Ongunstige betalingsbalans eist
ingrijpen op korte termijn
HET ROTTERDAMSCH PAROOL
Drastische maatregelen vèrwacht
tot beperking van onze invoer
Brits vakverbond wil
loonsverhogingen
Drie man springen uit
brandend vliegtuig
Op Jamaica al meer dan
bonderdvijftig doden
Branclmysterie
tot klaarheid
m
„President Robert"
in Le Havre
Oliedelegatie-
staken overleg
Verdere .eisenprijsbeheersing en
hogere belasting op winsten
Baby gewurgd bij
ongelukkige val
Geen slachtoffers te betreuren; toestel
volkomen vernield
II.:.;'-.
Orkaan beweegt zich mjet grote snelheid
ih noord-westelijke richting
Zeventien jarige p
bekentenis
Gaitskell gaal V.S.
om hulp vragen
legt
„HEBBEN"
Oplossing mogelijk
voor blokkade van
Suezkanaal
-
-5®T"~"V /Kr/yy^//Sti
- -, -
lie Jaargang, no. 195
Dinsdag 21 Augustus 1951
-.-'"ff- ;v.uc':
."i 'i ,"sr.- i i-,- i. -
(Van een onzer redacteuren) >y*
DEN HAAG. Op korte termyn zullen in Nederland nieuwe maatregelen moeten worden
genomen, 4ie er op gericht zyn het hoofd te bieden aan de catastrophale ontwikkeling van
onze betalingsbalans. Op hoog ambtelijk niveau wordt de laatste hand gelegd aan een complex
van voorstellen op economisch en financieel gebied, die een einde moeten- maken aan de
wegvloeiing van onze credieten en deviezen door een veel te hoge import, die op geen
stukken na door export en dienstenverkeer wordt gedekt. Verwacht wordt dat dc regering
wellicht morgen in de raad voor economische aangelegenheden iiit de ministerraad hetzij
later in.de week in een speciale vergadering, deze problemen en de uitgewerkte voorstellen
onder het oog zal nemen. Het is nog niet geheel duidelijk in welke richting de, financieel-
cconomjsche politiek van het kabinet zich in de naaste toekomst zal gaan bewegen. Er zullen
ingrijpende maatregelen nodig zyn, die zonder enige twijfel, oude politieke tegenstellingen
zullen doen herleven. Men staat voor de noodzaak op de kortst mogelijke termijn een "sanering
van de betalingsbalans te bewerkstelligen. Iedere week welke verstrijkt zonder dat cr iets
wordt gedaan om de in vergelijking tot de uitvoer schrikbarend hoge invoer tot een vér-
antwoord niveau terug te brengen, brengt vérdere uitputting van ons credièt in de E.B.U.
met zich mede.
LE- HAVRE. Het onder Libe
riaanse vlag j - varendei luxe-jacht
„President'5'Robert"; dar van zich.
deed spreken-doordat de plotseling
uit Maastricht verdwenen.notaris
Q. zïch te: Oostende aan boord van
het jacht had ingescheept ligtopj
het ogenblik in Le Havre. Ka op 2
Augustus Londen verlaten te heb
ben is het jacht cp 5 Augustus Le
Havre binnengelopen. Toen het Le
Havre aandeed, had het, behalve
het gezelschap, dat zich te Oosten
de bad ingescheept, ook een aantal
Engelsen aan boord. Alle passa
giers, onder wie notaris Q., hebben
zichvan Le Havre naar Parijs
begeven. Het is. waarschijnlijk,
dat de notaris van Parijs naar
Brussel is doorgereisd waar hij
dezer dagen is gesignaleerd. De
havenautoriteiten te Le Havre
kónden niet mededelen, wanneer
het jacht de haven zal verlaten.
-J'-
«.-t-
Binnen de hoofdenvan Bembridge
op Wight Ing nog-geen week gele
den de Gedora, een plezierjacht,
zich niet bewust, dat de grillen van
deze zomer Het bijzonderlijk -voor
zien hebben-op zeil jachtjes die zich
te ver in zee wagen en wier zee-
waardigheid niet veel meer is-, den
„mooi-weerw aardigheid". v
By opknappend -'.weer, ruimende
■Wind -en klarende bewolkihgstak-de
Gëdora haariv'spitae^néi^e tibuiten-
saats^maar al'spoedig.móestèh'vlieg~:
stuigbemanningeivy-.enï^Te&dtngb.oatï:
regen", wagen' om" dé* Gedora in het.
