Felle beschuldigingen aan
adres van Ridgway
- -
;bedi*'eigu' 1
HET ROTTERDAMSCH PAROOL
BELANGRIJK'NIEUWS Uil'PEKING
Verwachting: Gromyko zal Kórèa
in San Francisco aansnijden
Adenauer krijgt last van
liberale partners
enngm
Frankrijk
Tijdelijk stap terug op
weg naar Benelux?
Hulp aan hongerend India
Mexicaanse rijkaard geef i
een „fuifje" -
3.1e: Jaargang, no.j 203
Donderdag 30 Augustus 1951 m
Acheson acht revisie
van vredesverdrag
mei Italië mogelijk
Amersfoort-Zwolle in
Januari electrisch
Koffie óp bon
507 en 515
Vrijlating van Duitse productie moet
door Westelijken worden gegarandeerd
PRINSES WlLHELMlNA ZZ
-IS MORGEN»71 JAAR
„NEW YORK TIMES" MELDT:
Vet/, rhmd z i in roer ui! Bui: ic k del
wittenbeperken
Eerste zending levensmiddelen
uit:Mèderkind ondehöeg
KERMIS IN
VOLENDAM »°c het
Motor weigert op overweg
Yier militairen op
nippertje aan
dood ontsnapt
Vandaag debat over
buitenlands beleid
®ESSESISiSlill|i®
Pronkerig bal in Venetiaans
paleis kost tonnen
Moordaanslag
in residentie
Noodweer boven
If. n Ha'ag
Veiligheidsraad met
lïussiseli veto
Iets koeler
Red. en Adm. Lanqe Haven 141. Schiedam
TeL 69300 Abonn.prijsi per week 0.40
per kwartaal 5.15, losse nummers 0.09
Opgericht door de Stichtlna „Het Parool"
SCHIEDAMMER
Uitgave N.V. De Nieuwe Pers Postairo
398644 Bankier.- Amsterdamsche Bank
te Rotterdam Directeur: B. de Vries
Hoofdredacteur: W B. F. Schaper
T~ ^en »belangryke" verklaring in de Koreaanse fcwcsticy door radio-Peking aan
gekondigd, is, voor degenen die er een doorbre king van de impasse in Kacsong van verwacht
ten, een grote teleurstelling geworden. In het geallieerde hoofdkwartier, waar alle ontvangers
tegen het vastgestelde uur op Peking waren afgestemd, kreeg men slechts een herhaling
van dc felle beschuldigingen, welke dc.communisten sinds enige tijd tegen generaal Ridgway
richten, te horen. Eens te meer is daardoor de indruk versterkt, dat de communisten de
wapënstilstandsconferentie zullen laten voortslepen, totdat de Russische delegatie de vólgende
weck in San Francisco op de conferentie over het Japanse vredesverdrag haar 'woord gezegd
zal hebben.
Een kwartier lang beschuldigde
radio-Peking de opperbevelhebber
"der verbondentroepen van ..ver
draaiing der feiten" en leugenach
tige pogingen om het onwettig bom
barderen van Kaesang aan de com
munisten in de schoenen te schui
ven. Generaal Ridgway's antwoord,
waarin het communistisch verzoek
om een nieuw.'gezamenlijk onder
zoek naar het incident van Kaesong
•werd afgewezen, kenschetste radio-
Peking als een „document vol' te
genstrijdigheden". „Waarom is Ridg
way zo bang voor. een nieuw onder
zoek als cvn misdadiger yoor het
eindproces?", aldus de communisti
sche omroep. Da. mededeling van
generaal Ridgway. dat de commu
nisten eerder hadden geweigerd, de
verbondenen toe te staan bij dag
licht een onderzoek in te stellen,
noemde radio-Peking „een- zuivere
leugen van r tot z". 1
In - het hoofdkwartier van gene
raal Ridgway is verklaard, dat er
niet officieel op deze beschuldigin-
"WASHINGTON; -De Amcil-
- kaanse- ministervan Buitenlandse
Zaken," - Acheson, - -heeft vandaag
verklaard, dat een eventueel - te
genstemmen •'-. van,.-'Rusland niét
Noodzakelijk betekent,/dat/het, ge-
"alhèêrde''strevét^^n^d<y'hertrewir-''
"periingsclausules van het Italiaanse
vredesverdrag te herzien, niet door
kan gaan.
