C
Schoolwerktiiineii staan
nu in volle glorie
m
Derde-klasser Excelsior
viert de promotie
Jeugd en natuur
ontmoeten elkaar
AGENDA
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROL
Dinsdag gaat vlag
op huurwoningen
Indeling van
korfbalclubs
HUNTER
Aan belangstelling en goede wensen heeft
het zeker niet ontbroken
P.T.T.-Schiedam had
weinig in te brengen
JeugdvoetbalJiijna^
ten einde
Honkbal overwinning
voor „Schiedam"
Buslijn IJ gaat
1 Augustus rijden
M.s. Hartel vlot
Hatciiecechtec
EXAMENS
SCHIEDAM
Koeriersters
Maandag 30 Juli 1951
Alle vierhonderd en vijftig schcx>I-
•Jnnderen, dJe een eigen stokje grond
bebouwen op de sch ooi werkt uin en
In de Kleln-Babberspoider. waren
Zaterdagmiddag naar de Viaaxdfn-
gerdflk getrokken om daar op hun
eigen tnin niet alleen te arbeiden,
maar ook aan veel stadgenoten, die
daar anders nooit komen, eens te la
ten xien toe goed en met welk een
vrengde er doorgaans wordt ge
werktOnder al die vreemdelingen
op de Schoolwerk tuin en bevonden
Advertentie LM.)
Velen zullen zich later nog
deze Zomeropruiming her
inneren, want nog nooit is
er zo met geld gesmeten.
Wij doen er lustig aan mee,
want ook. onze voorraden in,
de betere kwaliteiten zijn!
blijven liggen.
De, gestegen prijzenhadden-
zön boogie d«4*-*ê~
'buitertïeJmögèlijkheden van
onze klanten kwamen, (dit;
is; nu toch wei gebleken), en
waarom "zouden wij dan nog
wachtenj 'beter een halt ef
dan een lege dop.
Wat hebben wij aan alge-
paste glasgordijnen (al zijn ze
nog zo mooi) die voor t3.95
in onze magazijnen liggen
terwijl er niets afgaat
GLASGORDIJNEN
2000 sftifcs van f 3.95
Dinsdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
hagelwitte afgepaste glas
gordijnen met brede inge
weven kant, 95 cm. breed
(de normale breedte van de
betere soorten] en 160 cm.
lang en nu koopt U ze per
stuk, niet voor -
f 3.95 maar t| 93
'■'"voor
900 meier zware zijden
u damast In tarra, groen
e.d van. f 5,90 yg
voor Sr,
WINKELCENTRUM BINNENWEG
rich ook de waarnemend burge-
meester, wethouder Sabel en de in
specteur van het Onderwijs, de heer
R. Holl. dJe konden aanschouwen
hoe goed de aardappel^ en groenten
het hier doen op dit stokje Schie
damse grond, waar de felle zon er
een heerlijk stoofpotje van maakte.
Be jongens en meisjes, die onder
leiding van de negen onderwijzers,
welke zich hiervoor beschikbaar
hebben gesteld, in hun tuintjes be
zig waren, schenen weinig last te
hebben van de hitte. Er was alleen
oog voor de gewassen, die het over
het algemeen uitstekend deden.
Vooral aan de zijde van de Polder
vaart .waar het rond de tuin ge
plaatste geboomte al aardig begint
op te schieten, ontwaarde ons oog
dank. zij de attente opmerkzaamheid
van de leider van de Schoolwerk-
tuinen. de heer C. v. d. Gaag. bij
zonder hoog opgeschoten planten,
die reeds konden profiteren "van de
beschutting.
Op de schoolwerktuiren, die zeer
zeker een belangrijk, onderdeel vor
men van het streven om dc Jeugd
dichter bij de natuur en de natuur,
dichter bij de jeugd te brengen,
werken negen groepen twee dagen
per weck enkele vrije uren ir. het
hun toegewezen gebied. Ieder kind-
heeft hierin de oeschikJcing over
een „roe*' grond. d.L iets meer dan
twintig vierkante meter. Per maand
moet een bedrag van. zestig cent
worden betaald voor de deelname
aan de groepen, cie op- dc School
werk tuinen een belangrijke vrjje
tijdsbesteding vinden. Voor dit geld
wordt regelmatig nieuw pootgoed
gekocht, dat aan de kinderen gratis
ter beschikking wordt gesteld.
Tijdens een rondgang ,die wij Za
terdagmiddag over dc tuinen maak
ten, bleek oufr, dat dc opbrengst van
de tuintjes in de meeste gevallen
zeker dc moeite waard Is en thuis
dus dubbel op prijs kan worden ge
steld. Langs de Vla&rdinger dijk
bleek een deel van de tuin gereser
veerd te - zijn -voor - de .^chool voor
werken "op de schooltuinen -in het
lesrooster is opgenomen Bekin de-
ren hiervan bleken niet- minder
hard hun best te hebben gedaan;
ook hun gewas stond er uitstekend
bU.
