Diiizend-gulden-regen stort zich over prijswinnaars Maan<ifc% 6 Augustus 1951 «BIS Eerste big-five kunnen ogen en oren nauwelijks geloven Sc hoop va art RUB-BER Motorrijder rijdt zoontje dood Motor holst tegen paal: één dode, 2 gewonden Secretaris sociale raad te Apeldoorn Zondervan opnieuw voor Bijzondere Raad van Cassatie Speelclub Aristo contra de staat ,£SjZ «s'G£isr. ■V., :.-.'v /\i., y, .v.-,, y-:- y> V .S.;i-h£ g 'f.y\ - v .J -V.J Een. dozijn aanvankelijk beduusde, maar heel spoedig daarop verheugde gezichten, toebehorende aan een even groot aantal ietwat nerveuze, bedrijvige mensen, ziedaar het beeld, dat een t> delegatieK afgevaardigd door directie en redactie van „Het Rotterdamsch Parool" te zien kreeg, toen zij Zaterdagmiddag j.l., vergezeld van de onvermijdelijke fotograaf de eerste vijf V winnaarsBvanVide Ketelbinkie-prijsvraag bezocht om hun het heugelijke nieuws mede te delen nog voor de krant met de uitslag door, de5brievenbus zou glijden. Om de kans, dat de -delegatie hen zou thuis treffen zo groot mogelijk te maken, had iëder van deze winnaars een dag te voren een neutraal briefje '~f ontvangen, waarin him werd verzocht die dag thuis te blijven, aangezieireen zekere meneer Beauchampet hen in verband met een- belangrijke aangelegenheid hoopte te bezoeken. Hoewel niemand van de winnaars die meneer Beauchampet kende nn - hij van de belasting was!) hebben zij allen zonder uitzondering aan zijn verzoek gevolg gegeven, zodat de delegatie geen enkele zij zich verdiepten in de vreemdste gissingen (stel je voor, dat vergeefse reis heeft behoeven te maken. De 25-jarige heer A_ Kolmeyer, schrikt toen hij. na de deirr te heb- 'vim beróëp~,&5nt»5fhedTecde. wo-"bcn "geopend. -dnevriendelijke nende-in öe Aleidastraat 136b te heren voor zich zag staan, met op; Schiedam, MS voor alle zekerheid de achtergrond^ een vierde die een; het telefoonboek doorgebladerd om fototoestel ha de aanslag hieW. JJe achter dé- aentiteit van meneer beren vertelden hem. tamelijk w- Beauchampet&te komen, .echterzóu- plomatiek, wat er aan de h^td^s, der Buccef. ifii 'keek beslist ver- maar de heer Kolmeyer begreep het nog niet.-: erg en pas, toen aj hem plechtig feliciteerden met. het buitenkansje, drong het langzaam - tot hem door. -Hoe bestaatt! zei de heer Kolmeyer cmgelovig.Knip, deed de fotograaf, en daar stond- de eerste prijs winnaar "al op het plaatje. Toen :mocht de: delegatie: boven komen. Maar eenmaal hoven, kwam zijn tong los. „Daar sta ik toch van te kijken," zei hij, „dat had ik toch nooit, „kunnen.denken.Ja, ik vond het leuk om mee te doen. Het was ook niet zo erg moeilijk, als je maar goed zocht. Mijn: vrouw? Nee, zë is er niet. Vorige iveek "Zater dag is- er een jongen geboren t en nu ligt ze in de Dr. Noletstiehting. Ziet u, de kinderwagen staat al klaar. Ik moet ..er' straks heen. Of u ook mee kunt? Ik denk het weL" Verklapt geheimpje En zo stond de delegatie een kwartier later in een kraamkamer van de Dr. Noletstichting, aan het bed van de 22-jarige mevrouw Kol meyer, die er nog minder van snapte, dan haar man en hem alleen maar eens flink in zijn arm kneep toen ze het grote nieuws hoorde. Nu, bij zoveel feestelijkheid hoorde natuurlijk ook de nieuwe ■wereldburger, die dan ook prompt door de zuster werdbinnenge bracht en niet eens begon te bui len bij zoveel belangstelling. Én, mevrouw, welke wens kunt u nu met dit geld In vervul ling laten gaan? Ze glimlachte eens en zei schuch ter: „Ja, ik zou zeggen, eerst een kinderwagen, hè? -Maar. die heeft u toch al? O. kreunde de heer Kolmeyer, dat had u niet mogen zeggen, 't Had een verrassing moeten blij- vent HJJ kreeg weer een liefkozend kneepje in zijn