ÜP
Wandel-etappe Avignon
naar Marseille
Friezen krijgen de wind
in de zeilen
V - FA. -i
Eünsdag 24 Juli, 1951
5
MAGNI EERSTE IN 18e ETAPPE
Koblet en zijn rivalen op 4i
minuut achterstand
Verwoede sprint in
Pare Borèly
rogramma
Schaap toch naar
Frankrijk?
Sterke Belgische
tennisploeg
Smits negende in
ronde van Duitsland
Wim Sonneveld komt
met nieuw soort
cabaret
,.Artiestenpention'
Fie Car eisen speelt
voor Nederlandse
kolonie in Mexico
DrEuwe door Medina
verslagen
Vijfde smaldeel gaat
naar Oslo
Albérda en De Jong zijn v. d. Velde te
glad af
Friesland wint in
Regenboogklasse
wlometers
KERKNIEUWS
^,Een ster wordt'
geboren"
HatixUececklec
Onze. speciale verslaggever telefoneerde
ons Maandagavond uit Marseille:
Er dreven vandaag voor het eerst* weer
wolken langs de azuren hemel van Zuid-
Frankrijk. Wolken, die zich zo nu en dan.
genadig tussen de zon en de bruinverbran
de karavaan schoven en die ons veilig naar
Marseille geleidden, waar de mistral ons
gierend binnenhaalde in het Pare Borély.
Maar de karavaan bleek de veranderde
weersomstandigheden niet tebeschouwen
als een dringende reden om er nu dan maar
eens uit alle macht op los te blazen. Zij
kuierde na de emoties van de afgelopen dag gemoedelijk de
provcnce binnen en gunde ons, die haar vergezelden, honderd
kilometer lang alle rust en vrijheid, die wij maar konden wen
sen. En zelfs toen op de laatste 70 k.m.* voor Aix en Provence,
eindelijk drie man aan de haal gingen, was daarmee nog niets
bijzonders gebeurd. Wat konden die drie Magni, Barbotin
en Buchonnet klaarmaken op dit korte traject met zijn lange,
mooie afdalingen? Niets. Koblet keek alleen maar even toe wie
er.korte tijd later achter de drie aansprongen, maar toen hij zag
dat van zijn onmiddellijke tegenstrevers niemand op de loop
was gegaan, zocht hij wier zielsvergenoegd zijn positie, op aan
het achterwiel Van Geminiani en liet verder Gods water in
paix en vree over Gods akker lopen. Won Magni de sprint in
Marseille?'Dat .deerde hem voorlopig niet in het minst.
tali, die drie jaar geleden In dit
domein van de klim-.pecialisten zijn
grootste triomf heeft behaald, nog
éénmaal de vleugels van de konings
arend uitslaan? Of was toch de
winst van 514 minuut, die Magni
vandaag heeft behaald, 'het begin
van diens laatste vérwoede poging
•om,- het Zwitserse bolwerk stormen
derhand te veroveren. Wij';kunnen
het voorlopig nauwélijks geloven.
uitslag van de 10e etappe luidt:
1 Magm (Italië) 4.58.46. (met bonificatie;
,4-55.46)2. Ockers (België)zelfde tijd
(met bonificatie4.56.163. sciardis
■(ïle de France), 4. Buehonnèt .(Oost
Zuid. Oost), 5/. Meunier (West Zuid
West); 6/ Bauvin (Oost Zuid óóst). 7,
Couvreur-België), 8- Barbotin (Frank-
i Advertentie L M.)
De situatie is immers zo, dat van
Koblets onmiddellijke belagers nie
mand enige vorderingen heeft ge
maakt. Barbotin met zij'n nu nog 17
minuten achter.Koblet, is in de
^bergen stellig niet de, gevaarlijke
concurrent.Ockërs, Bauvin en
- Magni komen- daar'; nog; van drie tot
,v";.tién minutenachter en ook zij zijii
".niet degenen,: die ;d'e .Zwitser, het
- ergste'moét vrezen;- Hij, kon het
;.-,zich düs rustig.; permitteren, de dra-
ger van dé gele trui, öp zijn gemak
een plaatsje in de' voorste gelederen
van het peloton uit te zoeken, en
zich te sparen voor de komcr.do
bergetappes. Die van morgen, tussen
Marseille en Gap, maar vooral die
van Woensdag tussen Gap en Brian-
?on.
Nu er Koblet en-dc andere favo
rieten in het peloton zo weinig aan
gelegen was de vluchtelingen te
achterhalen, .konden: de twaalf man
;r..?,dié; tenslotte de kopgroep vorendén,
/hun voorsprong -gemakkelijk yer-
groten., Leveque ..enDiöt vielen er
uit weg, maar'dé'tlen overblijven-
den stormden op volle kracht naar
Marseille en voerden bun voor
sprong'geleidelijk on. Pas op.de om-
loop -van het-Pare Barély vertraag
de de groep het tempo om de posi
ties voor de sprint uit te kiezen.
Het werd een verwoede strijd tus
sen Magni, Ockers en Sciardis.
waarby tenslotte d. sterke winnaar
van de Giro d'Italia met gering ver
schil het eerst over de streep ging.
Koblet. Geminiani, Bartali, Lucien
-Lazarides,.LauredLU3obet en .de an-
deren kwamen welgeteld vier minu-
vten en 34 seconden later .%mefc het
peloton binnenzeilen.
En morgen korrieh. de ;Alpenr'.'.-hët
v klassieke gevechtsterrein - van de
Tour de France, aan de orde. Zul
len Geminiani en Lazarides er" in
:een gevechtop, êige- kracht zijn
.Opgewassen tégen Koblet? Zal Barb
ae quo een grote groep renners met Ka-
biet, Decock. Lauredl, Apo en Lucien
Lazarides, Geminiani, Bobet en Bartali,
allen in dezelfde tijd' als no. ll Muller,
in 5.0,1.20.