Kanaal .op te. sporen, want het
wéder "was slechter geworden dan
dc dames en heren xoeervoorspel-
lers hadden kunnen bevroeden. Een
fregat, de Leeds Castle vond de
Gedora, toen zij als een hulk vjrek
gebeukt werd door de woedende
baren. Er bevond zich nog één man
aan boord. Thans .sleept de Leeds
Castle de Gedora naar de' kust van
Hampshirede zon schijnt weer en
de zee 13 kalm. Uit de lucht gezien
Ijjkt het welhaast overbodig, dat de
Gedora hulp-nodig heeft
Reeds moeten wij 80 van ons
teveel aan invoer uit Europese
landen in dollars dekken. Als het
doorgaat zal Nederland over
twee of drie maanden al zijn in
voer, die niet door export wordt
gedekt voor 100 in dollars moe
ten betalen.. -
Harrimari neemt initiatief
in handen
TEHERAN, De: Briise en Eer-
zische: delegaties, die:''móéten trach
ten hét oltegesch.il uit dé wereld te
helpen, zullen niet -meer bijeenko
men, /vóór de „huidige moeilijkhe-
den".;:ophoognlyeau .zijnopgelost,
aldus.: eenofficiëlenjdedellng' van
Britse -züde t-bi/„Teheran. .Met; „hoog
niveau" ^wOTdt^klaarblpkeiy 1c be
doeld .besprekingen;tussen dé - Brit
se;. delegatieleider;:; Stókes,- de -Pér-;:
ziscKè.kpremïèiv;-'.Moss&deq, fm.~ -öcv
AmeTi kaanse-b emlddelaariHacrirri an
-dsi
Vanmorgen- haddenVdezé ;or Je^inah-
nen- opnieuw eéri' onderhoud,' E rnaar
niets wij5t?:er lbp, .dat- zij roófclmaar,
één. stap nadérzijh gekomen tót .eeh
oplossing.Opvallend is, .'dat '/Harri-':
man- op -het 'ogenblik rij tï.'oorsprong
kelijk gereserveerde houding geheel:
heeft laten varen,r en. 'hetinitiatief
voor een ^aanzienlljk deel in handen
genomen:: /hëeft^vAllCzijn invloed
schijnt hij. aan tewenden' om de
Perzen te bewegen, hun bezwaren
tegen de Britse voorstellen terug
te nemen, of op zijn minst te wij
zigen:
LONDEN. De leiders van het Trade Union Congress," het Engelse ver
bond van vakverenigingen, hebben de 8- noillioen arbeiders, die bij deze
organisatie aangesloten zjjn, aangemoedigd verhoging van de lonen te eisen,
opdat deze gelijke tred .zullen houden met de stijging van de kosten van
levensonderhoud. Tevens hebben zij ier bü de regering op aangedrongen
de belastingen op winsten '.te verhogen en stappen te nemen tot verlaging
van dé kosten van verbruiksgpederèn door middel van prijsbeheer sing
op subsidiés.'"v'
Het is duidelijk, zo wordt in
ccn rapport .van de economische
commissie van-dfetT.U.C. gezegd,
dat de vakbonden-onder-de-hui
dige ..omstandigheden:.moeten
trachten- het .reële -/loon'" van liun'
leden op 'peil. ,të houden 'door
- loonsverliogingènie> éisen. Nu; de'
vraag voor ^e"vherbewapening en
voor kan-;één":
'daling 'vah de "leyèhsstandaard
sléchts vwórdeii; c' vóorkdmén door
.•e^ ,.:-aa^piyg^^^g3ng- .van - de
productie,.x^p]^ri5;deze,- commissie
zal
ma grote'. jociife spanhing tewéèg-
brengen,hok;'aI.2oa inflatie; vpoi-
komen: ktrnnénworden.: -Der,in-
Vloed van; tiityprpgrainma -op'de'
industriël0;prpductie> heeft; zich-
- nog niètlliri^'yn.tdvoUd 'omvang
doen gevoelen.; V,-'--.
