12 te Rotterdam; AGrENA 11 te
Antwerpen; ATT S li van Amsterdam
naar Antwerpen. AMSTELSTROOM 12
van Amsterdam naar Dagenham,
BLUE BOY, ll te Maassluis; BAÖZO,
12 van R'dam 'naar Boston.
BATAVIER 111 pass. li Calais naar
Rotterdam; BIRMINGHAM 11 [van'Goole
naar Harlingen; BANKA: .11 te. Gent:
BROUWERSGRACHT pass. 11 Kiel.
CASANA. 11 te Ifdsn;: CERES. 11
tc R'dam; COETA, 12 te R'dam: COEN
11 v. R'dam n. Kalmar; CITADEL. 12
te'Bilbao; CONFID, 11 v. Delizljl n.
•Par.
CORONA 12 te Par.
DIANA. V.. 32 v. R'dam n. Antwer
pen; BINKEL. 10 te Delfzijl; DEO
DUCE. 10 te Gdynia.
DA CAPO 3 van Monrovia naar Kaap
Palmas: DENEB naar Ipswich pass. 11
Rouaan; DOLLARD 12 van Grangemouth
naar Borgestad..V
RT.SENBURGH. 11 V. R'dam, n.;.Casp-
blanca vla Bordeaux: EXPORT,fu
Ridam n. Kingriyn: EEMSTROÖM, 10
te Delfzijl; EGBERT WAGENBORG. II
.v. Ambte n.;. Denemarken: ELISA,-. r>.
Affadif.UI dwaftv.;Kaan.,San Antonio.
EBEN'HAEZER 11 té West Hartlepool.
FRANS. '12 vi R'damh. .tmmliigham.
FRANKA 11 riog'-tè Bordeaux.;::-
•[-:GEZïBnAhf.nöpika. 11 (te /A'dam.
GAASTERLAND 11 van Leith'naar
Grangemouth: GLASHAVEN (111van
Londen naar Antwerpèn'. -•
s "HAAL ta Delf zi,1l:(v:ïïiLDE( in (te
Delfzijl; HERON; lo van Delfzijl: n.
G/-nip 1
HENRIETTE 12 te Rótterdami HENK
11 .te? Liverpool;;HAST IV 11'teVjisain-
'gen.<;>.v'
JANS.; 11.'V; R'dam h,- LondenJUT-
.LAND,11 ,v. Londen, n.. DelXzUl.
- KEIZERSGRACHT,- 12. t# - R'dam.
..;(LI5Si.:,12. op' 'de .tceê; LARIX; 11 A*oor.
BrkerVbHj-O-hskoldvlk v'
LEUVEHAVEN naar Kopenhagen paisa
ll'Koltehau.:-[ -
TvIADJOE, 12 te R-damt MARVIC. ii,
AJdam. li" dwars v. Falfitér: - MATAR.
N.',/U -fon de. Sel-.eldé p. VUsiIhgdrt;
MAY5TAR, c. Fowey, 11 iri. Bristolka-
ripal. v'-z:? -
MR." LINTHORST HÓMAN 12 te Rot
terdam, MIES 12 te Amble; MULAN 31
van; Barry naar/Passages.
„MERAK 11 -teAmsterdam... (c/v
NASSAUHAVEM,: 11 te H'dam'. 'NBP-
TUNUS -ll Porsenmn. 1
'NOORDLANDilO te Hamlna: NIJEN-
•BURGH ll te Hamburg;-NOTTINGHAM
12 vanKopenha Ctn naar Kfël; NEDER
LAND 11 te A'darn; NJORD lO vah
Dieppe naar Gent.
OISE 10 tèKlngslynn.
PARAMOUNT. U-v. waterford Bar-,
ry: PHOENIX, n. Port Talbot,, U btj.
.Landsend,
PAVO .IO te Skutgkar; vPONZA naar.
Ostrand Jpaèsr 10 Kiel; FRUDENTIAUlv
:te A'dam. -.