Zij hier nog opgemerkt, dat de
Gemeentelijke Plantsoendienst het
brede middenpad het enige deel
van de tuinen, dat in het najaar
niet wordt omgespit omzoomde
met dahlia's, die met hun kleuien-
pracht op het ogenblik de grote
groene vlakte nog meer opvrolijken.
Naar dc heer v. d. Gaag ons mede
deelde is aan de achterzijde van het
complex nog een deel van de tuin
beschikbaar om eventueel een bota
nische tuin aan te leggen. Over de
totstandkoming hiervan schijnt ech
ter momenteel (jammer genoeg)
nog niets vast te staan. Op het oude
complex, dat de Schoolwerktinnen
voorheen elders ln dc polder beza
ten, kenden wij een kleine, maar
niettemin zeer interessante botani
sche tuin. die voor de leerlingen
van de school o.i. van grote waarde
was. Hét is dan ook. alleszins te
wensen, dat Schiedam ook,op de
nieuwe tuinen zo spoedig mogelijk
weer een dergelijk object zal mogen
vinden.
Wit a'ts m oetw c te n v
Apothekers-nachtdienst:
Gouka, Hoogstraat 29.
Bellen bU ongeval: G.G. en G..D.!
Tuinlaan 89. Telefoon 59290.
Clubhuis Ongcorgun. Jeugd:
Doele-Gebouw:
8—II jarigen; Maandag en Vrij.
dag 15—17.30 u; Woensdag 14.30
16.30 uur.
12—14 jarigen: Maandag, Woèns-
dag en Vrijdag. 18.45—20.15 uur;
Dinsdag 18.45—20 uur en Zater
dag 19—20.15 uur.
15-jarlgen en ouderen: Maandag.
Woensdag, Vrijdag eri Zaterdag
j 20.3022 uur; Dinsdag 20115—
21J0 uuj-. Donderdags gesloten.
Films:
Passage. Ba. 2 en 8 uur, De on
vindbare Pimpernel (14 jr;),
Monopole, Da-2, 9 uur, ,JJs-
ccman kijk uit!" (14jr.).
port:.
30 JulL Gemeentelijk Zwembad,
Havendijk. 7—8 uur: Zwemwed
strijden' S.Z.C.—Avon dale Swim-
mingdub.
G.T.B.—H.B.S.S. 1—4
Zaterdag «peelde GTB ter voorberei
ding voor de op Z8 Augustus te spelen
wedstrijd tegen. Stadsdienst Lier uit Bel
gië een oefenwedstrijd tegen HBSS.
Tot aan de rust was de wedstrijd het
aankijken ten voile waard. Direct na
het begin nam GTB uit de eerste aan
val de leiding toen een ingeschoten bal
onvoldoende werd weggewerkt waaruit
dezelfde speler onhoudbaar scoorde.
HBSS endemam daarna verscheidene
aanvallen maar vor.d de achterhoede op
haar post Kort voor de rust maakte
HBSS uit een voorzet van rechts gelijk
(1—1). Jammer dat na dc rust enige
spelers hun spel gingen ontsieren waar
door de wedstrijd een rommelig karak
ter kreeg. Uiteindelijk wist HBSS het
overwicht in doelpunten uitte drukken
en behaalde zodoende een geflatteerde
doch verdiende overwinning.
1649. -Stotterend van
zenuwachtigheid meldt
de matroos, nog vóór hij
helemaal beneden is, dat
hij vliegtuigen heeft ge
signaleerd, recht voor
uit. ..En er zit een pas
sagier ln het kraaien
nest!" voegt hü er aaD
toe. Maar dat laatste
maakt geen indruk meer.
Vliegtuigen? Ja.' nu zien
ze de eskaders, .die in
aantocht zijn, op de brug
ook. Onmiddellijk sner
pen bootsmansfluitjes:
alle henswordt aan dek
gecommandeerd. Kapi?
tein Roos heeft nu toch
ook moeite kalm te blij
ven. Wat hangt hem en.
zün schip boven het hoofd? Alleen éóri
man aan boord van de „VUehors" weet, dat
de aanstormende vliegtuigen helemaal geen i
vliegtuigen 2ijn, maar robots, zwemen robots»1
die alle ln dienst van Koto, de verrader, staan.
Naar wy vernemen zal Dinsdag
morgen om kwart voor 12 de vlag
worden gehesen op de nieuwe wo
ningen in de Klein-Babberspolüër,
die worden gebouw, achter de reeds
bestaande strokenbouw. Het be
treft hier 96 woningen in dc zgn.
goedkope sector, waarvan de eer
sten onder de kap komen.
Het district Zuid-Holland van de
KNKB vergaderde Zaterdag in Ben
Haag. Besloten werd o.a. tot bet in
stellen van een vierde klasse, waar
in voorlopig alleen Rotterdamse
ploegen zullen worden opgenomen.