arm en zijn vrouw tje fluisterde dolgelukkig: Geeft niet, hoor, ik had er al zo'n ver moeden van. "Het bleek, "dat een wasmachine ook op het programma stond en, nu ja, een baby heeft zoveel nodig, niet waar? De delegatie heeft toen het echtpaar fluks alleen gelaten, de. heer Kolmeyer met rode wan gen, mevrouw Kolmeyer met glin sterende ogen. De eerste Prijswinnaar van onze Ketelbinkie-Prijsiiraag, de heer A. Kolmeyer, samen met echt- genote en baby in de Dr Nolet- Stichting te SchiedamGeheel links de heer A. van Beusden die naméns de directie van „Het Itotterdamsch Parool" het jonge gezin hartelijk, gelukwenst met d;t buitenkansje en het bedrag van j 500.— overhandigt. De-heer A. Kolmeyer: Hoe bestaat 't de Koning zrjn moeder sjonge Aangekomen schepen '-J. AugUftn» AEUNDO. Newport New*, Waalha ven. kolen. Hud. Veder; MATADI PALM, N. zijde. stuKg., hal: lqula ctoau- KOS, Durban, Waalhaven. erts, MtUler; VASABOHG, Zaandam, Lek haven OZ, ledig. Burgen ZADAR, Rejeka, Uselhaven, stukg,, Kuyper, Van Dam en Smeer; JORINA, Londen. Bin nenhaven. stukg., Invotra; OLIVE, Portsmouth, Waalhaven N. zijde, ledig. Schellen; PENMARCH. Nantea. Vlaar- dlrigen. erts, Vulcaan: PRINSES BEA TRIX, Harwich, Hoek v. Holland; AS- GARD, Kaïlskrona. Rijnhaven 3, hout, Bergtraship; ADMIRAAL DE RUYTER, Amsterdam. Westerkade. ledig, Neer- landia; MlDDLESE TRADER, Huil, Merwehaven, Müljer, ledig, Ruys Co; EBAN, Huil, Merwehaven. ledig, N. Goudrlaan; MIDSLAND, Grangemouth, Merwehaven. 3e gat, kolen, Seh. St. Mb; M1RA, Amsterdam. Ze kathavcn OZ. ledig. Vermaas; AKTI. Schiedam, Wilt. Fumere; NOVOSIBIRSK. Leningrad, Maashaven 8, graan. Vao Uden; EMER- GO, Landen, Binnenhaven, stukg., In votra; VEGA, Amsterdam, Pemis BPM, stukg. Burger; "ANTILOPE Zaan dans. Lekhaven T-HB., Ledig. Nigoco; BRI TISH EMPRESS; Meaa al Ahmadi, Pernis BPM. olie, v. Ommeren; MARI- NUS-V. Londen, Rijnhaven, ledig. Van Uden Tt- Mij; BRITISH ENTERPRISE, Sbeerness, Per nis BPM, ledig. Van Om meren, 5 Augustus GONZENHEIM, Stordo, Dordrecht, erts, Maiiritz; ROPKESIEN. Hamburg. Pernis, olie Pakhutsmeesteren; HAGNo. Dublin, Merwehaven K.V., stukg., Hud. Veder: BEREND-N Boston, Maassluis, ledig. Vonk: QTJIONGA Setubal, Waal haven, Fr. Sw., erts. Kersten Hurük; CAPITAJN2 St. MARTIN". Frans Rouaan, Merwehaven SSM, ledig. Worms; WESTROPA, Poole, bijl. Hoek van Hol land, Holscher: ARNOUDSPOLDer. Lissabon, Ag.. Pemis PM.,; Lenders; SOEMBA. Londen, Merwehaven K.V., ledig, Van; Ommeren; OSTMARK. Preston, Pemis, olie. Van Ommeren; ANNJK, Chicago. Schiehaven NIZ.. stukg., Wambersie; ARNHEM. Harwich. Hoek van Holland; STANDARD. Cu rasao, Pemis BPM. olie, Arm. Farina; ALKAID, Rio Grande. Lekhaven, stukg, Ni et-elt Goudriaan; BATAVIER 2, Lon den. Jobakade. stukg.. Müller; St. PIERRE, Havre. Schiedam N.W., ledig. Reunis; STELLA. Londen, Duitsland, stukg., Oudkerk; GREENFINCH, Lon den. Merwehaven KV, stuk-., V.AM.; SAN GKI5TO. Sebenico. Waalhaven 32, erts, Vulcaan; SPRINGCRAG, Londen. LTselhavert WJZ„ stukg.. Anth. Veder. GERDA. Skagbo Newcastle Pemis BPM ledig Van Ommeren. ABBEDIJK v. New York Rijnhaven stg. HAL. MEL ROSE ABBEY. Hull Parkhaven pass. De heer jfc ÏV. Kolleman metzgn Buitengewoon aardig Mevr, A^ S'. de Kam—de Zeeuw met haar man: ..Dat valt mee Ketelbinkie-koorts De 21-jarige heer J. W. Koning, Hudsonstraat 319b, van beroep 'Waterklerk en ongehuwd, had, toen hij eenmaal aan bet puzzlen was gestagen, helemaal niet meer aan Ketelbinkie gedacht zohad het zoeken hem te pakken gekregen. U heeft f 150.gewonnen, meneer De Koning. De tweede prijswinnaar krabde zich eens op het hoofd, keek een tikkeltje verbouwereerd' naar zijn moeder, die mede het grote nieuws aanhoorde