Vooruitlopend^ - op-*-het-scherpe
debat óver de^k'orién/'vanlevens-,
onoerhoüd,-'f;:dat- op -. dé volgende,
maand 'tef - Blèckpool' ':té- houden
bijeenkomst van het T.U.C. te ver
wachten is, hebben de deskundi
gen der organisatie een beroep
gedaan op de regering om aücs
in het werk .te.-stellen om zo
spoedig mogelijk de_ prijzen in
grotere mate te stabiliseren.
LONDEN Meer dan 5000 arbei
ders van 27 Britse eiectrische cen-
traleh doen .hét .langzaamraan" en
weigeren ovér--tec wérken. Zij eisen
10% loonsverhoging.
BELGRADO De gérachten. dat.
een'aanslag op veldmaarschalk Tito
zou' zijn geoleegd. werdenMaandag
officieel tegengesproken.
Voor een niet gering deel is dit
het gevolg van. het feit, dat Neder
land, hall daartoe gedwongen
vooral door de V.S. half uit
eigen wil, tot een bijzonder vér
gaande liberalisatie''-van zijn han
delsverkeer is overgegaan. Voor
andere landen heeft liberalisatie
van de handel/inderdaad heilzame
gevolgen ''gehad. Maar - zelfs de
meestverstokte voorstanders- van
het liberalisméï'möetén hier .thans
toegeven,- dat 'dezevorm." yan-.libé-
rg.llsa.tie,die 'onze grenzen wijd
heeft;, geopend .voor niet meerte
remmeninvoer, zonderdat -deze
door export;kon/worden; :göedge-
maaktj./ Nederland J-vrij welX; aan": id'e
rand- van de;afbond: heeft: 1 gei
bracht. Hier endaar:/wordt;thans
dan i^ook; gedacht aan^ de inógelijk-
héi"d^dm ;op korte termijn rmet: de
liberalisatie-politiek: te'- - breken,
teneinde - opdie vwijze dei? import
terug te dringen.
Niette mi n lijkt- J. hét h ,'v'oor h'ét
dgehblik nóg.hïéf'; aannemelijk dat"
NederlandPniiV/reéds.r dié/" weg op
"zal v gaan- In.-.'de'.;kringën/ vani-voor
standers .van .één7breken';met "de
;ihafet-"naiaie"
Duitslandenónze' Bénelüx-ge-'
noot; België, óns 'daarin reeds lang
zijn voorgegaan.
- Wy hebben echter, reden om aan
te/nemen;' dat Dien/ voorlbpig nog.
zoekt na'ar andere-middelen; onr op-
korte "termijnde invoer te: beper-
kéru":';iEëri van- dé meest" voor de;
hand liggende middelen is een
werkelijke- beperkingvan de - in
vesteringen.
Niettegenstaande-hét'feit, .'dat.„in
het begin van dit jaar,toen. "de
regering werd gevormd, min of
meer besloten was. tot. een dras
tische .investeringsbeperking, heb
ben vooral de ministers Van den
Brink en Stikker zich' in de /vol
gende maanden ten scherpste Ver
zet tegen uitvoering van deze voor
nemens voorzover het investe
ringen in de particuliere sector be-
trèft.
Verwacht mag worden, dat hier
over: in de regering thans zeer
harde noten gekraakt, zullen wor
den. Mèf name van socialistische
zijde schijnen ér thans bijzonder
duidelijke eisén .te dien aanzien te
worden gesteld.
Tegelijkertijd wijst men van
deze kant iedere gedachte aan een
nieuwe consumptie-beperking zon
der aanvullingvan de. hand.
Men is daar en ook in. de krin
gen van de. drie- vakbewegingen'
van oordeèV-.dat thans-eerst maar
eens al' die maatregelen -moeten
worden ogenomen,, waarvoor de
regering m-.'de afgelopen maanden
stee'ds;weér"(:is>'teruggeschrikt. Met
néme:- beperking'hrarrrde .invested
ring"/ .hi; 'dé; pariicuhëre "sector - en
een krachtige^belastihgpolitiek,: dié
B'óyéiidi^§^|mëent;irnehrinldezë
kringen, ;:-m'oét l/hu^nfaar eens.zöhr
;'dèraarzele^'hét/'i.més/.wordeh 'gë-
'z'etVinl' de^^poriirjv'ai^Uuxe artik'é-
leb, die kapitalen:aan deviezen
vraagtt-y;t:%;e;x:
Er: iséénl^spëct-van- het ./vraag-,'.