De indeling voor 1951 luidt:
Eerste klas: Deetos. Het Zuiden,
angen, HKV, Ons Eibernest, Gym
nasiasten, Fluks, Achilles en Vieus
Orientis.
Tweede klas: A. Deetos 2 en 3,
Gymnasiasten 2, OlympiaaD. Ons
Eibernest 2, QSCR, Quick, Regen
boog. Velox: B. Actief, Algemene,
Die Haghe, HSV Ready. Spangen 2,
Vic. Orier.tfs 2, Het Zuiden 2.
Derde klas: Deetos 5, Merwede,
ODO, Phoenix. Quick 2, De Raven,
Spangen 3. Sperwers, Het Zuiden 3;
3. Overkanlers, Zwervers 2. Velox
2. TOV, Succes, Ons Eibernest 3,
ODO 2, Hou Stand, Deetos 4; C. Ac
tief 2. Rozenburg, Schiedam, ALO,
Die Haghe 2, HSV 2, Olympiaan 2,
PoortegaalD. Achilles 2, DKC,
Zuiderkwartier, Het Zuiden 4, "Wion,
Unicum, HKV 3, Algemene 2 en.
zal. de keer Nieuwland uit Leiden
in de commissie zitting nemen.
(Advertentie- t. M.)
.Prettigb verjaard*! mat:
de t£^uxe
Plain of Gyk-'jpped
f 1 pei doosje van 20 sluts
Hunter Hid f 0.75 per paVje
Eerste elftal en bestuur en eigenlijk heel Excelsior '20 zjjn Zaterdag
avond in Mnsls Sacrum ln de bloemetjes gezet ter gelegenheid van de
promotie naar de derde klasse. Afgevaardigden uit de Schiedamse voetbal
wereld en van daarbuiten waren gekomen om hun gelukwensen aan te
bieden aan de club, die als eerste het vacnnm, dat sinds de promotie van
S.V.V. naar de eerste klasse tussen de blauw-wltten en rood-groencn en
de. rest was ontstaan, weer wat gaat opvullen. Omgeven door een schat
yan bloemen lieten voorritler KJelnekoort en zijn getrouwen een ware
vloed van welsprekendheid over zich heen gaan, waarin een menigte aan
goede wensen voor de toekomst van Excelsior '20 waren verweven. Het
ere-lid van de vereniging, de heer C. Witberg, heelt in alle stilte een fraaie
beker aangeboden, met de opdracht deze ln een junioren-kamp als prjjs
beschikbaar te stellen.
De wethouder voor sportaange-
legenheden, mr. P. van Bochovc,
opende de rij van sprekers, waar
bij. hij de snelle come-back van
hot eerste elftal in de derde klas
se zag als een. stap in de. richting
yan aansluiting bij de plaatsêlijke
eerste klassers. Het was uit erva
ring toen hij er op wees, dat een
eerste elftal, noch een bestuur,
alleen in staat zal z(jn tot succes
to komen. Daarvoor is nodig een
eensgezindheid, zoals Excelsior
door het behaalde succes getoond:
heeft te kunnen opbrengen.' Spre
kende over de komende verhuizing
naar nieuwe terreinen, merkte mr
v. Bochove op, dat hij weliswaar
met lege handen was gekomen,,
maar daarentegen hoopte, dat het
gemeentebestuur de nieuwe groei
en nieuwe ontwikkeling zal kun
nen begunstigen en bevorderen.
De heren E. A. Leenderts en IL'
J. Scheffers vertegenwoordigden
de S.B.L.O. Eerstgenoemde zag het
als een vreugde voor heel de.
Schiedamse sportgeraeerschap Ex
celsior '28 te kunnen gelukwensen;
rr.et het bereiken van de derde
De 'heren A. de Jong (H.-DVS)
_.j -M. Eising.. (SW) betrokken
trainer Smit in hun loftuitingen.
Vervolgens voerden het woord
de heren Warmers,Ned. Kath.
Sportbond; H. Hammersteio, KN
VB (a£d. Rotterdam); De Vries,
Aeolus; Fransen, namens het twee
de elftal en ....vertegenwoordigers
van de R.K. Gymnastiekvereniging
„Excelsior".
Tenslotte dankte trainer Smit de
afgevaardigden van H-DVS en
SW voor de vriendelijke woorden
aan. zijn adres gericht.
Inmiddels had voorzitter Kleine-
koort elk der sprekers afzonderlijk
met een toepasselijk woord ver
zocht de door hen vertegenwoor
digde verenigingen de dank van
Excelsior over te brengen.
Velen, w.o. KNVB-consul Chr.
v. Dijk en Ursus-bestuurderen
anderen hadden telegrammen of
bloemen gezonden maakten van
de geboden gelegenheid gebruik
om het Excelsior-bestuur, spelers
en trainer persoonlijk geluk tc
wensen, waarbij de heren J. Bér-
geijk en H. Martens namens de
Schiedamse scheidsrechtersverenv
ging een vaantje aanboden.