(Eigen bericht)
UTRECHT. —.Hoewel de Spoor
wegen vol energie arbeiden aan
de electrificatie van de belangrijk
ste trajecten zal het niet mogelijk
zijn by1 het ingaan der winter-
dienst-rcgeling nieuw geëlectrifi-
ceerde lijnen ingébruik te nemeij.
Wèl in Januari 1952, dan is de lijn
Amersfoort—Zwolle, gereed. In Mei
van liet volgend jaar zullen elec-
trische treinen kunnen rijden van
Zwolle naar Leeuwarden en Gro
ningen.
gen zal worden, gereageerd! Dit zou
pes geschieden, indien de communis
ten hunnerzijds officieel, en niet
via een willekeurig radiostation, hun
beschuldigingen indienen. Overigens
verklaarde de voorJlchtihgsafdeiing
van het hoofdkwartier:, „Een..even
tuele hervatting van de besprekin
gen in Kaesong schijnt niet hieer
de belofte van een maand geleden
in te .houden, dat ccn accoord over
het staken van het vuren beslist
mogelijk zal zijn".
ran o«a:cis;c0init!ii inraniuiiemni
DgN HAAG. Bon 507 alge
meen A- en B-kaarten) en bón
515 algemeen (D-kaart) zijn aan
gewezen voor het kopen van 125
gram koffie. Deze bonnen kunnen
met Ingang van Vrijdag 31 Augus
tus worden gebruikt en blijven gel
dig tot en met 15; September. Het
rantsoen moet dienen voor zes we
ken. De eerst volgende bonaanwij-
zing zal op 11 October 1951 geschie
den.
BONN. De liberale' party, de. voornaamste bondgenoot van dr Adenauer
in de regering, beeft aan de kanselier haar voornemen te kennen gegeven,
niet le zullen medewerken aan de ratificatie van het plan Schuman;.zolang
niet alle betrokken Westelijke staten in officiële nota's hebben ^verklaard,
dat allé beperkingen en controles der Duitse productie, voortvloeiende uit
de overeenkomsten van Londen Inzake verboden industrieën, zouden wór
den 'opgeheven. De opheffing dezer controles dient volgens de liberale
partijleiding uiterlijk bU de Inwerkingtreding van de organen van liet plan-
Schaman te geschieden. -
vooral in de vijf jaren toen koningin en volk van elkaar gescheiden
waren. Het is. haar eigen wil'dat alle vreugdc^gevoelens en.fcëst-
accentèh verlegd .worden naar de 30-ste. April een zeer - moeilijke
opgave, want ieder- jaar dat het weer 31 Augustus wordt na de' 4-de
September 1948 vervullen:ons'natuurlijke, ingeboren gevoelens van.
eerbied, bewondering en genegenheid vóór haar die'vijftig moeilijke
jaren lang ons volk is voorgegaan met grote moed, wijs beleid en
innige trouw aan het goede. -. c
^OTt:\^|i..!aatVlad:vèw<AéhOTiitöjet;
licht yan/de zwr bélah^übe conferentf&",VBnrministers .van"' de 'BeiieMx,
die heden ia hegoonen. Het heefL er.alle. schijn"vaiydatjde Benelux op kopte
termün genoodzaakt zal zü'n op de weg'naar economische integratie epn
stap terug té doen door het volume van 'de geliberaliseerde handel:-tc! hg»
perken, zó scbrÜft 'de' New York .Times.-Bet blad/zeg^ te verwachten,; tot
In het kader van. de Europese groep van het Plan-Marshall een hernieu
wing van dc aanvallen op dè Beneluxlandeo in het vooruitzicht ligt, In
verband met een. te.verwachten voorstel van Nederland Wn de liberalisatie
•yanjhet Europese handelsverkeer, nog niet .-op te voeden wan 00 tot. 75/pct.
