1 II Vindt het rijmpje HPIKÏRAN Snoeken zij n roofzuchtige veelvraten s Wat moet U meenemen voor de vacantie? Wi. - Het' schaap Veronica V R D 2 A E 1 N E N D 1 L ïlf N U M N K N 6 T T E 'J 0 R H A P E T A A A '-llll; -"'r - —j Goed eten en vóorzichtig zijn, zégt Amerika )l ARTHUR J RAMSOME Jac, r. d. Ster A_ V M H ft S S L L G S G E E 0 S T E T E E N N L E V E E 1 E N P N A N N N U N S W i „Een ster wordt geboren" Twee Nederlandse composities ^aterdag 30 Juni 1951 A LS je er plezier in krijgt al die x* mooie en interessante dieren en planten, van onze vaderlandse slo- ten' vjin. nabij teleren kénnen èn ■vandaag' dit/enu,mor gen. dat mee naar huis neemt om in een agu'a-^ riüm ÓP: ie .gemak te bekijken,; dan. kan h'ètv mét.'missen- of op een ge lukkige dag vang je een pas; gébo-, ren 'snoéfcje. Zo'nX diertje r is maar étn paar. centimeter .lang;- en: gras- groen. Menigkèer-heb' ik er eentje; opgekweekt en daarom, kan ik uit ondervinding^ spraken als het gaat overV fdelfffulzigliéid- en de' vraat-* zucht van snoeken. - "Dië kleine,kereltjes breng je aari- vankelijk met -watervlaoi.én igroot. Laat ze „steeds ..iri een wolk: van wa- .terviboien "Zwemmëri'en de 'hele dag izi£i> je ze - deze kleine diertjes vangen.. Man,, daar. groeien ze zo Vanr-Jelzfetvz'è|'groter worden, .err weldra kunjaze: kleine wormpjes' ik voérenl Aanliietvelnd: van het jaar zijn-de pleegkinderen meer dan een decimeterldang.V:Het, volgend-, jaar eten Izé'al o a lam anders - eh .-. kikkers en kleine visjes. Ook dode visjes. Die „liet ik van:,'zekere - hoogte in hetaquarium ^plompen,zodat het leek of het visje dook erif schijn1:-: baar bewegingen - maakte; De snoek grèépjliéOr^t;'Meestal in het mid- j De1 rover t^raafdè'ldan:: behendig- :dè buik, zo dat /dé kop.; Voorkwam"en met een. paar happen - -schoof •■•.de prooi naar binnen: Ongetwijfeld grijpt de snoek 'ook' het- tweedevisje, ai begreep je alniet, dat er ruimte was binnen voor het eerste. En misschien pakt hij ook het derde. Dat hield die van m;j' wel een tijdlang in de bek tot er wat ruimte kwam. En die ruimte is er zeker met enige uren al; de spijsvertering is bij een zeer volle maag nog snéller dan gewoonlijk.' Ik meen zelfs opgemerkt te heb ben. dat bij overvloedig voedsel ge deelten .van bet voedsel maar half verteerd het lichaam vèrlaten, ter wijl er bij 2eer karige voeding wei- -nig resten zjjn.- - Over de vraatzucht van veel gro tere snoeken, ze' .kunnen tot meer dan een meter lang worden, ja, men beweert zelfs. dat., er van twee me ter lengte voorkomen, zijn heel wat verhalc-n bekend. Ratten, jonge en niet al te grote - watervogels en ringslangen zijn de prooi van snoe ken geworden! Een enkelemaal heeft wel eens. een snoek, in blinde roofzucht een mens gebeten. En dan is er nog hetverbaal van hét muildier, dat aan de waterkant: stond te drinken en er ineens van door ging; een snoek had hem in zijn r lipgebeten. De vis werd op het .droge getrokken' én *töt 2ijn verwondering r en-wö ldoening -bracht de baas van hetmuildier een prach-, .tige snoek mee naar huis. Naar., beweerd wórdt, wordt het' stekelbaarsje door een snoek niet aangevallen... Maar eenmaal 'móést ik uit nood mijnlsnaekje onderbrengen in-l'n ander aquarium.-, Ik -koos dat vaagde ."stekelbaarsjes lk geloof-" 'de.-rtoen nog,: dat. stekelbaarsjesge vrijwaard waren voor-snoekeavraat- 'zucht-.in minder dan geen.;.