0
kè
CAPITOL
Star vasthouden aan RTC
in niemands belang
ARENA
DOMBO
D
m
Donderdag 19 Juli 1951
Overeenkomsten zijn gesloten door drie
verschillende partijen
WAT VOOR WEER?
Koel en onzeker
Stoffelen niet naar
Toulouse
Jïifn vaart
r KOERrERSTERS 1
Adverteert
geregeld
m GAAN DOOR MET ONZE
SPOTGOEDKOPE AAKBIEDINGEN
mê
.^1.^ I - ---■ - -- -
Mening van aantal Eerste Kamerleden:
OEN* HAAG. Dat zo spoedig na
de RTC in Indonesië wordt ge
streeft! naar hertientn? van de daar
bU bereikte uitkomsten wordt.
ktns het Voorlopig Verslag van de
commissie van rapporteurs uit de
Eerste Kamer over de begroting
van „Vhiczakctt ea Overzeese Rijks
delen". door vele Kamerleden be
treurd, Z(j -4jn evenwel bereid aan
*uik een enfening medewerking
te verJentn. mits de Indonesische
regering hiervoor het initiatief
neemt en de Nederlandse regering
ook van haar standpunt uit een be
tere vorm van samenwerking wil
bevorderen.
Zij zouden het noodlottig achten,
indien de zozeer gewenste toer,a le
ring zou uitblijven ten gevolge van
een te star vasthouden ctoor beide
partijen aan eigen standpunt, het
geen noch in hot belang vnn Ne
derland. noch in het belang van
Indonesië zou z^jn.
Wanneer de bewindsman stelt. da-,
de RTC-overeenkomsten „met grote
zorgvuldigheid zün tot stand ge
bracht". aldus deze leden, dan moet
hij ih het' oog houden, dat zij niet
gesloten werden tussen twee souve-
reine en onafhankelijke staten, doch
-tussen drie. par tijen, van welke ieder
op eigen wijze was belast met een
(Van onze weerkundige mcdc-
werker)
Opnie^tt' wordt het weer enigs
zins gedrukt door een depressie bij
IJsland, die naar het zuidoosten
trekt en de barometers over de
Britse eilanden doet dalen. Wij
moeten dus ook bij cms rekening
houden met toenemende öeu?ot-
kingv waarbij hier en daar enige
regen of motregen kan vallen. In.
verband mer de aanhoudende wes
telijke winden en de daarmee ge
paard gaande aanvoer van koele
lucht zullen de temperaturen aan
dc lage kant blijven.
Vandaag ligt een uitloper van
de grote rug van hoge druk ten
zuidwesten van Ierland neg over
ons landwaardoor het weer een
zonnig karakter heeft. Het ts deze
hogedrukdie de koers t?an de bo-
venbedoelde depressie bepaalt en
daardoor trekt hij vermoedelijk
in ongeveer zuidoostelijke richting
naar Schotland en Denemarken.
Hierdoor blijft de wind uit weste
lijke -richtingen at aaien en behoudt
het weer een enigszins koel en on
zeker karakter.
Volengs l'Equïpe van Woensdag
heeft de commissie van de Franse
Voetbalbond, belast met de registra-
tie van transfer ts haar goedkeuring
onthouden aan de transfert van de
Ajaciód Stoffelen, lid vcan de Ra
cing Club de Paris, naar Toulouse,
"omdat het "contract niet in overeen
stemming was met het reglement
stuk koloniaal verleden en zichzelf
min of meer in een dwangpositie
bevond.
Verscheidene leden wensten hier
bij een kanttekening te maken. Er
volgt huns inziens namelijk uit, dat
een herziening van die overeenkom
sten zonder medewerking van. de
derde partij, namelijk de minder-
hêitisvalkexv van Indonesië, rechtens
onmogelijk is en bovendien onrecht
vaardig moet worden geacht
Aangekomen schepen
IS JuM
CÓNSTANTIS. Wabana, Waalhaven 96.
erts, Oudkerk; BENVrACKIE", Banden,
Waalhaven N.Z., stST. Meyer en Co;
.LEENDERT B, Swansea, Gothenburg
Hoek van Holland: CORMoKAN. Hu-
diksvall. Spoorslaven 16. hout. Vi»ke en
Co; TIM O. Londen binnenhaven, suiker.
IrtVötra; FINN, Stockholm. IJselhaven.
stg. Burger-, SWIFT. Londen. Jobshaven
suiker, olie. Sch. Bevr.: CALTEX PER-
NIS. Pldon. Caltéx, Pemis.. olie, Ruys:
ARGOBALENQ. Hamburg. Waalhaven,
ledig, Erb. Dekkers; VEBNEXBURGH.
Middsisbro, Merwchavec, stg. Muller:
VALGARDENA. Genua. Mèrwehawn.
sts. Ar. Fama; KONINGEN EMMA. Har-
Vf'eh, Hoek van Holland; ULMBRtTE-
DER. 4, Kopenhagen, stroom stg, Hotï.
Rijnv. Bfdr.; KAAP FALGA". Skonvik,
Kr. a. d. Lek. hout. Wagenborg: CLAES
COMPAIN, Amsterdam. Merwehaven.
ledig. Van Ommeren: PALERMO BENI
TO. Schiehaven Wambersle. stg; STAD
VLAASDINGEN. Narvik. Vlaardingen
erts, Vulcaan; TRESILLIAn FremanUe,
Maashaven S. tarwe. Gen. Steam: EM-
BLA. Narrkopiwg, Lekkade. stg. Burger.
DANAE. Ca en, Waalhaven 10. erts: Mui-
Ier,-
19 Juli
SHAMROCK. Dublin. Maassluis, ledig.
Wagenborg: ICIAR. Bilbao. Waalhaven
6. erts. Muller JAÜAMAYIJRJ. Calcutta,
Maashaven N.Z.. stg. Furness: ATLAS.
Amsterdam, Pemis. BPM Hudig Vetter:
RAGARAYOKOHAMA, Lekhaven. Stg.
Wambersle; MUR.ENA, Antwerpen, boei
T, ledig, Van Ommeren; ODA. Port Je
rome. Vlaardingen. nm olie. Van Omme
ren; LA SALLE, Hampton Roads.. Waal
haven B. kolen. Ned.-Zwitserse; 'PRIN
SENGRACHT. Mantyluoto. 2e Kathavon,
O.Z.» hout. SpliethoffPASCHOLL, Col
chester, Parkkade, ledig. Soet Fekkes;
ANITA, Gothenburg. -■ Maashaven N2£.,
Hu dig Pi eters stg: STAD ARNHEM.
SEax. Waalhaven 52. fosfaat; Halcyon-
Uln; AMSTERDAM. Harwich. Hoek van
Holland; FIAT, Londen, binnenhaven,
suiker, Invotta: PROWESS, Port Jero-
Bie, VI aar dingen nm, Van ommeren;
NTETTWEHAVEN Swansea. Waalhaven,
Fr. Sw. kolen; KATE OLTMANN. Ham
burg. Merwehaven C Sw. stg Waur.ber-
sie; ORANJE NASSAU. Tilbury. Jobs
kade. pass. Muller.
