DE CA RAIBISCHEEILANDEN
jpMjljljPjH^
Qroter veiligheid bij
gebruik stopcontact
Onder witgloeiend zand
liggen resten van Saba
Nederlandse ontwerpen
gekozen
WSÊêêSêÊSSIè
Ir Cleveringa op pad met
de wichelroede
M
Een wondermooie archipel
waarin het kookt en gist
Strategisch van
grootbelang
Amerikaan zoekt naar paleis ven Balkis,
die eens Salomo wist te bekoren
POSTZEGELS VOOR DE VN
Motief moeilijk te vinden
A":' %-\\\
n jp--/ il
gy. .waaiMfgM-1
^V
Aardstralen zouden oorzaak zijn van
boomkanker en aardappelaaltje
NUTTIGE NEDERLANDSE VINDING
Fenny Heemskerk
gehuldigd
Engelse .league
Clavan geschorst
Steenbergen en
Lakenberg weer
amateur?
Moeilijkheden van de
baan bij. Heerenveen
Demmink vestigt een
nieuw jeugdrecord
„Weinig supporters
mee naar Finland".
'M
-
Si
(Van een medewerker)
PORT OF SPAIN. Er zijn twee wijzen om de prachtige
eilanden van de Caraïbische zee te bereizen: op zoek naar het
natuurschoon, de weelde van bloemen en vogels, de bevallige
pracht van groene heuvels en verlokkende baaien die z'g bijna
alle bezitten, of op zoek naar de mens en zijn vele problemen,
die juist in deze internationale Archipel zo pijnlijk toegespitst
zijn en tevens zo veel onderlinge gelijkenis vertonen. Wie een
maal begint met zich. hier in de mens te verdiepen loopt groot
gevaar ontc --gankeHjk te worden voor het overvloedige natuur
schoon dezer eilanden. Zij zjjn op landbouw aangewezen en de
enige industrie van ietwat belang, die op sommige bestaat,
hangt ten nsuwste met de landbouw samen, namelijk de suiker
industrie met haar seizoenarbeid, welke dus lange perioden van
werkloosheid veroorzaakt en de economie van deze streken
uitermate kwetsbaar doet zjjn. Alleen Puerto Rico, in het Noor
den, is thans, dank zy een nauwe verbondenheid met de Ver
enigde Staten, bezig de ene fabriek na de andere te openen, en
bezit er thans al meer dan honderd, zonder er nochtans in ge
slaagd te zyn nu al een noemenswaardige verbetering te bren
gen in d© schrijnende armoede en werkloosheid die er heersen.
Het gehele gebied Vaa de Caraïbi
sche eilanden is zo uitgestrekt als
Europa zonder Rusland en om ons
tot het Zuidelijk gedeelte daarvan te
beperken, Trinidad, dat vergeleken
bÜ al'de naburige eilanden stellig
het meest welvarende is, vertoont
zodra men buiten enkele geculti
veerde centra komt, een allerdroe
vigst beeld. Krotwoningen van de
- ellendigste soort vindt men er nog
in menigte, hoewel er de laatste ja-
'ren van overheldszgde veel aan
N volkswoningbouw la gedaan. Maar
de achterstand is te groot om bin-
nen afzienbare tijd te kunnen wor-
r deningehaald. En een korte wande
ling door nachtelijk Port of Spain,
de hoofdstad van een 100.000-tal in-
woners, overdag- een'drukke han
dels-" en havenstad met veel te veel
v .winkels^ iavoldoende om u tïental-
lea armoedzaaiers te doen entmoe-
ir\ ten,'die op de trottoirs en winkel-
puien slapende de nacht dcorbren-
:V gen, omdat ze daar nog beter be-
huisd zijn dan in de van houtaf-
i'V.val in elkaar" geflanste kippenhok-
ken, waarin b'ij voorkeur „de fami-
;r lies" van hun. lotgenoten onderdak
J-■ hebben. De lonen zgn zeer laag en
er is veel openlijke en verkapte be-
jjv delarö-
Voor een groot gedeelte van de
:U";' iacgd zijn ernog geen scholen en
de medische verzorging laat nog
zeer veel te wensen over. Het is de
v/natuur Utj ka blijmoedigheid van de
v:-. West-Indiër, hier en oveml in het
&S Caraïbische" gebied, die eigenlijk de
g^situfttteredt.
rv- OXIBVKEDENHEID
Het valt niet moeilijk ,t© begrü-
pen, dat b£ een. dergelijke algemene
^itoestand/de»;vÓédtegsbodein.voor ou-
tevredenheid en ;de georganiseerde
r4T<onrust,die- tegenwoordige ,.commu-
S% nlsme" heet^ meer dan bereid Is.-In
piBritsa" 'gebieden, zoals hier,leeft/ze
meestal onder - de oppervlakte vaa
jpi^Letldag^ geen.
