'^llg
Reis van de „Asler"
schept problemen
Harde tucht in kazerne aan de Vecht voor
ontspoorde militairen
GEEN „MARTELKAMP" MAAR
PAEDAGOGISCH INSTITUUT
Moei Ueens
hóren!
Heefthuispersoneel een
recht op vacaMie?
Verzet in ons land en Zwitserland
tegen JBarthiaanse55 neutraliteit
r
„NAAR NIEUWERS LU IS", EEN BEGRIP
vDepot voor
discipline
MOEILIJKHEDEN'?
Instructies gewenst voor het
Arbeidsbureau voor
Zeelieden?
*ZTBflSSS#
De kerk in het anti-bolsjewistische front?
l-J
t
Den Haag verbaasd
over Söekarno's
-rede
■aBBBB
\r KERK EN
Ds weg omhoog
91
(Van een "onzer verslaggevers)
"r~v AAR gaat er weer een"
wysi de ober van „De
Kampioen" in Nieuwer sluis.
3-jiton passeert een soldaat
van de luchtstrijdkrachten, ge
flankeerd door twee gewapen
de marechaussees. Het kleine
groepje loopt over.de wankele
brug, die daar de Vecht over-
spant en -verdwijnt binnen de
muren van de. Koning "Willem
UX-icazeme, die er bij regenach
tig zomerweer zo triest uit ziet
als slechts een kazerne dat kan.
De soldaat is ér naar binnen ge
gaan en zal er voorlopig niet
meer uitkomen. Hij moet zijn
strafbitzitten in het „Depót
voor Discipline". Tezamen met
vijftig, zestig andere militairen
zal hij een paar maanden of
misschien-wel meer dan een
jaar buitengewoon zware
dienst moeten doen. onder kei-
haróe tucht staan en zijn nach
ten doorbrengen in een kleine
cel. Van; leger, luchtmacht en
marine zitten ze daar: de mili
tairen, die niet langer in hun
V eigen jonderdeèl konden wor-
den gefcandr -. en „naar
Nieuwersluis" een:begrip in
ce miataire dienst moesten.
„Nee», ze hebben het hier niet
makkelijk", vertelt de commandant
van-het' depöt, ,;en - dat fa ook!: vol-*
strekt ;niet ïriijn.- bedoeling. Maar de
geruchten die vrij veel-rond gaan,
dat het, hier een soort concentratie-
y kamp20U zijn,, waar de Jongens icon-r
stantworden uitgevloekt en gesla-
-gen, zijn ei; ioch wel héél ver naast
Er wordt "hierniet geslagen en." wie
ond^txmja:;'bewaldngspersoneeI ru
we woorden tegen; de gestraften ge-
bruikty: krijgthet. met mij aan de
stok, E» w^y krijgen hier het- beste
- eten, dat" jde dienst kan bieden."
Geen misdadigers
„De militairen, die in Nieuwersluis
„zitten",;. zijn-, de lastiga>; soldaten;::
Kn»peii;l;die:zich;:;metraaniöIs0pnne
kunnen -wennen, en dfévkë«rr'op*
keer vdoor-r: htm commandant - ge-
straft:-, móeten. iworden.''
Trots Overtelt Nieuwershiis* .com-
mandant,;maj ar B.A. -J.y: AJ.i van
Handwüjlc over de marinier, i die hij
enigeTttü: geleden kreeg. Er;: was
bfj de- troep geen. land inet hem te
b ezeöehjfjhy had'; een straflijst^ van
irie. pY wier pagina's vol en: ookstoen
;v hij in- Nieuwersluis kwam.; bleef 'hij,
de -eerste ttfd een „zorgenkind".
Maar. langzaamkwam er enige- ver-
betering; de marinier werd vwat be~
ter: haiwielba^ en toen! na ,:;dre
maanden zjjni straftijd omywas,::?kon
de: kampleiding hem met een gerust
hart terugsturen.„Dat was nn- zes
maanden, geleden," vertelde majoor
Van; aandwyk; „en .-.vorige. Week
'hoorde 2k van commandants dat
hij .is ingedeeld bij de Militaire Po
litie'van; de Mariniers."