en zei alleén: maar; SjongeJ Maar zoals het die middag meer ging, dat duurde slechts even. De Ketelbinkie-koorts hadden ze. gehad en zijn moeder'maar wachten met eten. In April was hij üit militaire dienst gekomen. Toen hem werd gevraagd wat hij nu tnet het geld doen. bedacht de heer De bning zich- niet lang. B. Advocaat met zijn echtgenote; ...Dtt's ntet gek zou er een. mooi pak voor kunnen kopen! Zij mocht 't zeggen In de Josephstraat 8öb werd aan de vijftigjarige havenarbeider B. Ad vocaat de derde prijs ter hand ge steld, honderd gulden. Dars niet gek!, zei de heer Ad vocaat. Om inde havén honderd pop te vertuerten, nou, daar moet ja voor peuteren. Dit is heel wat aak- kél^ker. hoor; Nee, aan prijsvragen had hij nooit gedaan. Jammer, wie weet wat er reeds aan zijn neus was voorbijge gaan. Op een stoel bij het" raam zat zijn vrouw, al een Jaar lijdende aan splerrheumatiek, maar o zo opge wekt. Zij - mocht zeggen wat ze met het geld zouden doen. Och. dat is moeilijk, er is zo veel. dat we nodig hebben, maar volgend jaar hebben we onze ko peren bruiloft. Het ameublement moet eens vernieuwd worden. Mis schien is dit het begin. Terug van vacantie '-V. BU .de 42-Jarige heer J. W. Kolle- man, Wm... JSuytewechstraat '164b, f van beroep brievenbesteller, had de 1 delegatie geen dag eerder moeten komen. Hij was die morgen met zijn gfezin van vacantie teruggekeetfllïit (Advertentie l. M.) LAARZEN E HAKKEN LINNEN SCHOENEN PÜBMEREND. Zondag kwam de heerXeegwater uit Onddorp hij Alk maar zün 12-3arig zoontje Piet, die in Kwadïjk (bij Purmerend) logeerde, op de motorfiets opzoeken, 's Middags ging hij wat toeren, terwijl de jongen er met een vriendje op de fiets op uit getrokken was. Onderweg haalde de vader de beide knapen in en zijn zoon week naar links uit. Toen de motor dichterbij was, reed het knaapje plot seling weer naar de rechterkant van de weg. Htf werd door de motor ge grepen en tegen de grond geslagen. De jongen had een schedelbasislrae- tuur en overleed voordat medische hulp VHA. TIM O Londen Binnenhaven «tg. Invotra. ANNIOC Philadelphia Maasha ven 7 mal* Funttt. PRÏNS WILLEM 4 Hamburg Rijnhaven etg. Anth. Veder. FREM Gruvon Parkkade hout Wagen borg. SEGUNDO terug uit zee wegens motorachade Bijl Hoek van Holl, Invo tra. TYKQ Droheda Merwehaven KV le dig Hudig Veder. MOBY DICK Birgh- ton Maashaven Hanno. BAROK Oslo IJselhaven O.Z. atg. en pass. Burger. GRlESHElM Huelva Waalhaven Fr. Sw. erts Kersten Hunik. LUDWIG F HIED- RICH Port Jerome Vla ar din gen n.m. olie Dammers v. d. Heide. LAERTES Middlesbro Schiedam Wilton ledig Meyer. FAUYETTE Londen Merweha ven KV stg. VAM. NOKDEST Port Je rome Vlaardfngen non. olie VoU Tran sport Mij. KON. EMMA Harwich Hoek van Holland. VERNA SOUTHAMPTON Waalhaven Fr. Sw. ledig Wagenborg ELSENBURGH Casablanca Merwehaven O.Z. stg, Muller. NIEUWLAND Grange mouth IJselhaven O.Z. stg. Burger. MANFRED Larvik Lekhaven L Ar gent Pulp Van Es. ZElTOUN Mena al Ahmadi Pernl» BPM olie "st. APC. NOORD AM New York Wilhelm Inakade stg. HAL. CORMOHAN Stugsund Rijn haven p 4 hoüt Vlrke. CITY OF HULL Antwerpen Merwehaven stg. Hoyman Schuurman PROTEUS Puerto Barrios Maashaven bananen." Muller. BLACK HERON New York Lekhaven THB stg. Nigoco." •■•■•v- 6 Augustua WERNER Skutskar Uselhaven Hout- pap Burger. MER WEDE Houston Mer wehaven. C. Sw. stg. Vlnke. HELENE Kristneham Dordrecht erts Spedlco. CAPITA INE Dagome Vlaardingea njn. olie Van Ommeren, ALBERT G, Brown Dnmingham Vlaardtngen nm. Ruys. A TONALITYReykjavik Vlaardingen O- m. olie Alg Vrachtk. ARCTURUS Ber- gen IJselhaven *tg. Burger. LU HES AND Graven Maashaven THB Ruys. ODA Port Jerome Schiedam olie Van Omme ren. AMSTERDAM Harwich Hoek van Holland. EXPRESS Parijs Parkhaven stg. Muller. VIENNA Harwich Hoek v. Bolland. VrrORIA MARIA G. Londen Merwe- hav. c. Sw. stgd. Vlnke. VING A Lulea Vlaardingen erts Vulcaan. AMSTEL- DIEP Montreal Maashav. 