EMPIRE PARKESTON Harwich Hoek
V. Holland; IRENE Londen StieUjes-
straat stgd Invotra; MAARTJE Gent
parkkade ledig James; HEEMSKERK
Antwerpen Rijnhaven stgd H.OAX.;
HENRI ROGE Izmir Maashaven stgd
Smith; NORMA Londen Parkkade sui
ker Salomons; PELIKAAN Portland 2e
Kathaven -stenen Vïnke. - -
Vertrokken sehepen
is" Juli
SCmCHAU. Aal borg: WESTSREEMS
CKtrand; PRINSES BEATRIX. Harwich;
HARALD D, Whitehead. Hampton
Roads: VIRGINIA, Hampton Roads;
BERND, Leochardt. Cuxftaven; MAT
THEW, Oslo: F AERO SHELL; Farderis-
land; HARD ANGER. Lulea: VOLTA-
PALM, Sapele: RIODIAMANTE, Ant
werpen; DUURSW OLDKopenhagen;
SHONGA, Londen; pATRIA. Kopenha-
gen: MAES WORTH. Londen; ST. MAR-
COUP, V. Callao; LENNART, Bratt. Go
thenburg: TECTUS. Cardiff; MARIA
AMELIA. Leixoes; ANONITV, Purlieet;
WERNER, IJ mui den; PLUTO, Bristol;
-LAN G LEÈSCOT, Hamburg: APSARA,
Cotonou vla Duinkerken; BERLIN. Bal
timore.-- MASTERNICOLAS. Hamburg:
BATAVIER 2 London; BOSTON TRA
DER, Gr. Yarmouth; SHERINGHAM,
Harwich; POOL FISHER. Drogheda:
MONT SANDRA, Montreal: IRAK, Ham.
burg; MAR ROJO. Newcastle- PUCK
Gdynia; BLACK CONDOR, New York;
REG 2. Philadelphia: CHRISTIAN
SHEID, Antwerpen; HOFLAAN, Frede-
rikshaven; E. RUSS, Hamburg; BÖFFA.
Faint Notre.
19 Juli
ARNHEM. Harwich; CADORE. Gdynia:
ERNA. Halt; EMERGO. Londen; CANA
DA. Teignmouth; PORT SAINT LOUIS.
H.-ivreVESTMANROD. Emden
Wisd Noord kr. 1, kalme zee. gocd
sloht. '-•'•••
CLARA. Y.xpila; KING JAMES, Oost
Afrika: TRENTWOOD, Hull; FRISIAN
COAST. New Castle; KHYBER, Londen;
ETRUSCC. Hampton Roads,
Nederlandse schepen óp weg
naar Rotterdam
AXELDIJK New York 19 nam, te
Antwerpen 21 verwacht; ALA MAK van
Calcutta 19 ie Antwerpen 21 venvacht:
AHENDSKERK van Japan pass. 19
Kaap Guar dof ui n. Aden. 10 Aug. verw.;
ALHENA van Buenos Ayrës via Ant
werpen pass. IS nam. Finisterre. 2S ver
wacht; AXNEKERK van Sydney IS van
Port Said. 1 Aug. verwacht! AALSDIJK
van New Orleans 19 te Antwerpen 20
verwacht: ATLAS 19 van A'dam te Rot
terdam; AMAZONE 17 van Mantyluoto.
BREM van Oporto pass. 19 Vigo. 22
verwacht; BADZO van Pemoviken, bin
nenkort verwacht; BARRACUDA van
Oroskjoldsvik binnenkort verwacht;. BE
VERWIJK v. Sagunto pass. 19- nam.
Ouessant 22 verwacht; BRES-HELLE v.
Antwerpen 20 verwacht; BORNRIF van
Hemosand pass. 19 Bomholrrt. 22 verw.
CALAND pass. 18 de Elbe n, Bristol;
CARPO van Dublin pass. 19 Wight,
DELTA van Londen binnenkort verw.;
DUTVENDIJK vat» Vancouver 19 te Bal
boa. begin Aug. verwacht.
ERKALIN 18 van Kingslynn.
FARMSUM verwacht 20 Scilly te pass..
I v.m. hier verwacht: FRIESLAND van
Djakarta 18 nam. van. Fort Said. 27 ver
wacht.
HEEMSKERK 19 van Antwerpen te
R'daip.
JUpITER van Levant 19 te Tunis 31
verwacht.
KOfA CEDE v. Djakarta, pass. 19
Point de Galle n. Aden, 10 Aug. verw.;
KIELDRECHT v. Japan. 19 te Fabaco.
LAURENSKERK 18 nam. v. Hamburg,
l v_m. 7 uur vcrw.; LEOPOLDSKERK
Calcutta via Boulogne, pass, 19 Kaap
Palos, 1 Aug. ver>v.; LUCAS BOLS I
v. Landen, 21 verw.
MER WEDE v. Savannah pass. 19 nam.
ScUly, 20 nam. ia uur te Havre en ea.
4 Aug. hier verw.; MARATHON van
MiddUcsbro, 20v.m- verw.; MENTOK'v.
Midd. Zee via Londen pass. 19 Kaap
Sao Vincente, 3 Aug. verw.; MARTHA
v. Barry, 20 verw.; MUIDERKEKK y.
Basrah, pass. 19 nam. Algiers, 3 Aug.
verw.; MIZAR N. v. Proprlano, 21' te
Dordrecht verwacht.
NTJENBURGH 18 v. Hamburg.
OISE 18 v. Klngslynn.
ROELF v. A'dam, 19/20 verw.
STAD VLAARDINGEN 19 van. naar
Narvik te Vlaardingen; STAD SCHIE
DAM 19 v. Narvik. 22 nam. in de Wa
terweg verw.; STAD ARNHEM 19 van
Sfax te R'dam; SlBAJAK v. Djakarta,
pass. 18/19 's nachts Minlkoy n. Aden.
7 Aug. venvacht; STRAAT MACASSAR
V. Neiv Biggin. 19 nam. 9 uur in de
Waterweg verw.: SEAHAM 19 nam. 2
uur v. Kingslynn te R'dam: SILVA-
FLANA 18 nam. v. Gothenburg,
TEXEL 18 v. Hamburg.
VADERLAND v Helsinki binnenkort
verw.; VAN BRAKEL 18 v. Wasa; VE
NUS 13 ,v. Grimsby. -
WICKENBURGH v. Londen. 15 nam.
4 uur verw.
ZUIDERKRUIS v. A'dam. 24 verw.