^.Jdiepgaand onderzoek voomodig om
-,4n?deki ent; van' hete omniunismedade-
ï^yri'i Igk^te - ohtSekkeft,-; terwijl zg^hr dé
Ilrer^^^dcht^JiérlöÉaldelSk v tot ""lets
zichtbaars ontwikkelt.
IJaar'l,vermengtf- zrh zichmet get;.;
v/rirechtYaardi'gdeeisen en. crttlekten
fe^mt-'zi^ïiii^demagogie^tützlchtloze
"^^stakingenj^iflp^^S/^d^veiL:' .en;: het
1 najagenYy^'titópïéBn^Öp', de Eranse
"a. eilanden,' waar erfden uttgebreiden
^goed^gébrsé^éé^tS'Cömroutótf-;
tólï»Ae;partö'-b'éstaat;iHecfcvèrbohdan
j>[mèt :4JdiéAvah^et^i^dëriaiid,i kan-
I'^menid8^docu^--annoedffj en- eH sndodn;
y Vde;iShand^gewerkte"^' orgnwsatie-
W$hK Efiicderv léden'van/de,- interregio-'
f§#jiale - Raad:/vanOnderzoek- derCa-
'Jraïblschecommisaié.die'in Marti-
Roseau,
;r^eèn?.bèKende^"Ög^r öeze ^geble-
&44^*;h^t|2^ul3^tgdena ^zÖn:-aan-
4we3^eid.qprc?^<l^^®®B- feter-
wnsm liet. een 'audérióvêr verteld,
Xcafc gretSg/door deiplaatseiyke bla-
onderwérp, otfna' dager -
^J/Weerilmè/dè'/toestand^
Roseau vertelt/' naar. aanleiding
.oa-
iTustjln A dezé.:Jndastrié; ^tengevolge
I vaa de - "systematische^ actie ,-der
gWbnimimiHfWi'iBijiidft'^'l'VërkleziDgeu
van'de 'yorfg&'maahd^ih-'Marikilque.'
^p^ihét^l^tdtbëmaivan - 3epropa-
^:-™dai' datr5déCMheiders" telkens op-
|f<|nfemvf^löonsverhogjngen.,;.moes ten
^•reisei^^totdatiket^punt-bereikt zou
^^^^tSrde^genar^fe-Btökeifa.-
•briekeh;:;ntet'4 meer, ?-lnz sttat',2a^ en
llstf» 'tegemoet, tekomen- - aan. 'de
steeds cbuiten^poriger eisen en- dan
da fabriek moeten opgeven.
N;DE' ifAATSTÉ - 'JAREN heeft da"
'overheidveel-"gedaan aan de^
ti^]ksw(m^bouwN^^ierC^rotten
izoalj u are ff hiér zietr behóren -tot
Jïtde':sAfêsten'ienJziilten> gezien de'
MieTJÓTTheachterstandy^
- -- niet - gesloopt' morden-, ;Het zon.- uit
,^t3afcÉPktnft^^dpgetrdfcke»^.:vgö^
«>«chutting '.'tegen:.-de;r 'dagelijks
Dit was reeds het geval met som
mige fabrieken, en Roseau was van
mening, dat de industrie ernstig be
dreigd werd en dat een locale op
lossing niet mogelgk was. Slechts
Frankrijk kan dcor een nationale
poging de situatie reddea. Hij legde
er ae nad ruk op, d^t de eisen, voor
hogere lonen niet op werkelijke
gronden berusten, maar deel uitma
ken van een. vooropgezet plan om
de suikerindustrie in handen te krij-
blijkt «en grote economische hinder-
nls. De Britten staan een West-
Indische Unie voor van aJlc kroon
koloniën in het Caraïbische gebied,
die thans een beperkte zelfregering
in inwendige aangelegenheden heb
ben gekregen en druk bezig zijn te
peinzen over grondwetjes, voor,
ieder afzonderlijk eiland. Men denkt
hier echter nog zo locaal, en eilands-
gevdjs, dat de gedachte, aan een
Brits West-Indische Unie, die onge
twijfeld de oplossing van vele eco
nomische problemen in de hand zou
werken, nog verre van populair 13.
Ook hiertegen verzetten zich de on
dergrondse communistische stro
mingen, die meer baat hebben bü
verdeeldheid en afzonderlijke haar-
den van onrust^.v.