Vaak zijn het eigenlijk, psychiatri
sch e-.^ewaHen", die in" Nieuwersluis
terecht komen. Er waa een zeven
tienjarig» matroos, diein dienst
twee liter jenever P«r dag placht te
drinken.; Dr. Bakker, de aan het dé-,
pit'verbionden psychiater, heeft hem
Weer totj «en. normaal mens gemaakt.
Ook „weigeraars"
„Ik stneef naar twee dingen", ver
telt ons de commandant.-die zich
meer directeur van eun gevangenis,
dan commandant van een militair
onderdeel voelt. „Ik poog van de
gestraften betere mensec. voor de
maatschappij te maken en bovendien
ook betere militairen. En ik -probeer
dat te ben-eiken, door hun mijn ver
trouwen te geven.
'mkwj&kM
„Depot voor discipline"
T USSEN de vijftig en zestig ge-
strafte militairen zitten het he
le jaar door in.het „Depót voor Dis
cipline" te Nieuwersluis. De meesten
zitten er niet neet langer dan rfrte
of zes maanden; de bezetting wisselt
dus snei, maar het aantal blijft on-
geucer gelijk. En binnenkort zal het
nop vrij aanzienlijk groeien, wan
neer ongeveer veertig zwaarder ge
strafte militairen, die nu nog in net
Drentse kamp Norgerhauen 2itten,
ook naar .Nieuwersluis gaan. Com
mandant. majoor. Van Randwijk, den
beroepsmilitair van de allerbeste
soort, staat klaar om' ook hen te
ontvangen in mat h(jzel/ zyn „Pae-
dagogisch Instituut'* noemt. Den on-'
eer. verslaggevers bezocht de Koning
Willem Ilï-kazeme.
1
AXflM v SS-wl»; 'm&r
Tc,
Bl§KiSI§.
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG. Met ongeveinsde
verbazing heeft men in Den Haag
kennis genomen van de verklarin
gen van président Soekarno over
het probleem Nieuw Guinea. Niet
zozeer vanwege de inhoud van de
gepeperde uitspraak, als wei om
het feit, dat 'zij werd afgelegd op.
het ogenblik, dat prof. Supomo. in
Nederland aankomt met een deli
cate missie, die er op gericht is te
onderzoeken, in hoeverre het
Uniestatuut vervangen kan worden
door een gewoon verdrag. Men
acht de. verklaring van president
Soekarno nu niet bij uitstek ge
schikt om. het terrein voor prof.
Supomo te effenen. Omdat de vol
ledige tekst van Soekarno's rede
nog niet beschikbaar is, onthoudt
men zich -voor het overige van
commentaar. Men .wijst er op, dat
er - uitspraken van andere politici'
in Indonesië zijn bijvoorbeeld
van minister-president Sukiman
die een aanzienlijk gematigder
karakter hebben.
Entomologencongres in
'Amsterdam geopend
AMSTERDAM.In het Ko-
ninkUjk Instituutvoor de tropen
is Vrijdagmiddag, heb negende in
ternationale entomologencongres
door 'deministervan Binnenland-
V-et Zaken,;-mr J. H. van Maarse-.
veen, - geopend; Aan - dit congres,
dat tot en met. 24'Augustus duurt,
nemen circa 800 entomologen tolt
40 landen deeh-
Ze hebben een
volkomen, normaal
dienstrooster. Dat
is wel veel; zwaar
der, dan bü andere
onderdelen, maar *t
bevat precies het
zelfde. U zult het.
misschien .niet - ge
loven, maar de ge
straften hebben
Dok geregeld schiet.,
qcfeningen. Met
scherpe munitie.
En een paar we-
ken geleden heb ik
iets uitgehaald. datA
ook voor mfj wel
een spannend ex
periment wss: ik
heb - een.; groepje;
vaa>; de '—lastigste
jongens uit - de
straf- en SK tucht-
klassermeelaten
doen aan een. mars
van de Nederland-
sd .Spoorwegen. -
Onder ^leiding, van
deeefiste^lmtenant
H. Pxufs hebben zé
drie- eerste prijzen
gewonnen.
