uouwe Egberts c lfj^«BBSi, Mandballesjes voor twee Nederlandse ploegen „Niet van plan reactie vrij spel te laten" E Dames verliezen landenwedstrijd met 4-1, heren met 11-6 geklopt K Auto op onbewaakte overweg gegrepen: één dode VERKLARING VAN NW-VOORZITTER: Houding van niet-loontrekkenden uitdaging aan arbeidersklasse genoemd Rijnvaart KOERIERSTERS PICKWICK THEE GROVE THEE 5 t, BRUIN MERK Woensdag 27 Juni 1951 (Van een onzer verslaggevers) DEN HAAG. He Iwee Nederlandse bandbal ploegen hebben gister avond les gehad. Als klaslokaal fungeerde het gladde, doorweekte veld van het Haagse Hontrust en het onderwijzend personeel bestond uit 22 heren en dames, die allen Oostenrijk in hun paspoort hebben slaan. Het Nederlands dames-elftal verloor de officiële landen wedstrijd tegen de Oostenrijkse ploeg met 41- Slechts Henny Assink van het Haagse Hygiea is er in geslaagd de Oostenrijkse doelverdedigster te passeren. Bü de heren was het klasseverschil tussen beide ploegen aanmerkelijk groter. Ilct werd 11—6 voor de gasten, maar het had veel meer kunnen *(jn. De oorzaak van de nederlaag der Eollandse dames lag inGronin gen. Daar hadden onze landgenoten het stoute stukje uitgehaald de of ficieuze wereldkampioenen te klop ten en die Oostenrijkse meisjes icbben toen een nachtje bar slecht geslapen. Ze kwamen het Houtrust- vcld op met een verbetenheid die zich al aanstonds uitte door hard spel Aanvankelijk hadden ze daar mee weinig succes, maar al spoe dig ging die hardheid over in on gemotiveerd rukken, hakken en slaan, zodat de Nederlandse meisjes niet veel konden uitrichten. Had een oranjetrui de bal in het bezit dan hing er in een onderdeel van een seconde een vjenerin aan arm of benen! ZaworL„ en Stroh zorg den voor twee goede doelpunten en de laatste maakte er nog voor de rust 30 van. In de Nederlandse ploeg werd vooral in de eerste helft maar matig gespeeld. In de voor hoede, waar Elly Dammers (Zee burg) het spel weer uitstekend ver deelde, maar daarb:' te veel achter haar eigen voorhoede opereerde, werd door het binnentrio goed ge combineerd en vooral Nelleke van Gennip (PSV) was door haar le vendig spel een voortdurend ge vaar. De beide buitenspeelsters. Ti ny Handgraaf (Concordia) en Net- tic W ilziers-T immer (Zeeburg), konden daarentegen op het gladde veld niet meekomen. Na de rust opende Nederland weliswaar even een aardig offensiefje maar het werd in de kiem gesmoord en toen doelvrotxwe Annie Mewe (Zeeburg) een. vrij tam schot van Zaworka net niet kon keren, was het met de oranje-ploeg gedaan. Wel kwam er even een opleving door oen uitste kend tegendoelpunt van Henny As sink. maar daarna zakte het spel ineen en toonde Oostenrijk de offi cieuze titel waardig te zijn. HEKEN VERLIEZEN OOK Hans Untersberger, een lange maap uit Linz. heeft daarna in een uur tijd even laten zien wat je roet een bal kan doen. Maar het aan trekkelijke van zijn spel was boven dien dat hjj soms ook liet zien wat een normaal mens met dat ronde ding niet kan. In de eerste vijf mi nuten kreeg hij driemaal de bal. Het was gelijk 03! Het was alsof er een jochie, met een temtisballe- tje stond te smijten. Het voorhoede- spel van de Oostenrijkers was van uitnemend gehalte. Er zat een onge lofelijke vaart in en maar zelden hadden Rijneke c.s. er vat Op. Van BI it terswij k en Boens.resp. van Hellas en DES, leverden de'Oosten- rij kers nog de meeste moeilijkhe den op. Vooral Van Blitterswjjk speelde een uitstekende partij. Hij trok af en toe als zesde man met zijn voorhoede mee cn leverde dan of een goed schot of een goede pass af. Met de rust was het 63 voor de Oostenrijkse bondsploeg. De drie Nederlandse doelpunten kwamen van Van Duursen (Hellas) 2 en Van Biitterswijk. Ne de rust gingen de Oostenrijkers zich ai en toe wat te uui ton aan. show. maar ze lieten die weer varen toon de Hollandse vpor- boede wat feller van zich af ging hijten. Hutjes, anders de grote man, kon het nu maar zelden tot een schot brengen en verrichtte vrijwel uitsluitend verbindingswerk. De jonge Peter van Duursen was wel de grote man uit de Hollandse ploeg. Hij speelde zich vaak mooi vrjj cn leverde uit moeilijke posities goede schoten af. Hij maakte na de rust nog twee doelpunten die beide in klasse zeker niet voor die der Oostenrijkers onderdeden. Bruins zorgde verder voor het derde doel punt na de rust, zodat de strijd hier met 611 eindigde. Ket was jam mer dat het weer tegenzat, want nu hebben slechts enkele duizenden toeschouwers van dit