Alles bijeen genomen kookt en
gisthet danig in deze wondermooie
Archipel, die als een serie van
wachtposten voor de ingang van het
Panaraakanaal gelegen, ook nog
ean belangrijke strategische plaats
inneemt, reden waarom bijvoorbeeld
op Trinidad de Verenigde Staten
een enorme vlootbasis met moderne
installaties bezitten, waarvoor zij
het terrein van de Britten gehuurd
hebben, om te beginnen voor 99
jaar!
Hoe ver men zich hier, vertoevend
tussen de licht omnevelde groene
heuvels met uitzicht op het warme
blauw van de zee, ook mag wanen
van het wereldgebeuren, in het gro
te geheel dat de wereld heden ten
dage met zijn gemakkelijke vlieg
verbindingen vormt, ts het Cara-
iblsche gebied niet langer meer een
oord voor dichters en luidruchtig-
beidsonvlicders, maar veeleer een
broedplaats van komende ernstige
gebeurtenissen en ontwikkelingen,
die door de gang van zaken elders
aanmerkelijk kunnen worden ver
haast.
OPGRAVING BIJ 114 GRADEN Woesttfn geeft geheimen prijs.
i
(Van onre corresporiaènij
HAARLEM. Als één van de vele secretaressen van de UNICEF (Inter
nationaal Noodfonds voor kinderen van de Verenigde Naties) over enkele
maanden met een achteloos gebaar een nieuwe postzegel op een enveloppe
plakt, zal ze zich wellicht niet realiseren, hoeveel werk enkele begaafde
Nederlanders hebben verzet, om de uitgave van deze nieuwe serie mogelijk
te maken- Het geldt als een hoge onderscheiding, dat de ontwerp en van de
twee Nederlanders J. F. Doeve én S. L. Hartx zjjn gekozen uit de vele
Inzendingen, die bet Secretariaat-Generaal van de V.N. op zUn verzoek
beeft ontvangen.
We hebben een van de uitverko
renen. dc heer S. L. Hartz, een be
zoek gebracht, .terwijl hij juist be
zig was met het graveren van de
nieuwe postzegel. Voordat hij aan
deze preciese werkzaamheid kon
beginnen, heeft hij menige hart
grondige zucht geslaakt,. als hij
telegrammen ontving van -het
Secretariaat in Amerika. De jury
van de VN. was zeer kieskeurig.
Meestal: betrof het niet zozeer de
artistieke -waarde van hef ingezon
den werk, als wel de politieke
voetangels en: klemmen.- die:zelfc
in de kleinste postzegel verscholen
kunhen- liggen. Menige' Europeaan
zou al: ia het verre van origineel
:»:dé duif kiezen als, symbool van
de vréde.; In de sfeer van\de; V.N.
is dat. echter ontoelaatbaar, want
verschillende volkeren beschouwen
de duif als een. verscheurend, dier.
Een duivel., die verstoten wordt,
mag ook -niet -gebruikt worden. Het
beeld- van een vertrapte,, slangge-
niet .eveneens.^bij alle wereldbewo-,
ners géén.'Onverdeelde -instemming,
ÏDE SUIKERINDUSTRIE mei haar-
.seizoenarbeid.^Jurrigt.. ten- nauwste
samen met de. oogst van het sui
kerriet. Met ossertkarren wordt
dit riet naar verzamelplaatsen ger -
bracht,; toflar "grote tranepoftinstcl-
laties poor net verder vervoer
iwar de -fabriek zorgen.
In hetBritse parlement ie' voor
wat "de..Engelse eilanden 'betreft,
dezer dagen nog dezelfde kwestie
ter sprake gekomen, haax aahTel-;
dingr van de stakingen op. het;eiland
Grenada^: waan de volltsleider Gairy
dél:gehél© auikërmdustrleop, stelten
gezet heeft.vOfschoori'Gairy bg her
haling 'een; communist genoemd-ïsj'"
:kan vhijnietv als ^een. uitgesproken
partijganger worden beschouwd. -
De:'ene onderheming, dié de r ge-
hele3 suikerindustrie van,VStKitts
béheérsri::rii:.die',Ópereert':.meri-kel-5
den door de overheid geleend^ heeft
vorensmededeling van een Britsi
^arlementsUd; gédurendc bijna 20
jaar:één^vinst van zowat 1000%:gé-
maakt, ondanks de gchrünendB. ar
moedera-dé;.versvaarlozing, die óok
dat eiland eigen tg. Diljïs de"keer
zijde van de medaille en het feit dat
de algehele toestand op Grenada^
vandaag:nog onveranderd dezelfde
is als 30 jaar galeden, w geen ge
ringe rechtvaardiging voor een deel
van. Gahy's optreden.