Het algemeen klassement.luidt;* 1. Ko
blet (Zwitserland) 103.38.37; 2. Geminia
ni .{Frankrijk)' 103.39.09; 3. Lucien La
zarides (Frankrijk) 103.4426;. 4- Barbo
tin; (Frankrijk) 103:54.15: 5. 'Bartali
(Italië) '103.54.24; 6-Ockers (België)
103457.U. 7. Bobet.(Frankrijk) 103.57.35:
8; Bauvin (Oost Zuid Oost) 104.OO.23; 0.
Lauredl .{Frankrijk).. 104.00.45; 10 Magni
(Italië) '104.03.11;
104.21.09.
17 Coppi (Italië)
Het algemeen ploegenklassemenL ziet
er als volgt uit: 1. Frankrijk, 309-36.53; 2
.België. 310.45.10; 3. Italië, 311-33-27; 4.
West Zuid West. 3U.42.20; S. OOSt Zuid
Oost;-313:51:40; 6. Zwitserland; 31222-59:
7-, He dn Franse, 313.0255: 8. Spanje,
313.41.22: 9. Pari)?, 3143222- 10. Luxem
burg, 314.46.32.
r WOENSDAG 25 JUtl Ï951
HILVERSUM I, .403 m.
VARA: 7.-r 'Nw'è 7.15 Gram', muz, 8.
.Nws en weerber. S.15 Gram. muziek
8.50 Voor de huisvr.v'9.— Gram. muz.
(9.30—9.35 Wateret.). VFHO:. 10.—
Boekbespr. 10.05 Morgenwijding.- VARA
10,2o Gram. muz. 10,35 Voor de huisvr.
11.— Gram. nitiz. 12.— Lichte muziek
12,30 Land- en. tuinbouwmed. 12.33 Voor:
.Let platteland 12.38 Gram. muz. 12.55
Kalender. 13.— Nws .13-15 Roemeens
orkest 13.45 Gram. muz. 14.—'Gespre
ken portret 14:15 Instrumentaal kwin
tet. ;15.1Q Vragenbeantwoording v. V- d.
jeugd 15.40 Twee violen 15.50'Voor de
jeugd 1640 Voor de zieken 17.15 Gram.
-• muz.- :17.45 Reg; uitzk R.*"D. Simons-
- Srënan tongo, de Surinaamse taal 13.—
Nws 16.15. De 'Rdridëi van Frankrijk
28-22Actual.' 18,30' RVU/ prof. dr C. H.
Edelman: ~De' strijd "tegen de verzil-
ting van de '-Nederlandse bodem 19-—
iBezIng:- De drankzucht en haar re-
ïinedïe 19.15 Pianospel. VPRO: 19.3Q;
Vcor de jeugd. VARA: 20.— Nieuws
20.05 Politiek commentaar 20-15 Politie-
kapcl 20.45 V3n ander ras. hoorspel
22.05 Gr. muz. 22.30 Vocaal dubbel-
kwartct 22.45 Lichaam én gezondheid,
causerie 23.— Nws 23.15—24.00 Gr. muz.
HILVERSUM II, 298 m.
NCRV: 7.— Nws 7J5 Oehtcndgym.
.720 Gram. mu2. 7.45 Een woord v. <1,
dag 8-Nws en weerber. 8.18 Gram.
muziek 9.— Voor. de zieken 9.30 Gr.
muziek 1005 Idem 10 30 Morgendienst
11.— Gram. muz. 12— Viool en plano
12 30 Land- en tulcbouwmed. 12.33
Snort 12.45 Gr. muziek 13.— Nwa 13.15
Nieuwe straaljagers voor de Lucht
macht, causerie 13.20 Lichte muziek
3350 Gram. muz; 14.— JongensdRg v.
d. Bond van Ned.'Herv. Knapen ver. cp
G.G. 14.45'Voor'de meisjes 15.— Ka
merorkest en solist 15.45 Strijkkwar
tet. 19.15 Voor de jeugd.'17.20 Gr. muz.
17.30 Banjoimizlek IB— Gemengd koor
18.30 Lichte muziek. 19—, Nwo 19.15
Cauoerie 'over beroepskeuze. 1920 Gr.
muz. 19.40 Radiokrant 20Nieuws
20.D5 Radio Phllh. Orkest 21— Uit
hangtekens,' causerie 21.20 Amuse-
mentsmuz. 22— Orgelconcert 2230 Vo-
caal ensemble en solisten 22.4S Avond-
overdenking 23.— Nws 23.15—24.00 Gr.
muziek.'
.ENGELAND
BBC Light Frogramme, 1500 én 247 m.
12— Zeemansliedjes 12.25 Gev. prog.
12.55 Orgelspel 12.15 Voor de 1pugd
13.45 Voor de kinderen 14— Gevor.
muziek 15— Dansmuziek 15.45 Atbei*
dersdrkest 16.15' MrsDale's Dagboek
16.30:Schots orkest 17.30 Orkestconcert
18.15. One Night Stacd 18.45'Hoorspel
19—-.Nws "ch radiojournaal 1925 Sport
19.30 Verz, prog. 20— HoorspeJ met
muziek* 21.30 Dansmuziek 22— Nws
22.15 Dansmuziek 23— Voordracht 23-15
•OrgeL^vlool 'en tenor 23.56—24-00 Nws.
BRUSSEL, 324 m.
11.45- Operaconcert 12.30 Weerber.
•12.32-Omroeporkest 13— Nws 13.15 Gr.
"muziek 14— Kamermuziek 14.45 Gr.
muziek; 15.:5Gevar. prog. 1545 Gram.