Grote Vaart
ALT AIR pass19 St Paul's Rocks n
Recife; A.MSTELÏ.AND n Zuid Ameri
ka 19 te St Vincent C.V.; ALDERAMIN
19". nam te Baltimore; AMSTELVAAST
10, te A'dam:ALBIREO nRecife 20
nam te Las PalmaS verw.; AVERDIJK
n New York péss 19 Noordelijk van
Azaren; AAGTEKERK IB v Singapore
n Hongkong en Japan; ALPHACCA 19
te Boston Massj ALPHERAT pass1 13-19
,'s nachts Sdlly n Montreal; ALMKERK
n Japan 19 nam te Genua; ALWAKI n
Trinidad pass 18 dwars van Bermuda's;'
ARITNDO 19 nam te Newport News.
BONAIRE n West Inrilti 19 nam t«
Madeira; BOSCKFONTEIN 19 te Ge
nua, 30 te A'dam verw,; BLOEMFON
TEIN n Kaapstad 19 nam te Tcneriffe;
BOISSBVAIN 18 nam te Singapore;
BANTAM 18 V Macassar n Banjoewan-
gi; BILLITON 19 te Sorong; BENNE-
KOM l!) te Hamburg; SAAHN 20 te
Curacao verw.
COTTICA 39 te Ponta Delgada, 27 te
A'dnm verw.; CALL1STO 18 v Balti
more n Nederland; CASTOR 19 t® FoJt
au Prince; CELEBES 19 v Port Said h
Antwerpen en A'dam.
DRACO 19 te Kopenhagen 23 to Am
sterdam vcrw.; D1EMERDIJK pass is
nam Mona Eiland h Vancouver; DOU-
RO 16 te Vera Cruz; DANAE 20 te Tu
nis en 1 Aug. te A'dam verw.
DËLFT 19 v Valparaiso n Sar. Anto
nio.
EENDRACHT 19 te Piraeus.
EEMDIJK 17 te Vera Cruz; ELMINA
38 tc Takoradl.
FLEVO 18 v West Indië te A'dam.
GANY'MEDES 19 te Barbados! GAAS-
TERLj\ND pass 19 St Paul's Rucks n
Rio de Janeiro; GAITOET pass 18
's avonds Dondra Head (Ceylon) n
Djakarta; GROOTEKERK 18 v Walvis-
baal n Tcneriffe en Antwerpen. 4 Aug.
te A'dam verw.; G A ASTER KERK 19 v
Hamburg 2o vtn 5 uur te Antwerpen
verw,: GORDIAS 18 nam v Bremen n
A'dam.
HERS ILIA 20 vvo v West Indië te
A'dam vcrw.; HECUBA 19 tc Paramari
bo. it Aug. te A'dam verw.; HEE.LSUM
19 te Houston; HYDKA 19 te La Guayra;
HELDER pass 19 Kaap Santa Marta n
West Indië.
HOLLAND 18 v Aden n Mocnbassa.
JAGERSFONTEIN 19 nam te Ham
burg; JAPARA 18-19 's nachts te Lan
den; JAVA n Djakarta ig *,011 te Ant
werpen.
KA DOE n Djakarta 20 te Port Said:
kLipFONTEIn 18 v Mombassa n Suez.
14 Aug. te A'dam verw.
LUNA 19 te Hamburg. 23 ,te A'dam
terug-, LOENERKERK pass 19 Dover n
Calcutta; LEUVEKERK 29 te Karachi
verw,; LOPPERSUM pass 1» Kaap de
Gata n A'dam: LAERTES pass 19 Kaap
de Gata. 24 te A'dam verw.; LANG-
KOEAS pass 19 Gibraltar n Djakarta;
LEMSTERKERK pass 19 Brothers (Ro
de Zee) n Bahrein; LtEVE VROUWE-
KSRK 19 te Kuweit; LOQSDRECHT 19
nam te Colombo: LIMBURG 14 v Van
couver it Kaapstad.
LEERDAM is v R'dam via Antwer
pen New York.
MAAS n. West-Indie, 20 te Madeira
verwacht; MEERKERK pass. 19 Gibral
tar naar Marseille en Afrika.
MAASKERK n West Afrika 19 te
Antwerpen; MJDAS 18 v Gibraltar 20
te Algiers verw.;- MELAMPOS pass 18
Brothers (Rode Zeal n Djakarta.
NOORDWIJK 19 v.m. 3 uur uit de Wa-
tei-weg n. Civitia Veccbia; NESTOR pass
19 Algiers n: Catacolo; NOTOS. 16 van
Port au Prince naar. New York.
NERO IB te Savona.
ODYSSEUS 19 van Midd. Zee te A'dam.
OBERON 19 te Philadelphia: OQTMAR-
SUM 20 tc New Orleans verwacht.
ORANJEFONTEIN 19 V PortElisa
beth n East London.
FOLYDORUS IS te New York; PRINS
WILLEM VAN ORANJE 18 nam: vaii
Hamburg naar Montreal; PLATO 17 te
La Guayra; PYGMALION 16 te Mobile;
PRINS MAURITS n. Montreal, 28 nam.
bij Helle Isle.
ROEBIAH 18 'nam. n; A'dara; RUN
18 nam. te Emden; REAEL 19 van Mena-
do n. Macassar; REMPANG 19 te Balik
PapanRAKI n. Djakarta,, 19 te Mar-
seiUe. -
RUN 19 v Emden n Aarhuus,
STAD MAASSLUIS 19- van Emden' n.
Lule-a: STAD LEIDEN pass. 19 Dunge-
ness n, de Golf van Mexico; SAMBAS
18 te Djakarta; SINABANG 18 van Te-
lok Dalem n. Hinako: SLOTERDIJK n.
Java. 19- te Alexandrië; STAD HAAR
LEM pass. 19 Majorca. 21'te Savona.ver
wacht; SLAMAT 20 te Bombay Verw.;
STAD DORDRECHT, pass. 39 Finisterre
naar Nederland; STAD BREDA 16: van
Chemainus n. Biill,
TAWALI pass. 19 Kaap Bon n. Hall-
fax; TEHNATE "pass; 19-Minikoy n. Be-
Jawan en Java; TITUS pass. 18/19 des
nachts Ouessant n. Alexandirië; TJI-
"WANGI pass. 18 de Anamba Eilanden n.
Hongkong: ;TABINTA 18 te Immingham,
TRITON 16 van.;Ciudad Trujlllo naar
New. York; .TABIAN pass; 19 Algiers,
24 te' A'dam verwacht; TTBERIUS pass.
19 Inagua naar New York: THESEUS
pass; 19 Kaap Sao Vïncente n... Gibraltar.
VOLENDAM pass. 19 Beile Isle haar
Quebec. -
VULCANU5 17 v. Nea Playa n Cata-
"nia.
WELTEVREDEN pass. 19 Kaap de Ga
ta naar Halifax; WINTERSWIJK pass, 19
Kaap de Gata n. Civita Vecchia: WIL
LEMSTAD 21 v. West-Indië te Madeira
cn 28 te A'dam verwacht; WESTLAND
19 te Pernambuco, 7 Aug. te A'dam ver
wacht.