REGULUS. 11 te R'dam i RYEKA. 11
te - Gravesend; RANSEL.^lO'te JDeifzUl',
.RIEK. u&v. Delfzijl n. "Kopénhngen;
ROELF, -U te Kopenhagen--.i'
SANDENBUROH, paw. 11 nam. Kfiap
Roer 1.1 te Casablanca verwacht.
SERVUS 11 te Oslo; SILVRETTA 11
Ic Rouflan; SIRTUS 10 te Hull: SOEMBA
10 te Hull: SPES 12 van Strood naar
R'dam.
TYRO. U te. R'dam; TUBO., ll van
naar Boston.
THEODORA 11 te A'dam;
URMAJO 11 van A'dam naar Hamburg
VLIER'"1» te; Rotte-dam.
VALBELLA 11: van "Plymouth n. BréBt:
/VERNENBURGH. -.11 te Mlddlegbro;
VREDE 11 te Wtsbeck.
WALENBURGH. n. R'dam.. pagj. li.
nam. Beachv Head .WOTA". 9'te Delf
zijl; WESTPOLDER, n. Liaaabon. 11
dwars van Vlllano.
WILPO 8 ie Borga; ttTM 11 van Aar-
huus naar Stettin.
IJSTROOM. n.[ Brunsbuttel, pass- 11
Spurnpoint.
Tankvaart
ADINDA 10 v: Bangkok n Singapore
A.LBTTA10 00'rede. van Port Swet-
tenham; .AGATHA 20 v Priok n Sura
baja. -- w -:-ï
c? Het Italiaanse vrachtschip ,JPe-
lórum".;heéftjsesëlnd,"dat "rich ;water
in de machineruïmte"bèV|ziiSt- en dat
het schip ligt; te Blingerën.; l>e la-
ding fe- begonnen- gevaarlijkstever
schuiven;.- Het vaartuig: (5.314? ion)
bevindt zich -ongeveer 800 mUI ten
Zuid -Oosten va n? N ewF oundland;
De 'lading bestaat üit cokes.' Het(is
niet bekend hoeveelpérsohen- zich
aan boord bevinden.' Vier:1 schepen,
hebben .rich- op -weg - beaeven ^naar
de „Pelorum", EeiL/-Victory schip
moést echter/ten- gevolge van ae
sterke wihd weer van koers - ver-?
andéren. -
;Te Methil (Schotland), is in
het voorrulm van het 'Noorse schip
„Kari"- (1.829 ton)- brand ultgebró-,
ken- De lading bestaat uit Esparto-
gras.,? Naar gemeld heeft men hét
vuur .in -bedwang" en- heefti-men. de?
lading verwijderd. Er--., zouechter
nog gevaar voorhet schip bestaan
tengevolge van. het ingepompte-wa
ter,. -
rjf Vit Groten'(Connecticut) wordt
gemeld, dat", ten. gevolge van het
vergaan van een vissersboot twee
x'róuwen, een jongen en acht man
nen,: zijn omgekomen, Eén der •Over
levenden heeft zich 17; uur' achter
een aan een wrak drijvende, gehou
den.
BARENDRECHT n CMombo ,10 - vm
bij Jask. -
caLTEX Pemis n Sidon pass 10 Al
giers;? CALTEX UTRECHT n. P«mls
pass U Ouessant heden nam verw.;
.CALTEX LEIDEN 10 te StdOn ll van
daar. n Pernia; CLAVELLA 9 y Abaflan
h Bombay: CALTEX Delft 10 v;Slaon
n Ferala: CALTEX THE HAGUE 11 te
Sidon; CHAMA -n-Miri 10 vm bij Oki
nawa; CALTEX NEDERLAND n Pemts
pass 11 nam Ouessant;- CORELLA naar
Mersey io vm bij Djéddah. CORYDA
11 te Curacao- CISTULA 11 'V Abadan
n Singapore. --'v:
CORILLA. pa» 11 Daedalu». CERO-
NIA 11 -v Puerto La Cru* n - R'dam.
DUnrEKDRECHT 11 v Las Palmis n
Liverpool.- t
ENA n - Havre pass 11 vm Milta.
ETREMA 9 te Koeweit lO vaöflair. nair
Suez, ESSO .DEN HAAG; n. Peml»9
nam bij de Azoren. -
FELTPE5 ll te Pladjoe.