17 graan- Rott. Scheepsagent. VISTEN Otter bac ken Ze Kathav. VKM erts Hudig Veder. EBRO slbt met Pers. Isnuüla L. Sznit. Nederlandse schepen op weg naarBotterdam ARUNDO 4. v Newport News te "Rot terdam. ANDIJK 4 v. Hamburg; te Rot terdam. ALNATI v, Buenos Ayres pass. .5 nam. St. Pauls Rocks. AMSTELDXEP 5 v. Montreal te R'dazn. ALTJDRA van Newport, News pass. 5 Zuidelijk van Nantucket. AEBFDIJK 5 v. New York te R'dam. ALKAID 5 v. Bio Grande te R'dam. ALBLASSERDUK V. Houston via Londen pass. 6 Zuidelijk van B=r- muda's. ALDERAMIN v Newport NeWs pass. 5 Noordelijk van' Azoren. ALM- DDK v; Houston vla Londen - pass. 6 Noordelijk van Azoren, ARENDSKERK v. Japan pass. S Casquets 7 vn, T mu te Antwerpen ené vm_ hier vepw. BATAVIER IH v. Casablanca via Lon den pass. 6 Casquets. BRANDARIS van Kotka 7 v.m. verw. BHITSTHVL v. Balti more pass 6 Zuidelijk van Sable Edaod. BREM v. Gpotto pass. 5 Dun gen ess. DALERDIJK v. Vancouver 7 in het DOETINCHEM. Een motorrij wiel met bestuurder en twee passa giers is Zaterdagnacht bij Bred en- broek tegen een telefoonpaal gebotst, vermoedelijk doordat het slipte. De 27-jarige ongehuwde W. Lubbers "uit Bredenbroek werd tegen de grond ge slingerd en 'overleed vrij spoedig. De beide duo-passagiers, B. ten Broeké én B. J, Willcmsen, beiden afkomstig uit Groenlo, werden- eveneens vanbet1 motorrijwiel tgeslingerd. Ten Broeke brak een pols en kon ter plaatse wor den verbonden. Willemsen werd naar het ziekenhuis te Doetinchem overge bracht. APELDOORN. De gemeentepoli tie heeft het afgelopen weekeinde W. B:» secretaris van de sociale raad al hier, gearresteerd. Hij wordt verdacht van verduistering ten bedrage van circa 10.000,- Het betreft hier de opbrengst van kinderpostzegels, ten bedrage van ruim 6000,—welke B. nog moest afdragen, doch verloren zeide te hebbed, alsmede een klein ka pitaaltje van iemand, die in een ge sticht was opgenomen en waarover B. het beheer voerde. Van het verlies van de zes mille werd nimmer aan gifte bij de politie gedaan. B. ia voor de officier van justitie te Zntphen ge leid en vervolgens in het huls van be waring aldaar opgesloten. Inspecteur-generaal voor de scheepvaart met eervol ontslag DEN HAAG: Met ingang van 15 Augustus is aan de heer'P. S. Van *t Haaff, die de pensioengerechtigde leeftijd heeft bereikt, eervol ontslag verleend uit zijn functie van inspec teur-generaal voor de scheepvaart, onder dankbetuiging voor de langdu rige en zeer belangrijke diensten door hem in zijn functie aan den lande be wezen. r:. IHlIMIItOTIlMiMISllFim Oostvoorne, waar men had gekam peerd op het- Kruin in ger Gors. Wat. heb ik vijftig gulden ge wonnen? Buitengewoon aardig! Mijn vrouw en ik hebben samen ge- puzzled het is de eerste keer dat we aan zoiets meedoen. Fijn, dat maakt die vacantie helemaal goed! En tot zün echtgenote: Ben je nu niet zenuwachtig meer? (Dat, sloeg op die geheimzinnige brief vai* me neer- Beauchampet, want je kunt nooit weten.)