IJSSEL 19 te: Curacao.
ZAAN ID v.m. 6.30 uur uit de Water
weg naar Kopenhagen.
Korki Vaart
AGIENA 19 te Dieppe; ATLANTIC 10
te Londen; ANNA.SYLVIA 19 tc Delf
zijl; ALBERT D. n Abo 19 op de Elbe;
ALPHA 19 te Bremen; AALSMEER 18
v Londen n Brussel; ALGARVE 19 "te
Antwerpen; APPINGEDAM 19 te Tar-
ragona 1 Aug. te A'dam verw.;
BANKA pass 19 Dover n Belfast;
BATAVIER IU n Casablanca 19 te Bor
deaux; BRANDARIS 19 te Odeuse:
BLUE BOY 19 te Boston L.: BIRMINC-
HAM 19 te Antwerpen; BERNISSE 19
v Swansea n Bilbao.
CORNEL1S 19 v Gople n Blythr COR
NELIA B. 19 v Hamburg n Abo; COH-
NEUS HOUTMAN 13 te Gent; COOL-
HAVEN pass 19 de Burling EU. n Ca-
sablanea; CERES 13 te Boston L.; CO
RONA pass 39 Lizard n Manchester;
CRQNENBURGH pass 29 Casquets r
IJmuiden.
DA JA BOHMER 19 V Algiers n Na
pels; DE RUYTER 18 v Fenryn n FO-
wey; DORINDA IS v Cardiff n Ant
werpen; DEO DUCE 18 y. A'dam 1
Gdynia; DA CAPO 18 v Freetown 20 te
Monrovia verw,
E. EN A. SCHEER 19 te Teigiimouth;
EBAN 19 te Cardiff; ELSENBURGH
pass lg Lissabon n Casablanca; ELMA
17 te Helsinki; ELLEWDUTSDIJJC 19 V.
Partington n Setubai.
FIDUCIA 19 te Boston L FRIES
LAND pass 18 nam Terschelling n Bor
deaux.
GAASTERLAND, IS te Grangemouth;
GLASHAVEN,-., o. Kopenhagen, 19 tf
Arftwerpen.
HAST I, 19 te Helsinki; HAGNO. pass
I9 Lizard, 20 te Dublin verw.; HEEREN-
GRACHT, 19 te Londen: HONDSRUG,
pass. 18 Gotland n. AbO; HAVIK, pass,
19 Dover, 20 te Plymouth verw.; HEL
VETIA. 18 te Kotka; HENR1ETTE, 18 v
Rouaan n. Londen.
JUNE. 18 v. Gent n. Norrkcplng;
JOZO. 19 te Exmouth; JORINA, 19 te
Londen; JULIA MARY, 19: te Mostaga-
nem; JOZINA. 19 te Liverpool; JOHN
NY. 18 bij Trellcborg,
KUWI, 2Q te Neastvcd. vervv,
LIES. 18 vr. skutskar n. Lugcnvik-
MARIA THSRES1A, 19 te Wismar, 21
te Delfzijl verw.; MAYSTER, pass. 18
Lizard n. Civita Vecchia; MERAK N..
pass. 19 Ouessant n. Dakar; MARIETJE
BOHMER, pass- 19 Brunsbuttel n. War-
gon; MARVA; 18 v. Wismar n, Karlin-
gen; MARS, 18 te A'dam; MAR NE, 18 te
Stockholm.:
NTEUtVLAND, 19 te Leith; NASSAU-
HAVEN, 19 v. Kopenhagen n.- Aarhuus:
PARAAT 19 te West Hartlepool; FON-
TO 17 te Lapaluota; PONZA 18 v. Kasko
n. Zaandam; PHOENIX 19 te Goole.
REMA 18 v. Veile n. Kopenhagen.
STRUPE 20 te Hamburg verw.; SKA-
GERRAK 19 te Dellzijl; STIETJE'MEN-
SINGA: pass. 19 Lizard rf. Dieppe; SAN-
DENBURGHT8 van Bordeaux a. Casa
blanca; SIAN 18 van'Ramlna n. de Lem
mer, SOEMBA 19 te Blyth.
TIMOR IS te La PallicehTEUNA 19 te
Skaghail; TROMP 18 van Zaandam n.
Hamburg.
UNITAS 18 te Korsof
VIKING IS te Halmstad; VTVO 18 V.
Hamina n. Huil.
WESTROPA 18 van Kasko naar Goo
le; WOLANDA 17 van Rostock n. Kotka:
WESTERDOK 18 van A'dam n. Odense;
WESTEREEMS pass. 19 Kiel n. Suhds-
vall; VVELLEM BAHENDSZ pass. 18 Fi
nisterre n. OportotWOTA 19 te Rsfso;
WESTERDOK 38. van Londen te A'dam.
Tankvaart
C"1 ALETTA 19 te Pla dpoe: ANTONlA 19
:te. Ptadjoe: ADINDA 20 te Singapore
verw.; AGATHA 38 Ivan Pladjoe naar
Macassar; ARM ELLA 19 te Haiphong.
CERONIA pass. 19..Pinos Eiland. 20 tè
Havana verwacht; CALTEX LEIDEN
pass. 19 -de Burling Eii. n. Sidon; CO-
RYDA 25 van Amuya Baai -te- PemJs
verwacht; CLEQDORA verwacht 20;
Pont de Galle te passerenn. Aden;
CALTEX DELFT. pass. 19 nam. Algiers
n. .Sidon; CALTEX NEDERLAND pass.
19 Alglers.n j SI don:,! CALTEX. THE. HA
GUE pass. 10 ouessant h. Sidon; CAL
TEX UTRECHT pass. 19 Malta n.Per-
DUTVENDRECHT Pass. 10 de Bissagos
Eilanden n. Liverpool.
EN A pass.. 19 de Azoren n. Curacao;
EKINNA pass. 19 nam. Penang n. Mlri.
FRISIA 18 van Heysham n. Arirossan.
FRISIA 19 te Ardossan.
LEENDERT. B., pass. 19 Texel naar
Gotnenburg.
MITRA 19-te-Kopenhagen; MARPES-
SA pass. 19 Kaap de Gata n. Berre;
MUREN A 19 van Antwerpen te R'dam:
MIRZA pass. 19 nam. Sombrero Eiland
n. Spezia; MYONIA 18 van Singapore,
20 tc Mirt verwacht.
MAHCELLA. 10-20 te Pauillac verw.
NOORD 10 v Brest n Havre.
OMALA pass. 19 Kreta n. Mcna al
Ahtnédl.
PAPENDRECHT 18 van Brunsbuttel n.
Puerto la Crus.
PALMa 18 v Kopenhagen n Faroer
Eil.