INGEBORG 10 v TTOmsbsund n[StnT
dèfjord.-
MONICA ^8 te Ardross*n.: MATTHEW
ID té Londen il vandaar n Casablanca.
MARCELLA11 te Pernis n Havre. MI-
TRA n" Landsénd pass 11 Gibraltar.
MARISA n- Surabaja pass lo_-vm BrU-
bane. MALEA n Slngepore 10nam- btf
Ras el Hadd. MAPIA 10: v. Genu* aiAr
Pórt Said. MURENA10v' Bandasbah-
pur n Mersey? MYONIA 8 te-port P1-"
rie. MARPESSA U te? Port Altréd" Cz-
nada.
NOORD 10 v.La Pallice n Havre;.
OVULA 10" v Miri n Balikpap*ni
ÖLEUM; 11 te Londen. OMALA u v CU-
Facao n Kingston. PAPEND RECHT Sri
Aruba pais 9 nam Catharina Point.
-PALMA 9 v Drogbeda n -A'dam. ""-'m..'
SAROENA 9/iü .te Balik Papan, SL1E-
DRECHT 9 voor Pórt Said,. STANVAC
Pendópo 9.v Belawari n Soengei Ge-
róng. SLIEDRECHT nm Teneriffe 10 V
Pórt Said. SAID JA,.11, v Mimtok,[nanr
'PtadJoe.V'
TANKS
rong n Tandjong Oéban. TANKHAVEN
I 10 te Saigon, TANXHAVEN Hlo te
Sóengel Gerong."%ÜJr.v-r-iV:.['r-,P^V-.v(%S"..
WOENSDRECHT 10 v Swansea n Le
Plèdras. -.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ANASTASIOS Pateras.TS?verw.-v! Ta-
kubar...AMERICAN- DEFENDER ÓSw
.- venv'rv>USA;ï"ArRISTd?l5:.verw,v?Tóp-*
pila.'-AURICULA-14 (v. Llnhamn.óó?.-.-'.,
BERRIERE 15 verw. v Chili. "BURCC
TRADER.'13 verw.iV-New
.'CHERBOURG 15 Verw; v CaMiblanca
CARL", CLAUSEN ;l4'.,vftrw. v1 Kopenhr
gen.CITY OF". CHICAGO 14-.verw. ATJ.
bet? Verre? Qo eten j/CLAN V. AU GUS -J
verw., vanjlndia; CITY 'OF: MANCHES
TER binnenJC//Londen, CU
OF POONA bihnenk." v' Havre. -
DOGU; 14 verw. v: Lelth DUREND
12 ,verw, ,.v 'Bamb-y.,'';i./
- ERPEL 13 verw. v Kctka.. ERNS
RUSS ISsverVóTffv-Hamina.•-•;?/
FRANS JURGEN13 [vérw. van? Gefl'
FEIARO SHELL 15 verw. Van Kopenhr
GOYA 15 verw. van'priók; GEHEIM
RAT SARTORI. 13 verw. van Chicago
GLENEARTNEY 15 verw. van het Ver
re Oopten; GIULIANO. 15 verwacht var
Norfolk.
HOLLANDLAverwacht 13 -Van 'Go
thenburg; HULDRA 14 verw. van Enge
land;'HERMA blnnenk. verw. van Ham
burg.
/•[INDIA 15 verwacht, van. Kopenhagen.
JALJARENDRA 14 vérW. van .Bcmbar
KEMIO 15 verw." van Buenos Aires;:
LEILA" 15 .'-yerw? ['van Vasa^i LUDWIG
FRIEDRÏCH'.blnnenk, .yérw-, vénHam-'"
burg- LUXEMB OURG.', hlnnéhk. verw
[van BuenoB Aires, i'..v
MODERATOR héden vèrw.' van Dal-
ren;- MELROSE 15 verw. van Leith; ME
GARA 34" vénv, yan ,TatÓpicö; MAKE-
FJEL binnenk; vérw,. van Chicago,
.OLIV1AN COAST 16 [vetwi: van Néw-
Castle; OTIS 15 verw.?Van Zweden; OL-
BÉHS-Ahlnhenk:/verwacht van .Lissabon.