Later -op de avond werd het
feest voor leden, donateurs en ge
nodigden voortgezet- met muziek
van de HakkertVband-
Zaterdag speelde de Schiedamse
PTT de tweede wedstrijd om het
P.T.T. landskampioenschap-voetbal
tegen de collega's in Eindhoven.
Voor dc wedstrijd begon, had de
Schiedamse aanvoerder een vaantje
in ontvangst te nemen, terwijl de
aanvoerder van de thuisclub bloe
men ontving.
Na de aftrap bleek al spoedig dat
Eindhoven over alle linies sterker
was. De Schiedamse verdediging
had het dan. Dok zwaar te verduren.
Na ongeveer 10 minuten bracht de
Einöhovense linksbinnen Noud de
Zeeuw, met een hard schot de stand
op 1—0. Het was dezelfde speler die
kort daarop uit een strafschop de
stand op 2—0 bracht. Nog voor rust
werd het 30 door een misverstand
van dc Schiedamse verdedigers. Na
de thee was het binnen twee minu
ten 4—0. Toen eerst gelukte het
-Pijnacker met een schitterend schot
het eerste tegenputit te scoren. Het
was de Elndhovense midvoor en de
rechtsbuiten, die de score opvoerde
tot 6—1.
De Schiedamse P.T.T. raakte uit
gespeeld maar toch was het v. Har-
melen die na goed voorbereidend
werk van Verlinde nog eer. doel
punt scoorde en daarmee de stand
op 6—2 bracht. Tenslotte was het de
Eindhovense rechtsbinnen die een
minuut voor tijd de einduitslag .op
7—2 bracht. Onze postmensen had
den twee invallers voor Quartei en.
v. d. Veer die-wel sterk gemist wer
den.
Zaterdag spelen zfj weer oen
thuiswedstrijd tegen Kootwijk.
De jeugdvoetbal-competitie van het
Clubhuis, voor de Ongeorganiseerde
Jeugd is bijna ten einde. Er zijn reeds
clubs, die alle wedstrijden hebben ge
speeld De nog resterende wedstrijden
zul!en op Vrijdag.-10 Augustus op het
terrein achter de Parallelweg worden
bebindigd. Daar vindt dan ook de prijs
uitreiking plaats. Mocht de laatste
wedstrijd, dé ontmoeting St. Joris A en
A Hut Boyslnle* meer vart belang zijn.
dan wordt een wedstrijd gespeeld tus
sen een gecombineerd A-elftal en een
elftal, dat wordt gevormd door leiding
en scheidsrechters. Het programma
'voor de komende dagen luidt;
Maandag 30 JuU: SBO—HWK, Paral
lelweg A. C." Tettelaar; DVO 2—GEJC.
Parallelweg B. W. Scholten; Jonathan
C—Pelikaan, Parallelweg C, W. Bel
nlng.
Dinsdag 31 Juli: DVO—St. Joris A.
Parallelweg A. K. Scheffer; Jonathan
—St. Joris C, Parallelweg B. Rijnbende.
Woensdag 1 Augustus: DVO 2—Steeds
2, Parallelweg A. W. Bdning.
Donderdag 2 Augustus: Steeds V. 2
DVW, Parallelweg B, J. de Zwart:
SBO—DVO.' Parallelweg A. V. W. Klein
Vrijdag 3 Augustus: Huthoya C—St.
Joris C, Parallelweg A. C. BalliJns; Jo
nathan C—Steeds V. C. Parallelweg B,
W, Belning.
'Maandag 6 Augustus: Hutboys—St.
Joris A. Parallelweg A, C. Tettelaar.
Dinsdag 7 Augustus: A Hoy Boys—
SKC. Parallelweg A. W. Bras.
-Woensdag 8 Augustus; A Hoy Boys
—HWK, Parallelweg A, D. Scheepma
ker.
Donderdag'9 Augustus: A Hoy Boys
—SBO. Parallelweg A. "IV. Bras.
Vrijdag 10 Augustus: St. Joris A
A. Hoy Boys. Parallelweg A, \V. Bras.
dam" "beweien, dat zij toch nog wei
leta kunnen ^presteren. In Haarlem wis
ten zij nL 2 kostbare punten weg te'ha-,
!en na een wedstrijd, die op zeer hoog
peil stond en waar.r. de Schiedammers,
•sen foutloos -veldspel ten toon epreid-
keer werden de ballen ver in het bui-
tcnveld geslagen cn hoewel de Haar
lemmers ln het begin goed stand hiel
den, konden ze ondanks goed veldspel
niet beletten, dat hun achterstand
langzaam maar zeker steeds groter werd
en" dat ze .Op; het laatst met een: 10—3
nederlaag genoegen moesten nemen.