ROTULA pass. ID Jamaica, n. Walvis-
baal.''
SCHERPENDRECHT n. Montreal, 20
bij de Azoren verwacht. .-
TANKHAVEN II, 19 te Soengei Ge-
rong: TANKHAVEN III. 19 te Djakarta;
TAR IA pass. 19 Bandar Kinkeri naar
Londen; TIBIA pass. 19 Bizerta naar
Hamburg.
WIELDRECHT pass. 13 Fernanda No-
ronha n. Beaumont: WOENSDRECHT
pass. ID Cape Orange n. Puerto la Cruz.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AIRE v. Goole 19 verw. (Hud Pieters).
BEAVERBURN v. .Montreal 20 verw.
(Hoym; Schuurman). BECKY v. Bremen
20 verw. (Ri us). BEN VENUE v. Japan 21
verw. (Meyer). BLACK TERN v. New-
York 2Q verw. (N. Goudriaan). BONA
NOMICOS, v. Durban 21 verw. Muller 1.
BRASIL 'v. Chili 10 te Antwerpen, 21
verw. (Muiier).
CITY OF HULL v. Zuid-Afrlka, 21
verw. (Hovm, en Schuurman).
GONZENHEIM, v. Thamshaven bin
nenkort verw, (Kersten Hunikh. GIU-
LIANO v. Norfolk 21 's middags verw.
(Ruys). GODAFOSS, v.. Reykjavik. 18
op de Elbe in aanvaring met bagger
molen.
HELLAS v. Midd. Zee 21 verw, (Vin-
ke). HAMMER5B0RG v. Sidon 20 verw.
HARRIET SIEDLER v. Topplila 19 nam.
10-uur verw. ':P-
IRAN V. Kopenhage binnenkort verw.
(Pakhuismeesteren)
JULIUS RUTGERS van Port Jerome
.19 nam. 6 uur' verwacht,
KOSMOS v van Mena al Ahmadi, 20
nam. 2 uur verwacht-1A.VJK.).
LTMATULA van Aalesund 20 verw.
(v. ommeren): LOIDE EQUADOR van
Hamburg 20 verwacht (Kersten Hunik);.
LEOGNA.N van Rouaan 21 verwacht
(Ant. Veder).
MATHURA van Calcutta 20 .verwacht
(Von Es). -
NOVOSIBIRSK van Leningrad bin
nenkort verwacht (V3n Uden)NOL-
THLIGT vna Norfolk 19 nam. 6 uur_
veiwacht (Ruys); NORDSHKU, v. Ko
penhagen 20 verw. v. Ommeren).
OTIS .van Gothenburg 20 verw. (v.
Ommeren).
PTARMIGAN v. Londen 19 nam. 5 u.
verwacht, 1
SATAKUNTO v. Abo. ID nam. 9 uur
verwacht (Bergtraship); SYSLA v. Mena
al Ahmadl. 21 nam. verw. (Vlnke); SAN.
MIGUEL van Portugal 20 verw. (Ker
sten Hunik); SCORTON v.. Durban 21
verwacht (Muilef)SODERBAMN van
Casablanca 19 verwacht.
THISBE van Caen. 19 verwacht (Mul
ler);
VIRGINIA van Antwerpen, binnenkort
verw (Wambersle).
WlLLrAM Sturgis van. Noordzee 21
Vjn. 2 uur venvacht.
Sleepvaart
BLANKENBURG met tanksr 18 v
Marseille n Gibraltar.
EBHO met zuiger n R'dam pass 18
am. Bona.
NOORD HOLLAND met sleep n IJs
land 18 op 240 mijl O-Z-O. van. Reyk
javik. z- •?/-"
POOLZEF. met zuiger naar Lubeck 19
bij Malta
SCHELDE met krann 18 te Stettin,
sleepboot vertrok naar Stavanger.
RIJNWATERSTANDEN
Trier 136 —4; Constanz 473 -rl; Rhein-
felden 374 36; Breisach 382 42;
Strassburg "465 11; Maxau 658 +38;
Mannheim 507 -f 45; Mainz 398 +23;
Ringen 289 +25; Caub 326 +30; Co-
blenz 308 23; Köbi 285 +16; Ruhxort
479 +8; Bonn 286 24; Dusseldorf 391
10; Emmerich 390 +5; Piochingen 137
5; Stelnhach 134 +4; Wescl 454 +6;
Lobith 1085 +7; Nijmegen 858 —0: Arn
hem 852 —0; Eèfde 365 —0; Deventer
266 —1; Mom in 5545 —5; v;"see'50üe —e'.
Borgharen 3975 10: Belfeld 1096 —26;
Grave 472 +9.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1025.1. wtnd sül 0. tempe
ratuur 17.0. -19.4 gistermiddag 2.40 max.
temp., 12.0. hedenochtend 5.30 min.
temp., weersgesteldheid licht bewolkt.
20 Juli Koog water te Rotterdam Ie;
tij 5.45 2e ty 17.56.
OPVAART: -/ -'
Lobith gepaseerd Woensdag 18 JulJ 'Ji
voor 13 uur naar Dulslantt; Avontuur
ter Wee: S.H.V, 8. Vermeulen; Johanha'
de Visser; Rhenug 80. Schafer; Xlaria-
i Wiihcimlna. Leenman; Emmanuel Hof-
Leny, De Vlieger; Westkust 5, Timmer
mans; Nussla 3. -Fabrl;: Geant, Deen-
Juüer. Hansen; Eenergle 8, Engeiaar'
Hanjo, De Jong: Helohe, Rabaelj; Oden!
wald, Koston; 3pes Salutis, Bouman-
Wilhelmlna, Diepe'veen; Anna. Hui; gs!
so Frdnfurt, Kase; Tankmotor 2, H0_
mann; Grietje, Jager: Johanna,. Trouw,
horst; Anna, Graf; Wiggerinn. Otter
speer; St. Petrus Canisius. Witjes; Wn.
heltnïna. Wtllemsen; Express 101, Ter.
schuce: Infatigable. Sncjjers: Wilma
Koopmans:"Harm Smeenge. Bruin: Bo!
lil 2. Jeurisscn; Speculant, v. d. W)jn.
gaard; Pasta, Bonkes: Cassablanca. Mul
ler; Kaba. Keijzor; Masarang, Van Lo-
pik; Hermina, Lutjes; .Matterhorn 3
Elias; Rawil, Philipgrt; Leon,Boners"
RÜnschelcie 17, Cant; Vatua. Revuti
Taniponas, Berns; "Brono, Këwel; Beta*
Visser: Adriën. v;- d.:-Laah; Maja, Ber-
hart: Stroflmvaart-Paulissen: Savoljard
Keijzer; Bellone, V/urtz; Roeiboot, Noër!
duijn: Boilou, Schutte; PeneJoupe,'Ham.
mei: Zenith, de Groot; Eri-ka, Koekhofs-
Fluviale.32,- De Koster: S.B. 1114, Ever!
aart; Haniel Kurler 32, Bftte!; "Maftn-
heim. Rhelneru Herhe, -VBlkér; Hariiel
Kurler 31' Völker. Naar Bazel: Nesfca
8. v. d. Berg: Genëvine Haller, Sturze-
negser: Piz Roseg, Friedman; Rotonde
De Bruljri; Vaizema. Lag)er; Aietschoip'
Schools.
AFVAART.- naar- Rotterdam; Marian-
ne, Heckert; Elehe, Heuvelihan; M. SUn.
nes 8, Qucrbach; Nenuphar, Lentdi-
,W. van Drier 54, De Jong;. Marmorea!
Mohlberg; Rhcnus 114, Dann; Aravis
Van. Star; Chateau Montrose, Van Lehf-
Luzern,-. Olieslagers; T.R.G. 4. Hefnz;
Gallia, Harreman; Teutonia, Lentjes-
Karvi '43, Van Meggelen; Prinses Julia!
na, Peters; Fanto 25, Paumike; Fraiiz,
Kroos; Adda. Klarenaar; Raab Katcher
45, Beckor: Tyila, vyegh-. Pctronella Cor
nelia. Van Riemsdijk; Hangen en Neuet-
burg 4, Wagaer; naar Hazerwoüde. De
tijd zal 't'ieeron. Pols; Maarssen, Noord
ster, Rykgcn.; Brielie, Johan, van Aspe-:
renArnhem. Bertha. Diepoveen; Does
burg, Bertha. Harms; Bergen op Zoom,
Damco 66. De Jong; Zwartsluis. Veran
dering, Mcinen; Tiet. Verandering, Van
Gelderen; Uithuizen. Onderneming, Bui-
zendstra; Werkendam. En'Avant, Basti-
aar.ser Lobith. Vijf gebroeders. Van
Gils; Schooridam.'Wiijaco. Fransberger;
Amsterdam. Maas. Neijenhof; Grootam-
mers. Avontuur. Van, Dam; Eindhoven,
Lely^ Jager: Meppel. St. Maria, Reij-
mees; Eïndhoven. Wilhelmina. Scheers;
Den Bosch. Stuar,Arntz; Leeuwarden,
Gean. Schu; Leeuwarden, Anjo, Tromp;
Zwijndrécht, Zuid-Holland, Comet;
Weurt. Amazone, Verschuren: De Steeg,
Hirondeiie, "Wijnen; Geldermalsen, Jo
sephine, Rlttendorf; Nijmegen, Intrias I,
Kroon; Dordrecht, Bourquignoji, Jans-
sen; Delft, Eglda, Kieboom; Doesburg,
Pax, Gewehr. Naar België: Liberty, De
Winter.vRafale, de Krimpe; Damco 25,
Schelliog; Damco 45: Naaijen;Mariba
Helena. Pik:. St. Antonius. Savelkouis;
Doris Haller. Kregting; St. Adile, Busch;
Sahara, Schott; Schurmann 32. Nohesln-
tel; St;. Hubert. Busschgens. Naar
Denemarker.: Emanuel, Buhk.
Markthórirhtftn
VEILING BERICHT BAREXDRECflT
Andijvie 6—16; appelen fabriek 28—37;
bloemkool A 28—39. B 25 34, C 15—20;
komkommers A 9—16. B 9—14. C «—12;
kromme komkommers 814; kroten 10
—23; bospeen 27—36: waspeen 3541;
perziken 4—17: meloenen 60117; ra
barber S—7: aardbeien 7IL-114; rode
bessen 25—52: zwarte bessen 102—125;
kruisbessen 40—61; pruimen 86115;
aaxdappelen 13.19—16.20: selderij 2—5:
spinazie. 11-27- sla. I 230—5.10;: tomaten
I 46—51, II 37+44. UI 20—26; uien 19-13;
stoofsla 8^-10; rade kool 3—8; snijbonen
94108; stam prinsessebonen 74—85;
tuinbonen 17—24; doperwten 25—33;
peterselie 21.
Aanvoer aardbeien 75.000 kg.
COÖP. TUINBOUWVEILING DER
ZUIIJ-HOLLANUSCIIE-LTLANDEN'
GjL TE ROTTERDAM
Fruit: aardbeien -0.570.86._rode 'b«t-
sen 0.25031. zwarte bessen" 1.05—1.12.
pruimen 0.85—1.08, alles per kg, perzi
ken O.ID—OJl per stuk. aardb. zonder
dop 60.80—116 30 per 100 kg.
Aardappelen: nieuw 0-12—0.19 per kg,
andijvie 0.090.16 per !:g, bloemkool
0.08—0.41 per st.. snijbonen 0.47—OFl,
stamprinccssen 0.730.85, tuinbonen 0.16
0.19. kroten 0.17—0.22, rode kool 0.04
0.09. rspitskool 021. waspern 0.32. ra
barber. 4.00—5.40 alles per kg, sla 2.40—
4.70, tomaten 0^9—0.64, uien 0.12013.
lis?-
Dames! Voor het dragen van
on^ jElja" Kubbcrcorset blijft
U fit. omdat het niet knelt.
Gemaakt van zuivere natuur
rubber. Corsettenfabriek „Vic
toria", 2W. Janstraat 98, Bot
terdam; Hoogstraat 143, Schie
dam. -,*j-
Te koop aangeb. I
Te koop 9-d3g. konijnenhok- G.
Te koop nieuwe dames zomer
mantel, dcnkerbl. zn. 40—42
j 10.Te bcvr. Benthuyzer-
straat 35 2 xb. Donderd. tta 7 u.
Verkoope& inruil. Foto.toe-
Stellen ook- klasse camera's,
prismakijkers, projectors 'enz.
•Ook inkoop. French, Spui 204.
.let wel 204, pen Haag.
Ombouw, bovenblad 205 X 40,
dik 8 injn:, f T.75. Fins berken
.triplex 100 x 100 3.-. Hout
handel j Tamminga,- Gr.
Visserijstraat 14—16. Tel. 37730.
Ylees-oorlog. Carbonade
vanaf 1^9. Kluitje:margarine
j 0,41. Dik niervet f 052,
De Rundvleesc±grossiers. Vliet-
Jaan 46. v;
Gemakkelijke betaling. De
enige 3-zits bank ..met inge-
•bouwd veren bed. Meubelen,
kaïpetteii, irHovi", Witte de
CWitbstraat 17. TeL 22399.
VJees-oorlog. Rund- met
varkensgehakt 0,85. Vette var
kenslappen 0JH), alles per S00
gram. De Rur,dvleeschgrossiers
"Vlietlaan 46.
Sterk verlaagde; prijzen fn ónze
gehele mëubelafdeling. Komt
-U;'eens kijken Vrij te bezichti-
gen. De tramlijnen 4, 11 en 16
-brengen U naar: ,.De Meubel
beurs", Grcrte Visserijstraat 8—
'10, Rotterdam.