In tegenstelling
met wat,in andere
landen, op dit ter-
reut gebeurt, dra
gen ,:de gestraften
Ut: .-r" Nieuwersluis
hun;. diEtinctisvexi.
Officieren, die hier
.ook bij tijd en wij-
'lé zitten, dragen
ook hun rangon
derscheidingsteke
nen, doch zij doen.
niet mee aan de
gewone dienst.Zij
krijgen, een kamer
tje toegewezen,
waar. zij aan een':,
taak worden gezet,
als het vertalen
van een Engels of
Frans militair
boekwerk. Zij mo
gen dit kamertje
niet verlaten, behalve om enkele
malen per dag gelucht te worden.
„Derde klas"
Post krijgende militaire gestraf
ten eenmaal per week. en eenmaal
mogen zij ook schrijven. Deze.brie
ven staanonder censuur. Ontspan
ning hebben tij nu en dan, wan
neer zij: zelf een of ander cabaret
programma in elkaar .kunnen: zet
ten eh het belangrijkste moment
behalve natuurlijk ontslag is
voor de mannen uit de straf- cn
tuchtklassen, wanneer zij in de
derde klas komen. Dat is het laatste
stadium van hun stref en zij mo
gen dan op Zondagmiddag twee uur
lang vrij in Nieuwersluis gaan wan
delen en zelfs ééns per maand 24
uur met verlof naar huis.
Dat zijn grote momenten voor een
Jonge man want cat rijn de mees
ten van hen in een leven van de
opperste gebondenheid, van een
tucht, waar de meest berustende
jongeman rich slechts moeilijk bij
neer zou leggen. Het is een zwaar
leven, daar in die kazerne aan de
Vecht. Wie om zes uur uit de veren
komt. de ganse dag de moeilijkste
militaire training heeft en 's avonds
na afloop van de dienst vaak nog
verplichte sport doet, om'dan voor
de nacht weer de cel in te gaan.
zonder ook maar één overbodig
woord gesproken te hebben, leidt
een leven, dat zeker niet gemakke
lijk is vol te houden.
Zo worden daar in Nieuwer
sluis militairen, die geenszins
zonder reden naar het .depót
zijn. gestuurd,, weer tot redelij
ker mensen gemaakt. Majoor
Van Randwijk, hoewel in hart
en nieren overtuigd v -roeps-
militair, staat voor 'h^a klaar.
Hij ziet hen niet in de eerste
plaats als gestrafte militairen,
maar als mensen' in uniform,
die geholpen "moeten worden.
DE INGANG van
strafkamp", zoals
hit. „militaire
de soldaai het De
pót ooor Discipline
noemt (foto bo-
t*en). Het is niet
moeilyk er uit te
ontvluchten. Om
dat echter de com
mandant de .mili
tairen zoueel mc-
gelijk vertrouwen
roti peucn is er
slechts een 'wan
kele prikkeldread-
omheining aan de
achterkant en een
laag hekje aan de
voorkant. Wie be
slist duchten toil
zal hierdoor niet
worden tegenge
houden.
TUSSEN DS
KLEURIGE bloe
metjes uetn een
goed onderhouden
gazori lopen, onder
bewaking van een
gewapende ser-
.geant, vierge
strafte militairen
(foto links). Ruim
50 militairen moe
ten in dit Depót
voor Discipline te
Nieuwersluis hun
straf uitzitten.
Ziekenfondsen in
moeilijkheden
Ecri van de maatregelen, waar
door de ziekenfondsen meer Inkom
sten zouden kunnen verkrijgen is:
het heffen, van een hoger premie
van personen, die kinderen te
hunnen Jaste hebben. Ben ik goed
ingelicht, dan betaalt iemand met
een aantal kinderen evenveel pre
mie als iemand, die kinderloos is.