De Brittenhebben evenals de
Nederlandera een Welvaartsfonds
en een Welvaartsplan voor West-
Indië, Maar de fondsen zijn ook
daar volstrekt onvoldoende en er
moet tenslotte zo ontzaggelijk veel
gedaan worden, terwijl overal de
bevolking zo snel toeneemt, dat ge
rekend moet'worden dat ze binnen
tien/jaar. met een kwart zal zijn
toegenomen, en over. 30 jaar zal zijn
verdubbeld. De problemen worden
dus veeleer groter dan kleiner in de
naaste toekomst.
Economische hindernis
De Franse eilanden die nu depar
tementen van de: republiek zijn ge
worden, bezitten uiteraard -geen
'aparte - welvaartsvoorzieningen en
delen. In de algemene pot. Dit wórdt
als een groot nadeel hier gevoeld,
omdat deFranse eilanden evenals
Cayenne", ver achter staan In ont
wikkeling biJ het moederland en al
leen door middel van speciale fond
sen en plannen vooruit geholpen
kunnen, worden. Wat aanvankelijk
een staatkundig voordeel scheen
(Van onze Iandbonwredacteur'i
Ir. Oi' C^veringa uit Zutfeu. rijkslandbouwconsulent voor het onder
soek vin de boaemirtriietuwy heeft reeds talrijke malen een wat ongebrui
kelijke, aandacht getrokken en heftige crlÜefc te verduren - gehad: voor,
de demagogische wijze waarop hj) een „kruistocht'.' was begonnentegen
wat hü een ovennatig gebruik van kunstmest -belieft te noemen. Dat
kunstmestgebriiik jvn volgens" de ideeën van Ir. 'Cleveringa een vernietiging
van de bodemstructuur tot: gevolg hebben,:- allerlei ziekten bg; dieren en
planten veroorzaken en fcvehs een niet .onbelangrijke; aanleiding, zijn voor
het ontstaan van kanker, t.bx.-een dergelijkebil de mensen. Deze ^kruis
tocht" Is; échter sinds ruim een jaar doodgelopen fai het verzet-én de ver
ontwaardiging van. bet ministerie van Landbouw, de landbouwdeskundigen
én de boeren esn tninder*.
De: nietonin teressante psycholo
gische structuur,, die'lr. Cleveringa
kenmerkt, heeft echter een ander,
object gevonden om zich af te rea
geren: aardstralen! Aan hetr A.N.P.:
heeft hij thans mededeling gedaan
van „enige opvallende resultaten"
die hij met zün proefnemingen heeft
bereikt „ophet gebied van de z.g.
aardstralen en haar schadelijke .te-
vloed op de bodem". „De proeven
hadden betrekking op de aardappel-
moeheid en boomkanker" en'zij ziln
in één zomer volkomen geslaagd."
Nadat een wichelroedeloper de
aanwezigheid van aardstralen in
enige terreinen had vastgesteld,,
werden deze afgeschermd met de
poverni-apparaten van.de heer-Mie-
remet En het resultaat? „In de
Krim en in Brakel zy'n alle aaltjes
van de aardappelen verdwenen."
Aldus ir. Cleveringa aan het ANP.
Zijn resultaat tegen boomkanker,
heeft de heer Cleveringa bereikt
bij de bómen van de heer Vogelaar
te Krabbendjjke. Toegegeven, wij
kunnen de „opvallende resultaten'
waarvan de beer Cleveringa nü;
weer melding maakt, niet tot in de
finesses beoordelen. Maar de fan
tasieën,, het doordraven en de wijze
van voorstellen van" zaken van' lr
Cleveringa uit ervaring kennende,
zijn voor ons voldoende Banleiding
ook deze voorstelling van zaken
weer niet met een korreltje
maar met een grote. zak.zout te
nemen. De gerechtvaardigdheid
.hiervan moge met twee voorbeel
den worden aangetoond.
Ten eerste: "ir Cleveringa deelt'
aan het AJf;P. mede, dat het mi
nisterie van Landbouw de roedelo
per financiert- en het plaatsender
putten, voor de af6chermapparaten.
Informerend 'op het ministerie
werd ons medegedeeld, dat dit een
volkomen onjuiste voorstelling van.
zaken» ia. Het ministerie betaalt al-
leen het salaris van de heer Cleve-:
ringa plus'de voorrijkslandbouw-,
consulenten - gebruikelijkeonkosten.