In India wordt honger ugeleden
Hoemei Nederland\Mt niet breed
■heeft;%-het-kan een hongerend ge-
bied niet zonder hulp laten, al was
het alleen maar omdat'hèt zelf ge
holpen is. in het .voorjaar van 1945.
Bij de overdracht van dë. eerste
zending levensmiddelen per Indian
Endeavour getuigde vooralJong
Nederland van onze Wil tot'„hel
pen in de nood".
ROTTERDAM. Uit de Merwehaven vertrok in de afgelopen nacht
de''„Indian Endeavour" met de eerste zending geconcentreerde levensmid
delen bestemd.,vpor de hongerende bevolking van India. Een deputatie
van. dejeugdorganisaties, die zich bijzonder verdienstelijk hebben
gemaakt bij 'de inzameling over het gehele land, droeg 's middags in de
loods van W./Muller. Co. die de .45 ton! geconcentreerde .melk, kinder
voeding, soep-en groenten, gratis naar Calcutta vervoert, een doos met
blikjes' gecondenseerde melk over aan de zaakgelastigde van-India, mr P.
N. Mcnon, die vergezeld was van zijn echtgenote en leden van de am
bassade.
Er bestond grote belangstelling
voor deze symbolische overdracht
van hét' eerste/resultaat van de ac
tie, - die 'door meer dan 250 plaatse
lijke. comité's gevoerd wordt. Er
zijn ruim 50.000- gulden plus giften
in natura ontvangen. In September
hoopt 'het Ned; comité „Hulpactie
India" en tweede! zending te kun
nen sturen.'
Prof! dr E. B K. Bosch, voorzit
ter van de vereniging. „Nederland-
In dia". zei in een korte toespraak
bij de overdracht: „Ondanks de
maatregelen vande India'se rege
ring om de importen.van voedsel te
vergroten, blijft de voedsel-situatie
in vele delen van dit'land precair.
Er. blijft veel te doen voor de onder
voede massa'svan India. Wij Ne
derlanders hebben aan den lijve,
ondervonden, wat honger betekent.
Mr Menon uitte zijn erkentelijk;
held voor deze geste van het Neder
landse volk. „India", zo zei hij.
„hecht zeer veel waarde aan deze
hulp". De heer Jan-Peters, algemeen
secretaris van/;.de Nederlandse
Jeugdgemeenschap, prees de mede-
werking die men van alle zijden had
ontvangen. Hij stelde Den Haag tot
voorbeeld .aan' de andere steden.
~l,De Nederlandse Jeugd", aldus de
heer Péters, „heeft laten zien, dat zij
bereid kan zijn om door'daden het
bewijs te leveren van menselijke so
lidariteit". Er zijn talloze ontroe
rende giften binnen gekomen.
althans wat Nederland betreft.
Frankrijken". W est- Du it stondheb-
ben reeds 'naar.voreh' gebracht, dat
hetNederlandse tekort én bet .Bel-,
gïsche surplus inde Europese bèta-'
lings-unie nauw'samenhangen met de-
excessief hoge .lnóoer voor Neder
land uit België,'die een gevolg is van
de Bènelux-overeenkomst die er toe
heeft geleid, dat op 92 pet van de
handel tussen Nederland en de Bel-.
glsch-Luxemburgse Unie geen enkele
restrictiemeer ,-kan - worden toege
past
Het kan, schrijft het blad, een .sta
tistische coïncidentie zijn, maar het
Nederlandse tekort in de betalings-
unie loopt ongeveer parallel aan hef
tekort van Nederland in het handels
verkeer met België. In Juni expor
teerde Nederland ter waarde, van
72,2 millioennaar België, terwijl
het voor 1G8,5,millioen dollar uit
België invoerde, waardoor het groot
ste maandelijkse tekort in de han
delsbalans tussen de twee delen van
de Benelux werd bereikt.