sublieme in terlandhandbal kunnen genieten. -VENLO. Op de onbewaakte overweg nabij de Onderste Molen bü Venlo is Dinsdagmiddag een per sonenauto door een trein gegrepen en meegesleurd. Dc bestuurder van de auto. de heer G. G. uit Venlo, werd ernstig gewond uit de wrak stukken bevrijd. Hij overleed vrij spoedig ter plaatse. Hij was gehuwd en vader van vijf kinderen. Het on geluk gebeurde omstreeks kwart voor dne. De trein had bij de be wuste onbewaakte overweg een snelheid van ongeveer tachtig kilo meter toen hij de auto in de flank raakte. De spoorbaan was over een grote afstand bezaaid met brok stukken van de auto en de zich daarin bevonden hebbende rijwiel- onderdelen. De lijn was gedurende drie kwartier versperd. Driej jarig meisje in sloot verdronken (Van onze correspondent) MAARSSEN. - Dinsdagmorgen is de 3-jarige Beppie Brey in een sloot bij de ouderlijke boerderij aan de Maarssebroeksedijk verdronken. Met andere kinderen speelde het meisje in een schuur. Een der kinderen moet de schuurdeur hebben ge opend, waarna het kind te water raakte. Toen de moeder om half twaalf uit het dorp thuis kwam, miste ze het kind en ging met de dienstbode .zoeken. Het lichaampje werd in de sloot gevonden. India's ambassadeur verlaat Nederland DEN HAAG. Dr. Mobsn Sinlia Mehta, de ambassadeur vau India in om land, die tot Hoge Commissaris van India in Pakistan benoemd is. vertrekt Vrijdag per vliegtuig naar Londen, op weg naar zijn land. Hij zal daarna zijn nieuwe post in Pa kistan op zich nemen. Door minis ter D. U. Stikker werd de scheiden de gezant een afscheidsdiner aange boden. - Aangekomen schepen *6 Jiimi •+-./ LÏLUE.MATTHIESSEN, OmskjoIdvJk Merwehaven U Korte vaart, stgd: WA- LKNBURGH. Bordeaux, Parkhaven, .Muller stgd; AtOvBTTE, Londen, Dor drecht. stgd.Mauritz; ELSE SKOU. Yxpila. 3eKatdatn, Pyriet. Erh. Dek kers; NEPTUNUS, Abo. Parkkade.-hout, Soeter M. Stekkeg+ST. PALAIS, Nantes Waalhaven, erts. Vulcaan; WESTLAAN Hamburg, Lekhaven, stgd. Nigoco;: Fl- DUCIA Boston, Maassluis, ledig. Wa genborg; KONINGIN EMMA, Harwich, Hoek van Holland; HADAR, Izmir, Mer wehaven. Korte vsart. stgd. Van Omme ren; NECK AR, Zweden, bijlegger ma- chtneschade, hout; HERZOG. Ingeborg, logger. Hamburg, Maassluis. Dirkzwa ger; BOJA. Sundsvall. Waalhaven 73, erts, NRV; MARKEN Galveston. Maash. 13, graan. Ruys: SEAHAM, Newcastle, Merwehaven 3e gat. kolen, S.S.M. LOOIERSGRACHT; Kotka, 2e Kathaven O.Z., hout, Spliethoff. tl Juni AQUEITY, Newcastle. Vlaardlngen, Nieuwe Malez Alg. Vr, Kant.; VOLUN TEER. State New Orleans. Maashaven N.Z..Lenders, stgd; EAGNO, Amster dam. Merwehaven. Korte vaart, ledig, Hudig Veder; VIRGO, Middlesbro. Cap. a/d IJssel, ijzex, Holscher; COEN. Borga 2e' Kathaven, hout. Vermaas; TYRO. Amsterdam, Merwehaven, Korte vaart, ledig. Hudlg Veder; RHEIN, Mantyluo- to, Dordrecht, hout, Maurttz: VAN GEL DER. Skytkar, 2e Kathaven, hout, Ver maas; AMSTEDAM. Harwich. Hoek van Holland; SEAFISHER, Harwich. Merwe- haven W.Z., stgd. Hudig Pieters: LEU- VEHAVEN. Antwerpen, Rijnhaven Z.Z., stgd. Van Uden; RAPID. Middlesbro, Merwehaven, stgd. Muller. ATLANTIC Londen Merwehaven kor te vaart suiker Lijnzaad; -SAREK Nar vik vlaardingen erts Buys; CAMPO Grande Antwerpen R.D2NJ. ledig Ruys; SEABROOK Newcastle Waalhaven SKV kolen Ned. Zwitserse; WESTLAND Newcastle Waalhaven Fr. Sw. kolen Nd. Zwitserse; VIENNA Harwich Hoek van. Holland;BAT JAN Noordzee Waalhaven mijnenveger Marine: CSRAM Noordzee Waalhaven mijnenveger Marine; CAPE NOME New York Merwehaven C- Sw. stgci.Vinke; RHONE Londen Parkhaven ledig Muller; EXPRESS Kmgilynn Jobs haven stgd. Muller; CERES Boston Maassluis ledig D.SA..; C HEL YES KI- NETS leningrad Maashaven stgd. Van Uden; STAD MAASTRICHT Casablanca Pemis fosfaat Halcyonlijn. I Vertrekken schepen 26 Juni l! PRINSES BEATRIX. Harwich; SAIN-. TONGE Tripoli; METHAN, Gothenburg, HARRIET SIEDLER, Holmsund; CIR RUS (weerschip). Atlantische Oceaan; SfWA. Piraeus: PORT SAINT LOUIS. Havre/AMITY, Stanlow; TOMYRIS, Duinkerken; BRITISH COMMANDER, Swansea; ELLEN. Vinga voor orders; MAGDALENA, StockholmKLINT- HOLM, Kopenhagen; GREENFINCH. London; VALBORG. Wismar; NORMA, Helsinki; DUIVELAND. Grangemouth: ORANJE NASSAU. Londen; COEUR D'ALENE VICTORY- Galveston.NIEUW- LAND. Leith; MELROSE ABBEY, Kuil; BATAVIER Londen. 27 Juni ARNHEM. Harwich: FRISIAN COAST Newcastle; SLF5VIG. Philadelphia: BELGIAN COAST, Grangemouth; WEL TEVREDEN VC, Kopenhigen; SYCA- MOREHILL, Hamburg; SILJAj Söloniki; wind WOT, kracht 5. regen/ bewolkt, matig zicht, - SEACLIPPER.. Hampton Roads- MA RIANNE. Gonfrevine;RODOP1 Cyprus; NECKAR, Antwerpen.