Speciale vermelding verdienen 2 prach
tig geslagen home-runs, een door v. d
Kooy in óer2e innings en één in de 7e
innings door. v. d. Touw.
Het is .tcj wensen dat de Schiedam
mers cr nu de-vaart weer een beetje ln
houden en «Sé resterende wedstrijden zo
door blljvezr stómen. Zeer zeker is er
nog.kans; om voor dé 2e klas behouden
.te. blij ven. yr*n t de hekkesluiter Laak
kwartier, staat door deze overwinning
nu twee punten achter, hoewei men een
wedstrijd minder "gespeeld heett.
Ook Schtedam 2 had succes i en be
haalde e* ^verdiende 23—16 overwin
ning op' ../reserves van Laakkwartier.
Schepenen van Merckem
hezoeken Schiedam
Vanmorgen arriveerden om kwart
over elf de schepenen van dë Bel
gische stad Merckem (West-Vlaan
deren) op de grote Markt voor een
bezoek aan Schiedam. Hetvoor
naamste dael van het bezoek was
de tentoonstelling van de stadhuis-
plannen in het Stedelijk Museum,
waarheen men zich begaf nadat in
de raadszaal waarnemend burge
meester Sabel de gasten namer.s 't
gemeentebestuur had verwelkomd.
O.B.K. blaast er weer
uitmuntend op los
Zaterdag en Zondag vond in
Delft een muziekconcours plaats.
EvenaLs ..Orpheus" uit Tilburg nam
ook O.B.K. hieraan deel in ce
Vaandeiafdelir.g. Nadat Zaterdag
niet minder dan negen corpsen zich
hadden laten horen, kwamen de
Schiedammers met nog vier ande
re corpsen Zondag aan de beurt.
Met de ouverture „Euxeante" er.
„Le chasseur maudit" van Cesar
Franek werden niet minder dan
110 punten verzameld pius .de lof
var. de juxy, waarmee onze stad
genoten van een eerste prijs waren
verzekerd. Voor de heer Feltzer
was er een dirccteursprijs, beschik-
baa gesteld door het gemeentebe
stuur van Delft. De tamboers van
O.B.K. behaalden in hun afdeling
da tweede prijs.
BOTTERDAM
Een verlies voor het
openbaar Onderwijs
In de ouderdom van 47 jaar is
Zondagmiddag plotseling overleden
dc heer P. Roosendaal, onderwijzer
aan de Comemusscbool A. hoofd de
heer D. Hoek. Het ontvallen van de
heer Roosendaal, die voordien lan
ge tijd les gaf aan de Theo Thys-
senschool B cn bekend stond als 'n
zeer groot kindervriend, betekent
voor het Openbaar Lager Onder
wijs In onze stad zeker een groot
vérlies.
Do dzensi op autobusHjn IJ, wel
ke lijn ten behoeve yan bezoekers
van het Kralingsebos in exploita
tie is genomen, zal van 1 Augustus
af tot en met 31 Aug. 1951 iedere
dag <van Maandag t/m. Zondag);
van 10 tot 19 uur worden onder
houden. De route van lijn IJ Is als
volgt: Station Beurs, Gelderse
Kade, Groenendaal, Oostplein, Ge
dempte Slaak, Vredenoordlaan,
Frits Ruysstraat. Weteringstraat,
Vlietlaan. Jaffa, Libanonweg, Kar-
melucg, Kralingsc Piaslaan, Kra-
lingsewog, (ingang Kralingsebos).
Op deze ltfn is het zgn. stads-
tarief van toepassing.
Zoals wjj vorige week hebben
aangekondigd zijn de bergers van
Jobs. van den Akker, Bcrglngs- cn
transportbedrijf N.V. te Rotterdam
cr Vrijdag in geslaagd, het op de
Ouse gezonken motorschip ...Harte!"
drijvende te krijgen. Men. had met
moeilijkheden te kampen doordat
een onverwacht grote hoeveelheid
rivierslib in bet achterschip zat,
doch toen dit was weggepompt
kwam de Hartel vlot Het schip is
de haven van Goole" binnengesleept
Schiedammers komen uit
—t,de !N'ed. Antillen
Met HM." ^Van Speyk". die
Woensdag vanuItrdct-Nedr.'AntiUen';
weer in Den Helder wordt ver
wacht, komen ook naar huis onze
stadgenoten korp.-telcgrafist S.
Bremer, Heenvlietsestraat 35/4 en
matroos D. J. Seip, Brielsestr. 25.
„Het Zwarte Paard" op
hezoek hij „Het Westen"
Vrijdag speelde de schaakver
eniging „Het Zwarte Paard" in de
cantine van de Rotterdamse Zee
vaartschool een vriendschappelijke
wedstrijd tegen de Rotterdamse
Schaakvereniging „Het Westen."
In verband met de. vacanties van
enige leden werd er slechts aan 14
borderi gespeeld. De totaaluitslag
werd 77.
De persoonlijke uitstage luiden:
MulderDröge 1—0; Robbers
Bleiksloot 0;1v. Lingenv. d.
Starre 0-1; Meerman—Baardewjjk
0l; Gilbersv. Tol 10; Vrij
v. Ooyen VerdoesOffer
man 10; Eschbach—Klaris 01;
de GrootPesch 10; Rees—van
Leeuwen 0—1; de Graafv. Wal
Vz— Vz\. Leujes—v. d. Kul 10;
Zuidamv. Zetten 0I; Immers
Zantboer 10.
Concert „Harpe Davids"
de Plantage
Dinsdagavond acht .uur geeft de chr.
Muz.-;,Harge-Davlds" eén concert ln de
Plantage.'Hét programma luidt: Psalm
98. L- Tabrè* et Lance, mars. H. Starke,
arr. Wintert-a. Le: Rol dTm Jour, ouver
ture, Adr*?Rincberdt; 3.' - Ncces d'Or,
Su!tc:la5vdeleni-'J;-, Carillon, 2. Cortége,
3. al-l!Egllafc.A. Lu Festlon, 5. Le Bal;
Delhaye;, AS^Donauwellen. wals. ivano-
Vtd -arr.. Wklpot—3 In 'het land van de
Indra; Paulf-Llnck* arr. v. Leeuwen; 5.
Een. mooleyHerfstdag. .Legendé, Btsse-
imk;>7."Doornroosjes Bruidsvaart, Rho
de, arr.-Drefwen;. 8. Erika, mars. Knap-
•pert/Cez."'V.""
S.V.V.-athleten op dreef
in Den Haag
Bij de Ned. estafette-kampioen
schappen op de sintelbaan, Laan
van Poot in Den' Haag, heeft de
SW-plocg in de -1 x 1500 M. een
mooi resultaat geboekt door. achter
de sterkste Neder]. 150Ö M. lopers
de goede tijd te naderen van 17
min. 57 en hiermede voor de twee
de maal in dit seizoen het ciub-
Tecord te verbeteren met 9 sec. De
ploeg bestond uit de" lopers Groen
Dorp, Smid en Rien v. Kam
pen.
Ook de Juniores van S.V.V.
vestigde een nieuw clubrecord op
de 4 x 300 M. en eindigde in hun
serie aid goede tweede. Deze Junior
ploeg bestond uit de S.V.V.-ers Pik
v. Noort, v. d. Meer, Stolk en
Groen.
Gemeente-publicatie
Uitbreidingsplan Zamenhofstraat
Het Hoofd van het: Gemeentebe
stuur van Schiedam maakt ter:
voldoening aan het bepaalde in
artikel 37 der Woningwet bekend,
dat ingevolge bovengenoemd wets
artikel 31 Juli a.s. voor de tijd van
veertien dagen ter gemeente-secre
tarie (Afd. Algemene Zaken,
Stadhuis) 'voor een ieder ter in-,
zage zal worden nedergeiegd h'et
door de Gemeenteraad op 27 JuU
1951 vastgestelde uitbreidingsplan,
in onderdelen ,Dr. Zamenhofstraat-
met de op 27 Juli-1951 vastgestel-;
de Bebouwingsvoorschriften, beho
rende bij het uitbreidingsplan „Dr.
Zamenhofstraat".
GESLAAGD
Voor het Praktijkdoploma Ne
derlandse- Handelscorrespondentie:
slaagden dé dameg M. Aaldyk, B.
Klelnekoort,- N. Hartingsveld. W.
Lagerwey,- alsmede de heren: C, v.
d. Berg, A.'Sonnemans' en, J.'F. de
Vette. .Mej. G. Baars- slaagde.- voor.
het Praktijkdiploma Engelse - Han-
delscorrespondentle. Alle .cursisten
werden opgeleid door-deheer H.
Meyers.',
Heintje en Lou in de
Rivièrahal
In een volle Rivièra-hal hebben
Heintje Davids en Lou Bandy Za
terdag op de hun eigen wijze een
groot aantal Rotterdammers €cn
avor.d amusement verschaft. Naast
deze twee populaire variété-artlsten
traden op Eddy Christianl en de ac-
cordeonnist Johnny Meyer, de snel-
lichter Willy Alfredo, .de zanger Al-
bert de Boiy o.a. met een ode aan
de Sint Laurenstoren. Op de wijze
Er komt een fotograaf
vanavond
Tevergeefs hebben opa Janus en
oma Jacntje die Meidag uren lang
op die jotopraaf zitten wachten, die
hen thuis aan de vooravond van het
gouden echrjeest poor het nace-
*Iacht zou vastleggen. Opa, in z\jn
veel te toijd geworden jaquet, dia
als een valscherm om ztfn schraal
bastje slobberde, werd steeds onge
duldiger en geïrriteerd graaide hij
in de zakken van het feestunl'
form itaar dc motbaUen, aic zorg
zame Jaantje destijds bij grossen
tegelijk in het sjieke pak gestort
had. En zij, zij voelde zich ook al
niet erg op hadr gemak met dte
vreemd ruisende taftz{jden sleepja
pon aan, die ze in het begin r.og
wel eens een keer behaagziek in
de vergulde engeltjes-spiegel be
keek, maar die nu, bij het verg lij
den der uren langzamerhand een
dwaas artikel begon te worden, een
soort vreemde, zachte, maliënkol
der. welke Idioot afstak tegen de
door-de-weeks gewone omgeving
van de woning, waarin pas morgen
het feestvuur ontstoken zou toer
den, maar thans nog de orde en
sfeer der daagsheid oppermachtig
liftten.