- muziek 16,Omroep Symph.-orkest
en -koor 17.— Nws 17.10 Gr. muziek
17.30 Zang cn piano 17.50 Boekbespr.
18—-Zang en piano 18/15 Causerie 18.30
Voor' dé sold. 19— Nws 19 30 Orgel
muziek 20— Omroeporkest 21— Act.
21.15>Opera- en' bel cantoconcert 22.—
Nwfr'22.15 Pianovoordracht 52.50 Gram.
muziek 23— Nws 13.05—24.00 Verzoek
programma.
(Van onze correspondente
HILVERSUM Nadat enkele
maanden geleden de onderhande
lingen tussen de Gooi-speler Rinus
Schaap en dc Franse voetbalclub
Racing club de Paris waren afge
sprongen .zijn er op dc jublleum-
wedstrijd in Utrecht gespeeld ter
gelegenheid van het vijftigjarige
bestaan van de afdeling Utrecht
van dc KNVB met een vertegen
woordiger van de profclub Toulou
se weer nieuwe onderhandelingen
gevoerd, die inderdaad tot een ver
trek van de Gooi-speler schijnen te
leiden. Schaap is als directe som
25.000 aangeboden by het teke
nen van een contract van drie
jaar.
Andere faciliteiten waren vrij
wonen, etc. cn uiteraard geduren
de dé.: drié contractjaren een sala
ris. Vanmiddag ..voert de 'Gooi-
voetbaUerin Den Haag op het
bondsbureau van de KNVB be
sprekingen .'teneinde' de conse
quenties-van een en., ander te
overzien..' Het heeft er alle schijn,
van dat hij -ditmaal op de Franse
aanbiedingen' zal ingaan.
Ook. Van Stoffelen.een "goed
vriend van Schaap, gaat in vol
gend - seizoen voor Toulouse spe
len. Toulouse degradeerde aan het
einde van de vorige competitie
naar de tweede klasse.
Zoals bekend moeten de Neder
landse voetbaliers momenteel een
wachttijd van drie maanden in acht
nemen alvorens In het buitenland
ais prof te kunnen uitkomen.
Schaap zou dus pas half October
voor de Franse club kunnen gaan
voetballen.
DEN HAAG. De Belgische ten
nisploeg. die Zaterdag 28 en Zondag
29 Juli tèiKortrijk tegen Nederland
zal uitkom an is als volgt samenge
steld: .herenenkelspel: 1 Washer, '2
Ericbant, 3 Peteïi, .4 Devroe, 5' Hoo-
man, 6 Van de Wiele, 7' Mezzi en 5
Toussaint, 'Reserve: Del ire. .Dames
enkelspel 1.: mej. Ch..;Mercélis, 2*
mevr, van Cutsum, 3 mej, de Rid-:
der en 4 mevr. Delhalle. Reserve:
mevr. Coessens. Herendubbelspel:
1 Washer en Brichant, 2 Geelhand
en Rooman,.3 Peten en van den
Eynde, 4 Mezzi en Delire. Gemengd
dubbelspel: mej. Ch. Mercelis en
Washer, 2 mevr. van Cutsem en
Geelband, 3 mevr. Delhalle en Bri
chant. 4 mej. Dubois en van den
Eynde. Damesdubbelspel: 11 mevr.
van Cutsem en mevr. Isaac, 2 mevr.
Dubois en mej. Mercelis.
BON. De derde etappe van. de
Ronde van Duitsland,van Essen
naar., Bonn (259 km) 'is géwohnen
door de Belg Impanis in 7 uur ea.
37 minuten. 2 Schild r (Duitsland)
7.2S.25; 3 Hendricks -(Belg.) 7.38.35;
4. Holthoefer (Duitsl.) 7.38.35; 5
Decorte (Belg.)7^9.03; .6 Richter;
(Duitsl.) 7.39.20; ...7 ,'iHarm Smits
(Nederland) 7.41.50.
Schild héeft_ dc leiding in het al
gemeen klassemént met 19 uux 18
mini 55.1' sec..'Harm Smits, staat op
de negende plaats in 19.26.25.3.
Scliultersveld-nieuws
Door een doelpuntloos gelijk spel
tegen Unicum is DZB gisteravond
kampioen geworden van de zomer
avondcompetitie van het Schutters
veld. Op 3 Augustus speelt DZB 'n
wedstrijd op het Schuttersveld te
gen de kampioen van het Afrikaan-
derplein. De return-match is 6 Au
gustus op het Afrikaanderplein.
Morgenavond is er op het Schu-
tersveid een Internationale ontmoe
ting tussen een Schuttersveld-keur-
elftal en een ploeg van het Engelse
transit-camp uit Hoek vaa Holland
Het keurelftal .is als volgt samen
gesteld: Van Helden (DZB), Muller
(DZB) -en, v. d. Velde (TRH);
Schouten (Hion), G. Pijpers (Hion)
en MÖhring (TRH); De Ridder
(Pechvogels). Basselaar (St. Lode*
•wijk). Steenbergen (DZB), Mijns-
bergs» -(Hion) - en Van Tilburg:
(Hion)..;
Wim Sonneveld komt in bet a s-
seizoen met het nieuwe programma
„Artieétenpension".. Dit is een nieu-
we vorm "van cabaret, een soort
cabaret-comedie, geschreven in de
trant van een stuk, zodat het pro
gramma niet opgebouwd is uit een
aantal los van elkaar staande sket
ches, voordrachten en grapjes," maar'
een opeenvolging vormt van-der
gelijke- zaken, die door een logische
Ujn aan elkaar verbonden zijn. Dit.
jaar-treden behalve de oude garde:'
Emmy Arbous, Lia Do ran a, Conny
Stuart," Guus Verstraete, Ha'n Beu
ker en Wim Sonneveld ook op Dïny'
de Neeg, die het. vorig jaar aan Het
Vrije Toneel was verbonden en Al
bert Mol, -die tot nu toe;in het
buitenland werkte.