-tijd-.: waren acht stekelbaarsjes - opgege ten. Het warén tten'dooraige; of hij - de - veel beter gewapende driedóoms dat oók had aangedaan weet ik niet.'. 1 HENK VAN LAAR. J AAT ons deze Zater- 5 dag eens proberen Ju te verleiden tot een iet* J wat kinderlijketödhbe- jS paald niet onaardige bc- tigheidJ Het is de bédoe- linq, dat u de hiérbij af- gedrukte stukjes uitknipt. Ze aaneen legt en dan maar'schuiven eh nog 'eens schuiven Net zolang tot. ii 'het vierregelig rijm pje gevonden hebt, dat op de duur voor de dag moet fcomen; Lukt het u als i oudere niet, dan gerust de Hulp ingeroepen van klei-■ j ne Klaasje of handige SFientje. Het is immers be- <3 Je .zal toch acht jaar gijn en een in Ethiopië. De keizer Haile Selas- auto winnen!' Dit jongetje uit sie; won vrijkaartjes,- waarop hij Ethiopië had een-lot. gekocht daar ceri jaar lang voor niets ineen in Afrika voor het Roode Kruis én bioscoop in Addis Abeba mag! -hij^wen. deze Italiaanse Topolinof- ledereen vraagt' zich af. of hij ze j froirwêns,-die loterij'viel gunstig zal gebruiken. s.--. ^.•^^V|i^1cünnen.-.•.vanhvond' toöh niet Imeergaari'V zei' zü- „Laten wij/thee- h drmken;, ien ;;dah zullem wij. een1 lijst opmaken van de dingen. die wij no- Löig hebben". IMoeten; wy* theedrinkenop,een.' "tttëk.lvjVEiarIwijl.Eeteilandkunnen tien", zei Tittie. ,- jii;Z1 j brachten hun .kroezen en de yketei' en-het -tinnen bord met dikke r r boterhammen - met marmelade naar .:de;rahd'"van het; ■Klif.-1 Het,'eiland lag ongeveer, anderhalve I kilometer naar het ziiidÓlijkë dèèlVvanlbet ■nieer ën -de.-bomen; die er op st'oh-"' den,, werdenv/eerspiegeld door het glanzende water. Zij hadden er al tien.dagen naar gekeken, .maar het telegram, had het: veel werkelijker vóbr.t heti gemaakt: dan; tevoren. avond dat zij...hier,i.: gekomen waren,omlaag gekeken 1 hadden - van de-top, hadaen - zij het hiéerlgezieniahs-een ingeslotenzèé. En. op het meer hadden zij het ei- '..land'.'gèzien,.-Zij waren onmiddellijk alle vier /vervuld-geweest Van -het-:- zelfde denkbeeld. Hét was niet zo maar een eiland. Het was het ei land dat op-ben lag te wachten. Het was^huh eiland. Wie kon er tevre den mee zijn - op het vasteland - te wonen én 's nachts, in een bed te slapen als hij vlak bij zo'n eiland zat?-Zij waren teruggegaan en had den.-hun '.moeder, van hun .ontdek king verteld én hadden gevraagd om met het hele gezin de volgende dag de boerdery tc verlaten en voor goed op het eiland te gaan kmnperen. Maar in de eerste plaats was er de kleine Vicky, een dikke baby7".dle allé mogelijke dir.gen no- dig' had.'Moeder kon Vicky' en de kinderjuffrouw niet meenemen ora te kamperen zelfs niet naar het puikje van .alle onbèwoondè eilan- den.'-Eh 'óok kon zij hen zonder toe stemming van vader niet alleen la ten gaan. En.ofschoon Jan en Suze allebéi heel-góed-in staat waren om met een zeilboot om te gaan, wa-<; ren Tittio en Rutger nog .maar pas begonneq met leren - zeilen, toen hun. yèwier. .eénv.jaar geleden, thuis was ^geweest* met verlof. In het boten- •Jltjjs aan - de voet van de boerderij de v^waluw'V een zeilboot, een beél'kielntjé en'ver dér "was er ook een grote, zware roeiboot. Maar wie ooit gezeild heeft, wil niet meer roeien. Als er geen eiland was ge weest en geen zeilboten en ais het meer niet zo groot'was geweest dan zouden de kinderen er stellig heel tevreden mee zijn geweest om in de baal bij het botenhuis met riemen rond te peddelen. Maar met een meer zo groot als een kleine