'Prachtslaapkamers,v geheel
•.compleet, -waarvan de. gewone
prijzen 885,+,'.575.—475.-
en -ƒ 395.— zijn.. Deze week
moeten ze-verkocht rijn .voor
585.—. 476.+ .395.— er,
325.—- Profiteert .hiervan
„De Meubelbeurs". Grote. Visse-
rjjBtraat; 8—10. Rotterdam.
Mooie maar ook degelijke
houdnaaimachine -te - koop,
voor-- en achteruit werkend
95,—. Na 6 uur. Gerard Schoi-
tenstraat 61 a.+__
Koopt' nu een imcos aansteker.
Thans 1.7s, pe Twee Stoep
jes, zw.: Janstraat 90.
Gemakkelijke betaling. Meube
len, bedden, dekens, tapijten,
balatum- «deling enz. enz.: N.V.
Mij De Pool", Rochussenstraat
54—56. i Tel. 28891; Beotincklaan
?1Q+12. (Bljjdorp).
Gemakkelijke betaling. Radio
Philips, Err es, W aldorp vanaf
:2.50 pjw.. haarden, haardka
chels, dlv! merken v^. 3.—
p.w. Stofzuigers div. merken
v.a. t 3.p.w. Kinderwagens
en wandelwagcm^ v.a. I 2.
p.w De Gier, Goudsesingel 51
—53, Tel. 26975; Jac. Catsstraat
48-50. Tel. 82065.
Gemakkelijke betaling. Onze
kosten zfln laag. omdat onze
meubelen alle vervaardigd
worden In etgen werkplaats.
Komt s O ééns fcijiten. U. zult
Verstomd staan «ver de prima
kwaliteit en lage prijzen. H.
JduyiaértJr, V|Jverhofstraa t
J17. teL
Gioefiampcn,: 50 kaars: 39 et., 3
voor 1 gulden, 200 kaars 69 et.
Ook voor! 125 volt. Alleen Ge-
veke.rNw Binnenweg 355, tel.
-Prima verende divans en slaap
banken 25.—,1 35;45.
Jf enz.' SpeciallstV
Burgl -Rbosstraat 23 tbQZwart
-Janstraat);-
Vlees-oorlog. Dik vetspek
I.12; Mager butkspëk +12.
Dikke bladreuzel j 0^0. De
Rimdvleeschgrossiers, Vliet
laan 46.
Doe ais iedere particulier,
koopt Uw vJees rechtstreeks bij
de Rundvleescbgiossiers.
9e Rundvleeschgrossiers ziju te
bereiken met: lijn 16, 17
Handnaaimachincs 50,—,
75,—, f 100,met volle ga
rantie. Groen*5 Naaimachine
handel, Vierambachts straat 114;
Tel. 36653.
Orahonw verticaal met opklap
old finish en liberty stoel. J,
pels,BI Domstraat 71 a.
Jonge grijze roodstaart pape
gaai, begint te spreken en te
fiuiten. Kleurparkieten, dwerg
papegaaien. Tropische sier- en
zangvogels VA- 2.50 p.p. Jong
Angora - kat ertj e. Spec: adr es
vakk. scheren er» trimmen v.
honden. Vanouds Jac. Blazer's
Dier- en. VogelhandeL G. J.
Mulderstraat 33. TeL 39832.
Auto's, Motoren en
Rijwielen
Gemakkelijke betaling. Rijwie
len div. merken van f 3.— af
per week. Grote 5ortexing, bal
lon- en spartrijwielen. in di
verse kleuren. De: Gier, Goud"
ïl—53. Tel. 26£~
t'48-50, Tel I
Ambassador 200 cc. fantastisch
motorrijwiel met olie-telescoop
vork en achterwielvering 1495.
L. F. Breeman, Hooxdrift 160—
162, TeL 38507.
De Berini hulpmotoren 239.-
ook. geschikt voor tandem;
Gem. betalingen. L. F; Bree
man. Hooïdrift 160-162. Tel.
38507. F
Cyclexnaster hulpmotoren. thans
leverbaar in 2 uitvoeringen
ook op gem. betalingen. Koofd-
agent -L. F. Breeman, Hooidrift
160—162, Tel. 38507.
Jawa en C.Z. 125 cc. t/m 3S0
cc." uit voorraad leverbaar, v,a.
970.—. L. F. Breeman, Hooi
drift 160—152, Tel, 38507-
B.SJL 250 CC. VA. 1575.—,
DJK.W. 125 CC. f 1159.— en D.
K.W. 250 cc. t 1599.—. Binnen
enkeledagen leverbaar. L. F,
Breeman. Hooidzift 16D162,
Tel. 38507.
Voor elke beurs, voor ieders
smaak. Engelse BSA en Rudge
Withwortb sport- en tmirrij-
wielen. Job. de Groot. Nw. Bin
nenweg 438. TeL 37645.
Te buur auto's zonder chauf
feur, 4—5—T-pers Beio's. Gara
gebedrijf Dirk Smitsstraat 40.
-Tel. ZI625.
j Muziekinstrumenten
Is Uw zoon of dochter geslaagd?
■Geef ze dan een guitaar 39.75,
accordeon" 57.banjo 49.50,
mandoline 32.50. Simpnls.
Beijerlandselaan 29_
Te koop - aangeb.hoogtezet»,
tafëlmodel, z.g.a.n. Br. no. 6001
bur. v. d. blad.
Hij glundert!!!! Geen wonder.
Voor een prima berencostuum
slaagde hij bij Van Veen, Dier
gaardesingel 94 (bij West
Kruiskade) 3.— per week
eDzonder vooruitbetaling.'!'
Vacantle en.;., een goede fiets,
dat gast samen- Ga daarom
naar Van Vecri. Voor 3;— per
week, pracht fietsen, en - - -zon
der. vooruitbetaling.Diergaar-
desingel 94 (bij West Kruis
kade). j~- r
Onbegrijpelijk, maar onze prij
zen dwingen U tot kopen. Com
plete O.F. hulskamer met groot
dressoir en -schuiftafel 299,—
en 1 399,— f. 4W.~ en 479,—.
't Meubelhuls. 'West Kruiskade
5 (tegenover Arena).
Schrijfmachine;- Aangeb.. Re
mington model' 11/ .Kwitantie-
wagen, tabulator. Tel, 34981;
Te koop Duitse plano, zwart,
600 gld. Mastenbroek,: Bergse-
laan 163, alh- Donderdag tussen
1 en: B uur,
Wegens omstandigheden aan
geb. Dnitse krnissnarlge plano,
merk „Roth Junius". In pri
ma staat. Br. no. 72J3 Adv. Bur
Harte, Zaagmolendrift 35 a.
j Te huur gevraagd
A.s. echtpaar zoekt in R'dam
of randgemeente 2 ongem., ka
mers m. keuken, of ruimte
daarvoor in" te richten. Br. no.