De - première gaat1111 Amsterdam:
half .December '{vertrekt het- cabaret
voor een tournee door het land..
Na.voorstellingen in België en Pa
rijs", komt Sonneveld naar. Rotter
dam met een serie voorstellingen.;
van 7—18 Februari inhet; Luxor-
theater dat dan blijkbaar al weer
geopend zal moeten zjjn.
Evenals het vorig jaar verzorgt
Wim Sonneveld ook ditmaal "het
programma van de Boekenweek
1952 (20 tot 29 Februari),
DEN .HAAG De Nederlandse
kolonie in. Mexico had een buiten
gewoon.'prettige; avond, toen de
Nederlandse Vereniging in Mexico
FieCarelsen, ondanks haar zeer.
kort vérblijf in. Mexico City, bereid
vond: op Zaterdag 7 Juli-een toneel
avond té geven voor de Nederlands
sprekende ledeti van deze vereni
ging. Veretoken als Nederlanders in
het buitenland, zijn' van Nederlandse
kunst, .was het. begrijpelijk hoe zeer
Fie Carelseti's'voordracht, op- zich
zelf aleen evenement, op prijs'
werd gesteld. Het "langdurige ap
plaus, de., bloemenhulde, het- haar'
aangeboden "souvenir en de sponta
ne bijdrage voor het 'Fie, Carelsen
7.0. zeer ten harte, gaande Prinses
Margrietfonds waren de sprekende
uitingen van de grote dankbaarheid
voor het gebodene.
Jeugdserie Haagse Veer
De uitslagen van de voetbalwedstrij
den van de Jeugdserie ..Haagse Veer"
zijn: Combinatie—CSC 4—3: DVO—
HDS 0—2; VDV 2—DSB 1—5; VDV-
Comblnstie 2—1; VDV 2—DVO 0—8
In verband met de vacanties zijn t
deze week geen voetbalwedstrijden.
,In de „Start" van gisteren
wérd bij het verslag van de.Grand
Prix Races een foto van een onjuist
onderschrift voorzien. De. afgebeel
de omkranste winnaar was niet
Louis Rosier doch Stirling Moss, de
jonge Brit. die de 500 cc race won.
GUON.. De Argentijn Pilnik
staat weer op de eerste plaats nadat
Max Euwe door de Spanjaard An
tonio Medina in de zesde ronde van
het internationale schaaktournooi al
hier verslagen werd.
Medina (zwart) sloeg Euwc in een
Nederlandse opening in 40 zetten.
De andere uitslagen zijn: Pilnik
(wit)- slaat Wood (Engeland) in een
Indische verdediging in 41 zetten.
Lorenzo Rodrlguz (wit, Spanje) cn
Prins (Nederland) maken remise na
45 2etton in een Spaanse opening.
Rossoümo (zwart. Frankrijk) ver
slaat dc Spanjaard Roman Taran in
een Indische verdediging na 26 zet
ten.
De stand is nu: Pilnik 514 pnt.,
Rcssollmo 5 pnt., Euwe 4«/g pt.,
Prins en Medina 4 pt.. Wood 2la p.
Joey Maxim tegen
Bob Murphy
NEW YORK. Joey Maxim zal
op 22 Augustus in Madison Square
Garden zijn wereldtitel halfzwaar-
gewicht verdedigen tegén de Iet*
Bob Murphy. Mocht Murphy van
Randone verliezen, dan zal de'In-'
tenational Boxing Club naar een
andere-tegenstander voor Maxim
moeten uitzien.
Door de FIFA is besloten dat
de scheidsrechters bij" interland
wedstrijden voortaan zullen worden
bijgestaan door twee landgenoten
als grensrechters.
Mr J. A. Berger adviseur
van minister Albrcgts
DEN HAAG Mr J. A. Berger,
voorzitter van het college van rijks-
bemiddelaars, is benoemd, tot advi
seur van de minister zonder porte
feuille, prof. dr A. H.;m. Albregts,
wat betreft diens teak op het ge
bied van de productiviteitsbevcrSe
ring. Mr Bèrger blijft tevens voor
zitter van het -college; van. rij ksbe-
middèlaars.
Prenten van „Opland"
in 't Venster
Anton Koolhaas opent Zaterdag
middag om vier uur in de exposi
tiezaal van *t Venster een tentoon
stelling van prenten van de poli
tieke tekenaar „Opland", Rob Wout.
Beurs ivah oude kunst en
antiek in Delft
De oude kunst- en antiekbeurs;
van de verenigingen van handela
ren, in oude kunst in Nederland zal
-in 'het-. museum-,;Het Prinsenhof" te
Delft worden gehouden .van Vrijdag
24 Augustus' tot 16 September.
OSLO. Het vijfde smaldeel
van de Nederlandse marine zal
onder "bevel van kapt. tér zee
Burghard van 27 Juli tot 1 Augus
tus een bezoek brengen; a an Oslo -
De kruiser. Tromp, de. fregatten
Dubois, De Zeeuw én Van Zij 11, en
de onderzeeboten Tijgerbaai en
Zeehond zullen ^Vrijdagmorgen in
de haven van de Dfoorse hoofdstad
arriveren.
Schip met graan voor
India heeft.pech
WASHINGTON. Cc E.C.A.
heeft bericht", ontvangen, dat het
eerste schip niet tarwe voor India
na een botsing in de baal van
Suez op bet strand gezet is. Het
schip had ruim. 18.800 ton tarwe
aan boord. De E.CA, die deze.
tarwe levert op grond van een le
ning van 190,000.000 dollar, zei
weinig.meer te weten;dati dat het
andere schip, dat -bij: de botsing
betrakken was, hetDeense: vaar
tuig „Gerda Maersk" was. ,7.
(Advertentie: l.M.)