En onder die laatste post
geen wichelroedelopers
voor afschemapparaten.
vallen
putten;.
Ten tweede: In het'-voorjaar loge-;
rend .bij kennissen,, namen wij- het:
e7cperlment, te ;alapen te een bed,'
waaronder volgens onderzoekingen
KOPENHAGEN. Aan de Duit
se gevolmachtigde in Denemarken
gedurende .hét laatste deel van. de
•bezetting, '.dr.. Best,Is,, gratie ver-:
:leend.;. Hij -Is^uitsDenemarkénj gè-,.
..wézÖL,' B estwas:rte.:i845 :;tot.twaal£
^aarS gevangenisstraf veroordeeld,
vaii de heér Clévérlnga aardstralen
liepen, en waarop het onrustig: sla
pen zou zijn. Wij gmgen^om twaalf
uur naar bed en' zouden half acht'
opstaan. Het resultaat: hoewel wh
's avonds allerminst een vermoeid
gevoel hadden hebben' wij ons
tot groot plezier van onze kennis
sen, die-'benieuwd waren--.naar de.
werking der aardstralen versla
pentot negen uur! Met de gedach
te aan aardstralen waren wtf naar
bed gegaan, zijn spoedig Ingesla
pen en werden, zonder, een moment
wakker'te zijn. geweest, de volgen
de morgen negen uur volkomen
fris wakker.
omdat vele mensen de slang 'als
een heilig dier beschouwen.
Het ligt- in de lijn der verwach
tingen;-; dat men: voor,- een motief;
dat betrekking hèeft op de samen
werking van - alle/ volken, de af
beelding van een méns in zijn ,ont-
werp zal verwerken. - Dat levert
ook weer moeilijkheden-1op. "Welk
ras moet men kiezen? De enige op
lossing is, dat men alle rassen: op
dé postzegel probeert uit tè beel
den. Een dergelijke, opgave is zelfs
voor de vakman' een heksentoer,
Menig internationaal telefoonge
sprek beeft' men gespendeerd aan
de keuze van i hetlettertype;én.
andeietechnische kwesties, dié op
zeer korte termijn: geregeld moes
ten worden. -
De Grafiscbë: Inrlöhtlag N.V. Joh.
Enschedé en Zn. tèHaarlem toon
de van' meet af aan; hijzondere'be
langstelling voorde. internationale;
.~;::.;Door.
de eenwen heen blo-
logeert ons de figuur
van dé koningin van
SJeba, die een» ko
ning Salomo wist te
boelen met baar
geestelijke en «toffe-
Iijke gaven. Haar
faam en die van haar
schoonheid en haar
goud zijn door de
eeuwen heen. geble
ven en er is zelfs een
regerend vorstenhuis
het Ethiopische
dat cr zich op be
roemt af te stammen
uit Salomo en Balkis
de schone, speels-ge-
lecrde koningin van
bjeba. Aan Salomo herinnert de
titel .Leeuw van Juda" temidden
van al dc namen die de negus
negustl, Hallé Sélassl' I van Abes-
synlë vo -e.
Maar: waar heeft Sjeba. of Saba
gelegen? De encyclopaedieën veron
derstellen, dat men het land der
Sabaeërs moet zoeken in Arabia
Felix, d.w.z. Zuidwest Arabië. waar
Yemen ook wel eens .Let gelukki
ge, het rijke Arabië" wordt ge
noemd. In de Oudheid ..zeggen de
encyclopacdiccn, was „Saba ver
maard om zijn edelgesteenten, goud
en wierook; koninginnen oefenden
er het gezag uit Mariaba was hun
hoofdstad; zij gold voor onneem
baar. Zwaar, hoog en ingenieus van
aanleg waren haar wallen, en voor
jaren toereikend de inhoud van
haar enorme waterreservoirs." Tel
kens zijn geieerden er met schoffel
en spade op uitgetrokken, om de
woestijnen van Noord-Yemen om
te woelen op zoek naar enig bewys
van al deze verhalen waartoe As-
syriscbe en Minaeïsche bronnen
aanleiding gaven.