- Troepen- en passagiersschepen naar en van Indonesië GROOTE BEER 27. te Melbourne. ORANJE ui tg. pass. 27 Kaap Bon naar Port Said. SIBAJAK 'pass.-'27. Timor naar Soera- baja. -tj WILLEM RUYS thuis'pass. 27 v.m. Point de Galle naar Aden.. Grote Vaart AMPENAN thuis 27 te A-den; ALKAID 27 te Sao.Frandsco Do Sul; ALTAIR 28 nam. te Hamburg; AHNEDIJX n, New Orleans, 27 te Antwerpen; AEBEDIJK 27 te Bremen; AMSTELDIEP pass. 27 Gibraltar n. Nederland: ARENDSDIJK 27 te New York; ALAMAK thuis pass. 26/27 V nachts de DahJac^ Eil." (Rode Zee) b;! Suez; ALUDRA thuis 27 nam. b|j Boa Vista; ALWAKI verwacht 28 v.m. Bermuda's te passeren naar New York; AMSTELDIJK thuis verwacht 28 Ouessant tte .passeren n. Havre; AM- STELSTAD pass. 27 Wight n. Baltimo re; ANN EN KERK thuis pass. 27 Bass Strait nt Aden: AXELDIJK 27 te New York; AKKKUMDIJK naar Durban pass 27 dwars van Beira; ALIOTH - pass. 27 St. Paul's kocks n. Rio Grande; AL- PHARD pass. 27 vj», Finlsterre naar Brazilië; ARIADNE 25 van Tunis. 28 te Genua verwacht: AALSUM nt R'dam pass. 26 Zuidelijk van Bermuda's; AL- PHACCA n, New York 27 te Hlo de Janeiro; arkeldijk 26 van Houston n.'Londen en R'dam; AALSDIJK 26 te AMSTEHDAM. In; een vergadering yain de 'hoofdbesturen van de "bil het Nederlands Verbond van Vakverenigingen aangesloten organisatie» heeft de voorzitter van het N.V.V.; de heer H. Öosterhuis en verklaring afgelegd. Hjj zei de daarin, dat het N.V.V. nog steeds op het standpunt staat, dat de sterkste schouders de zwaarste lasten moeten dragen, met name dat deel van ome bevolking, dat zich vooral sedert 1949 in toenemende mate een groter deel van het nationale inkomen heeft kunnen toeeigenen, mede door de opheffing van de prgsbeheersing. loontrekkende groepen uit. ons volk op deze voorstellen... Het is in één woord beschamend en een uit-., daging aan dearbeidersbevolking, van ons land. Wij zijn niet van plan, aldus de heer Öosterhuis, aan deze schaamteloze reactie let Wel,, in deze tüd van nood weerloos err willoos/ vrij spel té. laten. Wij juichen het toe, dat ook; de voorzitter; ,yan. de KA.B, tegen- deze reactie'-'vèrscliüoselen stelling heeft, genomen. Dé. regering dient te beseffen, 1 dat het 'onmogelijk' wordt. met. de vakbeweging samen: té. werken, indien; zij voor deze. stormloop van de reactie op zij; zou gaan. In een adres aan de re gering zullen wij hiertegen stel ling nemen. Wij zullen,' indien no dig, ernstig overwegen welke de monstratieve maatregelen noodza kelijk zijn om aan deze schaamte loze, welhaast onvaderlandse actie paal en. perk te stellen. Aldus de heer-Oosterhuis. Het N.V.V.-bestuur heeft reeds vóór de "regeringscrisismet nadruk gepleit voor een. regeringsprogram ma,dat drie cardinale problemen stelt; de gróótst mogelijke volks- weèrbaarheid, evenwicht in de be talingsbalans en een sluitende be- groting. De 5. pet verbruiksbeperking voor loon- -en salaristrekkendcn was 'practisch ia drie dagen een vol dongen feit. Dc daarbij passende en noodzakelijke beperking van de investeringen met 25 pet vereist •een. .ingrijpende physieke, recht streekse controle. Deze werd. echter helaas afgewezen. In plaats daar van, zouden de indirect werkende credietcontröle in de particuliere sector van het bedrijfsleven en een reeks van belastingmaatregelen de noodzakelijke investeringsbeper- king tot stand 'brengen. - Men; - heeft thans kennis kunnen hemen van de reacties van de niet- Tampa: ANDIJK 26 te New Orleans; AVERDIJK 26 te New York. BOTH 27 te Fölembang; 'BINTANG 27 te Saerabaja: BALIuit^. 27 van Suez n. AUtrn; BOSCHFONTEIN 27 te Tanga; BENNEKOM thuis pass. 27 Sombrero Eiland: BLITAR ultg. 26 te Belawan Deli; BONAIRE thuis 28 v.m. te Ply mouth verwacht; BREDA thuis pass, 27 Lizardn. 'AntwerpenBAARN '27 van Antofagasta n. Mollendo; BEVERWIJK pass.1 27 Kaap de Gata n. Civita :Vec- chia; BLOMMERSDIJK 27 té Boston Mass: BOISSEVAIN 26 te East London. CONGOSTROOM naar West-Afrika 27 te Antwerpen; CELEBES thuis 27 te Be- lawan Deli; CASTOR 28 van Trinidad, 28 te Curacao verwacht; COTTICA 26 v. Trinidad, 28 te Paramariboverwacht; CLIO 20 te Curacao. DIEMERDlJK 27 te Hamburg: DELFS- HA.VEN pass. 27 Bahia naar Rotterdam; DELFLAND thuis 26 van Ilheos naar Las Palm as. DRACO, pass. 26 Gibraltar n. A'dam EEMDIJK naar Havana 27 te Antwer pen; EEMLAND uiig, 26 te ParaciagUa. FRIESLAND 26 van Macassar naar Djakarta: FARVÏSITM 27.te New Orleans GROOTEKERK 27 te Beira; GAAS- TERLAND 27 te Hamburg., HECTOR: 27- te FiraeUS;. HAARLEM 27 te Kingston Jam; HECUËA pass. 27' Casciuets naar Madeira en West Indië; HYDRA 27 van Antwerpen te Amster dam; HELDER pass. 27 Bahia Blanca naar Montevideo. ITTERSUM pass. 27 AnticosU Eiland naar Montreal. :- JAPARA pass. 27 Kaap Sao Vincente naar Rotterdam; JAGERSFONTEIN thuis pass. 27 Zuidelijk van Cape Pal- mas-; 's;' "V Iy KEILEHAVEN pass. 27 v.m. Finlster re naar Amsterdam: KOTA ACOENG pass. 27 Kaap de Gata naar Halifax; KAPUAS 26 te; Djakarta; KAROSSA, 26 te HoUandia, KATWIJK.. 