Het spreekt vanzelf, dat een gezin
met kinderen een veel groter be
drag aan medicijnen en verband
middelen vergt dan een gezin, dat:
alleen uit man en vrouw bestaat.
Voorts zouden naar mijn mening
simulanten d.w.z. zü, die door
de doktoren als zodanig worden
hekend van medicijnen dienen te
worden uitgesloten.
W. MATVELD.
Leger en moreel
Ieder Nederlander zal het met
generaal Hasselman. eens kunnen
zijn, dat het Nederlandse volk geen
anderhalf miUiden. per jaar betaalt
voor een waardeloos legér.En een
leger is waardeloos, als het moreel
ervan wordt. ondermijnd. Dat wordt
het, .als de legerleiding blijk' geeft
van verkeerd,psychologisch inzicht.
Burges, dia zich voor - de defensie
offers getroosten en dia hun mili
taire verplichtingen: vervullen, heb
ben er recht op beleefd te worden
behandeld. Personen, die in het le
ge het. gezag. moeten handhaven,
moetenzich nietaan grofheden en
onbeleefdheden ;te buiten gaan. En
wie: behóren! in; het- le^er het gezag
te handhaven? In. de eerste plaats
het „eigen kader. Door. een over
vloed van MJVs' wordt hetgezag
gedevalueerd. Burgers, dieterwllle
van de defensie -gezinen werkkring
moeten verlaten, -vormen geen
troep gedeporteerden.Ook zijn zij
niet op één lijn te stellen, met re-
cruten. die noodzakelijkerwijs nog
moeten worden gedrild. Vitterige
aanmerkingen over losse knoopjes
e.d. zijn tegenover hen uit den
boze. De geest in het leger moet
niet door futiliteitenwarden on
dermijnd,
W. T, BENGLEY
Heeft hoixpersoneel recht op vacantia? Aldus de herhaalde vraag van
verschillende lezers(resaen). Als, men hieronder recht verstaat, recht ge
baseerd op collectieve- of soortgelijke arbeidsovereenkomsten (regelingen,
goedgekeurd door het College van RvJksbemiddeiasra), dan moet het
antwoord helaas ontkennend aün. Het lelt, dat de verhouding huis
personeel (dienstbode, hulshoudster, werkvrouw e.d.) enerzijds en Mevrouw
anderzijds, ten onrechte nog steeds wordt gezien als een soort patriarchale,
heeft ertoe geleid, dat het huispersoneel, ten aanzien van dc sociale en
arbeidswetgeving belangrijk achter ligt bij andere loontrekkenden. Die
hebben, mede door hun sterke organisaties, weten te bereiken, dat thans
seker lt4 tnllltaen betaalden vacant(e hcbbcnl
DEN HAAG. In officiële Nederlandse kringen cn ook In de Haag6e
diplomatieke wereld heeft het relaas van Jac Dörr, de tweede machinist
van de tanker „Aster", die vllcgtolgbenzlne vervoert van de Roemeense
haven Constanza naar het Russische steunpunt In China, Dalrcn, sterk de
aandacht getrokken. Het feit, dat Nederlandse zeelui worden gebruikt om
zeer belangrijke strategische vrachten te vervqoren, die "de bevoorrading
vormen voor de communistische strijdkrachten In Noord-Korea, wordt als
een ernstige zaak opgevat. Nochtans acht men het in die kringen niet dul.
del|jk op welke wjjie do Nederlandse regering cr toe zou kunnen bijdragen
dat dexe vorm van steunverlening aan do Russische politiek van agressie
wordt beëindigd.
riaal tussen Oost en "West in de wel
zijn gelegd, 2ün hier niet vaa toe
passing. De .Aster" vervoert- goe
deren van het ene deel Daar het an.
dere deer van het oostelijke 'blok.
Dat neemt niet weg, dat men het
een hoogst onbevredigende toestand
acht, dat Nederlandse zeelui scho-
pen varende houden, wier lading
ten goede komt aan soldaten, die
de troepen der Verenigde Naties
bestrijden.