•'riütejrdatytbtgnürioé^bijzonder'-.wei-.-
nag: aandacht/heeft /gehad. Dat is
het 'vraagstukvan;' de .vastgestelde
wisselköers;-.van'--de-;gulden; ;Het
lydt■.igéenbt.wrJil.iiel.Jnaar ;het oordeel
varij?'schier^ane/fdeskundigèn, dat
de" gulden'.'op/.dit. ogenblik wél bij-
zonder - laag genoteerd sta at.*:' Ge-;
volg; is'j'dil^^Tsorizevimporten zeer
dhux /moétéhtbetaleh/ em dat wij -'de,
-^env-laüdMaa&^^dnTCi^dat}?.'éeh~
-''tóiiöiaiiöfals'tpërihah'en^
beschouwen is.Jsljiat nu;niet .be2
paald /de^meest gezonde:"situatie/,
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM Een bij zonde
tragisch ongeval in een woning aa
de Grensstraat- ;n Amsterdam-Ooj
heeft Maandag het leven gekost aa:
het nauwelijks éénjarige dochtertje
van de familfcssDê-. r. Het kindje
speelde in haar. box met een fluitje,
dat aan een stuk koord om haar
hals hing. Op de een of andere wijze
bleef bet fluitje aan de box hangen,
waardoor het slachtoffertje viel en
gewurgd werd. Toen ce moeder het
even later .in de box vond liggen,
kon doktershulp niet meer,baten.
v/ .(yan een onzer verslaggevers)
Ilip iritf- r
dë'motor.eiifele./.malen. boven hun
boerderijen haddép. hórren ronken,
snelden .toe: Zij'troffenhaast/ het;
Ralph; w,Stein; Is één goed Neder--.
lander-, gëivéestffitydém.i de wereld-
oorlog nrf'HSHM hëéff heérgeschp-y
-fenm en gedropte fgèdlliéerde^ lucht-r
Btryders -iöèHólpenïfi vexbórsdh;
'jv*.^PTt3eholpeh 'naarfEiigeland, ténig.
is\ SteiTif;: zwijgzaam.geJj leven.:
ffever zijn daderifrnaarde door 'bent;
i^peredderi hébben: lucht .gegeven .hart
dankbaarheid èh bewondering;
-?h;;o.Tn. hebben zij de fBelgische dón-1
- if sul-generaal "te] New /York', Andrê
r, Mpelvaiix; in de. arm genomen en
/||/deze hééft:-Ralph Wji&tetn gédecp-f
rin- aanwezigheid y'vah Nêdef-
f- lands, delegatiehóofd bij-dé Vérehig-
de Naties, de heer "Daniël v ón Bal-'
kvxlusêck. De' plechtigheid, werd not-;
:;0tfokken- in: een vertrek van de- Vei-
i@i?."5hèidsraad 1 té Flushing/-.Meadows:
./MY. Consul-generaal Andre.. Del-
;;0t;aiuctékende /de - oorkonde,e-ri de
'/f/zscretaris Hugd- Schelting en attaché
WÊ&'ïLuns tékenden - als getuigen.
"Ralph W, Stein fin. het wit) geniet
^iSPj/hëtogenblikzih.;/ Amerika/.een;-
!:?%:;<zparteluchtopïeidxjtg- bü 't ,,514-de".