26 te Casablanca. LAWAK 27/te Soerabaja; LANG-' KOEAS 26 nam. 1D.45 uur te Antwerpen; LEMSTERKERK naar Abadan 27 te Am sterdam: LEUVEKERK uitg. pass. .'.27 Kaap de Gata naar Genua; LAREN- BERG 26 v Bagnoli n Bona; LAURENS- KERK thuis ."26 te Dakar; LISSEKERK 28 te Khorramshar; LAERTES thuis pass. 27 Sabang n Aden; LIEVE VRQU- WEKERK pass. 27 Brothers (Rode Zee) n BasraïijjLOMBOK tl Los Angeles pass 27 Noordelijk van Marianas Archipel; LOOSDRECHT pass 27 Ras Fartak n Karachi: LINGE 27 te A'dam. MODJOKERTO Uitg- 27 ter rede van Belawan; MARKEN 27 vjn. te Galve ston te Rotterdam. MAETSUYCKER 27 te Djakarta: MOLËNKERK uitg. 27 tc Freetown; MAASKERK thuis pass. 26-27 's nachts Oostelijk van Madeira; MIDAS .27 nam. te Malaga. NIEUW AMSTERDAM. 27 to New York NESTOR pass, 27 Y-m. Kaap Bougaroni naar. Rotterdam. >-••'. ORESTES 27 te Talcnhuano; OBERON 1 27 van l\irksi5land naar La Guayra; ORANJESTAD 27 van. van Antwerpen naar Amsterdam, 27 nam. 9- uur te Am sterdam verwacht: ORANJEFONTEIN uitg. 23 v.m. te Tenerlffe verwacht.. PRINS JOH. WILLEM FRISO n. Mon treal 27 nam,, te Hamburg;: POLYDO- RU5 pass. 27 Perim. n. New York; PRINS MAURITS verw. 28 Lizard te "pass, vn Havre; POELA LAUT 27 van Pangkal -Pinang n Djakarta; PRINS WILLEM VAN ORANJE pass.- 26 Belle Isle n R'dam: PRINS. FREDERIK HEN DRIK pass 27 Belle Isle h Chicago; PYGMALION 27 v. Eachequero n -Pun- ta Cardon. Buenos Ayres: RIDDERKERK, 26 van Fremantle n. Melbourne: ROrn. pass. 27 Kaap Sao Vincente n. A'dam; -REY- NIERSZ, 28 te Palembang verw. STAD MAASSLUIS, 2? v. Narvik n. R'dam-VIaardingen; STENTOR, 27 v.- R'dam te A'dam; SCHIEDIJK, n. Ant werpen. pass. 26 Noordelijk van Som brero -Eiland; SWAKTENHONDT, 2G te Menado;SALATIGA. 26 v;' .Belawan Deli n. Djakarta; SAPAROEA. pass.' 27 FfnlsterreJ tt.--'R*dam;. STADARNHEM; pais.:27.Kaap Palos n. Savona; SALA- WATT, 27 v. Djibouti n. Pondicherry; SCHIE. 2T. te: New- Orleans; SOMMELS- lam. Zuidelijk van New Orleans; STAD DORDRECHT. 27 V. Vlaardingen n. Ge nua; STAD MAASTRICHT. 27 v. Ca sablanca te Perriis; STAD VLAARDIN GEN, .;vertrekt'-29 V. .Narvik-:», Vlaar-rr dingeri-R'dam. TAW ALL n, Newr York, 27te Colom bo: TJTWANGI, 27 te Singapore;TE- LAMON, 27 te Aruba; TABIAN,. thuis,' nam, bij Belawan Deli: TJIBADAK, tc- Macassar: TJISADANE, pass. 27.; inbambane n. Dar es Salaam; TOMO- RI, pass. 26-27. 's nachts Sable Eiland n. Boston Mass.; TEIRESIAS, thuis, 27 V.' Port Said; TERNATE, uitg., 26 te Genua; Tiberius, 27- v. Ciuaad' Tru- jillo-n. Port of. Spain/ VEENDAM, n; New Y'ork, pass. 27 Noordelijk vair Flores (Azoren); -VO- LENDAM," 26 v." Montreal n. ■R'dam;. VAN'HEÜTZ,''25 te.'Peiiang. WELTEVREDEN, verwacht. 2S Point de Galle te passeren, n- Djibouti en New.-York; WAAL, 27 te Puerto Cabel- lo IJSSEL, pass, 27 de Cayman Eilan- •den' naar Mobile, ZEELAND, pass. 27 Minlkoy n. Bela-, wan en Java; ZONNEWIJK, pass. 27 Dungoness n, Hampton Roads, Korte Vaart ADMIRAAL NELSON. 29 te -Glasgow; ACTINIA,. 27 te Londen: ATLANTIC, 2728v, Londen te R'dam verwacht; ALGARVE, pass, 27 Ouessant, 28 wn. te Guernsey venv;; "ALBERT D;, pass. 27 TrcUeborg h. Helsinki; AFIENA, 20 te Zaandam; ANNA. SYLVIA, 27 to Wismar: ARY SCHEFFER. 26 v.Oden- se n. Norresundby. BERNARD V,. pass. 27 Dungeness Manchester; BRANDARIS,'pass. 26 Ut-; kllppan n. Sundsvall; BROUWERS GRACHT, 27 nam. te A'dam; BE3ROTS- SE, 27 v. Nantes n. Bilbao; BREE-HEL- LE, 27 te Hamburg. •V CLAES COMPAEN, 27 v. Blyth n. Kopenhagen: CRESCENDO. 27 v. Goo- le n. Denemarken; CALAND, 26 te Hull; CARPO, 26 te Drogheda; CONFID. 26 'te Porsgrun. DEPA, 26 te Inverness; DA -CAPO, 29 vra. te A'dam verw.; DENL 27 van New Port Mop; :n,. Sousa: SORINDA. 