RIJWIEL S MOTOR
KAAGSCCIETEIT. De Friezen
hebben op de rustige, prille Maan
dagochtend de wind in, dé zeilen
gekregen, dank zij dé restanten
van een depressie, die- nog over de
Kaag lagen Ven behalve .wat on
stuimigheid, een' vleugje fijne :mot-
regen, meevoerden. Ditwas het ge
noeg om de Hollanders hun kleine,
voorsprong van de eerste dag in de
Regenboograce te ontnemen en uit.
te lopen met 22. punt_; (37^—35).
Opnieuw was het de Fries Albèrda
die zijn schip het snelste naar de
finish wist te brengen, :eh dit op
een soortgelijke wijze .als Zondag,
Zijn ploeggenoot De Jong was
door tactisch te zeilen de "Hage
naar Van der Velde te glad af en
werd tweede. Van der/ Velde fi
nishte "zélfs als vierde achter zijn'
teamgenoot Hofland .hetgeen. ;dus
niets aan het punten .'.aantal af
deed;- .7 .7
In de driedaagse tussenTandjong
Priok en De Kaag wérd: de voor
sprong var,..de. Kaag van -4 tot. 2
punten (36.2-^34) teruggebracht.
Goudriaan (Kaag) moest opgeven.
De, voornaamste uitslagen van - giste
ren: .Holland—Friesland voor Regenöo-
genï 1.Alberda (Fr/1; 2. Dc Jong (Fr.)i
3. Hofland <H.): - 4. v. d.' Velde (H.); 5.
Hendriks (Fr.), 6. Bergsma (H.): 7,
Theunlssen (H.): 8. v. d. Wey (Fr.)
Friesland leidt- met 37.2—35.
Tandjong Priok—De Kaag voor Val
ken: I, Snoeck (K-); 2. mevr. Van Wee-
zenbeek (K.); 3 mej. Ur.ger (T.P.); 4.
Hoog (TJ.); 5. mevr. Hoog-Meyer
6 Brouwer (T.P.); 7. Nauta
<K.). Goudriaan (K-) opgegeven. De
Kaag Jeidt met 382—31.
De resultaten van de vierde dag van
de Kaagweek lulden: Tornado klasse: E.
G..V. d. Sladt. Zaandam. 12 HJ2 klasse
A: 1. Sj. Kraan. Oude Wetering, 2. R.
Krcmer, iVinkeveen. U m! klasse D;
l. B.' va»* Wjjk.-* Woubrugge. 2. H. L
Snoer, Rotterdam. Valkenkfassc A 2: l.
H. c. K-'rkenler. Heilo. 2. J. C. Idch-
lenaucr, Rotterdam. Valkenklasse li:
I. H. Wiïzel. Rotterdam, 2. W. F. Lul-
nenburg, OegstgeesL 16 m2 Eenlields
klasse A: J. Helder, Paterwolde. 2
N. Both Jr., Waddlnxveen. Pampusklas-
se A: 1. A.-Valkcr. Den Haag. 2. W. M.
van Staveren, Alkemade. Pampusklas-
S0 B: 1. A'. J. Duikers, Amsterdam. Z
mevr. N. IJsselBÜja, Baarslag. Draken-
klasse 5: 1. G. van Wijk. Woubrugge;
2. II. Verduijn, Alphen aan de R»)n.
Drakenklasse 2; '2. W. P. van DujJI.
Amsterdam, 2.*R. Visser. Bergen. Olym-
plajollenklasse A: 1. J. Jf. H. J. de
Jong.' Rotterdam. 2. L. Gerhards, Am
sterdam. Olymplajollenklasse B: l. Joh
Koetsier. Rotterdam. 2. E. P. K. M. van
Lamsweerde. Amsterdam. VrljheWsklas
set l. Joh. van Dietr.en. Amsterdam. 2.
B. J. Colenbrander, Breukelen. 16 m2
Eenheidsklasse B l: 1. W. de Jong. Gou
da. 2. G. G. Graeve. Amsterdam. 16 m2
Eenheldsklasse B I. A. A. Taselaar.
IJssehnonde. 2. P. van Lcusden. DeJIt.
Valkenklasse Al: 1. S. M. v. d. Moor.
Heilo, 2. C. W. A. M. Pierrot. Vinke-
veen. Regenboog klasse I: I. L. de Wit,
Zaandam, 2. J. C. v. d. Velde.. Den Haag.
Regenboogklasse 2: 1. J. H. C. Sleverts.
Bloemendaal, 2. H. v. d. Welj. Sneek.
KAAGSÖCÏëTEIT, Dinsdagochtend.
In een enerverende en deels dra
matische strijd voor Holland zijn de
Friezen er vanochtend in geslaagd
de traditionele driedaagse Regen
boograce met klein verschil te. win
nen, namelijk met 55,2 tegen 53,1.:
Van der Veldeuit Den Haag wist
weliswaar met flinke voorsprang als.
eerste door de finish te gaan met zijn
Duke, maar deze eerste zege van de
Hollanders In deze drie dagen was
niet voldoende, want hierna kwamen
twee Friezen binnen, zodat dit de
balans voor Holland in ongunstige
zin deed doorslaan.
De uitslag van heden was: 1. Van
der Velde (H.), 2. De Jong <F.), 3.
Hendriks (F.). 4. Hofland (H.). 5.
Theunissen i (H.)f. 6. Van der Wey
(F.): 7. Alberda (F.) en 8. Bergsma
(E.).
Holland 18,1, Friesland 18. Tótaal
uitslag 55,2 voor Friesland tegen 53,1
voor Holland.
De wedstrijd tussen Tandjong Priok
en De Kaag in de Valken werd ge
wonnen door D eKaag met een totaal
aantal punt envan 54,2 tegen 53,1.
Ved. Herv. Kerk
Bedankt voor Vlnkeveen J. Zwljner--:
burg te Huizen (NH.); voor 'a-Grevel-
duJn-Capclle: J. Kcele te Dlrksland.