Een punt is er waarop althans van
Nederlandse kant zou kunnen wor
den ingegrepen. De zeelui in kwes
tie zijn in opdracht van de
rederij aangeworven door bet Ne-
deilandse agentuur Vinke cn Co. in
Rotterdam, dat namen en adressen
haeft ontvangen van het aldaar ge
vestigde Arbeidsbureau voor Zee
lieden. Als de Ruasen het voor hua
strategische aanvoeren niet zonder
de scbeepsruimte. van het westen
kunnen stellen en als het -diensten
verkeer van het westen voor de
Sowjets oven belangrijk.'is als de
handel van West naar Oost, dan zou
dit dienstenverkeer, zo menen dc
deskundigen, aan gelijke contröle^
maatregelen moeten worden onder
worpen als de aenvoer van materia-
len en grondstoffen naar China,
Korea en dévSOWjet-Unle.-
Ligt het' niet :op de weg van. de
regering, zo vraagt men^zich In .de
genoemde kringenafr aarT.de. ar-
beidsbureauxen metname. aan
het Arbeidsbureau voor Zeelieden
te Rotterdam instructie te geven,
generlei 'medewerking te .verlenec
bij bet beschikbaar stellen van Ne-
De maatregelen, onlangs genomen
als gevolg van de resolutie der V.N„
die verscheping van strategische
materialen.naar het China van Mao
Tse Toeag verbiedt, zijn niettoe
reikend. In de eerste plaats hebben
deze betrekking op Nederlandse
schepen. In de tweede plaats wordt
Dairen pas in 1952 aan China over
gedragen. Ook de belemmeringen,
die aan de handel in oorlogsmate-
Aduertcntie (I.M.J
hel verend fc/n- V. iijn
penwerk, ma er ,|3 J A A K
ook de deklaag
GARANTIE
ONVERSLIJTBAAR
Nu is echter, gelet op de wel zeer
pische verhoudingen, welke men
by. het huispersoneel aantreft, moei
lijk te verwachten, dat hier door de
vakbeweging Iets van betekenis
kan worden bereikt. Ook de wet
gever is huiverig "nieuwe voorzie
ningen te treffen. Huispersoneel
wordt, zo de wetgever gaat doen
wat in feite nodig is.bijr.a onbe
taalbaar. Toch is er wat gaande.
Enkele vrouwen verenigingen hebben
een soort van model-overeenkomst
gemaakt. Maar.hetbleef nog
maar theorie. Intussen Spreekt hier
wel het sterkste do morele plicht.
Verschillende werkgeefsters geven,
geheel vrijwillig:, betaalde vacan-
tie, ZÜ de werkgeefsters heb
ben daarvan zeker profijten. Wie
betaalde vacantie krijgt, zal dit
waarderen en er naar werken. In
tussen moeten de vrouwenbonden
hun actie voortzetten. Betere ar
beidsvoorwaarden zullende aan
trekkingskracht voor het huishou
delijk beroep slechts kunnen ver
groten.
Th,-. B.. Teh aanzien van! het erven,
zal ertrity wel degelijk verschil
bestaan tussen de verschillende
groepen vankinderen uit onder
scheidene huwelijken: Ook ala er
zg.„voorkinderen" zijn. kan er op
den duury wel.r»n grote moeilijkheid
ontstaan, vooral als er bezit is dat
niet van de huidige ouders samen
Is. WU raden voor degelijke geval
len aan eens met een notaris te
spreken die als vakman precies
kan zeggen wat wel en" wat niet
mag.
j, H.-D. Uitkering krachtens de
Noodwet Ouderdomsvoorziening
kan wordenaangevraagd zodra
vaststaat:; dat men geen arbeid meer
verricht1 en 65 jaar oud is.' Bij-de
vaststelling: van de uitkering Wórdt
rekening gehouden met de inkom
sten. Of op de eventuele uitkering1
ingevolge d« Noodwet Drees nog
door dc gemeente wordt "bijgepast
kan niet .zonder meer warden be
oordeeld. De Gemeentelijke Dienst
hierover eens' te raadplegenIs het;
beste,
Paard gedood door bijen
VENRAY, Te Wcverslo werd_
het paard van de landbouwer. W.»