., - Nooit eerder gewonnen Ik heb al meer meegedaan aan prijsvragen, vertelde ons de 20-jari ge huisvrouw A. S, de Kam-de Zeeuw. Boomgaardstxaat 29b. maar nooit wat gewonnen, hoor. En nu ineens vijftig gulden. Dat valt meel Nee ik vond het niet zo moeilijk. De delegatie maakt een praatje, de fotograaf eèn plaatje en dan moet er nog even naar de tweeling wor den gekeken, dié een paar maanden oud Is. een jongen en een meisje. Wat ik met het geld ga .doerv? Kopen wat we het hardste nodig LtNGE, 5 te Nordenham; UNDEKERK n. Basrah S te A'dam: LAURENSKEKEC, 6, te Antwerpen; LANGKOEAS, n. Dja karta 6 ter rede v. Belawan Deli; LEM- STERKEHK, 5 te Raa Tanura; LEUVE- KERK, 7 te Colombo verw.: LOPPER- SUM, pasa. 3 Ouesaant n. Savona; LUNA pass, 6 vjn. Malta n. AleKandrlë; LA- WAK, 6 te Bombay; LAAGKEKK, 6 v. Suez n. Dubai; UMBURG, 6 te Fort Arthur. LARENBERG 6 v Basmoll n Huelva. MENTOR 5 te A'dam; MAASKEKK, ats, 8 Cape Palmas naar Takoradi; MANOERAN, pass. 3 Malta - c»ar Mel bourne: MEERKERK, pass. 5 nam. Kaap Guardaiui n. Mombassa; MAAS. 5 nam. te Punta Cardon; M1NJAK. 4 y. Femang- kat n. Pontianak. M3DAS 3 te Lissabon, 13 te A'dam verw. NERO, pass, 5 Dungeness n. Bordeaux; NDORDWIJK, 6 te Mei 111 a - OFH3R, 5 te Djakarta; ORANJEFON- TEIN. 5 te Durban; ODYSSEUS, pass. 6 Ouesaant a. Algiers; ORESTES, pass. 6 Alegre n. Trinidad: ORANJE, paas. 6 Algiers n. Southampton en Amsterdam; ORANJESTAD, 0 te Aruba. PRINS FREDEbïK WILLEM, 5 nam. Montreal; PRINS WH, L.EM VAN ORANJE. 5 te Toronto: PHRONTIS, pass. 5 nam. Kaap Guardafui n. Suez en Am sterdam; PLANCITJS, 6 te Djakarta; POLYPHEMUS. J v. Port Said 16 te Amsterdam verw. PRINS ALEXANDER 2 te Montreal. ROEBIAH. 5 te Londen; RIOUW. 3 te Macassar; REAEL, 5 v. Batjan n. Weda; RONDO, verwacht 7 Kaap Guardafui te passeren n. A'dam; ROTTT, pass. 5 Kaap Guardafui n. Djakarta; RADJA, pas», Kaap Guardafui n. A'dam. STAD MAASSLUIS, 5 te Lulea; STRA- BO. pass. 6 Ou eraan t n. Lissabon; SALA- TIGA, 5 v. Manilla xu San Fransdsco; SAMARHTDA, pass. 6 Cartmata 7 te Sin gapore verw,; SAPAROEA. pass. S/fl nachts Ouessant n. Genua en Calcutta; SARANGAN. 6 v. Port Said n. Djakarta; SCTTTTV pass. 5 nam. Straat Yukatan n. La Guayra; SOESTDUK. n. Halifax 6 by de Azoren; SOMMELSDUK. n. Havana pass. 5 nam. Zuidelijk van Bermuda's; STAD VLAARDINGEN. 7 te Narvik ver wacht; STRAAT SQENDA. 3 te East London; SUMATRA. 5 v. Vancouver n. Manilla; SWARTENHONDT, 8 te Dong- gala: SIAOE. 4 v. Palembang 7 te Soera- baia verg.: 5IBEROET. 6 te Singapore; STAD ARNHEM, pass. 8 Casquets naar A'dam; STAD DORDRECHT, pass. 6 Bizerta n. Palermo: STAD HAARLEM, pass. 6 Casqueta, S vmu 8 uur te Umui- den verw. STAD MAASSLUIS vertrekt 7 v Lulea DEN HAAG De thans 40-jari- ge Aria J. Zondervan uit Eilthoven. de commandant van de vroegere WA der N.S.B., die in Januari 1949 door het Amsterdamse Bijzon dere Hof tot twintig jaar gevange nisstraf met aftrek -Werd- veroor deeld is opnieuw verschenen voor de door prof. mr. Verzijl gepresi deerde Bijzondere Raad van Cassa tie Zijn raadsman, mr.- Th. Muller Massis uit Amsterdam bepleitte een lichtere straf. Behalve het feit. cut Z. tot inkeer is gekomen voerde de raadsman als strafverlichtende om standigheden aan. de mishandelin gen, die Zondervan tijdens zijn de tentie heeft ondergaan. De procureur-fiscaal, mr. Baron, van Tuyll van Seroaskerken was van oordeel, dat het onderzoek het bewijs heeft opgeleverd dat Z. tij dens zyn detentie stelselmatig zeer ernstige mishandelingen heeft on dergaan. In verband hiermede luid de zijn conclusie 15 jaar gevange nisstraf met aftrek. (Eigen bericht) DEN HAAG Naar wij verne men heeft mr S. van Oven. namens het bestuur van de (speeDclub „Aristo" een kort geding aanbangig gemaakt tegen de Staat der Neder landen. Gevraagd wordt het justi tieel beslag op 'het spelmateriaal der vereniging op te heffen. De behandeling van dit kort geding is voorlopig, bepaald op Maandag 13 Augustus om tien uur. Intussen zitten in het Haagse huis van be waring nog steeds 34 personen op gesloten die Vrijdagnacht b(f ae grote inval tot de gearresteerden behoorden. Drie van hen stonden in verbinding met „Le Mondial", 31 met „Aristo". Dit zijn niet uit sluitend bestuursleden en werken de leden (zoals croupiers) doch ook personen, die op de achter grond de touwtjes in handen heb ben geha d. naai verw. New York 6 nam. 5 uur te L ENCCANO v, Bahrein paaa. KWreri n. Suez. EDAM Antwerpen. 