zee, een veertienvoets jol roet een bruin zeil in het - botenhuis cn het met bos begroeide eiland, dat de ontdek kingsreizigers wachtte,v. "leekv.alleen;, maar een ontdekkingsreis per zeil» schip de moeite waard... Daarom-hadden zij de brieven ge-, schreven en-gepost en dag na :dag hadden de kinderen, zolang het licht was, gekampeerd op de Berg van Dariën en 'f nachts op de boerderij geslapen. Zjj waren op het water geweest in een roeiboot met hun moeder, maar zij waren altijd de andere kant opgeroeid, om de ont dekkingsreis niet te.' bederven door van tevoren al vast naar het eiland te gaan. Maar iedere dag, nadat de brieven verzonden waren,had het om de' een of andere 'reden .steeds minder waarschijnlijk geleken, dat er ooit antwoord zou komen. Het eiland was gaan-lijken op ccn van die plekjes, die. je" ziet. vanuit de trein en die behoren tot een i leven ja! zeiden de dames Groen, wij moeten near neef. Peter, die heeft vandaag receptie, want. hij trouwt met nicht Christien, Zij is wel aardighoor.' fdacr hijis net eert -miereneter, V/at zou die nicht Christien toch in zo'n miereneter zien! Nou, zei het,schaap Veronica, wij zullen het haar vragen! Nee, gilcfen toen de dames Groen, niets aan haar vragenV Nee! Komaan,' zo sprak,de dominee, wij gaan maar met.de wagen; ik geef vier eierlepeltjes, dat is voor ieder twee. - r\A'AR stonden dan de bloemstukken en nichten, en daartussen L-r daar stond het bruidspaar, zij in 't wit, en.hij met anjelier, de dames Groen, die gaven toen het zelf gehaakte kussen. Geluk, hoor! zei de. deminee. Ziedaar! Het zijn er vier. Eh. f'dank-Ui-zeïlde bruidegom verlegen en hij kuchte,, Nou, zei het schaap Veronica, u ualt me toch wel mee, Ik had t me anders voorgesteld uit allerlei geruchten. Eet u nog'wel eens"viieren in de laatste tijd? O, nee? 7 IJ maakt een grapje! zeiden toen de dames Groen. De bengel! Geef nu 't cadeau, Veronica! Het boolstel van kristal! Toen kregen ze een glaasje bessen en. eert zoute stengel, een lieve oude tante zong van iraldcralderal. Kom, zeiden toen de dames Groen, nu wordt'het ons te druk Tot ziens dan, zei de dominee, cn ncpmaals: Véél Geluk.' ANNIE M. G. SCHMIDT ne ie scholen In Amerika oer- vooral ook goed poetsen. Dat be- Ia tellen de leraren de kinderen fPaart hoop. narigaeld o« de dagelijks dat ze; er- voord voor moe- tandarts. Als het kan poets je drie ten zorgen, dat ze gezond zijn en- maal per dag. Maar zekermor- bliiuen. Ali .alle kinderen gezond eens en; s avonds. Van binnen cn 'zijn, heb je vanzelf een heel ge- vanbuiten .moet. jc poetsen. Je tan zond, land. den én je kiezen, v- Stel je 'eens voor det je om de En een'ahder^belangrijk ding om een of andere' reden iedere dap gezond te blijven :-is' oefening. Die •eén. ei moet eten. ^Alse .jenden een^ kun je, op alle .mogelijkc manieren. van die-kinderen' bent' die een ge- toepassen. .-.Een flinke wandeling. ■woon gekookt ei zo vreselijk'naar zwemmen', fietsen en.