Teneinde druk van de O.EJB.C. te
voorkomen, schijnen de Benelux-lan-
den thans bereid om vrijwillige han-
d elsréstr ictiés 1 te pverwe gen;/ zogaat
•de New York' .Times verder.Het plan
dat thans, in overwegmg zou zijn,
zou er op;neerkomen, dat België de
export van bepaalde producten, die
vrij zijn" in bet Benclux-vcrkccr,
maar nog niet in bet O.E^l.C.-ver-
keer, aan banden zèörléggen:!:
Dit plan zou üé^-aantrélöcelykë
kant hebben,.. datde lijst van -vrije
producten ."in het' Bénelux-verkeer;
gèhandhaaid zoU. blijven, ..omdatde
beteugeling van de Belgische!.export
naar Nederland zou !gés chiédèn dó'ori
maatregelen totTheperkinglyan'. ..de:
export: door ..België, en. niet door! het,
wederinvoeren'vad. import-cjuót<L Bit
zou^beschouwd- mbeten worden! als
een tijdelijke maatregel en niet als
een definitieve weg terug van de
Benelux, volgens, officiëlezegslie
den'', aldus de New York Times.
- Voor plaatsen
grootste belang
niet alléén onteer, over te strijden,
tot voor-het /uwoste-prouinclale oe-
stoelte, wie het. éérst, kerrpis .mag
vieren, maar ook voordemidden
stand. Volendam heeft: dit jaar de
„prae".' Edammers kotnen neuzen.
FraTwen'.starten zich ÖP oliebollen,
Pafcistaandcrs cinden-.de aapjes can-
.de7:-riogdY(ndugai) liétalbotstevan
alles: Zwitsers, Scandiruiviër& eh AnL,
gelsaksen bekiimTnen bv dronimen
het bots-autobaantje....; vrnaf blijft
Volendam zelf? Onze fotograaf vond
het echte, Vóiendam bij de zwierige
draaimolèn daar zwol' de pret tot
jool.
BUENOS AIRES. Ongeveer
65-kilometer ten Westen van Bue
nos Arres is eën brandende trein
in botsing gekomen met iecn an-,
dere trein/ Naar gemeld wordt, zijn
er vyf'doden...
LUNTEREN.Vier militairen
it; dè ;H axskamp, die - met een/ auto
de spooriij"ti/;: .Utrecht—-Arnhem, bij
!Ede',iwildén!;passeren>z5n.!/Woens
dagavond op 'hef>nippertje1 aan' de
.^ödiibötinapt^dÉaï-'de niotór»yl&k
vdbr; 5e?-x^ils" :$fslpeg; - Op: dat -mó;
ment 'riSperde ;de D-trem -Ainster-"
dam—Baz^^^!Bë^;!imachinist^!: die
reeds
yén een,,, 3èr. signaléri,bracht; dé
trein onmiddellijk tof; - stilstand,
itoèn^vih^ydé^auta/iöpmerktëi/Hij
hoorde/een luid gekraak en !bij na
der onderzoek /bleek, dat .de trein
de bumper van de .auto had afge-
rukt,'-terwijlde.!;treeplank van een
derwagons was''vèrnield. Niemand
liep .echtertletsel ;Óp;i.Dè' ;trèih vkoh
mettwin tigm inüten^yèrtr agll^rdêt
reis voortzetten.
PARIJS Na de nederlaag, wel
ke het kabinet-Pleven Dinsdag la
de Nationale Vergadering heeft ge
leden! is het accoord gegaan met
een debat over het buitenlands! be
leid,.mits dit niet tot/een stemming.,
zal lelden. Schuman zal het debat
vanmiddag openen door. het'afleg
gen van een verklaring, v
De motie van desocialist Dépreux
om de subsidiering van de bijzon
dere (katholieke) scholen naai. de
commissie; voor onderwijs te ver-
wijzên. 'praktisch een uitstel zon
der limiet ;mèt*. 278 tegen 190
stemmen verworpe n- Op -verzoek'
van de socialisten is het debat ech
ter' tot -Maandag.uitgesteld. vV;ty.; y
- De Gaullistische afgevaardigde,
generaal Koenlg, isgekozen ./tot-
voorzitter van Be d efensiecominis-
sié der Nat.'- Vergadering, die "alle!
militaire wetsontwerpen onderzocht,:
voordat zij naaridë Nat. Verg..worg
den gezonden;Deryöorzitter heeft
gróte /invloed, in de; yergaderihg. ;In:
parlementaire'- kringen ziet men in:
deze verkiezing, diedoor ae .rege
ring gesteund zou "rijn. als .teken
van waardering voor zi]n militaire
verdiensten, een teken ".wan" het
•verzwakken van het front; van-het
'cèntniïtt^' fegen^,L het ^rGaiallistlische^
ENSCÖEDÈ. s irS.:T3hTtent<wnstel-
ling FiFi ls Woenld^X^ZW^
deminister zonder "portefeuille
prof. Aibregts!, eh>i doori negentig'
Tédèh van.de-S/Duits-Nederlandsej
Vereniging, uit Münsterland.
Doordateen/rudende portddlkracn!
metïëen hef vermargen van vijf tori
te .Vlaardihpeti vahfdèjkddereed,
knakte .de hèf-armjvan.-de.Ttraan
naat .vórenYdaor en tiinamineer-ojj
.het schip Yewvalley;'-Persoonlijke
ongelukken bleven: 'gelukkig .-uit:'
•De -schade -aan -dé geknakte'kraan
bëdraagt eenktOTi.'.- Dë 'Yewvallèy
had. aUeen schade ia 'dn:' haar.- -railing!
- PARIJS
liohnair, Charles.'. defBeusteguyl gelie-,
■ten, Èal- óp 3Septem berd%n/een< vah
défraais te p al è'zi en van y.Venctiëfe en
gemaskerd: balgeveny: waaraan 3000'
.genodigdeTUuitide- hoge^elfdejilmf
en kuïistehaarswereldf en; de grote
industrie zullen déèlhemëh.u De kos-
tenkvah' dit'-féést, ï'dat i fh':~dehFrdhs ë-
pers.dtvkir^'eh' niet- zóndërfcritiekj
^fwordt Mësprokeh,-lopen in de véle:
honderdduizenden guldens. De gast
heer, die /rheestentijds te .Parijs
woont, Heeft zelfs gezorgd- voór :een
eigen vliegdiehst^órn.zijnNgfUteh, dié:
richJ/ppjhef/opénblik/iniiB^TTitZ.
DeawvilléN en Yjandèfek Franse'bad
plaatsen! amuseren, per v lieg tuig naar
de'Dogenstad te' brengen/.
',Jïoé; de^Earijse joufnalisten,; die
zich /méér ih/het ifeijzóhd éyjm.et; so-
cièty-gebeü'rtehissepb'ëzig houden,
ook /"over; ;.!dit'i-:'»!yOTétgè"v''Lóor'aelah,:i
óyer/s één Giag .zijn ;.'z-ij-*hët allen?
eéns;»Y; ditl/f eest/maakt t i- een;"goedé
kans om de weelderigste,,en'.prarike-"
rigsteaangelegenheid te 'wbraeh; -die
Europa sinds_ de eeuwwisseling he!eft
b ëlè ëftUvNaar ^et'/ParjjsèVweèkbla d-
-.franca-Dimahchef;j.weetitp- mérdèru-;
hébben,-cxikele Swan de. uitgcnodig-
deri;- ónderi- wi /zich /schatrijke -lie-
denals .prins Aly Khah /bevinden,
-geweigerd' .vande! invitatie - gebruik'
te maken.' Tot hen behorende. her
tog- van- -Windsor en 'deSpaaJise
troonpretendent Don 'Juan.- Anderen
zouden langgeaarzeld hébben; vóór
zij beloofdenté komen, "onder meer
in verband met het feit.dat alleen-'
al de kosten van 'een costuum! fraai
/genoeg voor deze gelegenheid; niet
mis zijn. 1 ;!1:"
-Totde "gasten.- die- dé uitnodiging,
hebben,..,aangenomen,/... behoren, de:
meeste modekoningen'en tal van rij!-;
ke Zuid-Amerikanen,; onder wie dè:
onmetelijk rijke Arthur" Lopez Wil-;
shaw,; dje' zaï verschünen als. eèh;
.„Chinese ambassadeur",-; compleet,
-met, mantel van gouddraad met ge-"
borduurde draken er op. welke ech
te diamanten als ogen hebben. De'
Engelse lady Diana -Duff .Cooper/
komt als Cl eóp atra. De Italiaa nse
.textielmagnaat Rudi/ Crespi koestèrt-
het voornemen,zich en. zijn gezel-,
schap uit te. dossen als dageraad,
dag. zonsondergang en nacht. Adn
de -gastenis ivérzócht, - uitsluitend
costuutns te dragen;die /uitde'acht-
tiende, eeuw" stammen.