dat.in een weide op de Kempkes-
berg graasde, aangevallen door een
zwerm bijen. De insecten nestelde
zich in'de manen van het paard
en staken het zodanig - dat het na'
enige tijd overleed.
uitspraak aangaande de' verhou
ding tussen kerk .en staat heeft
verleid, die op de onbevangen
hoorder de indruk moest maken
van een onoverbrugbare tegenstel
ling. De discussie, naar aanleiding
van dit verwyt tussen kanton en
kerk ontstaan, is inmiddels afgeslo
ten, maar de uitgewisselde docu.
meuten zijn thans als een- soort
Witboek verschenen: „Kirche und
Staat im. Kanton Bern Daarin is
'ik m7vtw-« j tt ï- v t i Niemöller-Heinemann ook in Ne- tegen, het Oosten. Niets is minder ook de' correspondentie tussen
l\/l rivangeiiscne Kerk derlandse kerkelijke kring toene- waar. Het Westen zit in doods- Feldmann en Barth opgenomen.
deelnemen aan het anti- mende invloed krijgt. De heer V. angst voor een agressie van Ooste- Dr Fèidmann verwijt Barth (die
'bolsjewistische front? Die'f b?"Uike zijde.en.acht.zich daarop MS in rijn rede van Februari in dc
het niet tot de „bon ton" in Duitse onvoldoende voorbereid. Vormtéén w -
vraag beantwoordt Pfarrer en Nederlandse predikanten- huisvader, die het-nachtslot op rijn
Hermann Diem, een 'der leiden- kringen begrijpend te doen tegen- buitendeur doet en rijn waakhond
:rio-nmtc» TVPrliWflnfpn nit Hp Gvei*vhet bolsjewisme en bot tegen in het portaal posteert, een front
de JJuitse^preaiKanteii uix ae de. democratie?" teg ende inbrekers? Och kom!"
Belijdemsbeweging, ontken- Eh verder: „Het naüonaal-socia- QQ^0
nend in een artikel, dat het Ne- .verdedigt Diem Usméwas een verleiding voor dc leer":
Hpr1pr>H<P mpanHhlar? vnr»r 7|Jf tneutraijstïscho standpunt, de Christen, maar het communisme tegen de democratische staat-in-de
schrik voor het anti-bolsjewistisch niet, aldus Barth en ook Diem. hand werkt; 3. het communistische
evangelie en cultuur, „Wen- front van hetmationaal-socialisrae Dat moge gelden voor het Duitse totalitarisme met welwillende neu-
ding" in zijn Juli-Augustus- 5og stetj 5 in de benen. Hjj 2iet m volk met zijn gebrek'aan democra- traliteit tegemoet treedt.
OQit „nnnTin„on t« e anti-communistische „Kruis- tische'- en politieke -scholing; in de -
nummer neeft opgenomen.. In tocht" een herhaling, van de anti- landen van het Westen, ook in' Ne- Als Barth vervolgens cntiek
dit artikel komt a.h.w. de rich- Russische interventie der geallieer- derland waren er maar weinig oefent op ons „door onze heilloze
tine BarthNiemöllerHei- den v,ak na 1918: men wil aan dat Christenen, die iri deze verleiding eerbied voor de z.g. reele waarden
eerste anti-bolsjewistische front gevallen zijn. Diem wil toch niet tot m de .grond, bedorven denken
nemann aan het woord, die uit- vastknopen. Diem spreekt in dit het Duitse volk normatief stellen? cn willen antwoordt Kirchen-
drukkelijk waarschuwt, tegen verband van huichelarij en leugen- Zo is ook het communisme geen direktor Feldmann hem:'
het deelnemen van de kerk aan ac|}tlsheid. „Alsof het Christendom serieuze verleiding voor de Chris-
wat een anti-communistische §?bonde1,Y-z?u ^,!Laan efn °Van,7 ten die benuI heeft van democra-
wat een anu communiatiscne dere politieke Westerse formatie." tic en vrijheid. Dat'betekent dus
derlaniise zeelieden, - ten behoeve
van ondernemingen,-die niet kun
nen aantonen, wat de taak en de
bestemming is van de schepen
waarvoor deze zeelui worden g«'
zocht?