27 vm. te Liverpool;DAJE BOHMER pass, 26 nam. Finlsterre n. A'dam; DOLL'ARD, 26 v. Grangemouth n. Bor- gestad: DOLFIJN, 26 v. Gefle n. Umui- den; DEO.DUCE» 26 :te Gdynia. ECHO, 26 v Belfast n~ A'dam; EG BERT WAGENBORG," 27 te A'dam; ELJO. 26 v. Duinkerken n. Hull; EJOCE 27 te Amsterdam. FIAT. 27 te Londen; FRIESLAND, pass, 27. Brunsbuttel n,-Dublin; FERO- CIA, 26 te Bordeaux, GLASHAVEN, 20 te Antwerpen, ver trekt 28 n. Malmo; GEZIENA HENDRI- KA. 26 te A'dam; GEERT BODEWES, 25 te Grangemouth. HOFLAAN 25 v Mr.rseille n. Corsi ca: HADA, 26 V.; Kotka n. - Plymouth; HAST V, 27 v. Gent n. Antwerpen; HONDSBOSCH, 27-28 v. Londen te Rot-: terdam verw,; HOC VINCES. pass. 26 Terschelling n. Londen; HENRICA B., 27 v.; iJmuideii n.. Stockholm: HARM, 23 te Stockholm verw.; HAST I. 2B te Guernsey: HELVETIA, 26 v. Blyth n- Haylc; HENK, 2S v. Manchester naar Rouaan. TMMANUEL. 26 v. Kal mar n. Roer mond; IMPORT, 26 v. Bordeaux naar Gent. JANS 27-28 van Londen te Rotterdam verwacht: JABA 26 fe Delfzijl; JULIA MARY. 28 te Bristol verwacht. - KAAP FALGA 27 nam. te Amster dam; .KITTY 26 bij Boxga ten anker; KUNLABORI 27 te Rldham Dockv'KOR- TENAER 26 van Sundsvall naar Bridge- Water; KONINGIN JULIANA 25 te Na pels.'. :i. LARIX 27 te Zaandam: LYDIA pass. 26 Wight: naar Liverpool; LENY 26 van Garston naar Gent; MERWEHAVEN pass. 27 Dover naar Rouaan; MARATHON 28 v.m. te Oslo verwacrit; MAR.VICpass. 26 Brunsbut- tel naar Amsterdam; MAYMERE pass. 26 hoL eiland Man naar Dover; MARIA THERESIA 27 .te Wlsmar: MULAN. 27 van Yarmouth "naar Antwerpen; MA- RIET JE BOHMER 30 te Walvik verw.; MAYSTAR 24 te Genua. NTEtTWEHAVEN 29 te Agadlr verw.: NETTA pass. 27 Finlsterre naar 'Bor deaux; NOORDLAND .27 van Amster dam naar Antwerpen. OHANJE 27 te Amsterdam. PRIMA 23 te Casablanca; PRINSEN GRACHT 27 te Amsterdam; PONZA pass.. 27 Gedsjer-naar Zaandam; PAVO. pass. 27 Oland naar Domsjo; PDNTO 24 Ostrand naar Sundsvall. R.P.S. pass. 27 de Burling EU. naar R'dam; EEMMERT pass, 27 He" de Yeu n. Avonmouth. ROSEMARIE pass. 23 Vlissir.gen n. Kopenhagen. ROELF 26 te Oporto. SILVAPLANA 27 te Maimh. SHAM ROCK 27 te Delfzijl. SIRIUS 28/23 van Londen .te R'dam verw. SFOLAN0A pass. 27 Kaap' de Gata' n. Spezia. STIENTJE MENZINGA pasa_ 27 Lizard n. Dieppe. TROMPENBURGH 26 te Stockholm. TILLY 26 tc Zaandam. TAURUS 27 te Boston L. TEXEL 25 te Ctlxhaven met machineschade, per sleepboot Ham burg gebracht. TIMOR 28 - te Barry verw, THEODORA pass. 28 Esbjerg n. A'dam-TON S. 26 v. Wismar."n. Grange mouth.: TROMP-27 te Antwerpen, TONI 26 je"'A'dam. THUNA' 2& v/Kotka* naar Zwolle: 1 4 VEENEXBURG 26 te Middlesbro. VROUWEPOLDER 27 te Lissabon. VIN- DICAT 27 's avonds te Temeuzen. ATVO pass. 26 Gedsjer n. Zaandam. VRBDE n. Westonpoint 26 in Skngerrak. VAN BRAKEL' 26 te Bo'ness. WIM 23 v.Borga n. Antwerpen. WESTEUROPA -pass. 27 Brunsbuttel n. Huil. WILPO pass. 27 Terschelling naar Kotka. WIM 27 -te Londen, WICKEN- BURGH pass. 27 Ouessant n. Bordeaux. WESTEREEMS pass 27 Bornholm naar Zuid Finlar.d. WESTERDOK 26 v. Lon den n. A'dam. ZWERVER pass., 27 Brunsbuttel naar Dalsbruck. a 28 nam tc - TanJkvaart AGATHA 27 te Djakarta. ALETTA 57 te Port Swettenham. 27 BARENDRECHT Pass 27 Roeoat (Straat Malacca)'28 te Singapore verw CORILLa 26 te Liverpool: CLAVEI La 27 te Bombay: CISTULA" 27 te Sin gapore: CERONÏA 27 te Purfleet: CAL, TEX. DELFT pass 27 Algiers n. SJdon- CALTEX LEIDEN pass 27, Gibraltar Sldon; CALTEX THE HAGUE pass 2R nam Ouessant n .Sldon- CALTEX jvpl DERLAND 27 te Sldon. c ESSO DEN HAAG pass 27 Gliadelou. pe n Aruba; ESSO AMSTERDAM 29 vm 7 uur v Aruba te Pemia verw.; ETRE- MA n de-Mersey; pass 27 Noordelijk van Benghazi. LEENDERT B. n Barcelona 2 Gibraltar verw. - MATTHEW pass 27 Eeachy Head Londen; MALËA n Yokohama pass 27 dwars van de Paracel .Eilanden; MITRA 27 te Aalesund; MURENA 26 v P0rt Said n dc Mersey; MARCELLA 27 v Port Jerome n Duinkerken. NOORD 27 v Gonfrevilie n Duinker ken. v.- OVULA pass 27 de Anamba Eilanden n Yokohama; OMALa 28 v Curacao n Lissabon. PERNA pass 27 Kaap Tenez n dB Mersey River. SAROENA 26 v Piadjoe n - Mlr-I SCHERPENDRECHT n Gibraltar pass 27 Noordelijk v. Azoicn; SLIEDRECHt naar Tripoll 27 Noordelijk var. Bengha zi: STANVAC DJ1RAK 26 van Telok Anson naar Socngei Gcrong. TANKHAVEN H 27 te Port Swctten- ham: TARIA -pass. 26 nam. Straat Mes- sina naac Port Said. Buitenlandse schepen op weg naar Rotterdam ATLANTICCAPTAIN van Hamburg binnenkort verw. (Furness): AGIOS GEORGIOS van Noordzee 28 van. 4 uur verwacht;, ABGENFEL5 van Perzlë 28 nam. 9 uur verw:(Hanno). CORO v. Mena al Anmadi, 28 "s mid dags 12 uur/verw.: (Ruys). FRANZ JURGEN van Geflc .27 nam. 4 uur - verw.Oudkerk)HERMES van Londen 30 verwflcht (Worms): HELENE van Hamburg 30 verwacht (Worms). JANUS van Sidon 28 v.m. 5 uur verw. (v. Ommeren). LE MAULERAYE van Dieiet te 28 verwacht (Worms). MAIDEN CREEK van New Orleans 27 nam. verwacht (Ron elm an): PERO DE ALENQUER van Lissabon 27 te Ham burg (Kersten Hunik); PAUL DE ROU- SIERS van Noordzee 27 nam. 7 uur ver wacht: v/ RailA,v,:Os1o 29 vm verw. (Alg. Vr. .Kant.); RYEKA van.Ryeka 27 tiam. 6 u, verwacht (Kuiper Dam Smeer), SYLT van Hamburg 27 nam. 6 uur verwacht-(Smith)./ TORMES van Casablanca 23 v.m, 5 u. verwacht (Watnbersie); TRENTWOOD van Engeland 36 verwacht (Erh. Dék kers); WANdA v. Ejerslev binnenkort verwacht (Van Udcn), Skcpvaart BLANKENBURG met sleepboot pos#. 26 Finlsterre naar Nemours. 28 Juni "Hoog water te Rotterdam 1 tij 12.07 2é tij 'WATERSTANDEN' Trier 240 constanz 494 +4; Rhein- felden 389; Breisach 372 ~8: Strassburg 420; Maxau'611 +13; Mannheim 481 +15; Mainz 404 +18;-Bingen 293 +10: Caub 340 +13;Cóblenz 343 +16; Bonn 326'+12 Köln 335:?+7; Dusseldorf 443 +3: Ruhr- ort 542 +8; Wesel 51o +3; Plochingen 123 4; Steihbach 167;. Lobith. 1152 +3; Nümegënjs2fi +3; Arnhem 909 -J-l; Eef- de 414 +1; Deventer 312 -»-2; Monsin. 5R60 —10; Visce 5144 —12: Borgharen 4160 —12; Bclfeld. 1240 20; Grave 535 4-18; Emmerich 455 +3. WAARNEMINGEN Luchtdruk 1013.0: Wind W.N.W. 2; Temperatuur 12,6: Max. -temp. 1S.4 gis termorgen 11 uur;. Min. temp. U.o. he denochtend 1 uur; Weersgesteldheid: regen. OPVAART - I'^iLÓB'MfiH)*—-Gepasseerd' op 26 Juni 1951 voor13 uur ,'met bestemming Duitsland; Energie 8, Engelaar; Onder- neming;: .y.!,Dorsten; Deo Juvante, Pic ket; Eendracht. Brij der; .Maria, van Steen;'Actief. Kievit; 3 Gezusters, Vis ser; RiriCo/ Scholma; Zagriba' 2,-' Veld- man; Hubo, Huisman; Herpia. Janssen;; St. Theresia, Engelaai; Werra, Giessen; Baden 360, 'Schutz; Nunuphar, Poering; Maike, "Bruinsma; Wlvina. Staes; On- demeiriihg,'NcutSt. Petrus Can.,.Wit jes; Disponibel,'Duizendstra; Eaergle 5, Bon; Catharina. Westerbeek; Express Driêss; Lutin,, Vranken; Schlchau; Crujak;/Italia, Bom; Jïanjo, de jong;. Rhëlntank 5, K+app; Actief, v. Megen: Cornelia/ v. Zanten; Geertruida.- Arntz, Te koop gevraagd Te koop gevraagd hand- of trapnaaimachme. eiken linnen kast. moderne haard of gas haard en modem gasfornuib'. Crooswijkseweg 140, teL 38339. - Te koop aangeb. j Regenjassen voor dames heren,-naar maal en confectie. Prima stoffen moderne coupe.' Betaling per week of per maand. L. Witter, Schieweg 143. Telefoon 43840, Beren- en Dameskleding naar maat en confectie. Pracht des-' sins, wol en kamgp-ren. moder ne coupe. Betaling per week of maand, zonder vooruitbe- L. Witter. Schieweg 143 1 43840. Knutselaars, bouwt zelf een electrlsche klok, het uurwerk met wijzers koopt U voor 8.75. Geveke. Nwe Binnen weg 355. Telefoon 2382S- Sterk verlaagde prijzen in. onze gehele meubelafdeling. Komt L* eens kijken. Vrij t« bezichti gen. De tramlijnen 4, 11 en 16 "brengen U naar ,J3e Meubel beurs", Grote Visserijstraat S—10, Rotterdam. Koopt nu vier- gemakkelijke clubfauteuils, nieuwste stoffe ring, bekleding naar keuze met tafel, compleet 295 -, 360 -, J 475.-. ,JDe Meubelbeurs". Grote Visserijstraat 8-10. Leve ring door geheelNederland. Gemakkelijke betaling. Karpet ten 200x300, verschillende des sins 97-50; 2 per week- Goederenhandel N.V. MIJ. „De Pool", Bentineklaan 1012 (BHjdorp). Gemakkelijke betaling! Grote sortering herer.costuums. mo derne dessins, prima pasvorm. Goederenhandel N.V. Mü Pool" Bentineklaan 10—12 (BUjdorp). Slaapbanken. Van 3-zitsbank in één beweging tot 2-pers. bed' 120x190 c.m. met bergruimte voor kussens en. deken*, prijs vanaf - 135.—Rietveld, Es- senburgstraat 34- 'Te- Klnderwagen, bill, prijs, vens klapbed met toebehoren. Rdzenlaan II, H*berg. Gem. betaling. Huiskamers, sa- Jonzitjes', slaapbanken; bedden, dekensibalatum,--, Jcarpetten. /^HovJ";'/Witte dé :Withstraat 17 a. TeL Ü399. De grootste speciaalzaak van Rotterdam voor triplex, board enhout. Westerhouthandet. Joh. van Boxtel. Cath- Beers- mansstraat 42, tel. 3-1488. Latten 2x3 can. 30 cl, planken 2x25 c.m. 210 cL per meter. Meer dan 80 maten vurenhout ook geploegd. Westerboulhan- del. Calh. BeeTsmarusstraat Triplex 30x30 c.m. 27 ct, 132x 132 c.m. 5ó0 et. per plaat. Meer dan 400 maten triplex en mul tiplex". westerhouthandel Joh. van Boxtel. Cath. Beersmar.s- straat 42. 3-zitsbanken, uilschuifbaar tot 2-pcrs. bed 95.—. 120.—, 160.-;, 190.enz, „De Spe cialist Burg- Rnosstraat (bij Zwart Janstraat)- Te koop, prima tandem, compl. Tevens kinderwagen 25.