Béistegüy- isreeds;, naar Vénëtië.;
vertrokken-om: schikkingenvoor.hèfc
leest te treffen en te; zorgen yoor, de
vloot van. .gondeb./die zJja- gasten
voor; hun i-vérvoer\zuHen behoeven.
Hi.t 'rheeft: het-"pritti-palèis; éens de
Residentievön^een voorname Venë-
..tiBanse -j.edélman,gehuurd èn ^het!'
geh ele". 'gebouw 1 aten'dócoreren ih*
achttiende eeuwse. stijl. .Tijdens- eêri,;
diner 'yoörv/dó !3000 /gasten -zal ach--
4ër elke,stoel een lakei:staan/ Later
zullen enkele van de bekendste
Europese amusemêntskunstenaars
optreden. - Vuurwerk en gekleurde
fonteinen -zullen de -feestnacht op
luisteren.
Dr Euler, de fractieleider:- der
liberalen in de Bondsdag, verklaar-
de dat dr /Adenauer zijn:instem-
ming met déze opvatting" had be
tuigd. Deze-mededeling werdeven
wel prompt!' gevolgddoor een ver- -
klaring van.'de tijde rder bondskan-
selarij, dat Adenauer niet op - -het
ontvangen van formele, nota's zou
staan en met iedere andere bin
dende verklaring genoegen zou
nemen. Het standpunt van de -kan-
seller.zal..- -vermoedelijk.vandaag
nader worden .toegelicht.
Ook wat de Duitse yerdedigings-
bijdrage betreft, hebben de liberalen/
Woensdag Adenauer te kennén ge
geven, dat zij nog meer nadruk
.willen, gaan leggen op de ^voor
waarden van volledige vrijheid en
volledige gelijkheid van Duitsland."
De liberale - woordvoerder dr Euler
gebruikte voor> Scpers; - b et ook
door de sociaal-democratische op-
positie gebezigde argument; „WIJ" -
missen In de geallieerde houdingif
de' demonstratie van.-' de nieuwe
geest, die-nodig, is om. de psychojo- ;-
giscbe voorwaarden voor., een Duit-
se bijdrage te scheppen. Wij kun-,
nenslechts /met beslistheid waar-
schuwen tegen nieuwe hindernis-
sen;/die' ons in de weg worden ge--.