Regering bereid Unie
statuut te verv angen
door verdrag?
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAGOver. de missie
van prof. Supomo bebben wij in
Den Haag de. indruk gekregen,. dat-
de Nederlandse - regering - zich erf
toe zal. bepalen kennis te nemen
van de voorstellen der Indonesi
sche regering en ten "hoogste aan
prof. Supomo zal doen weten, wel
ke voorstellen deNederlandse re
gering bereid is'aan het parlement
te doen. Dat de. Nederlandse rege
ring zich aan bepaalde toezeggin
gen en bereidverklaringen zou
kunnen binden^ wordt uitgesloten
geacht. Niettemin is de indruk
sterk, dat de regering' riiet 'zal wil
len blijven vasthouden aan een
Unieverhouding, die aan de andere
kant van de evenaar, niet langer
wordt gewenst. Men neemt dan
ook aan, dat een. vriendschapsver
drag voor de Nederlandse regering
niet onaanvaardbaar zal zijn. Doch
het blijft de vraag hoe'het Neder
landse. parlement hierop ,zal reage
ren.
NEWCASTLE, -. .Vandaag zijn
In het station twee treinen op .el-
kaec gereden, waarbij- drie perso
nen om het leven kwamen en 23
gewond werden.
Aduertentie (I. M.)
Munster van Bern zeide dat-de te
genstelling tussen Oost en West
„ons als christenen niet aangaat")
dat hij en zijn groep: 1. op onver
draagzame wijze eenexclusieve
aanspraak maakt op de. „rechte
2. een vijandige stemming
Deze iveek
.kruisvaart'!; wordt
genoemd en als.zoda
nig .wordt afgewezen.
Sommigen zien in het
optreden dier groep
een hoopvol tekenkans op En tenslotte: „be belijdenis die
verzoening' "tussen. Oost. en °P. hefogenhUkvyan.dakerk
ma.f - moet eisen is met een belijdenis
west.- Anderrn .daarentegen tegen het bolsjewisme als wereld-
zien in dat optreden een recht- beschouwtaz, masr tegen al die
strppk?' óPvaaT"wip vonr hot ismen, die tot nu toe rechten.heb-
ireeiG gevaar, w e voor net ben. doen gelden op het. christelijk
reele 'feit der beslissende te- geloof en die dit thans,.met ge-
genstelliiigenV het oog sluit, bruikmaking yvan de heersende
verzwak! het Westen'en werkt an^st voor; de bolsjewisten, eerst
verzwakt net .westen en- werkt goed proberen. De kerk moet niet
propaganda en tactiek van het het „christelijk avondland" tegen
Oosten :in de hand. hei bolsjewisme verdedigen, maar
zij .heeft, met'-de'bedreiging .door
Men- moet het in de redactie het-bolsjewisme voor ogen, - het
van „Wending" - prijzen,, dat zij avondland te zeggen, dat-deze be
niet, slechts Diem aan het woorddreigingmoest komen omdat het
laat om - zijn standpunbvan-ont- avondland, niet christelijk -is."
houding te verdedigen, maar te- Fel verzet
dat het Welrdegelijk ge
vaar biedt voor de door
snee-Duitser. omdat hij
dat benul' niet heeft."
Nlemöller'en de zijnen
verwijtende,dat zij „blijk'-
baar dc Duitse, eenheid
willen kopen -.met- een com
munistische terreur", schrijft de
heer v. d. Ploeg:„Het - moet. nu
toch .eens uit' zijn., met deze hetze
tegen het Westenu die slechts na
praat wat het Oosten aan propa
ganda pleegt te voeren.'
In Zwitserland
M EHKWAARDIG is dat; deze
he- SokjeSe S SSïS'!