hoorde 'Jaantje en even
Uw*:, ook Janus want die was
wat douig omstreeks 8 uur een
tamelijk, hevig gedruis op straat,
maar hoe belust ze ook anders wa-.
ren op elk incident, dat de routi
ne van elke dag euen sensationeel
kwam onderbreken, nu hadden ze
ln het. komende optreden uan de
fotograaf één van die veel verheve
ner dingen, die hun nog steeds
werkzame belangstelling geboeid
hielden. Trouwens Jaantje, die het
toch niet laten kon om even in het
spionnetje te gluren, zag wel twee
mannen, die het>ig aan het bek- en
daarna zonder meer aan het vech
ten geraakten, maar had z\j en haar
van „Les trois Cloches" en de ac- Janus daar mee te maken?
cordecnisten Les Astra's. Koos Ver
meulen ann de piano zorgde voor
voortreffelijke -muzikale omlijsting.
Geslased voor; het ex3men M.O.-
handelswetenschappen de Rotterdam
mers W. Schel en A. Schtldt cn d«
Schiedammer J. B. van Róngen.
ESPERANTO AGENDO
LUNDON. V! varbu minimume
unu novan kvursanon.
Merkredor»: Malgrau la fcrio vi havas
tempon por varbl novan anon. Kom-
preneble v! povcs ankau revarbi mal-
novan anon.
Burgerlijke stand
Geboren: Iwan. z. v. A. J. C. van
Spa&ndonck en A. v. d. Heijden; Els,
d. v. K. van Duffelen en I. HoogvorGt:
Peter. z. v. J. J. Hoenderkamp en G.
Troost.
VISSERIJBERICHTEN
SCHEVEMNGEN. - Vansstbarichten
van hedenmorgen uit zee: Sch 78 met
55 k. nog 35 netten: Sch 303 Zaterdag
50 k. nu 30 k. in de vleet. Sch 195 met
tp k, Sch 248 met 4 k. Sch 254 met 120
k. U:t de halve vleet. Sch 341 met 4 k.
Sch 342 met 5 k, Sch 402 met 0 k.
Sch 139 roet 14 k. Sch 3G5 me*. 5 k.
Sch 104 met 20 Sch 332 met 5 k.
Sch 39 met 90 k. uit de halve vleet.
Sch 4 met 1 k. Sch 75 met 1 k. Sch 77
met 1 k. Sch 57 mét 12 k, Sch 181 met
l k. Sch 90 met 3 k. Sch 132 met 8 k,
Sch 199 met 5 k: Sch 32 met 2 kantjes.
Sch 40 Zaterdag met 17 kantjes,
Sch 189 met 34 k, Sch 233 Zaterdag 34 k.
Sch 247 met 55 U. Seh 285 met 5 k,
Sch 30 met 17 k. Sch ?,7 met 8 k. Seri 84
met 10 k Sch 122 met 12 k. Schl30 Za
terdag 15 k, Sch 210 rr.st 25 k. Seh 236
met 1 k. Scb 248 Zaterdag 50 k. Sch 249
Zaterdag 14 k. Sch 250 Zaterdag 36 k.
Sch 310 Zaterdag 20 k, Sch 79 met 0 k.
Sch 141 Zaterdag 14 k. Sch 183 met O k.
Sch 284 met 0 k, Sch 443 met 0 k, Sch
.230 met 100 k nog 25 netten thujssto-
rr.end. Sch 7 Zaterdag 30 k. Sch 50 met
0 k. Sch 63 met I k, Sch 84 met 17 k.
Sch 81 mei 1 k, Sch 89 roet Ik. Sch 95
met 5 k. Sch 103 met 5 k, Sch 116 roet
17 k. Soh 140 Zaterdag 10 k. Sch 160 Za
terdag 30 k. Sch 242 met 1 k. Sch 275
met 5 k. Sch 3 met 17 k. Sch 6 Zater
dag 16 k Seh 14 netrO k. Sch Z4 Zater
dag 80 k. Sch 138 Zaterdag 30 k, Sch 120
Zaterdag 17 k. Sch 302 met 2 k."Sch 323
mat 5 k. Sch 323 met 0 k. VI.- 14 met
1 k. VI. 40 met 4 k, V2, 50 metl k. VI. 53
mot 2 k. VI. 55 met 1 k. VI 80 rr.et 80 k.
not; 70 netter.. VI. 83 Zaterdag 50 k. VI.