legd en: die':èrtoe zouden kunnen
leiden, dat we opnieuw, -in! de ver- yi
Warring geraken, .waaruit we/bè»
vxijd zijn." - -
Dader pleegt zelfmoord
DEN HAAG. —/Op fcjéV55-jarig*;/
toonkunstenaar T." Zwa^er, :eén heW|/i
kende koorleider ltt/ïien Haag,. l* -
;g1steravona;!.:qmW'lma!rt';/óver^élf;^W|g
zjjn woning aah dó Den: Helderstraat'z
te Den. Haag/een.monrtoansla^Vge-;!/
plecgd .door. eèn/'vroegere vriend; Niff-
J3a .heër. ZL^wasxpet zijnvrouw/-
■en.:26-jarigeJzöcn: haar- de-'-bioscOop"
/^eyyëe3t:';;Op^.^g?nagr!:hink;werde^;
gèvplgd-dcmif; dè;3I^pigë|ele(^j?--
- cièn -sT; vB./-:/uit /Déh/ Haèg, :die:tongi|]jr
tijd metde'zooh van de heer Z.baii'sl
omgegaan, een .omgangwaaraan 'M;r
jongen op bevél-van zijn vader.toiv-yS
einde had gemaakt -Toen; defamilt^
Z.: haar woning .binnenging," drong
ook B. haar /binnen. In/de -gang /tróB
hij een revolver en' met'een '„nti \-
gaan jullie beidén: erüaan"lasté/.hjj|;''v r='
vfer schotën'op>:het ëth'tp.aar;;Meyri"s'/
Z. .werd, niet geraakt, de. - heer-fë;
echter werd in zijn buiken 'h been;/;
getroffen;In zorgwekkende tpestahd;|/.
is hij naar hët.ziekenhuis Zuidwal -
overgebracht, f - si.
De dader-is-.onmiddellijk.gevluchfc.
Vanmorgen .vonden enkele- arbriderl/';
zijn/: stoffelijlé-V- oyersehat(V:/-!;iii;
schuur tj e aan/d é-weg .la ngs-deh.
baan. bij NootdorpjMet'éen revoj
schot/ hadhij/een/einde aan zijn;/
ven gémaak^Dè;'rëyphfer.vlagh
het lijk/
DEN HAAG.' Vanmorgen; te-'//
gen elf nür/ brak ./boven/;Den -Haag
een /ontzettend noódwèer loS;
vlgonweer ging gepaard met een i'
mvareregenval, dié a 1spo edi ghet/v
karakte r aannamvan: 1'een,' wolk-
b r enk.:
Het! wérd zo \d<mk^£^tj;bet/ïèél^&
alsof ',de<avohd/-was?'gevallen,:- Da
trams": en auto's moesten.?hun/Jièhiir/
ten. - .ontsteken en konden;slechts.
langzaam--/vooruit' l'kömeiu/iln yyèló'/ri
.huizen richtte-/dé vrègeix.-schade atóu//
Kelders liepen onder en.viadüctèa
kwamen blank te staan. Na één
halfuur. werd hetwat lichter,
doch de regen nam':nóg; in.hewlg-;
heid toe. Pas;tegen"half twaalf nam
het noodweer iets in 'hevigheid af.
FLUSHING MEADOWS.'Dfe-J
Veiligheidsraad// heeft;Woênsdag/.
zijn', veroorÖéling>^h^^?/E^pti^'
sche blokkade vah/hét" Siiez-kaMai/
/üitgésteld^/nadat^^B^^^Biöé^V
die tot'/ hu t oe Cmet/-/aah h et /débat '1
had 'deelgcnomen; meertijdf-had;
gevraagd/; •éngedréigdfhadjC/hö'Sr;;
vetouittespreken,-; indien/dit'met^
werd.' toegestaan:/. De; stemming j^sf
nu- uitgesteld tot Zaterdag/ O^ die-;
dag: "zalJoego-Slavië /.vóór.,;een
maand het. presidentschap:-op/! zi?h!C
nemen, Egypte vheeft geenASteün'/1:
gevonden/yópr/zijn/yöorste vOiii/lioF;.
Int. Getechtsh of !een /'üitópraak /te:;
vrageh'oyé^'hë/Competén'tié/^ahM
bij de' kwestie geïnteresseerde
leden-staten: ':-<t y-v V^./-
,3; Weersverwachtinggeldig vatf:
.Donderdagavond}':.tot'r;:yrijdag-;
;avond:j
Half,itot: - zwaarbewolkb/tnéti
f.enkelél/bitièiai^MjBf/snvdaatfitietl,
ronweer.' O verwegend matige/
wind tuBseh Zuid:' éh/Wést:'JetsT
koeler-.'-, - - -
Si Augustus Zón - op 5-ü' .48,.ril';
onder 19. u 32 m; Maan op-l u' ll
m'onder-19 u 16 m." -;-;r