Stl- hïï?»Sïïi*dat rn -Zwtwriand, Kari "Batth
J. G. v.d.
over.,het standpunt van hem en; de
zijnen eveneens met enige felheid
wordt aangevallen.-: u -y
Dfe aanval Is "daar iogeleid door
de -Kircbendirektor ;vanhet kanton
Bern, dr M.' Feldmann. Hij ver- .kirchénpolitische" 'conflict in'het;
.„Zijn de resultaten van de
Zwitserse sociale, politiek der
laatste dertig jaar werkelijk het
"uitvloeisel van een „tot in de
grond bedorven denken en wil-
- len" en van „onmenselijkheid on
zer doelstellingen", het uitvloei
sel niet slechts van „harde da-
den", maar ook-van „harde har
ten", zoals gij dat schrijft"? Zijn
rij niet. veeleer het gevolg van
die ënergiekc aanpak van de
maatschappelijke problemen, die
gij in het Rusland van Stalin;
prijst, maar'ons ontzegt? Zijt gij
u wel bewust, dat een dergelijke i
zelfbeschuldiging en zelfvernede
ring aan het onwaardige grenst;
dat een dergelijk naar' bene-'.
,den halen'1 van 'de eigen .daden,
yhot 'verontwaardigde protest cn
het scherpste verzet moet. oproe-
pen, Juist óók bij diegenen 'die
de. stem der kerk op sociaal-poli-
'tiek gebied gaarne ernstig zouden
willen nemen?"
De Zwitserse-pers wijdt aan het;
vens dit standpuntdoorde heer u tliuiuicu^v/uwiuiic«.ujum.» m u»
Ploeg, van de Ned. E heer J. G. v. d. Ploeg verzet weet de onderBarthsinvloed uaritQn Rem dezelfde aandacht
Volksbeweging, liet v bestrijden. ;*-' zsch fertegen deze opvattin, staande groep m:de-Zwitserse kerk r. ,1
Waarom door' eén Nederlander? gen.. „Diem suggereert dat het dat zij in December 1949 de synó-: 6ie te onzent de discussie in
Kennelijk omdat de groep Barth— Westen een kruistocht organiseert dé van het kanton Bern tot.; een „Wending" verdient.
JIJ ET een groep jongeren
heb Ik de Belgische
Mqos bevaren,.een heel eind de
rivier op. We gingen „naar bo
ven", onze tegenliggers „kwa
men naar beneden". Termen.
die voor een buitenstaander
iets gekunstelds hebben, totdat
hQ de werkelijkheid heeft le
ren kennen van sluizen rnet
een niveau-verschil van 11 en
14 meter.
Een zwaar beladen schip
wordt met het grootste gemak
naar boven gebracht. Het ge
heim is eenvoudig, dat men
can de lage zijde de sluisdeu
ren sluit, zodat er geen tcetter
meer verloren gaat. Aan de ho-!
ge. zijde worden nu de deuren
Langzaam geopend, en het wa
ter. uan „bouen" doet het tuater
in de sluis snel stijgen. In een
ogenblik tijd kunnen de deu
ren geheel worden weggedraaid,
want er is geen niveau-ver-
schil meer. -V v.
Heel tvat -mensen ztHen met
het probleem „God'', in hun
leven. Ze willen wel geloven,:
ze ujiilen wel op een hoger,
geestelijker niveau leven, .maar
al hun geploeter helpt hun niet.
Wie kan een zwaar beladen le
ven omhoog1 beuren? En hoe
zal men het op dat hoger
veau houden, als het daar geen.
draagvlak heeft? Nu dacht ik
aan dat eenvoudig recept,, dat'
de sluis me leerdeEerst naar
beneden toe de zaak zo goed
mogelijk afdammen. En dan
eenvoudig naar boven toe de
sluis openzetten. Wie het leven
openstelt voor God, ontdekt»
dat het dan vanzei1 gaati Het.
Evangelie is het etnd van ai
ons geploeter.
V.'E/:
