Scheepvaart.
Rijnvaart
van Gordijnen, Coaos, Lopers, enz. f
Ruim 1000gulden aan prijzen!
500 GULDEN
Avondvierdaagse
WKR geslaagd
berichten
r> D- ROTTERDAM
,Uude Dinnenweg
mee met de
Dinsdag 26 Juni 1951.
van Ryeka binnenkort verw. (Kuyper
Dam Smeer)
ST. BERTRAND van Casablanca 29
verwacht; ST. PALAIS van Names bin
nenkort verw. (Vulcaan); SIGBORG v.
Mahoo 27 verw. (Burger); SVEALAND
v, Narvik 36 verw. (Oudkerk): SAREK
van Narvik 27 v.m. 8 uurverw, (Huys):
SWIFT van Caen binnenkort venvacht
(OUe Scheepv.) SONECK van Portugal
27-. ver wacht (Euro vracht).
ST. PALAIS V. Nantes 26 nam. 7 uur
vcriv.
TORMES van Casablanca binnenkort
verwacht (Wambersle); TENERIFFE v.
Hamburg binnenkort vervv. (Wamber-
sle); TUNGSHA v. India 27 verwacht
(Cornclder).
WORMO van Stockholm 25 verwacht
(Burger).
YNGEN v. Karlstad 27 verw. (Ruys);
YVONNE OLIVIER van Antwerpen
26/27 verw. (Neerlandia).
Sleep vaart
BLANKENBURG met sleepboot naar
Nemours 25 op 240 mij I N.N.O. van Fi
nis terre.
EBRO met bak 25 v. Port de Boucr. n.
Port Said,
HUDSON ..met twee bakken 25 v.
Southampton n. Konakry.
POOLZEE naar Aden pass. 25 Kaap
Guardafut.
ZWAHTÈ ZEE 25 v. Bangkok n Van
couver.
rijnwaterstanden
Trier 239+15, Constanz 490+8, Rhein-
felden 389+8. Breisach 350+18. Strass
burg 420+15, Maxau 593 +22, Mannheim
460+14. Mains 386 +4, Bingen 283+5,
Caub 327+2, Bonn 314. Keulen 328+1,
Dusseldorf 440. Ruhrort 536—2.' \Vcsel
51S—1, Emmexicb 452+1, Plochingen 129
2. Steinbach 167+43. Lobith 1149, .Nij
megen 923+1, Arnhem 908+2. Eetde 413
+2, Deventer 310+2., Monsin 55705.
Visee 51561. Borgharen 4172—1, Ebel-
feld 1260+15.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk: 1009.0; Wind: WZW, 2;
Temperatuur: 12.0; Maximum tempera
tuur (gistermiddag +30 uur): 20,8; Mi
nimum temperatuur (hedenochtend r 7
uur); 11.0; Weersgesteldheid: zwaar
bewolkt.
Aangekomen schepen
CANASTA, Malmo, Waalhaven,
«ris. Vulcaan; EVA. Rouaan. boe» 5,
Schiedam, ledig. Van Ommeren; CAL-
TEx. Poen!». Sidon, Pernis. Caltex. olie,
Rüys; GREENLAND. Anti)|é. Rijnhaven
2. «uikeL RuyS; ERNA. Swansea. Waal--
haven 73, kolen. N.R-.V.4 STAD DOR
DRECHT. Sfax. Vlaardingen V.H fos
faat, HalfcSonRjn; BETEIGEU2E, Nar
vik, Vierdingen V.H., erts. Wambersie;
ANNEMARIE. Chicago, Schlehaven N,Z,
stg„ Wambersle; PETFRANO. Hamburg.
TH.B.. ste., Meyer; LOENER-
KSRR Bahrein. Wilh.kade, stg„ HH.G,
Lyn; AMASUS. Fluvius. Skutsknr, Dsel-
monde, hout. Wagenborg; KATE OLT-
JVIAN, Hamburg, Merwehaven. 2e gat,
stg.. Wambcrsie; NIOBE. Kotka, Usel-
Stg.. Burger; PRINSES
"MATRIX, Harwich. Hoek van Holland;
ANNIE HUGO ST1NNES. Uxpila, Waal
haven Jï. hout. Lijnzaad; BIRMING
HAM. Harlir.gen.Merwehaven S.S.M.,
letijg, Srh. Sti. MJj; BITTERN, Liver-
pooh Manchester. Merwehaven K.V
rig.. Van ommeren; MARIANNE.
Portjerome. Vlaard. N_M.. olie. Van
Ommeren.
•k* :'ft Jtml
SHAMROCK. Dublin. Parkhaven, le
dig, Wagenborg; ARNOUDSPOLDER.
Lissabon, Merwehaven. 3e gat, stg..
Lenders Co; BLUE BOY, Boston (Lines),
Maassluis, ledig. Vonk: SETAS, IJmui-
den, KraJ. veer, ledig; TOMYRIS. Duin-
kerken, Pernis 2. Calt. olie,Worms;
FRISIAN COAST. Newcastle, Uselha-
ven O.Z., stg., Burger; KLINTHOLM.
Kopenhagen, Merwehaven C.S.W» stg..
Buys Co; ANTARES. Norfolk. 2e Kat-
haven VJC.M; - kolen, Wambersie; ARN-
HEm. Harwich, Hoek van Holland;
BELGIAN. PRIDE, Mena al Ahmadi,
Pemts olie, Buys: ORANJE
NASSAU, Londen, Jobskade, pass.,
■MulteEvV" V
.CITY OF MANCHESTER Antwerp en
Merw.ehav_ c.SW, stgd.Hoyman Schuur
man. ACTINIA Londen Vla ar dingen le
dig. Vulcaan: AMERICAN COUSELOR
Merwehav. Muller stgd.
U.SX-, TUKo Gefle Schiedam hout Niev
Goudriaan BROTT HAMPTON Roads
Waelhav. C-S W, kolen Dam co. JUNO
Bristol Merweh- -stgd Muller. LIBERTY
Morpboubaai ;viaardingen Pyriet Van.
Es. HEBE NOBEL Londen 2e Kathav.
Velt suiker ïtrinUoyd, CONDOR Ant
werpen Lekhav. KN.S-M./ stgd. Hun.
Veder. JOHANNA TE VELDE Colches
ter Schièhav, ledig Schellen. CASANA
Kopenhagen Lekhav stgd. Schellen.
HELEN FAIR PL A Y Yarmouth Merwe-
hav.fcv.y ledig Van Es.
Vertrokken schepea
25 Juni
LUiSE IVEITERT. Hazntmrg: KONIN
GIN EMMA, Harwich; DOLLY. Noord--
zee;WARRENFTELD. Grimsby: APTI-
TY, Drogheda; FAUVETTE^ Londen;
MOTTO. Gdynia: ARUBA Aruba; BAS-
SETHOUND. Ipswich; OVONNAX.
Duinkerken; BULKOIL, Mena al Ahma
di; WINDHUND.Hamburg; MARCH-
MONT. HamburgWARJO. Malmo;
BRITTA, Alexandrië: ALICE MARIE.
Hamburg; EMPIRE PARKESTON, Har-,
wich: HOOP, Skutskaer.
2G Jnol
- FIAT; Londen;. AMSTERDAM, Har-
.wich;,- HEBBLE. Goole; NIOBER, Caen.
Wind N.W., stave bries,, weinig zee.
Dc avondvierdaagse van de Wan-
delsportkring Kotterdam en Omfje-
ving is in alle opzichten geslaagd,
dankzij de gunstige omstandigheden
onder welke kon worden gewandeld.
Overeenkomstig, de traditie konden
de deelnemers vier avonden telken
male 15 km wandelen en "daaitij
een keuze doen uit de startpunten,
te Hillegersberg, Char;: Schiedam
en Kjral ngseveerDe lenen van de
bijiia 50 verenigingen, welke de
WKR telt konden, zonder eerst een,
start te bereiken, 's avondg op pad
grote afstand af te leggen om de
gaan. Op eerstgenoemde drie start
punten waren er totaal 478 deelne
mers bijeen en te Kralingseveer 270,
zodat er in totaal 748 wandelaars ea
war.delaarsters waren, die deze toch
ten hebben gemaakt. De EHBO
heeft het niet druk gehad. Slechts
enkele inscbry vers lieten op een ge
geven ogenblik ver3tek gaan. Bijna
allen hebben een medaille of cijfers
wegens herhaalde deelneming in:
ontvangst kunnen nemen.
27 Juni Hoog water te Rotterdam ie
tij 11.08 2e tii 23.11.
OPVAART
LOBITH. Gepasseerd op 25 Juni
1051 voor 13 uur rr.et bestemming
Duitsland: Esso Dusseldorf. Wurtcn-
burg; Everdina. Jonkman; Gejo. Drost;
Cobag 6, Moerman; St. Antonlus, de
Beijer; Jantje.-Nleroan; Christine, Bod-
was; Gëertrwifla, Frleting; Blance, de
Hack; Anna, de Kruik; Tltla, Schreu-
dert Louise Mathilde, Mudeck; Fati-
ma,v. d. Hbkeh: Mary Yvonne,- van
Steed; Lohengrin, Zwick; Georges,
Lijssens; Neptunls, Snlppe; Christina,
Janssen: Nelly,1v. .oost; :Fanto 18,. Halle;
Debussy. Odenhorst; Marlis. Spier;
Hugo: Stimes 16, Kesselheira; Hanlel -15,
Stender; Stock; .Fischer;v TO, Ulser;
Baiiem, KroOS; Rheiniahrt 4, Durr.onl;
Ernst,- Scholten;. H. Kurier 37. Deutsch;
Rhetnstromen. Rennlngs; Maria, Kla
ren beck; R, Karcher 14, Teilb; R. Kar-
cher 70, Opférr Rhenania' 37. Jokb; stad
Kortrijk, de Man; Rhenanla 12, Ublcr;
Pax, cewehr; Maria. Verwey,- Encla.
Dijkman: André Carnegie, Krieasels;
Damco 82, de Bot; Express 28, de Ko
ter-, Johanna, Visser; Johanna. Sumper-
man; Franz, Kroos; Allegro, Pols; Mun-
OVERSCHXJB
Zaterdag 23 en Zondag 24 Juni;
zijn de bekende lustrumroeiwed-
strijden aan de Zweth gehouden.
Verscheidene roeiers hebben" ons
meegedeeld, dat' de "baan uitste
kend is en .doordat de Zweth" (ge
deeltelijk) onder Delft hoört% is';da£
voor Laga extra aantrekkelijk om
hier de gebruikelijke roeiwedstrij-
te houden. Uiteraard geeft een en
ander voor dc bevolking een heel
vertier. De passage op de brug
was vooral des Zondags geweldig
en het bezoek buitengewoon groot.
FAMILIEBERICHTEN
Enige en algen», kennisgeving
r Heden overleed- plotselin g,
-tot mijn diepe droefheid,
mijngeliefde Man. de. Heer
PAULUS KOENRAAD
VAN SIJLL.
in de ouderdomvan 60'
'jaren.' Y>"',
H, A. VAN SULL-
uittenbogaaed.
Rotterdam,. S3 .Jsird 1S,~1, ;i.-.
Terbregseweg 14.
De teraardebêsteJling ..zal
plaats vinden Woensdag 27
Jiini ••.aisLv.op/ deAlgemene
Begraafplaats Crooswy k,"
Vertrek van/; het woonhuis
ie 2 uur. Aankomst begraaf
plaats ;drca half. düe.
Woensdag,5.'27 Juni, hoopt de Heer
X v. GELD EREN"
•de dag ;te:V berd enken, dat hij 25 jaar .als weder
verkoper, respectievelijk filiaalhouder van het
Filiaal v. speijkstraat 151 voor ons werkzaam is.
P. G. BASTIAANSE EN ZONEN
-IJstaria Bedrijf
J "v. Speijkstraat;. 151
Benthuizerstraat lil
1500 MODELKAMERS
'N UNICUM IN EUROPA
(BANCO lEVEKIMC (OCR CEHtEl NECEBMW
Te;;: koop gevf. het gedragen
schoenen, aller: soorten;-1. ..elke
Hoeveelheid. Br. no. 4696 /bur;
van/dit blatL 1
Hrkcnd - opkoper Hopman,: Gem
v.' d. Heydenstraat 3: Alle soor
ten naai ma ch^. oude -geysers
alle 2e hands goed, lompen ien
metalen tegen de hoogste prijs.
K- koper 2^0. G; k- 1.40,
lood Ï1J25,zink f L5ö enz.
Auto-accu's bij .gr,
fcwant, sterk verh. pr- Alleen
CL Peters,/Karveelstraat .46, tel.
31226, "Witte Dorp.
.JIKT ROTTERDAMSCH PAROOL" nodigt allen uit de gevluchte Ketelbinkies op te
sporen, die in dc periode van Maandag ig juni tot en met Woensdag 11 Juli in de
advertentie-pagina's zijn te vinden. U moet dus precies 21 avonden zoeken U telt-de
aantallen bij elkaar. Daarna zendt ZJ een briefkaartje met het totale aantal naar „Het
Botterdamsch Parool" en U dingt .mee naar de hoofdprijs fan
Ledikanten, opklapbedden,
hangkasten^ vloerkleden,-; bed
den, goede haarden, 2 Jaut., :- 4
stoelen; radio's, stofzuigers enz.
enz; A.. Haanstra. BloemfonteiB--
straat 38 a Tel. 75790. 3
Te koop aangefa.
■Kroon - ;fiad)o- lévert U - alle
merkeni v;fe toestellen.- i pick-ups.
platenwl^elaara en: bouwoo-
xen op conditie. - Desgewenst
zonder vooruitbetaling. 'Schle-
.damsèweg 117, tèlefoop 32717. -
Te Jcoop. clrkelzaagje ^i pjc
lichtnet,'Ook-'voor, te Élöpen en
boren. 'Tevens .-werkbank te
koop. J. Berkhout, Wandcl-
oordstraat 91 b.
Sterk verlaagde prijzen in: onze
gehele meubelafdelüig. Komt U
«ens kijken? Vrb ;.te - bezichti
gen. De- tramlijnen 4; 11 en': 16
brengen D naar Meubel
beurs";,'. Grote Visserij straat 3—
10, teL 38763.
2tautetuu, massief eiken, .4
stoelerN1; bekleding Jtaar keuze
nu "/:'lS5+-. G nbstel ;niétdikke
balpóteh ihu; j 295.—Hulska-
merameubTement nu T35/-+1
,j9e /Mètibel.b'eürs'Grote;viyis-
serystraat 8-—ip. tei;;;387G3.;,
Lij no uègropnverf 2.—i^glans-
;Jafcverf/ÜSOi j»erktlo: Jóad-. en
zennenie,.-' groene' /enj -hrulhe
carbólëutn, Alphai pasta, 'plas-
tfclakken. temponeerverf, boot-
lakkph,Jakkwastén, celluiose-
lak.:'wasVrtJe^ihinnerr: koopt U
10 tot 30% goedkoper in j3e
Hégchhoog*.'» Eendraehtsstr. <:M3«
Huwelijk
of een van de andere geldprijzen.
De briefkaart als volgt adressexen:
Ketelbinkïeprijsvraag ^Het Botterdamsch Parool",
Schiedamsevcst 42, Rotterdam.
Briefkaarten inzendt» tot uiterlijk 25 Juli. De uitslag wordt zo spoedig mogelijk na 25
Juli bekend gemaakt. Zie voor de volledige gegevens onze editie van iS' Juni }.L
Het is toegestaan dat uit één gezin meerdere familieleden een oplossing inzenden.
Verloting radio a.N.I.B. op uo-
1988.
Laat uw meubelen opnieuw
bekleden, 2 faut., 4 stoelen v.a.
40.—. Met bijlevering leer-
doek. Mac Lean, Crooswljkoe
straat 3. tel. 37716 tegenover
halte-UJn 22.
w'lj stotteren Uw meubelen met
prima etof tegen billijke ppj-
zen. Fa. 'ftiesmeyer, Je PJu-
ackerstraat 25, telefoon 83541.
Kinderwagens, kappen over
trekken, spuiten, bekleden.
Zend briefkaart, wordt afge
haald. Tel. 83493. Fa Bogert.
Heer Gillisstraat 3, zijstraat
Vlietlaan.
Ultïötlng KL Stem ChatloU.
Ie; pr. no. .1913, 2e pr. no. 0704.
Het Bestuur,
Reclame-behang.,pracht dessins
v.a. 49 ct per rol- Behangers di
rect disponibel. Het meesUge-.
sorteerde behangselmag. H£u-
mans, Benthuizerstraat 77J TeL
47743, halte lijn 10 en 22.
Belasting moeilijkheden? Aan
giften, bezwaarschrUten, boek
houding. controles. A. J.
Oudenaarden, belasting-consu
lent, prins Hendriklaan 26, TeL
2Bfifi4 öeesieuen, i pers. t 35.-: 2-
Pers. t 50.-. 59--. t 62-50. 65
Volop kapökbedste31en .1- en 2-
u.w oude.'bed 's morgens ge- pers. eo bfrmenvering. Bedden
haald, 's avonds als nieuw weer o.a, peerless, Cleco, enz. 2 pers
thuisbezorgd. De prijs valt reed3 vanaf f 9250 en 1-pers.
mee. Hendriksen, Zamenhofstr. 6930.. Volledige garantie en
Z9.(nwé naam voor Plantage- bloemdajnast. Laat - uw bedden
weg)./TeL 219B2. bij ons reparéren, overtrekken
Gebrs Bos, Samuel Muller-
Van uw "oude spiraal of fjze- straat 9 a-b-c-, TeL 35811.
ren ledikant maakt Hendriksen r~r~, r*
éeh model opkTapbcd. Zamen- Katertje zoekt goed tehuis,
hofstraat 29 (nwenaam.; voor Mooi en gezond door Félix'
Plantageweg).- Tel.' 21992. Kattenbrood. Voorde 47."