—. Na 6 uur. v. d. Berg, Klaver straat 124 fl, R'dam-Z. Koopt een modern ombouwbo- venblad boven Uw opkiapbed. Reeds v.a. 15^5. v. d. Akker. V. d. Werffstraat 57, teL 20511. Te koop, een pluche karpet en een emaille kolenfomuis met braadoven en circulatie, samen 50.—. v. d. Burg, v. Olden- bameveldstraat 119 a. Te koop Venaret fototoestel in- Blitz- I uur 26815. U lacht in uw vuistje wanneer zij zeggen: .Dat Is een praeh- de dressoir van v. Veen, Dier- de dressoir van Van Veen. Dier gaardesingel 94. f 4.- per weck en.zonder vooruitbetaling. OnbegTÜPeUfk! wij hebben nog oude voorraden die voor spot prijzen verkocht worden. Huls kamer In OF. met dressoir en schuiftafel voor 349.-, 4IÖ.- en f 459.- met clubfauteuils, 't Meubelhuis, west Kruiskade 5 (tegenover. Arena). Ter overname Zulvelzaak (geen melk) met woning. Zeer ge schikt voor bijverdienste. Brie ven. no. 1413 bureau van. dit'. bL Te kóóp z-g-a».? verchroomde wandelwagen /en/. /Hammond schrijfmachine. Schieweg 36b,: -telefoon 47191. - Te koop stofzuigers allé mer- Radio! Fhllfps, Waldorp, Er ken 27JO; 37.50; 57^0 en 65.-. Volledige schriftelijke garantie. Easyhuis, Van. Citter- straat 70a (West). Onr. goederen aangeboden Muziekinstrumenten j Te' koop winkelpand .zwaans hals 291- en mooi etagepand Utehhagestraat 212- Houthuysen Tollensstraat 67, tel..47221, Rot terdam.' Vaartuigen Te koop, .motorbootin pr. st. M. Oostveen, Kleiweg 52, na .7.tiüx. Auto's, Motoren en RiJwieKen Luxe wagens te huur, ponder chauffeur- Stolker, Aelbrechts kade 158 B, teL 39817. Alleen de Magneetrij wielen zijn geheel roestvrij vanaf 127.50. E- J. Berkelouw, Sw. Binnen weg 450. Tel. 31754. Gemakkelijke hctaling. Hijwie- len; diverse merken van 3. af per week. Grote sortering ballon- en sportrijwielen in "diverse kleuren. De Gier. Goudsesingel 5153. Tel. 28975; Jac. Catsstraat 4850. Telefoon Mobylette te koop, z. g. a.n. 435.—Vroeselaan 15 b. Te.koop: z.g.a.n. rüw, m. trom- melremmen en versnellingsnaaf m. Mosquito hulpmotor. Cont, bet. Baljuwstraat 20 c. Te koop gevraagd H.D, zijspan J. C. van der Meer, Aelbrechts- kade 122, telefoon 37960. Te koop een heren- en eeii da mes bromfiets merk Lepoulain. Bloemfonteinstraat- 91, - café Dick.;.-/ res. Desgewenst zonder voor uitbetaling. „Radio Soons", Stadhoudersw. 17. tel. 48352 45693. Oudst vertrouwdst adres. Nieuwe accordeons v.a. 57.50. Guitaren f 39.75, mandolines f 32J50.' banjo's f 45.—, gramo- foonplaten. Simonis. Beyer- landselaan 29. Xek 71150, Dorps weg 32. 'Charlois. Telef. .76493, Lange Billeweg 13. Telef. 74301. Prima piano's te huur.Voor korte en lange termijn. Billijke prijzen. Simonis, Lange HiUe- weg 13. Telefoon .74301. Te koop. gevraagd Duitse kruis- snarlge 'plano; Brieven met op gaaf- merk en prijs onder' no. 7149 Adv. Burr Harte. Zaagmo lendrift 35a. Te hunr gevraagd j Accountantskantoor te R'dam zoekt kantoorruimte evt. met teL Uefst in Noorden of- Cen trum. Br. no. 4705 bur. v. d. bl. Te huur aangeboden souterrain pakhuis phn. 50 M2. omg. Noordplein aangeboden voor grotfcre ruimte plm.; 150 M2. omg. Rotterdam of te huur tegen overname wat goederen, lage huur. Brieven onder po; 4707 bureau van dit blad. Parsoneel gevraagd Een prima kapster gevraagd met rechtop vacantie. God schalk, Franselaan 196 e (Oud Mathenessq). Meisje gevraagd v. d. en h. 18—25 jr voorde hulshouding- Br. no. 1409 bur. van, dit blad. Radio en Gramofoons PfaÜipg, AValdorp, Fridor en Aid-radio v.a;: 2.50 p.w. EE. en Fridor stofzuigers v.a.' 250 p, tv. Radio JMeo'V Soetendaal- seweg 39 a. Tel. 41676. Radiotoestellen.Enkele stuks moderne fabrieks inrüiltoestcl- Jen, L.K. UK. Ook batterij-: toestellen. In prima - conditie. Saris Radio, Bergselaan 380. TeL .46120, NetstoringfUters. Tegen radio- storende stofzuigers en' andere motoren. Op elk toestel te ge bruiken f 4-50. Saris Radio, Bergselaan 380, Tel. 4S12C. Netto jongeman gevr. voor fiets en winkelwerk. Fa. B. Koole, 2e Middellandstraat 8- Aanm- Roderijselaan 5. Gevraagd, Ieerltng kapster cn aank. kapster.. Salon Goverts. Scbi ed.weg 7 c, na 6 uurV/Cl. Buytenwechstraat 154. Gevr. kantoorbediende (mhl.) in burgèrrijksdiénst tot' 21 jr. bü bur.expeditie en goederen vervoer der Kon, Marine to R'dam. UL.O. dipl; gewenst. Brieven aan Marine Expeditie, Stieltjesstraat 34 a,: R'dam. Philips, Erres en Waldorp^, radio's betaling7 per week en permaand.zonder vooruitbe taling. L. 