-.schaatsenrij- vinden,kijk dan eens in. je moe-den. Dit kun jo bovendien nog al ders kookboek. Dan eind je vast lemaal met je vriendjes en vrien- teel een manier'otri dat ei te be rei- dinnetjesdoen. Dan heb je een hoop den, zo dat je het wel lust. Zo is plezier'en gezxmdheid tegelijk. Een het ook met melk. .Als jc die lie- beetje vroeg, naar bed, jongens, ver niet drinkt zo als het is,..dun. want een goede, lange slaap is erg zijn er nog manieren genoep om belangrijk- 'i het wel te willen drinken. Je hebt Hoe'vaak zeggen je'ouders of Je die dingen nou eenmaa.,,nodig om grootouders niet: ISta recht. Hou sterk te rijn en om - jeyte nelpen .je.ibui^ jn» Dat zeggen ze niet voor een goede huid, sterke heenderen de grap. A]s j0 recht, staat adem ogen en-tandeji .te kTjjgen .en t€..je veel beter en vrijer. Dan'zijri je houden. longen vrij en je bloed circuleert Groente eri"-fruit heb" je ook no- beter, dig En,zegein m in Amerika, drink AJs je zoaU sie kinieren v^wytcr. Vooral» de zomer. te,Amerü^ Mn dlt, alles houdt dan AbJ' is bet ook allemaal veel pfetiigerl ontbijt eet dan jaat hef ep school Dan ben,jc vrobjk en se2e!Iig*-en I hit daarllo»r wordt het in ce Idas ook reageex t vlugger.Heus.. Probeer .het veel-prettiger en de juffrouw of 'de maar- meester op school heeft het ook veel Hoewel goed eten je tanden'.ini fjjner. •Aoe!ti^r,1-?adrr1r!L Letten jullie goed op dé verkeers- dat toch met alleen. Je moet ze reEels? Want ,.j* er om je te - i beschermer.. Let er goed op. Als jc •Al loopt', fietst of op rolschaatsen rijdt. Dce de dir.gen die je moet.doen voorzichtig. -Snijbroodzonder in je vingers te snijden en als je een ketel heet water haalt zorg dat je geen blaren oploopt. Als je dan nog zorgt dat Je over schoenen. aan doet als-het giet-en je niet vuurrood Jaat verbranden als: de zon schijnt,' dan zal het alle maal heel - best gaan - met onze kin deren. BECCY Uit het .Engels vertaald door kend: de jeugd wil nog wel eens schrander uit de hoek komen als 'het om Icgpuzzles gaat.' Sterkte, mijn puzzlcvolk! ZO LUIDT HET BRIEFJE VAN JOOST Beste oom - Pikiran, het,sleutelgetal is -heus niet ver te zoeken. Het is het gironummer van dc Stichting negehtienveertig h egen ti en vij f env ee rti g. weet wel waarom ik "dat in deze puzzle heb verwerkt. Het geheimschrift was veel moeilijker dan in Joost's be doeling lag. Dat kwam omdat in de tekst twee zetfeutjes waren i laar» toch de oplossing gevonden- geslopen. Omdat de nummering Da q van het woord samwq moest doorliep hebben de meeste puzze- worden vervangen door nd; en tns- sen de woorden zvs en daud 'moes ten de letters zj worden ingevoegd. f ÏÏY éèlgon en-véél wateren ideale, vacantie! - Pak in üw koffer 'n sr.houdervnj badpak'n short om er over heen te dragen en op straat of op weg naar huis, 'n knooprokje en wijde blouse:*! Een zonnebadjurk met daar overheen 'n jasje, getailleerd en met aangeknipte mouw, en u hebt een keurig zomercomplet. Een wijd.wollen manteltje bij frisser weer, waarbij u tóch uw bruine benen kunt tonen en dat ook leuk op 'n nauwe rok zou staan, zou ook nog een goede aanwinst kunnen zijn. Allemaal héél zomerse en vacantie-achtige .kledingstukken, waar'u veel plezier, van kunt'hebben! waar wij nooit deel aan zullen heb ben. En nu was het plotseling wer kelijkheid geworden. Het zou toch hun 'eiland worden. Zij zouden toe stemming krijgen om. de zeilboot alleen te gebruiken.' Zij zonden mo gen wegzeilén uit de kleine beschut te baai, rond--de- punt en over bet meer naar,, het eiland.