KINGSTON. Het aantal doden, dat gevallen Is ten gevolge van; de
orkaan, die Jamaica getroffen heeft, Is gestegen tot meer dab 150. Uit dè
laatste berichten, die nJt Saint Thomas binuengekomen- zUn, bl\jlrt. dat het
Oostelijk deel bet zwaarst geteisterd werd. In St. Thomas alleen "al vleien
51 doden. In Morant Bay isw vrijwel geen enkel gebouw onbeschadigd ge
bleven. Jn deze stad vielen 27 doden.-De schade bedraagt naar "schatting
(voor het gehele eiland) 225-mlllioen gulden. 5"
De regering is dagelijks bijeen en
verleent, hulp saan de bevolking mét
kleinere herstelwerkzaamheden, hét
verschaffen van' onderkomen aan de
daklozen en voedsel, aan dc honge-
rigen. .-- -if
/Gisteren heeft het. Britse fregat
„Big Burybay", voorrhdehin King
ston, .'gelost. Daarna werdjkoers ge
zet naar Mórar.t Bay. -
In Kingston is de. watertoevoer
hersteld, maar het zal -nog-.wel een
weck duren, vóór de aanvoer van
eiectrische stroom en hét telefoon
verkeer- weer -in orde zulleri- rijn.
Inmiddels heeft het meteorolo
gisch bureau van New Orleans mee
gedeeld, dat de orkaan met een
snelheid van ruim 200 kilometer
over de Golf van Mexico naar het
Mèxfcaanse .laagland trekt';
Straalvliegtuig brandend
neergestort: 10 doden.
FORT DIX (New Jersey) —'.Eén
oefen straalvliegtuig .is hier Maan
dag bijeen vrachtauto - met .solda
ten"-neergestort. "Bij de'.-brahdi.wer~.
dén .10 man gedood .en.rieven /ge-,
wond. Dè tweè inzittenden van het.,
vliegtuig- werdenf gedood'-alsmede
acht soldaten in de; Vrachtwagen.
Hét straalvlicgtuig kwam 15 meter;
van .devrachtwagen - brandend /op.'dé
grond... -
NIEUWERKERK. Twee sergeants en een leerling-telegrafist van de
vliegbasis GIlze-RUén ziin gistermiddag, omstreeks: vier uur/ aan de dood
ontsnapt, toen hun vliegtuig, een êên-motorige Fokker van het type'Proctor
nabij Nieuwerkerk na'een noodlanding ln brand vloog. Hét vliegtuig landde
ih een weiland bij de Rijksweg'iussen Rotterdam en Gouda, hobbelde een
kleine tweehonderd mét er over het veld en vloog, kort - voor het tot'stil
stand.-kwam, In brand. De inzittenden konden nog juist op tijd de /deuren
van de machine; openen en eruit springen. "Het/vliegtuig, ging geheel'in
/'aan; XaatstgeKoemde 'had npg kans1
gezien' eem S Q,S;uit.të zendén.' Men
had, dit :.S.OS::-;op Gilze-Kijen--o"pge-
va ngenen daarna -v niètsl meet>/ge-
hoord. .waardoor/aanvankelijk, grote
o ngerustheid Ivtvas /ontstaan.; Hetón -
geval vindt;,waarschijhliik;:.ziin;;obr-
zaak in?een defect, aan de;motor/ -
(Van een onzer ver
'UBBERGEN. Sinds Maandagmiddag
zijn gisteravond niet meer ontstoken, de l
dagen vol spanning, weer rustig /onder
van rijkspolitie, marechaussee cn' grem
sterkte teruggebracht. Want Maandagmiddag
boerenzoon, p. V„ hit. Lcuth tegcnovèr de
afgelegd. ,IIj(j heeft alle; branden gesticht V
gezet. „Deze jongen Is een psychopaath
woorden'Van* de Officier van Justitie uit-
Speyart van Woerden. „Ik ben van menïr
jongen niet gehéél toerekeningsvatbaar Is
twee maanden geleden by een brand in het
bakker Van Mook te Bcmmel, een schok
drang tot brandstichten ontstaan "..Er' is
brand geweest bij bakker Van Mook :ln;
jongen het vuur niet aangestoken,- dè t-
laatste brand werd het bedruf zwaari besi
de jongen aan sterke neiging tot verniel:
lende malen ondervonden.