6-Bandar KW FRIESLAND (SSM) v. Setubal pass. S nam. Finis te rre. HONDSRUG v. Fi nam. 3 rnir "te ■SUMw. Savannah-via Antwerpen pa«*«WILLEM RUYS.~pas*?-S Sccotra naar Colombo en WEHTLAND. pass. 6 Ouessant n. A'dam? ;*v WAAL S te Maracafbo; WESTLAND 7 "ur te UiDJiiden verw. 6 te New Orleans. lUIS, 8 v. New York AND, 6 te Soerabaja. pass 6 Kiel n Zaandam. Korte Vaart ATLANTIS 5. te Bo'ness; lerney naar Kastru; 6 te Haihburz; AI te Colchester, ATT 5.. van Jerey Bordeaux, 3.. te Brest binnenge- wegen3 pompscbade; ALPHA 6 te ai: ACTINIA- 3 te Palnaeki. RRACUDA 0 te Rostock; BA- te Bot- burg te Kreta. KOTA BAROS v. Djakarta pass. 3 Sa bang n. Aden. KOTA GEDE v. Dja karta 6 v. Port Said 17 's middags te R'dam verw. KTE1 .PRECHT v. Japan te Penang. LAERTES 5 v. Middlesbro.te dam. LEERSUM v. Charleston vre pass. 6 Lizard- LUTTE Calcutta via Aden pas». 5 kpjr. \_v MER WEDE 6 v New terdam; MARIEKERK Port Said; MATJ SGibraltar; MAj 8 Noordelijk va_ MARNE v Ornoe 5 - REL v HUK v«rw, NGORDAM 6vmv terdatti; NJORD i y' "PRINS FRED1 treal pass 5 -N< PRINS WILLEM TV Rotterdam; PRINS FR IS O v Port Alfred .3 nam te Ham burg; PRINSENGRACHT v Hamina pass 6 Kiel: PHOENIX 6 V Hamina, RIJNDAM v New York pare 6 Noor delijk van Azoren. 9 Southampton verw.; R/ via Antwerpen. - SILVAPLANA V. Kop uur verw.;. 3ANDENBURGH blanca. 7 vm 3 Levant Djakarta pass 5 Ou> te R'dam. ontschc MAAR6 SAMKRE 4 V Pl TERO v Rueoi cent. GV.; TTT VLIER v Lissal pen. WALENRURGH v Bordeaux pass 6 Ouessant; WINTERSWIJK V Saffi pare 6 Oporto- WIM v HodiksvalX pass 5 de Elbe. Grote Vaart ALAMAK.,6 te Antwerpen; ALHENA, 6 te Antwerpen; AKKRUMDUK. 5 van Afrika te Amsterdam; ABBEKERK. fl te Beira; ALBADI, S te Montevideo: ALM- KERK, pass. 6 Minikoy n. Singapore en Japan; AXELDUK, 5 te Hamburfi; AL- CHIBA; 3 v. Buenos Ayres n. Rio de Janeiro; Al,WAKI, 4 te Santos; AM-, STELVAART, verwacht 7 Great A ba co te passeren n. New Orleans; AHENDS- DUK B te Buenos Ayres. AVEHDIJK 4 te Houston; ATLAS 6 te Malaga, 18 te A'dam verw.; ARAID- NE 3 v Savona n Barcelona 22 te A'dam VRLIJLENDUK, 6 te New York; BE VERWIJK, 6 te Spezia; B0NTEKO2L.6 te SoerabajaBALI4 te Djakarta; BEN- NEKOhi. pass. 6 Santa Maria (Azoren) n_ Curacao. BAARN s 's-avonds v Antwerpen te A'dam: BINTANG 3 te' Rangoon. CALLÏSTO, pasa. 6 Ouessant n. Gulf- ort. CONDOR. 6 te Cura(ao, DIDO, 5 te Genua; PIEMERDUK. m Vancouver 5 te San Francisco; DELFS- 5 Ouessant 7 nam 5 uur '.scheping; STAD ALK- Narvik te Vlaardingen: v Parijs. Buenos Ayres fi by TEXEL 8 v Hamburi Lissabon 6 nam te j St. Vin- Antwer- HAVEN. pass. 6 Ouessant n. Las Palmas en Buenos Ayres; DELFT. 6 v. Call a O. ■uacho. DRACO 5 te Santander. 14 te A dam verw.; DELFLAND S v A'dam n Zuid Amerika. EL MINA. pass, 8 Amsterdam. EENDRACHT 3 rlndjé. GROOTEKERK, GAASTERKERK, 5 v. AI ril isPiLA„d; Irika te A'dam; 'dam: GOUWE, pass, S nam. laa Faunas n. RoChefort; GROOTE BEER. pass. 8 Finisterre naar A'dam; GORDIAS, pass. 5 Malta naar Piraeus; GAROET, S te Tandjong Pan- dan: GRAVELAND, 6 te RIO de HECTOR. 3 te A'dam; HERCULES, pass. 6 Ouessant Algiers; HERA, 6 te Antwerpen; HEEMSKERK, n. Sydney 7 te Port Said verw.: HELDER, pass. 6 Llssibon n. Londen en A'dam: HELENA, pass. 6 Lizard n. Havre en Amsterdam: KESTIA, 8 té San Jusn Porto Bico: HOOGKERK, pass. 6 I^ap de Gata n. Genua en Japan. HERSILLA 5 v A'dam n West Indie. ILOS, 6 v. Jactneln. Au* Cayes; IT- TERSUMi past. 6 Miami h. New Orleans: ISOU3A, pare. B Kaap Verde n. Walvis- baai: IRIS, 8 te Gothenburg. JAVA, n. Djakarta 6 te Genua: JA GERSFONTEIN, pan. 6 nam. Finisterre n. Teneriffe en Kaapstad; JAPARA, paaa. 6 Kaap Tenez n. Djakarta. KAROSSA. 