-,-Zij zouden' er aaniland* 'mogen gaan. en er .mo-. gen" blijven,; tot het tjd was om de. koffers w.eer'te'pakken en naar het huis in de stad, naar school cn les sen terug te keren. Het nieuws was zo goed, dat'bet hen plechtig stem de. Zwijgend aten zij hun brood met marmelade. Wat hen tc wachten stond -was" te groet om er'over te praten; Jan dacht aan het zeilen'én vroeg'zich af, of hij werkelijk nog allés, wist' wat -hij het vorige jaar had geleerd.,-SuZe dacht .aan- de aan 'het eiland zelf, aan koraal, voorraden cn het koken. Tittie dacht schatten en. voetsporen in het zand. Rutger-'dacht aan het feit :dat hij niet zou behoeven achter-té blijven. Vóór het eerst zag hij in, dat het een goed..ding was om niet meer de Jongste van het gezin, te zijn. Vicky was nu,de jongste. Vicky zou thuis blijven en'.Rutger, lid van de be- "manning-: van een'séhtp, zou uitva ren; in; .een onbekende wereld. 'Tenslotte: haalde Jan ccn stuk pa pier 'ébreen potlood- ;uit - zijn zak. „Laten.-wij de monsterrol opmaken", zei hij. x ..- ?i-.-•■r/.rr. De boterhammen met marmelade warén.allemaal op, dus zette hij hét bord ondersteboven, legde, het pa pier er óp en ging voorover op de rots liggen. Hij schreef: j:Zêifechïp: Zwaluw. Haven: Eiken- 1 hofl-Êlgenaars. de eigenaars?" ;;lnVieder geval is voor de rest! van deze-vacantie de boot van ons", zei' Suze., a J .'j zal?- zetten 'f,Firma" Walker", i dat geldt vopr^ons allemaal".. j i -,_i (Wordt vervolgd)1 door Ltidwig Bemelmans SO Maar hij vertrouwde - zijn geluk niet helemaal, „Misschien heeft ze een afspraak met een ander",-zei hy en remde. Hij wachtte. Zjj keerde cn zette haar wagen- op de perkeerplaats. Hij wachtte weer tot ze het kleine café binnen was gegaan én. toen parkeerde hij zijnwagen naast, dc hare en liep een paar minuten óp en neer. Hij keek naar binnen door de ramen van het restaurant ên ging tenslotte naar, binnen. Hij stond een paar seconden aan de bar naast een van de vastgeketende .stoelen. Belinda zat onder' het röodpaple-J ren lampje aan het zelfde' 'kleine tafeltje, waar zü hadden.- zitten pra ten en de serveerster nam het: tweede bord weg.- Ze was alleen. De barkeeper miste een van zijn slechte Martini's. Op weg naar 'het toilet liep hij langs haar cn draaide zich toen om. alsof hij door een vreemd toeval was gekomen. „Belinda", zei hij, en bleef plot seling staan. „Mag ik even bij je komen zitten?" En hij ging op het puntje van de bank tegenover baar zitten. Ze zag.ér bedroefd. uit,en;ér kwam' een' oprechte blik.' -in zljn ogen'. Hij nam haar handen en'.zéi; met verwijtende stem: „Van: mensen- die jou in restau rants hadden gezien moest ik horen. dat je terug bent. Ik-heb in-de-kran ten over je gelezen. Ze hebben, me in de studio verteld dat je binnen kort aan het werk gaat. En ik moet; je per ongeluk tegenkomen je belt me niet op, je schrijft niet ik moet wel geloven, dat je me ver-' geten bent en dan vind ik je hier." „Blijf..toch-zitten", zei ze. Hij'begon té worstelen met zijn trui. Hij rukte zijn jas uit en smeet die over een hanger zónder' zijn ogen van haar af te wenden. „Het heeit een diepere betekenis", zei hijj /„dat we elkaar juist op deze plaats tegenkomen. Ik'ga je nu een klap bv jc gezicht, geven en dan loop ik de deur uit en kom weer binnen en omhels je. Nu ga ik eerst •mijn handen wassen." Hij verdween. -rAb", zei hü, toon hij.terugkwam, „het is net zo als.h^t toen was aiies is .net zomaar alleen veel beter." Dé serveerster bracht ccn abalone. -6teak voor Belinda .en Cassard be stelde hetzelfde, „Nu kan ik aan het werk gaan", zeL hij, zijn. handen -wrijvend; „Ik hebelke: dag; aari' je gedacht, maar ik kon niéts afmaken.Nu zal hetI gemakkelijk gaan; Ik zal het ver haal; ineen dag kunnen schrijven: Ik. zal het helemaal passend voor jou" maken. Het zal de grootste