Aan 12/; leden van de bemanning
van: een Poolse/.mijnenle'gger, die
op'de Oostzee'aan .hef-muiten was.
geslagen, ,de officieren ih hunhui-'
ten opsloot 'en het schip'/'vervol
gens naar Zweden bracht, is po
litiek; 'asyl verleend. Oude joto:'
zes van dezePolen: genieten, zit-'
tend aan:de rand van een' Zwëéd-
se fjord,; van hun pas herwonnen
■- 'v; - urfcfheid. -
WASHINGTON Naar in goed-
ingelichtekringen in ./Washington:,
verluidt^;;, zal |de .BrRse/b mihister,
van; Financiën, GaitskélLj/pp/d Sep
tember; ./in"de //"Verenigde. Staten,
aankomen;:"Het dód vah/rijh reist
zou'.'zijn/:ovn. voor. Hngeland/cconoi
mische/hulp -térkrlj gen?" diéi nódig;
'is ygéwÓTjdra.-doorlde/hewapemrig.'
t Ook;/wordt./iyérnoiriéri"dat";::'di> v
r
Dit is wat er overbleef van het
militaire vliegtuig, dat na een
noodlatiding op een weide onder
Nieuwerkerk in brand vloog. Dc-
drie inzittenden konden zich op
hét nippertje in veiligheid stel
len en kwamen met de schrik
vrij-
tgétede.
EEN ECHT BOEK
OM TE
Dat is het
Sportjaarbock
dat half Sept.' zal 'verschijnen.
Het staat onder redactie van
K L AAS PEEKEB O O M
de bekende sportjournalist en
radiocommentator.-
Uw bestelling kunt U aan de be
zorger van „Het. Rotterdamsch
Parool" opgeven.
NEW YORK"— Sarper/dè Turk
se ambassadeur in de V.S„ heeft
Maandag met de Egyptische, verte
genwoordiger bij de Veiligheids
raad Fawzi, geconfereerd 'en heeft
daarna'bekend-gemaakt, dat cr nog
wel een mogelijkheid is om de
Suezkanaal-kwestie .tot. een oplos
sing té 'bréngen zonder dat de Vei-
lighéldriaad Egyptè opde Vlhgërë;
tikt. ;Op zijn .verzoek-heeft: de: voor'-:
zitter van. -:de Veiligheidsraad c;/.in:
Augustus.- Austinde yvoor" vandaag
.vobrgehomep/-/bijeehkómstvan -de
Raad /uitgesteld tot./Maandagaé..-;,;
Op 12 Augustus kwam /hij; met;
vacantie naar huis. Zondagavond,
v/as "ér een /afscheidsfeestje thuis,
omdat rijn broer.naar' Nieuw Zee
land emigreerde. De jongen voelde
zich niet op zijn gemak .en voelde
lust in zich opkomen iéts 'té doen.
Hij liep naar buiten, stapte op /rijn
fiets en reed naar hét huis van
zijn,-oom Antoon Jeuken. De deun
van' de hooischuur; stond,-'open, hij
ging haar binnen èn stak het hooi
met ^.en lucifer aan. Onmiddellijk
reed hij toén weer' naar; huis" om
later, na/het brandalarm; mét zijn
broers mee té .gaan om dc brand
te zien. De vlamnien maakten hem
zo opgewonden, dat hij weer op
de fiets stapte en het was toen
ongeveer' negen uifr /naar de
boerderij van zijn- andereoom,"
Willem Jeuken, reed. Hier kon bij
de schuur gemakkelijk inrijden eu
hij bleef dan ook op de fiets zit
ten. toen hij de zaak aanstak.
Direct reed hij daarop naar de
boerderij van Jan Damen en sticht
te daar dc derde brand.
Dinsdagavond ging hij naar de
kermis in Bemmel. Toen hij op de
terugweg 'savonds tegen negen
uur .door Nijmegen reed, zag hij
daar een grootscheepse brandweer-
oefening: De lust 'tot vuur zien
maakte .zich wéér van hém mees
ter en hij stak/enkele hooischelven-
van de gebr. Jansen 'in'.Stappershof
aan.j.
Donderdagavond stichtte- bij ten-:
slotte de laatste brand. Dwars door
de scherpe bewaking, liep' hij over
de straatweg, naar de landerijen
van boer Willem.Keukens, wandel
de langs de havervelden en stak de
twee hooimijten die daarachter,
stonden aan.
De' eersteaanwijzing,die Ydé Ipó.-/
litier tegen .de.r jongëa kreeg; kwam
van 1de -opperwachtmeester van de
rijkspolitie uit. Bemmel, die zich';
é:;;- s, ■//-''
de I
i;
./..T-'-Vf-T';