112 met 1 k. V). 166 Zaterdag 52 k. Ma. 5
Zaterdag 15 k.
Binnen van de haringvisserij: Sch 46
met 17 Jast. Sch 361 met 21 last van. 4
schepen. Sch 245 met 15 last eigen
vangst.'Sch 263 met 22 last eigen vangst;
Sch 262 rr»et 33 jast van o -schepen,1
Ach, hei het oude paartje maar
een beetje beter uit het raam geke
ken, wat daar beneden plaats greep!
Had hun heel wat vergeefse span
ning - en later, van peme?(jfcheid
In grote 'ergernis •veranderende
"clt^'ecftte^^^^i^&aar^ouer de
plavuizen rollebolden? Twee foto
grafen, in hevige concurrentiestrijd
gewikkeld en één van hen was de
pla&tjesmaker van Jaantje en Ja
nus.
jPlaatjesmaker, 't mocht 'wat.
Praatjesmaker, dat ben je lelijke
klanten-snoeper",, had hem zijn
vroegere compagnon Adelbert kees
van woede toegeschreeuwd. Jk zal
je leren' onder mijn duiven te schie
ten." Hoe de hierop volgende scher
mutseling nu.; precies is verlopen,
blijkt zelfs voor de politierechter
niet helemaal 'duidelijk, maar het is
toel zeker dat twee reflectorkap-
pen, drie fotolampen en nog wat
het loodje legden, zodat de foto
graaf Piet opa en oma niet heeft
kunnen vereeuwigen en van aan
doening over de schade, die hij te
lijden kreeg,'zelfs vergat de clien
tele. op de hoogte te stellen.
,JIad u die klant afgesnoept?'
vroeg de rechter, aan Piet en Piet
geeft het a.lles verduidelijkende ant
woord: „niet indirect".
Tegen Adelb'ert zegt Het recht:
„maar u hebt toch wel gezegd: zie
zo nou is de boel kapot, nu ben je
vóór vanavond-uitgeschakeld". „Ach
ja", meent Adelbert, „dat kan wet
zijn, dat weet Ik niet 20 precies,
maar ik was ook zo kwaad. Ik zou
die foto gemaakt hebben, maar op
het laatste momentzegden ze af en
toen ik merkte, dat Plet besteld
tccs, wachtte tk hem daar op: Wel
twee uur heb'ik staan wachten en
V begrijpt dat ik zo langzamerhand
hels was geworden".
Veertig gulden, etst de Officier,
die zich herinnert dat 't wel meer
is voorgekomen,., dat fotografen el
kaar. om zoiets in de haren vlogen.
De politierechter is hetdaarmee
eens. maar Adelbert moet er eerst
nog eens over denken of H(j 't niet
hogerop zal zoeken, want after ell
vindt te het hele gedoe intens'ge
meen'., Of hij daarmee Piet of de
rechtspraak bedoelde, gaat verloren
in de knal, waarmee de deur ach
ter hem dicht valt.
Sch 53 met 32 last eigen, var.gst Sch 69
met li last eigen vangst, Seh 412 met
20 laat eigen vangat, Sch 110 met 20 last.
Sch 25 met 20 last en 200 kisten verse.
Seh 220 met,20 last, Sch 264 met 7 last,
Seh 201 met 6 last.
EERLIJK IS EERLIJK
doch de.foto's, die wij uit Uw rolfilm halen,
zijn stukken beter. Breng ze daarom naar'
DROGISTERIJ EN FOTOHANDEL
J. .WILLEBRAND, - i -
RotterdamaedUk 405 Telefoon 61848.
's Morgens vóór 9 uur gebracht, om 5 uur.'a avond» klaar.
Tarief)
1—16 woorden f.i
Elke 5 woorden meer f d.28
Meubelbeurs-Nieuwe. Ner
gens slaagt U zó voordelig
voor wolvlok bedstellen,
die bovendiensolide en
fraai .van uitvoering zijn.
Eenpersoons - bedstellen.
i 46.50. Tweepersoons bed-
stellen 75.—. ..De Meubel-
"beurs'\ Lange Haven 95, Fi
liaal Groenelaan 109.
Stencllwerk op elk. gebied.
Copieerinrichting- „Speed''
Verenigingswerk,Zaken- -
brieven, folders, L. Haven 1
35, nabij badhuis. Tel. 66143: -
Permanent-Wave,compleet,
5.75, Ook> speciaal alle
kleuren haarverven. Kap
salon „AUda". Grote Visse
rijstraat 8 E (hoge stoep).
Tel. 33762.'Rotterdam. V
Enige" lederen-, fiber-en
hutkoffers. - Bakker. Rotterd.
dijk 32b.-