lief-" deshistorie worden, die hier ooit ge maakt is." Hij-schoof zijn bestek naar de andere kant van de tafel en ging naast haar zitten. „Eet nou voor het koud wordt", zei hij. Belinda sneed een stuk van dej gebraden cotelet af en' prikte twee patattes frites aan haar vork. „We boeven eigenlijk^ geen woor den te gebruiken", zei .Cassard. „We zijn tenslotte alle twee volwassen. Het feit, 'dat Jé wanavond hierheen •kwam Belinda,, zegt mij alles. En nu wil ik~ jou ook ronduit zeggen, dat ik van je hond,--Nu je terug bent laat ik je nooit meer gaan."' De abalone steak was taai. Belinda keek naar hem en slikte, en keek weer naar hem. Ze wou iets zeg gen. Hijlegde zyn .hand óp ;de,'hare en zei: „Zeg maar niets; Tussen ons zal de meest ideale; verhouding. be;: staan, die er mogelijk, is tussen een man en een vrouw;;met. intellect, een historisch voorbeeld van de grootste liefde." Ze zei: „Luister eens Maurice „Laat me uitspreken, lieveling. Laai me eerst zeggen" wat ;,ik moet zeggen", smeekte Cassard.- ,;!k weet precies wat je nu gaat 2ëggen. Je' gaat zeggen: Maar Je bent "ge trouwd." „Dat is een van de redenen", zei Belinda.' ,Ja". zei Cassard, „maar ik heb een overeenkomst met mijn vrouw en als je dat wilt, dan zal Adrienne mezeker schriftelijk toestemming geven." ï,Ik zal nooit iets te maken willen hebben met: een. getrouwde man, 'Nooit", zei Belinda. ',^Maar dat. Is ere ouderwets", zet Cassard, „en in elk geval, hiér is dat heel wat - anders. Wijz«ti. met mensen met talent." - li; ,J3at ;kan me niets schelen.vvVpor mij is het een principe: En ik houd me aan mijn principes. Als ik een man had en ik was zijn vrouw^.en er kwam iemand anders don zou ik haar de keel afsnijden. In ernst, ik wil niet. dnt iemand ir,ö dat aan doet en ik wil het -niemand anders aandoen." „Ook niet als je geluk er van af hing en als je wist. dat het die an dere vrouw niéts kon schelen?" „Dat bestaat niet.'Het, is alleen maar makkelijk voor je om te den ken .dat het haar .niet kan schelen." „Ik, kan het je garanderen „Nou,",;dan moet A e efg ongeluk- kig getrouwd zijn, Maurice, en dat spyt mc voor je'V2ei Belinda. „Ah, dat is tenminste, iets", .zei Cassard. i (Wordt vervolgd) Het Is zomer, én moól of leiyk: weer; dammers - willen zich- dan niet graag extra Inspannen. Hoewel lkproblematiek-: zeker niet als lichtere kost, beschouw" geloof ik, dat- publicatie meer belang stelling heelt dan zwaarwichtige partij-: analyse». In deze en lli^ de komende rubrieken zal ik het. werk van modernaï probleemcomponisten de revue laten; passeren, waarbij clke rubriek, gevuld wordt met een deel van-het oeuvre :van iedere problemist. v,:; - t'. Deze rubriek dan ia gewijd, aan enig werk van do. bekende Rotterdamse-pro- blemist. j, yj; KonlngB. Het'eerste;vraag-l .stuk ls een lokzet; vvit vnodlgt. zwart- door eenvoor hot oog zwakke zet uit"- tot: een sterke tegenzet;die echter.. on-s middellijk wordt afgestraft." Het-'tweede probleem is minder lastig-en heeft een;?;, voor beginhers nog leerzaam afspel. Het i':, derde vraagstuk Is vrfj;-eenvoudig en zal?' flus alleen -dc beginnende'dammértl hoofdbrekens bezorgen." - - - 1 •Wif 10 stukken^ op: 16-21-32/34-3A^41- 43/4S;.;=v-1-""- --vhA-x.: s Derde PHÓBtiEBMij StmidtrinlcUferè:'-1 Wit; 8;stukken,;op26-28/30-34-37-39^42. Zwart ,6-sfukken op. lo-12/14-18/20-32.-: -'- PHÖjp. DEvSCHAAP."

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1951 | | pagina 7