Thans is de president van de
American Foundation for the Study
of Man, de 29-jarige Wendell Phi
lips, er bezig. Mar eb is voor hem
het oude Mariaba; hij is van het
oude Tirana uitgegaan, Tussen
Timna en Mareb zijn de zanddui
nen witgloeiend en men kan zich
haast niet indenken, dat daar eens
een hoogbeschaafd volk in het
lommer van hoge bomen en welige
dalen" vol boomgaarden aan water-
geen gebrek had.Philips heeft
bij Bedouïnen albasten beelden en
beeldresten gevonden uit allerlei
bedolven, ruïnes;afkomstig. Uit de
opschriften in een halfronde ruïne,
een' uur gaans van Mareb,- is hem.
gebleken, dat men', in de persoon
Van de koningin de Vrouw vereer
de. En van- een maantempel van
priesteressen had.|hijruiten gevon
den,'" die .10 meters diepin hetzand
zaten.»; Maar /Philips' hoofddoel is»
de dam te vinden, f diefde water
reservoirs .beschermde:/toén.»die
dam door een,'*':Of. andere. r vijand
werd opgeblazehV kwamen de"Sa-"
baeërs ora eri 'overspoelde het z^hd
hun weelderige
Philips heeftbij vtöwd.7twee
•bronzen leeuwen gevonden,; Griekse,
import: van plm^ 150 vóór Christus
thans is' het Carnégfe "Museum'
in Pittsburgh er gelukkig "mee. Nq
Maar leeuwen.of y geenv leeuwen:;
de -wereld hoópt;dat -; het Philips;
moge gelukken meer klaarheid 'v^te
brengen, in de legenden; aangaande.
Balkis, de -koningte. Sieba,
haar rijk en de r^kheid van naar
cultuur.
YEMSN
c ompe title, dl e;-... ontstaan was naar
aanleiding van het .verzoek"; yan "de
VN. De directeur, j^. W. jvan An-
drlnga de Kempenaer, uam coe tact
op met de heren Doeve en Harir,
welke laatste gerégeld ontwerpen
voor Enschedé verzorgt. Jhr, van
Andzdnga had.een -. Idee, Op een
Nieuwjaars-kaartje ;had „hö eens een,
foto gezien, waarop stond afgebeeld
een tere kinderhand, die bescher
mend wordt vastgehouden door een
stevige mannenvuist. Dit motief
van .de Amsterdamse fotograaf
Meyboom werd het Idee voor een
van de ontwerpen. De .auctor In-
teUectnalls'' jbr. van AndrInga, had
zUn aandeel geleverd en do verde
re uitwerking werd aan de vaar
digheid van de heer Hartz overge
laten. Deze toog aan het werk met
het resultaat, dat zUn ontwerp
werd uitverkoren voor de officiële
postzegel van de UNICEF.
De beveiliging bij het gebruik van
electrücfte apparaten In fabrieken of
bi) huishoudelijk gebruik is een on
derwerp dat al jaren lana 'officiële
instanties als de arbeidsinspectie
bezighoudt. De heer.JV.- DCBuij-
ser, directeur van een der. 37 Rijka-
werkplaotsen voor .Vakontwikkeling
in ons land heeft n'een toestel ge
construeerd, dat. de veiligheid van
ieder, die'met deze stopcontacten te,
maken heeftin hoge mate garan
deert.
- Er bestaat'tul, een.voorschrift van:
de arbeidsinspectie, 'dat bet ...aan
brengen van. een. dubbele: aardlei-,
ding verplicht stelt bij het .gebruik
van electrische-, apparatuur in 'fa
brieken ot bedrijven.-
Tot dusvermoest de ..'/arbeider
deze aardieiding ^meestal 'eerst,' door
middel van "een 'schroef aan het;
stopcontact-: vastdraaien.-: voor h^j de
stop ln-het stopcontact stak/
In de meeste gevalleh-kwam»aaar
nietva e 1van - terécht:/ de.-, practijk/
wees'Uit, dat;men er" de. moeite noch
de tijd voor nam, hetgeen' .weer
vele, vaak dodelijke ongevallen/ten
De heer Buyser, die ln zijn» vrije
i d ^vééti knutselt-. qp.:/de'Zólder; van;
gevolge had.
véèltknutselfe op
jtt'; woning- té /Halfweg, - stelde zich;
een: half jaar geleden dés opdracht,-
eén" apparaat:'te^ontwerpéhi-:dat ;'de
gebruiker 'yerplichU, eerst zichzelf
te beveiligen, alvorens bij de
stroom' kan inschakelen.