Beroepen te Arnemuiden: R. W. Steur
te Ouddorp; te Haamsdonksveer J. M. D.
v. d. Berg, car.d. cn - hulpprediker te
Kerkdrle); te Rotterdam-Cnarlois (vac.
J. J. H V/ d. Ree> H. van 't Hof te
Tiel: te Nieuwe Tonge; J. Zwhnenburg
te Hulzen IN.-H.). Bedankt voor
Nieuw Lekkerland: G. M. van Dlerer.
te Ede; voor Enschedé («e pred.pl.) P.
L. Schoonheim te Aalten; voor Zwijn-
drecht (vac. J. Godthelp) E. Kempe
naar tc Nieuw-Stadskanaal.
Gcref. Kerken
Bedankt V09C Abcoude J. v. Tuinen,
cand. te Dokkum: voor Bllja: D. Haom-
stra, evang. pred. te Hoofddorp.
Chr. Geref. kerken
Beroepen te '6-Gravenzande: B. Bijle-
veld, cand. te Haarlem.
door
Ludwig Bemelmans
een jaa? is lang en er kan van „Daar heb je ze weer," zei Adam
alles in gebeuren nou, wat slaat Fable, naar het tuinhek kijkend,
hij dan voor een figuur.. En als Een deputatie van rabbijnen met
alles zo gaat als hij hoopt, dan is zwarte hoeden, lange bsnrden en
hij er nog erger aan toe, want na zwarte jassen was de tuin binnen
zes maanden, dan is alles anders gekomen.
dan hij het zich gedroomd heeft. „Die komen Moses en een paar
Want wat moet je met zo'n meisje anderen elk jaar vertellen, dat ze
haar over praten? Wat heb je haar zichzelf niet de hoogste salarissen
nadat je een paar. weken met baar van het land zouden moeten beta-
getrouwd bent? Waar kun je met Jen. Ze zeggen, dat dat slecht voor
te zeggen? Wat heeft zij jou te de Joden is. Kom nou. net is boo
zeggen? Waar moetje rnct haar dan ook slecht voor de Joden,
naar toe? Catcstrophaal! Dat is het! Nou laat 2e maar komen. Ik vertel
Ik heb hem dat gezegd prcefes zo- ze elk jaar dat als zij hun baarden
als ik bet nu tegen jou zeg. En ten- afknippen en hun zwarte hoeden
slótte is hij door de knieën gegaan." weggooien.. Moses zijn salaris zal
„En nu," zei Adam Fable, „moet verlagen. Maar ze willen hem niet
ie eens goed luisteren. Vashvliy. Ik halverwegen tegemoet komen. Luis-
heb hem op zijn knieën gekregen, ter eens Vanya, voor je gaat: wat
u> nug- maar nu moeten we het de arme het meisje betreft Ze kan natuur-
gans," zei'hij.-„Kun jü je iemand jongen vorder ook so geinakkeltk Uik.niet opeens van het toneel ver-
vnnrsfpiipn dir 7n*n npnnt hcm'idt'' mogelijk maken. Ik hoor, dat dat dwunen. Dat zou het voor ledereen
Maar de arme ke?el tóat St. f'ftje wordt gezien met - hoe die er bij betrokken is maar erger
- beet hjj ook alweer, die acteur, maken.
""ie heet hij ook al weer?" „RIaak je niet ongerust", zei
„Je bedoelt Buddy van der Lynn. Vashvily, „alles is geregeld. Ik zal
de ster in haar show?" haar zelf mee uit nemen. Trouwens
„Ja. Je weet net zo goed als Ik, d'r Is een snuiter een schrijver
dat we baar niet door de een of van mijn afdeling een rustige
andere onbenullige acteur van het aardige jongen die vindt; ze wel
70)
„Ik zou, al is het maar voor een
paar jaar ,zo willen leven als Wild-
verschrikkelijk- voor de gek houden. - -
dena Jongens hier. houdt. Maar nu
heeft ze natuurlijk een heel grote
vis aan de haak.
Stel je nou eens voor, dat hy hoofd van de studio kunnen iaten aardig en daar kan ze zich zo nu
zijn zin doorzet en van zijn vrouw, aftroggelen, stel je voor." en dan mee vertonen. En dan zodra
gaat scheiden Lö dat dat meisje „Meneer Fable," zei Vashvily, „ik bet scenario klaar is. en dat kan
een jaar wil wachten. Tenslotte kWam hier om dezelfde kwestie nu elke dag het geval zijn, begin-
kan hij haar niet eerder trouwen met u bespreken. Het meisje wil nen we te filmen', en dan zal ze
Gan na een jaar ais. de scheiding Moses Fable helemaal niet trou- voorlopig genoeg te doen hebben.*"
is uitgesproken. Best, zy wacht een wen. Ze wil zelfs niet eens met Adam; Fable nam afscheid van
jaar en ze trouwen.' Natuurlijk in ^em uitgaan. Hij verveelt haar Vashvily. De donkere "mannen wa-
gemeenscnap van goederen, want verschrikkelijk. Ik weet. dat ze blij ren het zwembad genaderd. Ze
dat Is het enige wat haar kan in- zaj ^at het geregeld-is. Zij mompelden een patriarchale be-
teresseren. „Tenslotte-is een oude ]aat Buddy van der Lynn vallen groeting in het Hebreeuws. Adam
man en zij een, jonge en mooie en daartegenover vraagt Moses Fable trok zijn toga récht endraai-
vrouw. Fable haar niet meer om met hem de zijn massale gestalte om om
Als ze van Idee Verandert nadat uit tc gaan. Dat is dan geregeld." hen te woord tc staan,
hij van zijn vrouw gescheiden is Vashvily stond op. (Wordt vervolgd)
Post voor overzee
INDONESIA
s.s. Ampenan, vertrekt 4 Augustus van
Rotterdam, aankomst Djakarta begbi
September. Luchtpost: 26. 27. 28 Juli.
aankomst Djakarta 29, 30 en 31 Juli.
NIEUW-GUINEA
m.s. Roeblab, vertrekt 18 Juli van
Amsterdam, aankomst Sorong en Hol-
landia niet opgegeven. Lochtpor.t:
1 Augustus, aankomst Blak 6 Augustus.
NED. ANTILLEN
sjs. Bcnnckom.. vertrekt 28 Juli van
Amsterdam, aankomst Willemstad 15
Augustus. m.s. Hcra, vertrekt 31 Juli.
van Amsterdam, aankomst Willemstad
17 Augustus, aankomst Oranjestad 20
Augustus. Luchtpost: 26 cn 27 Juli.
aankomst Willemstad 28 Ju», aankomst
Oranjestad 28 Ju):.
SURINAME
m.s. Agamemnon vertrekt 2 Augustus
van Amsterdam, aankomst Paramaribo
19 Augustus, Luchtpost: 27 Juli, aan
komst Paramaribo 28 Juli.
AFRIKA
Amstelkerk, vertrekt 15 Augustus
van Amsterdam, aankomst Dakar (Se
negal) 27 Augustus, aankomst Freetown
(Sierra Leone) 29 Augustus, aankomst
Takoradi (Goudkust) 2 September, aan
komst Lagos (Nlgerlë) G September.
U.S.A.
We iter dam, vertrekt 28 Juli van
Rotterdam, aankomst New Vork 6 Aug.
s.s. Nieuw Amsterdam, vertrekt 31 JtlU
van Rotterdam, aankomst New York 8
Augustus. m.s. Noordam, vertrekt 21
Augustus van Rotterdam, aankomst New
York 20 Augustus.
CANADA,.NEW FOUNDLAN'D
Als U.S.A. Per trein van New York
naar Montreal In twee dagen.
MEXICO
s.s. AndJjk, vertrekt 7 Augustus van
Rotterdam, aankomst Vera Cruz 2§
Augustus.
CUBA
s.s. Andijk, vertrekt 7 Augustus van
Rotterdam, aankomst Havana 22 Aug.
VENEZUELA
m.s. Hersllfa, vertrekt 3 Augustus van
A'dam, aankomst La Gualra 21 Aug.
BRITS GUYANA
m.s. Agamemnon, vertrekt 2 AugUBtus
vnn Amsterdam, aankomst Georgetown
23 Augustus.
COLUMBIA
m.s. Hersllfa, vertTCkt 3 Augustus van
Amsterdam, aankomst Barranqui'.ta 26
Augustus.
ARGENTINIc
s.s. Salland, vertrekt 3 Augustus van
Amsterdam, aankomst Montevideo 26
Auguatus.
URUGUAY
s.s. SaJIand, vertrekt 3 Augustus van
Amsterdam, aankomst Montevideo. 26
Augustus.
BOLIVIA
Als Argentinië.
BRAZIUè
s.s. Delfland, vcrirekl 3 Augustus van
Amsterdam, aankomst Rlo de Janeiro
24 Augustus. m.s. Alhena, vertrekt
9 Augustus van Rotterdam, aankomst
Rlo de Janeiro 24 Augustus.
CHILI
Als Argentinië. Van Buenos Aires
naar Santiago In drie dagen.
PARAGUAY
Als Argentinië.
AUSTRALISCHE STATENBOND
Nieuw Zeeland. 3) Juli via Engeland.
Luchtpost: 28. 27 en 28 Juli aankomst
Sydney 31 Juil en 1 en 3 Augustus.
LUCHTPOST VOOR 1)E SCHEPEN
Ned. oet. Vjg. op Korea: 27 en 31 Ju
li, 10 uur. s.s. Groote Beer. voor
Suez 30 Ju». 28 Juli 17 uur. Hr. .Ms.
Tromp. Dubois, Tllcerhaal, Zeehond,
voor Os'o, 26 Juli 15 uur. Ilr. Ms.
Van Z1J11. Dc Zeeuw, voor Oslo. 26 Juli
15 uur. m.s. Willem Uuys, voor Port
Said 31 Juli, 27 Juli li uur. voor Aden
4 Augustus. 30 Juli 11 uur. voor Colom
bo 8 Augustus, 3 Augustus'11 uur. vonr
Singapore 12 Augustus, ij Augustus 11
uur, voor Dlakarta 14 Augustus. 9 Aug.
12 uur. Hr. Ms. Van Galen (In Ko
reaanse wateren). 2? Juli en 3 Augustus
10 uur. M.s. oranje voor Suez 2
Augustus, 27 Juli 11 uur, voor South
ampton P Augustus, 6 Augustus 22 uur.
M.s. Indrapoera, voor Ader l Augus
tus, 27 Ju» 11 uur, voor Suez 5 Augus
tus. 2 Augustus 12 uur. Hr. Ms. Tor-
nate. voor Aden .3 Augustus 7 uur.
voor Alexnndrlë. '15 Augustus 7 uur,
voer Gibraltar 30 Augustus 10 uur.
Een gevaarlijke situatie :te ant~
staan op de. Westzeèdijk,: waar
thans uitgebreide technische werk
zaamheden; ten behoeve van de
stadsverwarming .worden verricht:
Ter hoogte van .de Kievitslaan
moet het. verkeer,'dat uit-de rich
ting van de parfcsluizen komt, in
.verband met de afzetting -van de
rechterweghelft- omzwaaien naar
-de Unkerweghelft en daarbij de
trambaan passerenZowel ■■voor
naderende trams als-- .voor tegen
liggers moet men terdege oppas
sen. Een agent' heeft dan ook op
ditgevaarlijke ^punt- èen vasté
post betrokken
- IN CASSEREN'
In. hartje donker Afrika, waar
ree! economisch - verkeer nog -• op
0 asis van goederenruilonderhou
den wordt, -zeuden^da-ry gezwagers
Arend en -AJaapongetwijfeld als
zeergeslaagde incasseerders, vöar-
aanstaande functieskunnen.hékle-.
den tn het maatschappelijk bestel
aldaar. En om,dichter bij~huis te-
blijven: op Sardinië ofb.Corsica,
waar sommige families nog' het
bepinsel van dc bloedwraak aan
hangen en er bij een moord of an
der misdrijf je in dc eerste plaats
op uit zijn de poiitie- buiten het
zaakje te houden, dat-:.men veel
liever np eigen kracht afwikkelt,
zouden de tweemanven wellicht
zeer getcaaraeerdc medebttr.'jers
rijn, geacht om de -unite; w a ar op
ze een klein geschil geheel op
eigen initiatief beslecht 'hébben.
Jammer genoeg voor jArend en
Jaap, maar hun wiegjes^stonden
niet bij de bronnen .van de Wijl of
onder de acacia's van die Mediter
rane eiianden. Arend en Jaap zijn
geboren en getogen Puttehaars en
wat zij misdeden was misschien,
net niet genoeg om hun gcwete^i
in actie te brengen, maar toch wel
juist voldoende om hen Tiaar «ad
te laten ontbieden, waar de poli
tierechter. hen,, er-aan- ?noet her
inneren, dat, als ieder, 20 zou doen
als zij, er voor hem en zijn'col.
lega's geen droog brood te verdie
nen meer zou zijn.
„Want het ging toch helemaal
niet aan eigenlijk, ovi zo maar een
beetje eigen rechtcrtje te gaan
spelen. Of Arend zich nuterecht
genomen mocht voelen Moor die
boer. die hem na-afloop van de
aardbcienpluk. minder betaald had
voor zijn oogstwerkzaamheden dan
de a/spraak was geweest,raas een
kwestie, die nu onbesproken diende
te blijven.. Voor zoiets waren
rechtsmiddelen, voorhanden,: die
Arend had kunnen hanteren.-Maar
wist Arend veel? Diej'joas ,met
Jaap een paar avonden later zelf
het ontbrekende gaan -'halen.' F.cn
vreemd soort incas'só-ininfttura
was dat qe worde tl. Jn'vde' schtrnr
van de boer stond -een trapleer,
Ttiuj.r omdat Arend ''eigenlijk een
verschrikkelijk nauwkeurige - is,
had ie er nog drie zakken bij weg
genomen als een soort pasmunt.
Tevreden over deze vlotte inning
uatt de vordering was het tweetal
vrolijk fluitend huiswaarts gegaan,
maar toen kwam een grote dikke
politieman roet in 't 'eten strooien.
Die was het helemaal «iet, eens
met hun 0ngewóne,cn ongezegelde
wijze van kwitanties realiseren.
De Officier van Justitie ook niet
en hij vraagt tegen dc twee privé-
rechters 14 dagen voorioaardalijk
en een boete van -20 gulden. 'De
politierechter denkt erprecies een
der oyer en. hy zendt' het tweetal
henen met een vonnis „conform"
en de waarschuwing: „en niet te
veel wraak ncmeri, hoor. Arend en
Jaap!"
Posities KLM-viiegtuigen
AMSTERDAM Indoneslëroute.
Thuisreis: PH-TDH (Holland) te
Basra; PH-TES (Soerabaya) te Bag
dad; PH-TDE (Eindhoven) uit Dja
karta.
.Uitreis: PH-TDB (Walcheren) uit
Bangkok; PH-TET (Tilburg) van
Schiphol;
Emigranten vlucht Sydney: PH-TFF
(Ven)o). uit Singapore.
MOSKOU. De minister' van
Marine Joemasjef is op eigenver
zoek van zijn postontheven.- Zijn
opvolger is vice-admiraal Koets-
netsof.
Slecht weekend voor
Belgisch schip
YOKOHAMA. Het Elegische
vrachtschip „Rubens" heeft het dit
weekend wel moeilijk geluid. Eerst
liep het Zaterdag bjj de kust van
Japan aan 'do grond.,Het kwam na
enigetijd weer vlot, doch toen
brak er brand aanboord uit.
Deze werd geblust. Op dat ogen
blik drong er water binnen en
zonk bet achterschip. Het schip, is
naar een haven gesleept, waar het
voorlopig wordt gerepareerd. Dc
bemanning van veertig koppen is
ongedeerd.
OVERSCHiE
SCHAAKGENOOTSCHAP
OVERSCHIE
Takenberg—De Vrij, Arerids—
Van Hoeve, GraalBoos Jr., Ben-
gert—Schulp.' Hagendoorn—Ham
mer Sr., alle 0—1.
NordermeerVoogd, P. v. Stee
nis—Dc Voogd, Boos Srl-~Deelen,
Van de Poll—J. van Steenis, alle
1—0. V
Sauveur—De Jong en' Van Kla
veren—Zwaan, beide M—Y,.
POPPENKAST EN FILM
In het vacantienummer van .'.Dc
Gemeenschap"; het vacantieorgaah
van de Rotterdamse Gemeenschap,
wordt medegedeeld dat on Woens
dag 13 Augustus te ID uur' in* de
speeltuin in het Nooddorp "eén pop
penkastvoorstelling zal zijn enop
diezelfde dag, pok tevlO uur. ?.in
het Verenigingsgebouw de film.
„Kees. qe zoon van de 'stroper" jzal
.worden,; vertoond.
Om '.deze -voorstellingen
.samen te. laten ..vallen is...de--pop
penkastvoorstelling nu bepaald 'op
'Woensdag 8 Augustus te *10''uur
aan de Zuiderlaan,
niét