9 v, Manökwerl n. Blak; K ARS IK, s.v, Endeh naar Maumere: KASIMBAR, 5 V. Menldon. ToUtoB: KLIPFONTEIN, paai. 8 ,de Burling Eil. a. Southampton en A'dam. TROMPENBERG. 6 te New Orleans; TELAMON, 6 te Ciudad Trujfllo; TO- MORL n. Beiroet pass. 6 Zuidelijk van Kaap Race; TAMO, n. Philadelphia pass. 5 nam.. Noordelijk van Flores (Azoren); THEMISTO, n. Hampton Roads pass. S Zuidelijk van Sable Eiland: TTRA. 6 v. 5t. Vincent C.V. n. Buenos Ayres; TIBE- Rros, 6 te Ciudad Trujillo-. TJIKAM- PEK; pass. 5 Mauritius n. 'Kaapstad; TOSARL5, nam., te Semarang; TJI- WANGI, 5 v. Hongkong n- Singapore; TAUSSE, ru Londen "pass. 8 Noordelijk van Ar or en; PARAKAN, pass. 6 point Djeddah en A'dam; TER- jakarta 5 te Port Swetten- oam; XhUCÊR, n. 'Javu 6 1e Djeddah: TJITJALENKA. 4 v. Macassar 7 te Dja karta verw.: T JIBES AR, ru Soerabaja 4 bij Prick; THESEUS. 6 te Ryeka. TITDS 8 te LlmasoL VAN RIEBEECK. 5 v. Ambon naar Macassar; VEEN DAM, pass. 5 Harry- bouche n. Quebec; VENUS. 6 te Algiers. WESTERDAM, S te New York; WEL- TEVREDEN, "5' te Philadelphia, daarna Baltimore; WAINGAPOE. 5 te Macassar; n naar Valdemars- hpenhagen; BREE- Vito; BERN HELLE 5 ie CERES 5 te Civfta Ve LIA B. pa DA C naar Da- DENI 3 kar; DEO te Grang s avonds verwacht; DAJE b Ouessant naar A'dam; 4 Kalmar naar de Ty- 6 te Kopenhagen; LTVELANdT vaa Preston; D Granville. rijs: eems e te A' dir; ELMA 6 te Gothral te Dublin: Elisabeth urg naar Londen. FIAT S te landen; FRANS 7 v.nu t Tyne verw.; FRED ERIK 4 van Antwer pen n. Garston. GLASHAVEN 5 v. VTisslngen n. Kopen hagen; GAASTERLAND 6 te Lelth; GEERT BODEWES 4 te Casablanca. HELVETIA 5 v. Umuiden n. Vejle; HOLENDRECHT 5 te Londen: HEEREN GRACHT 6 te Zaandam: HONDSBOSCH 6- te Zaandam: HERE NOBEL 6 te Ant werpen; HAD A 4 te Darthmouth; HAS- KERLAND 5 te Goole; HAST I 3 van Southampton n. Bilbao: HAST IV 4 van Rouaan n. Parijs. IRENE 5 te Londen. JURA B te A'dam;. JOZINA 6 te Casa blanca: Jo 6 te Londen; JULIA MARY ass. S Lizard n. Zeebruige. KONINGSHAVEN 5 te Casablanca; KEIZERSGRACHT 5 te Helsinki; KUWI 7 te A'dam verw. •- -. v'.'-5 LOOIERSGRACHT 6 te Langerbrugge; LYKA 6 te Londen; LUCAS BOLS I pass. 6 Ouessant n. Bayonne; LAR1X 7 v.m. te Zaandam verw.; LYDlA pass. 6 Wight n, Londen; LA CR A pass. 5 Bornholm naar Kasko; LENY 4 v. Wtsmar n. MethiL MARIA THERESIA 6 te Billingüam; MAJORI 6 te Hamburg; MBRAK 6 te Manchester; MARVA 4 te Kirkcaldy: MARTHA 6 te Hamburg: MAARTJE 4 té Liscacmor; MATAR N. 5 te Casablanca; TIES 4 te HulL NOTTINGHAM 5 te Harlingen: NUEN- BURGH pass. 6 KJ el ti. Stockholm; NEP- TUNUS 7 te Shoreham verw.; NIMROD pass. 6 Gotland n. Kasko; NASSAU- HAVEN S te Ipswich; NORMA 5 te Parijs. ORANJE, pass. 6 Kiel n. Abo; OLWE, pass. 5 Dungeness v. Preston; OISE, fi te Hamburg; ORANJEPOLDER, ,6 te Lon den, PRINS BERNHARD, 5 te Huil; PRIMA, ass. 6 Lissabon ru" Casablanca; PONTO, tc Wssa verw. QUIRINA, 8 vm. te Casablanca verw. R.PJS-, 6 te Shardness: REMMERT, 6 te Oporto; RENOVATIE, (3 v. R'dam4. Sharpness; ROELF. 8 te A'dam; ROSE- MARIE, 5 te Gothenburg- BERVUS, 3 te Wismar: SPORA, 5 t« Londen; STRIJPE, 8 te Antwerpen; SHAMROCK. 5 te Gent; STIENTJE MENSINGA, 0 te Dieppe: SILVRETTA. 5 te Uddevalla. TROMPENBUHGH, 8 te Boston Li, TI- MOR. pass. 6 Fimsterre r>. Setubal; TON pass. 5 Lizard n. Liverpool. UBMAJO. e te Grangemouth. VHM BURGH, pare. 8 Finisterre naar Casablanca; VIRGO, 7 te Kotha verw.; VROUWEPOLDER, 5 te Lissabon; VIN- DICAT, ATQUE POLIT, 5 te Berwick: VEENENBURGH, 6 te Aberdeen; VREDE 6 te Par; VERA, 6 te Zaandam. WESTKUST. 