Hy ging er daarbij van - uit, dat
ook pas na uitschakeling vande
stroom dc beveiliging moet kun
nen worden opgeheven- en dat
ieder bestaand stopcontact met
deze 'beveiliging- :'moet kunnen
worden uitgerust, "y - -
Na .lang zoeken is hem dat ge
lukt. Naast het stopcontact kwam
een even ingenieus als eenvoudig
toestelletje, dat- met- een klep de
gevaarlijke stroompunten van de
contactdoos afsluit.. Eerst na het
insteken van de; zg, aardsleutel
die de verbinding - met de- aaide
aansluit springt .ditklepje met
een klik-opzij, waardoor het stop
contact vrijkomt eji kanworden
gebruikt Andersom moet eerstde
stekkeruit het contact worden, ge
trokken v.oor de aardsleutel kan
wórden verwijderd.'Dit- betekent
zowel voor electrlsctee machinèsln
fabrieken, als voor,, huishoudelijke,
'apparaten alsstofzuigers enwas
machines. waarmeezo vaak onge
lukken gebeuren bij - het defect
raken,'om nog maar niet te spre
kenvan het' geva&r van open con-
tectérii/;yobr^kleintfrikihaeren^eén
afdoende LèveiUgto'gïUiwaai'voor de
:airbèId8tógp.élc^Ièrien%!o:a
heidsmuseum- grote; waardering heb
ben uitgesproken. '■./?-
AUCEESLOOFT. Ie hotel Mo-
nopole is :ih; intieiné r'krïng' gehul-
dlgd-f A de'; cv'Nederlands© dames
sóbaakkampicene','mevr. 'Fenny
Heemskerk.Dit in verband' met
haar prestatie in het.internationale
damésschaaktoiixnoói te; Venetië -
iwaar/zij, enige weken geleden, on
geslagen als eerste eindigde.
J^Béhédvi&hhetr voltallige bëstuur
-van bet schaakgenootschap. Amers-
de'; club waarvan mevrouw
Heemskerk lid isj- gaveni bonds-
voorzltter ir. H. J. van Steenis en
o.m. dr. Max Euwe, van hun be
langstelling blijk-'
Mevr.- Heemskerk werd overla
den mét-bloemstukken en geschen
ken/ Zoals bekend, zal mevrouw
Heemskerk uitkomen in het candi-
daten toumooi voor dames, dat op
een nader aan te-wijzen tijdstip zal
worden- gehouden.- ;.De winnares
van dit toumooi zal "volgend jaar-
de wereldkampioene Rudenko-
(Rusland) voor een tweekamp om
het wereldkampioenschap mogen
uitdagen:
LONDEN De. [uitslagen van'de
Woensdagavond gespeelde leaguewed
strijden luiden; "V
Eerste divisie: Arsenal—Chelsea2—1.
Chariton Atbeletlc—Preston North End
4—2, Derby; County—Wolverhamoton
Wanderers 1—3. F ulham—Tottenham
Hotspur 1—2. Liverpool—Hurnsley 3—1.
Manchester city—Kuddersfield Town
3—0; ^Newcastle United—Bolton Wan
derers- 0—1, West Brorawich Albion-
Stoke City 1—0.. Middlesbrough—Man
chester United 1^—4.
Tweede dhisle:- Bury—Weet Ham
United 4—0. Leeds United—Birmingham
City 1—1. Lutoo Town—Sheffield United
2—1 Southampton—Nottingham Foreat
(Eigen bericht)
Mickey Clavan Couö-tnternationaal)
is-niet opgenomen in het eerste
elftal van ADO. Een reden voor
dit passeren wilhet bestuur van
de Haagse club niet opgeven. Men
noemt'het een ..intieme aangelegen
heid". Wij vernemen echter, dat
het. ADO-bestuur -Cl'avaD' heeft ge
schorst naar aanleiding van ónder-
jinge moeilijkheden bij een wed
strijd in'Sneek.--
Torino bètaalt 3 ton voor
Argentijns voetballer
BUENOS AIRES Jose Fiörlo;
midv.or 'van Lanus Athletic,; zal te
November, na afloop van hét Ar
gentijnse seizoen, naar Italië ver
trekken om voor Torinote' spelen.
Met zijn i-transfer. is een.; bedrag
van - meer dan300.000 güldénri-g®-;
moeld," wat ^eehj record Uétekeht> in
degeschiedenis;Avan Itet Argeatijn-;
sè"; voetbal. /-;t -
DE^N" HAAG. Twee Nederland
se voetballers, die destijds naar het
buitenland vertrokken om rii-fr al-
daar als beroepsvoetballer tc ves
tigen, hebben een verzoek gericht
tot de KNVB om weer als amateur
te kunnen spelen. Het zijn de oud-
Blauwwit-speler Lakenberg,dia
voor de Italiaanse club Pro Patrla
uitkwam en de vroegere Feijen-
oord-voorwaarts Steenbergen, die
in Frankrijk een contract bad.