1479. bur, v. d. blad.
Prolongeert natuurlijk
WALT DISNEY'S
Geheel Nederlands gesproken
'büMBOJ
EN ALS EXTRA ATTHATIE
WALT DISNEY'S
GEHEIM
(THE «ElUCtANT DRAGON)
Een ki'j-jir achter dv schermen
Bride filmj irtkfeur dQör"
Technicolor,
I UHlVt-RSAL-IHTERNftTlWftL FILV.j
KA MG AREN
COSTUÜMS
f 49-75
WOLLEN DEMI'S f 39.00
Egyptisch katoenen f nQ 7e
a7i M
REGENJASSEN
(voor dames en heccn)
HOFKLEÉRMAKER van KONING KLANT
1eMIDDELLANDSTRAAT."10 TEL. 32104 ROTTERDAM
Te huur aangeboden
Nette kostganger gevr. Nw.
Binnenweg 231.
Gevr. voor Schiebtoek flink
meisje voor hele dagen, niet
ben. 18 j; Aanm. Mevr. Leeu-
wangh, De Graaffstraat 20 b.
Blij dorp, Tel. 47377.
Woning aangeb. 3 kamers, keu
ken vóór pers. In" bet bezit v.
huurmacht, Gedeeltelijk:.over
nam e v. goederen vereist.Br.
no, 5099 ,bur. y; d.> blad.
wastéfel; badteL, 1 of 2 pers.,
met goed. pension. Behoorlijk
milieu. Proveniersstraat 56 b.
Pakhuis te huur, ?Mr Willem
straat; tn ruil gevr!' pakhuis
omg, DiergaardesiDgel-iof Beu-
kelscfijK. Te. bevr. Tel. 36435.
Jong gehuwd paar z. kinderen
zoekt 2 kamers en keuken of 1
kamer en keuken. Br. onder do.
1483 bur. van dit blad. +L
Verpleegster vraagt ongem. ka
mers of slaapetage m. stook-
en kookgel.- Brieven .létter A
kiosk pleinweg;
Dame_zoekt gem. zit-siaapka-
mer zr ontbijt, uitsl.omg: Fran
selaan. Br. no, 6002 bur, V» d.
I blad.
Personeel gevraagd
Gevr; verpleeghulp in partic,
kraaniverplegihg: 8-urige we-'"
dag. Mathenesseriaan 504.
Zelfst. winkelbediende. Slagerij
-f. Linschoten, Aanm. Vrijdag
ia 20 uur. Dordtsélaan 124 a.
Hnlshocdster gevr.; bij. echt
paar, middel', deeft. Spoed I Br»
no, D-102 bur. Hillevliet
Gevr.. wegens huw. der tegen
woordige begin- Sept. een zelf-
st. hnip in de huishouding, ,v.d.
e.n. Mevr. Boer, Torehlaan .73,
Overschie. Tel, 46963.
Nette buffetjnfrouw voor 'om
de dag, v.g.g.v...Theo Hageraats,
Schieweg 177 a.
R.K. dienstmeisje ,v. hulp. in de
huish. v.d.ejj, Br. no.'6000 bur.
v. d. blad?:?-.
j Personeel aangeb,"
Jong meisje b,r.a..vcor avondw,
onvexsch. Wat. Br. no. 75 kiosk
Dejfshavetl.
Lessen
Bouds AutoiUschoDl palace,
Schiedamsestngel .143, TeL 27763
en 38312, Wagens met stiiur-
en. vloerschakeling. Ged. in-
Sbructeurs, Gratis theorie.
Engels voor emigranten. L;Aug.
aanvang nw. clublessen. Een
voudige methode. Instituut
Americana, Mathenewerdijk
394.. Tel. 31182.
Engels, spreekvaardigheid en
andere diploma's; 1 Aug.- aan-,
vang. nW, clublessen, Instituut
Americana, MathenesserdHk
394, TeL 31162.
Hnip bij taak ofherexamen.
Billijke tarieven; Inlichtingen
Beukelsdijk 41,-Tel. 39875.
A.B.A.N, auto- en motorrij
school E. de Groot, gedfpl. in
structeurs. Grabs theorie. Te
vens verhuur. Aeibrechtskade
152. Tel. 39619—30701.
Huwelijk
Ambtenaar 36 jr P.G. vrijgezel
z.k.m. net degelijk mcJsje on-
gev.. zelfde leeft, uit de arb.
stand. Br. no. 1480 bur. 'd.
blad..;
Wed. 43 jr eigen huls z.k,ta.
nette Heer- flink" postuur; tot ,48
jr. v. gezellige omgaig. Brt no.
£098 bur.;v..d. blad... L;
c Vws-Kemir
-feoi&e..; :ge®rien p.r
Dame/ goede verschijning, zoekt
kennismaking m/ ser. beschaafd
heer, leeftijd 48—52. Behoorlijk
postuur, goed karakter. Br. let
ter M kiosk Staten weg.
Vacante ever blij ven
Aangeb. te Zeist pr. pension
str, water, modem huis, nog
vrij van 20 Juli tot eind Augus
tus 5,50 p.d. p.p. Prima refe
renties. P. C. Hooftlaan 40.
Zeist.
Diversen
Wist U. dit wij 'allé spaarzegela
fn betaling aannemen?
Violiste zoekt planist(e), om
na instuderen engagement te
zoeken, eventueel week-ends,
salonmuziek. Br. no. 14B1 bur.
v. d. blad.
Vertmiztngen en meubelver-
voer tegen zeer lage prijzen
Jac. MJddelhoek. Math.dijk 173.
tel. 34373 en Statenweg 6 C
Telefoon 49894.
Wist V dat U deze nergens zo
goed en prettig .kunt: bestedén
dan bij;
Jan Bos,, een .huis. vol manu
facturen. Ié MiddeUandstraat .6,
Pretorialaari 13, - >r
VRIJBANK
Vette bouillon p. liter of mee?
wordt verkocht op a.s. Zater
dag 8.30 u. Afrikaander plein t/b
R.K;' kerk; Zaterdag 8.30 uur
Boezemstraat 34 - Telef. 22452
Verende bedsteUen 2-pers.
88.—,. l-oers. i 67.50; i-pere-
kapokmatras met kussen 84.a0,
2-pcrs. S-deUg 13B.1-pers.
bed stellen, 35+, 2-pers. 50,-—-
Eigen beddenmakerij, repara
ties.. Combinatie divanbedden
'65+, divanbeddéri f 28,90; .2-
përs. spiraal 29,50; opklapbed-
den.' 12'-per5Jr+/ 47^0; 1-pere.
L.r:35++,Geen:iopruiming, wei
goede.- waar, Gebr.Bos. Sa
muel 'Mullerstraat 9-a-b-c, TeL
.36311.