^PA(OTIC!^ï'StïWBhoW;;«;^15;^vénv^l;:?
Hamptoh'iRóads: PATROCLUS-IA ver-
wacht, v. LiverpOOlt'PROMINENT, -33 -
verw., v Caublanca'.??
RHËIN,'\14':?VerwV.;2!v.;?-Vxpila;«RAMgN[
ALONSOR. :1Ó
■ÓSEVBNSBAS. 13? verw.-. - v- (Meni
Ahmadi) SAN MIGUEL. ;,12vyerw.. v,
Lissaboii;? i3ARFosS,[:;.)4 - ycrw,„ .van".,,;:
Manchester; .SAN [MIGUEL.('13'. verW.-?'.
.Portugal; SAN: SALVADOR.IS -Vértw
Curagaó: SIGEORG;-' ?14verw.V y;;.
Malmo;v SATAKUN.TA," T3? "VeïW;; (vm(';
Hamlna;-SKARABORG, 12 „yêrW.",:;Vr-
ókelléitea.,-
V TRELAWNV, Ó3? verw„vv,% Calcutta; s
v- UROLA, 15 verw.. van„-Hueiva. rj
V.IVITA.-- binnenkort 1 vttvf.' v.VFo.
Arthur.. -
WANDRAHM? 14 verw. v. Monroyio:
WARUM;(;i3'u?vérw,. -.''yan:vStöckholm^;?[
1VARMIA, "blnn«nkort vc v v. Gdv-
ZENEIZE. 15 verw.. v. Harrpto"
Roads. v,
((/(-(;'( :$Iéepyaaït.'((
•ARGUS te Hock van Holland. -
.BLANKENBURG met sleepboot li? y.
Gibraltar' naar.,"Rotterdaia,'(-;-:-At
HUMBERnaarBangkok; '10;?opt340 ;m.
van. Singaporei('( -*• t
NO ORD Z EE?l 2,teMaassluis :;NO ORD
HOLLAND U?van - IJmulden.ns.IJsland.
PO DL ZEE mét s.s.ZamlMJilahaar.Ka-
rachi H op-300 iriiij 1 Ó-N-O- van Socctra.
RODE ZEE 9 te Colombo - op,.Station
THAMESr-11: op 240-'m.."Z.Wi-van-Fara
day HiUs daar vastgemaaktmetm.s.
Hallingdal én koers naar Bergen; iTYNE
met 2- bakken "pass. 11 Gibraltar [naar
Falmouth; WITTE ZEE met 2?H6kWhee-
leré 10 bü Kaap Verde.
ZWARTE [ZEE met höppèixulgeról'ié;
Baiikpapan. - (-(?";
rij.watersïaNESN -
Triér 215 (+38: Constanz ^480:?. Rheïn-
feldéa 328 L"Brelfiach 310 S.v.StrAes-
burg 35". Maxaui560'V?. Manrihelm"
442 +11. MBliiz;3?6[:«f7;"Bingen 270 [+6,.
.Caub?305 -f4..Coblenz 269 .+8.'BonnóTS
YrRóKölhv 286ó4t7< DusséldörfA'400 (4-8.
RüKtert:A^.-4-lL(Weïri464'4p,'[Em-
merich ^7 -:-f4. Plo'chInffen lj8 [—12.
Steinbach 133 +3. LOblth 1092 +4. Nij
megen 865 +2. Arnhem 857--f-2 Eefde
368 —3. .Deventer 269 1.: Monsin. 5565
G.'.-Visee- 5MB —6:-Borgharen ,4040.41.
Belfeld 1122 —20. Grave 487 3.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk I014.8-( Wind Z.ZJO. Sj
Temperatuur 18.4; MaX. tèmp.-23.8 gis
termiddag 4 uuri Min. temp..iSX heden-
moraen 5 uuf. Weersgesteldheid? .be
trokken. '.-,(
13 Jiml Hoog water teRotterdam' Le
'ty-iOXS ar-HJ 22.46.