7 te Huil verw.; WÓLAN- DA, 8 te Hamburg; WOTA, 8 ta Kopen hagen;. WESTROPA, pass. 5 Texel n, Sol- vesborg: WESTERDOK, 5 rram, te Lon den: WEGRO,, 6 te Horsen»; WIEBOLD BOHMER, pais. 9 QucBsant Gibraltar; WILLEM BARENDSZ, 5 te Kopenhagen: ZEELAND (SSM), 3 ta HUClva. Het Zweedse stoomschip Id~ kerberg, dat op weg was wn Mal- tnö naar Lulea om erts te laden voor Rotterdam, is, tijdens mist met het Panamese stoomschip - Hassan ia aanvaring gekomen en zo zwaar beschadigd dat het nabij Simris- AGATHA ^w!^ALj Hope n. Cu 7 bij Pitcaü DUIVEND TanJkvaarf: ATHA 0 natn. te Soerabaja. ALÈT- ■ara. 6 de Anamb» EiL S te Salgoa ALDEGONDA 7 1 iTEX LEIDEN 8 nam. v.; Sidon te .J CALTEX DELFT pass. 5 Wight _don. CALTEX NEDERLAND pass. 8 -Finisteire-'n.^'Pernis. "CALTEX PER- NIS pass. 6 Gibraltar n. Fertns. CAL- TE3C THE HAGUE pass. B Oporto'naar Pemis. CALTEX UTRECHT 7 te Sidon verw. CLAVELLA pass. 5 natn. H&s al Hadd 8 te Mena al Ahmadi vervr. CLEO- DORA pass. nam. Ras Fartak n_:;Ku weit. CHAMA pass. 6 Cape -Santa Mar- CuraCao. CERONIA 5 van Good n. Curacao. CI5TULA n. Curagao Pitcalm verw. -,;.v JTDRECHT paSs. BiFLuisterre n. Dakar. -V,.- ENA B te Maracaibo. ERINNA 6 ta Singapore. - "Té FRISIA S^të Liverpool. INGÉBOBG 4 te-Ftederikstad. INGEBORG 5 te Frederikstad. LEENDERT O. 5 V Vikholm n. Her gen. MIRZA 5 te?'Spezia.AUTRApass. 8 Sombrero Eiland n.: Curacao. MACOMA pass, fi Algiers n. Havre. MAR1SA 7 te Yokohamaverw. MARPESSA pasa. 5 Kreta h. ZahranL;..- OMALA pass. 5 Ras al Hadd n~ Co- 1 rMn. i- PAPENDHECHT S v. Curacao n. Zwe den. •"••.c.'s RQTULA pass. 5. Ascension n. Walvis- SAROENA pass. 8 de Soeloe'Archipel n. Miri. 5LIEDBECHT pass, fi. Kaap Saq Vfenaente!h. Ceuta. TARIA pass; 6 Gibraltar n, Stanlow. TANKHAVEN H 6 te Soragel Gerong. "WIEUÏRECHT pass. 6 Haiti n. Kaap stad- WOENSDRECHT verw. 7 Gibral tar te pass. n. Griekenland, Buitenlandse schepen op weg naar Rotterdam ASTORIA v Cyprus tjais 6 Lissabon. 10 verw.; AMERICAN ATTORNEY van New York 5 te Antwerpen10 verw. (USL); ADENY v Archangel 8-9 verw. (NBK). - -• BERNARD BLUMENFELD v Oskars- hamn 8 verw. (Oudkerk). CLAUDIUS MAGNIN v Nantes 7 ver wacht (Oudkerk). CAPRINUS v Kuweit pass 0 Finisterre .9 verw.: CEYLON v India 5 te Antwerpen 11 verw. (Rornel- der). DIONE v Ca en 7 verw. (Oudkerk). GEORGIOS T re pass B .vm 1 HAINAUT i LENE KUL" "e avondB vet JOSEPH LYKES v Port Arthur 4 te Antwerpen (Lykes). KLINTHOIM v Kopenhagen 6 verw. (RuysL wacht; Londer ton f SYLi Slecpïaart BLANKENBURG met bak naar Port Said 4 op 120 mijl W.Z.W. van Kreta; EBRO met zuiger 6 in de Nieuwe Water weg: HUMBER mrt twee lichters naar Bangkok pass. 5 Okinawa. MAAS S te Caen. NOORDZEE fi te Boulogne. POOLZEE met zuiger naar Lubeck, 5 op 120 mijl Noord van Finisterre. RODE ZEE met g.s. Binlield. 4 op 3SQ mijl West van Sabang. THAMES met kraan naar Piraeus paes. 4 Malaga, 1.-- WITTE ZEE met Jus- Hanover B te Sa vona. rijnwaterstanden Trlé;*, 13® +2, Rh eln telden. 29? S. Breisach 270 —8, Strassburg 332 +7, Mftxau 504 —3Mannheim 36B —4.' Mainz 323 —3, Bingen 224 —3, Caub 248 —5, Cnblenz 248 +3 Köln 2V0. Ruhrort 450 —0, Bonn 226 —0, "Wesel 422 —4, Plochlngen 109 —11. Stelnbach 31B —16, Emmerich 352 —2. Dusseldori 354 —4, Loblth 1053 -4. Nijmegen 835 —2. .Arn hem 830 —3, Eefde 350 —5. Deventer 234 —5, Mor, sin 5550 5, Vis Ce 5015 —9, Borgharen 8991 l, Belfeld 1115 —5, Grave 477 +7. WAARNEMINGEN Luchtdruk 1010,1, Wind Z.O. 3, Tem peratuur 19.7, Max, temp. 20.1 glster- midd. S uur. Min. temp. 15 6 hedenmor gen 4 uur. Weersgesteldheid: bewolkt. 7 Aug. Hoog water te Rotterdam le til 7.1B 2e tij 19.18.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1951 | | pagina 5