Indien de KNVB beide spelers
weer als amateur wil gaan beschou
wen, zullen, zij toch reglementair
een Jaar moeten wachten vóór zij
dé amateur-status veer terugheb
ben en weer ia KNVB-verband
mogen spelen.
HEERENVEEN. In de jaarver
gadering van devoetbalvereniging
Heerenveen beeft de ere-voorritter,
burgemeester Huisman, opbouwende
critiek-uitgeoefend op het bestuurs-
beleid, waarbij ook de plotselinge
trainerswisseling ter sprake kwam.
Het bestuur, gaf toe, dat een tac
tische fout is gemaakt, door de oude
trainer v, d. Munnik niet direct in
kennis te .stellen van de benoeming
van Robert Kelly. Verder kon de.
vergadering het bestuursbeleid vol
komen. goedkeuren en algemeen
werd' hét 'in -diénst' 'nemén van een
/.Engelse. ..trainer,^ toegejuicht,..-.
^f^étrilaat^z dat-/ alle.
móellijkhéden thans wan -dé _baaa
zijp en Heerenveen. Zondag in- Haar
lem tegen; EDO: in de stérkste for
matie, dus ook ;met Abo Lenstra, ia
'hetveld'komri'i? -r --
-AMSTERDAM. De jonge ath-
Ieet Demmink vanlHellas, heeft ty-
dens wedririjdeh te Amsterdam een
meuw- jeugdrecord gevestigd met
een. worp van 14.78 meter, vüf ./van
zijn zes worpen waren, boven 'het
oude record.".v v:
Het i oude record stond op zijn
naam met 14.09/,meter en werd 15
Juli van dit 'jaar té Hilversum ge- -
■xüailiaZ&rs
juniorenp
Keèsoimi*!»-.,
niéuw-", record in de tijd van 8.13-4.
Eén oud récord was niet; genoteerd
op deze afstand.
„Op veel supporters behoeven,
onze sportmensen op: de Olympi
sche Spelen van Helsinki niet.te
rekenen."
Dat is het oordeel van de heer
Jan de Vries,"voorzittervan de
KNZB. die zojuist-is teruggekeerd
Uit de -Finse hoofdstad, waar de in-
ternationaJe zwemfederatie (FINA)
in-congres bijeen is geweest
,L>e ontvangst in Helsinki was
enorm aardig en er wordt hard ge-
werkt aan de voorbereidingen van
de Spelen. Maar voor één. ding
blijf ik toch bang," oldus de heer
De 'Vries: „de "geweldig hoge kos
ten. Het leven in' Finland is duur
en voor een Nederlandse toerist
nauwelijks te betalen".
Tiidens de vergadering is Indo
nesië als lid van de FINA toegela
ten; Oo8t-Duitsland'werd afgew.er.
zen. Wel zal het .Oost-Duitse sport-
verbond bet recht krijgen, voor het
zwemmen op de Olympische Spe
len in. te schrijven. Wanneer het
IOC daarmee accoord' gaat, zal
Oost-Duiisland' dus op dé Spelen
van 1952 kunnen uitkomen.
Voor het-waterpolotoumooi op
de O.S. houdt men rekening met
een maximum aantal van dertig In
schrijvingen. Er zal eventueel een
eliminatieronde (voorronde) wor
den gespeeld/waaraan de sterkste
Ploegen (o.a. de Nederlandse) niét.
behoeven mee te doen.
Voorts ward besloten het numnatr
3xloo meter wisselslag persoonlijk al»
wereldrecord te gaan invoeren.
BIJ de besprekingen inzake de regle
menten van het waterpolo on t Ecbcon-
springen werd besloten het ..coachen'
voortaan te. verbieden. De bedoeling I®.
te voorkomen dat bijvoorbeeld een trai
ner of coach rich tijdena een water-
polowedetrljd achter het doel of aan de
zyiljn opetelt teneinde, zt)n'ploeg aan
wijzingen of raad te geven.
Tenslotte besloot het TTNA-bestuur.
mits cok andere Internationale sport
federaties in dit opzldit' willen' mee
werken., het IOC tegemoet te komen ln
haar verlangen riot inkrimping van heb
Olympisch programma,
ISTANBOEL". De- zaakgelas
tigde van dcPerziecKe legatie in
Turkije heeft medegedeeld. dat
de-gezant Sayed.' wiens/terugroe
ping wij kort'V geleden meldden,
ontslagen-is? Redenen voor zijn
ontslag waren hem:nlet bekend/'l-/-
P'ïM
>rii