'Witter;: Schieweg 143 d. Telefoon 43848. Gevraagd personen voor het bezoeken van kantoren, win kels. fabrieken en instellingen met nieuwe artikelen. Goede verdiensten. Br. no. 4704 bur. van dit blad.. Gëvr- net inelsje beneden 20 j.V van8Ja—2 uuri-Hulp werkster aanwezig. Mevr. Schuller, Vre- dehofweg g6, telefoon 22530. Melk- en- Kruidenfersbedrijf' vraagt voor direct nette win keljuffrouw, liefst met vak bé kend. Br. no. 1412 bureau van dit blad. Voor nette personen behoorlij ke bijverdienste. Brieven met levensloop enz. onder no. 7147 Adv. Bur. Harte. Zaagmolen- drift 35a. Rotterdam. Gevraagd bekwame kapster voor hele of halve dagen., en een meisje ter opleiding, leef tijd ca- 16 jaar. Vieramhachts- straat 23- Na 18 uur; yiruly^ plein 21a.. meisje geviaagd van 830 iur. Gordelweg 55d- Ge'/raagd nette fietsjongen 16— lfl jaar. Aanmelden van ,4—6 uur Berben, Schietbaanlaan, 46. Een flinke knecht gevraagd voor de bezorging. Bloemen- magazÜn: ^ieuwe Binnenweg Vlotte dame gevraagd voor drie dagen In. de week. leeftijd 28— 35 jr. Ook gehuwden, prettige werkkring, wordt ingewerkt. Brieven onder no. K 98 met re ferenties en verlangd salaris aan kiosk Bergsingel/Noordsin1 gei. ''r'viv Personeel aangeb. Jongeman (chauff.)'-zoekt bij verdienste afwisselend v. d morgen- of middaguren. Gene gen allevoorkomende werk- zaamh, to verrichten, Br. no. 4705 bur. van; dit blhda Aank. overhemden-strijkster biedt zich aan." Br. no. 2760 Adv. Bur. Betcke, 's-Graven- dijkwal 95. Lessen Centrale Muziekschool, Spoór- ringel 7L. Tel, 49330, Onderwijs aiie muziekvakken vanaf ;,5.— per maand. Studeergelegenbeid. Instrumenten beschikbaar; In- schrüvingen 10—10 uur,. B migrantencursus. Speciaal voor beginners. Eenvoudige methode. Aanmelden 19—21 ui School, 2e Pijnackerstraat 13. Huwelijk Huwelijk. Een korporaal schr in-Indonesië z. ser. correspon dentie met aardig meisje v.g.h. (20—23 jr) Brief m'. foto érew. ret. no. 4703 bur. van dit blad. Nette'jongeman zoekt kennis- making. met gèsch, of weduw vrouw, oud 25 A 30. J. met eigen home. Foto op erewoord terug. Brieven ha. 1414 bur. van dit blad. /- Woningruil Gezellig huls, Kral. Veer,3 4 pers.; v gevr, klein ben.huis Noorden/ Br. no. 4699 bur. van dit blad. Aangeb. vrüe woning te Zuid- Beyerland voor ben.woning of vrije et,. R'dam-W„ Schiedam of Zuid. Br. ho. 1392 bur, van dit blad. WoningruJI. Aangeboden; dub bel huis te Rotterdam; 2 keu kens. 2 W-C.'s, 7 kamers en badkamer. Gevraagd; vrij huis minstens 5 kamers. keuken; badkamer en tuin. Br. onder no. 7148,Adv. Bur. Harte, Zaag- molendrift. 3Sa, Rotterdam. Huurmachtiglne a ruilen voor woning te' Schiedaum. Spoed.' Bosma, Vlietkade 3. Ruilen Ter overname aangeboden .vier markiezen van 1 Mtr. br. 1 :M. uitval. Gevraagd 1 markies 2,60 br., 130 uitval. Aanbiedingen „Nestor", Brouwerstraat 21,. te lefoon 76100. V Verloren .Verloren bril doublé montuur gaande.van Breitnersingel c Teilingerstraat. Terug, te bezor gen J. Slingerland, Terbregse- weg 5G, telefoon. 21749. Diversen Geslepen glazen platen voor tafels, theemeubels enz.. Vlotte levering. E- Zevenhuizen, glas- handel, Aelbrechtskolk 41, tel. 30780. - Spiralen vermaken tot opklap- beddea, Netten vernieuwen, repareren en lassen. Nw op- klapbedden 2-pers.. 47.50.- 1- pers. 37^0, divaobedden 28JK),' gezondheidsrnatrassen 2-pers. f 35:——. - combinatie divanbédden (2 in 1) 69-—. Gebr. Bos, Sam. Mullerstraat 0 a, b,, c. Telefoon 36811, Jong katje zoekt goed tehuis. Is dol op Felix' -Kattenbrood. Hoofdstraat 103b- Twee jonge katjes zoeken goéd tehuis. Mooi en gezond door Felix kattenbrood. Hillevliet 25. Uw matras of ledikant .verma ken wü tot'- opklapbëd of kan- telopklapbed. Vraagt prijs. Van Oudheusdert, Bedden- en Meu belhuis „Ideaal",:.+Goudseplein hoek' v. d." Weiffstraat. Tele foon. 26157- /•--/'v Amateur Banjo Accordeon Band vraagt twee accordeon- nistenj ook dames en enkele Banjospelërs. schriftelijk .-aan melden A; C. van Vliet,. Blok landstraat 184. /y Laat nu uw bedden repareren, bijvullen of driedelig /maken onder voile.garantie. Naar de vakman „De. Rode- Pui", Sint Mariastraat 120, telef.,.39364- V e ren d e b edstc IIc n, kapokma trassen, opkiapbed den en spi ralen, alles onder volle garan tie. Vertrouwd /en>: vakkundig adres. BeddehmagazijnC- IJl- jee, Hooidrlft T29, telef/ 34479. Een fijne Engelse mélange (ORANJE PECCO SUPERIEUR) Een fijn geselecteerde Oranje Pecco mélange 8>t cent ROODMERK Een mélange van krachtige volgeurige kwaliteilstheeën 80 cent 90 cent Goed en roordfeftg 64 cent pér 100 gram U9

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1951 | | pagina 4