Truman's indrukwekkende rede
onthult ware probleem
HET ROTTEBDAMSCH PAROOL
JAPANSE VREDESCONFERENTIE GEOPEND
Doel: anti-communistisch front
in het Verre Oosten
Dikke palen knapten af
als lucifershoutjes
Mossadeq stelt Britten
een ultimatum
Nanno Sjoerd Meinders
- naar ouders terug
Eind '52 Duits leger
van 50.000 man?
Elke delegatie
uur spreektijd
Emir Talal koning
van Jordanië
Eerste stuk van 13 km lange gasbuis
glijdt in Weslerschelde
Nota van Ridgway
opkomst?
Hannover huwt zijn prins
IN
Overleg binnen 15 dagen of uitwijzing
van alle Britse olie-employé's
Amerikaanse rechter verzoent Nederlandse^
moeder en Duitse pleegmoeder
Erger dan de
H-bom
Duizend daklozen
door bosbrand
in Brazilië
Europees leger
2 millioen man
Weer een orkaan op
Jamaica
bij explosie
Mei geschikter om
scholier te worden
dan. September
Kappersopleidingen
gefuseerd
■■RflHKSBBI
--in
Voorstel van VS behelst: in
October verdrag met Bonn
Javanen verwonden
Ambonees met mes
ille Jaargang, no. 208
Bed en Adm. Lcmge Haven 141. Schiedam
jet 69300 - Abonn.prlja: per week 0,40,
per kwartaal 3.13, logg* nummers 0.09
DE
Woensdag 5 September 1951
Uitgave N.V. De Nieuwe PenPost air o
396644 Bankiert Amsterdamsche Bank
te Rotterdam Directeur: B. de Vries
(Van onze correspondent te New York)
NEW YORK. President Truman heeft gisteravond in de opera van San Francisco,
waar zes jaar geleden het Handvest der Verenigde Naties werd getekend, de conferentie over
het Japanse vredesverdrag geopend. .De vertegenwoordigers van 51 naties namen aan de
plechtigheid deeL De vlaggen dezer landen versierden het enorme podium waarop de
president, begroet door de burgemeester van San Francisco erscheen, ontvangen met een
enorme ovatie. Dc plechtigheid, de eerste, die per televisie van de kusten der Stille Zuidzee
tot dié van de Atlantische Oceaan werd uitgezonden, was even eenvoudig als ontroerend.
SAN FRANCISCO. De V.S.
en Groot Brfttannlë hebben alle
deelnemende landen asm de con
ferentie over het Japanse vredes
verdrag, op de hoogte gebracht
van de streneé procedure, die op
de conferentie aal worden gevolgd
om te voorkomen, dat Rusland de
ondertekening er van in de war
staart.
In de voorgestelde procedure zal
de spreektijd van ieder der 52
deelnemende landen totf een uur
worden beperkt- Het doel is er
voor te zorgen, dat het verdrag
Zaterdagmiddag kan worden on
dertekend.
Zij heet Monïka Heissler en zij
ls een arm klein Salzburpr weesje
drie. Jaar, een DJP.tjé. En zij
toordt nu, zomaar, Zweeds prrnses-
je, Tcant^avgj^en^ozmrin^Bevrur-i
datté, zooft ftt1 schoondochter non i
koning GuStaaf Adolf" van' Zwe
ten, hebben besloten Manika als
dochtertje aan te nemen. Zij kwa
men hiertoe tijdens het Salzburgs
Muziekfeest ,-tn Augustus, toen
men hun de kleine Monikavoor-
stelde. Ogenblikkelijk zei graaf
Bernadotte: „Maar dat' kindje is
geknipt als speelkameraadje voor
het Zweedse jongetje dat toij reeds
aangenomen hebben." Achttien
andere Zweedse families volgen
's graven «oorbeeld en zullen een
D-P.-tje uit Oostenrijk aannemen
als kind.
AMMAN Emir Talal. oudste
zoon van koning Abdoellah, is
heden tot koning van Jordanië uit
geroepen, als .opvolger-van zijn in
Juli door een terrorist vermoorde
Daarmede -is' een einde1 gekomen"
aan het "regentschap vAn zijn jon
gere broeder, prins. Naif, die de
kroon vertegenwoordigde in de tijd,
die de nieuwe koning doorbracht
iaeen Zwitsers sanatorium. Hij
werd daar wegens' een storing in
hèt zenuwstelsel. verpleegd-
Van Talal werd indertijd ber
weerd, dat hij in tegenstelling met
zijn overleden vader en zijn broe
der Naif anti-Brits zou zyn en dat
de pro-Britse .kringen in Jordanië
hem daarom van de troon verwij
derd wilden houden.
(Van onze correspondent).
GOES. Het eerste stuk van de
Je dyk .over, zacht sissend
langs de rollen en: door het zand,
i - met een snelheid van 5 km. per uur
13^ kilometer gasleiding; door de het watra in. Dé buis was voorzien
Westerschelde tussen. Zuid-Bevcland van een beschermende laag van giss
en Zeenws-Vlaanderen is gisteren te doek. asbestvüt ra asphalt en .om-
mta Ïditav-Vlik bil het Oerpje ÏÏJÏ.S3 me1 mEdcr 24100
Baarland heeft eéh sleepboot, bij de -
■wisseling van het tfl, een stok van
de reusachtigej- metalen slang over
de dijk in de stroom getrokken. Op
1 Januari 1953 zullen Zuid-Beveland
en Walcheren gas krijgen van Sluis
kil.
Herhaaldelijk onderbroken door
langdurig applaus, vooral, toen hi)
de verdiensten van generaal
MaeArthur en Ridgway opsomde en
•die van het Japanse volk vóór de
hergeboorte van Japan, maakte
Truman een diepe indruk, die men
van de gezichten kon aflezen, toen
hij zrn voorop-imste stelling ont
wikkelde name±.jk dat het vredes
verdrag Japan weliswaar verhin
dert zelf agressie te plegen., maar
dit land in staat r/oet stellen in
volle onafhankelijkheid een tegen
zich zelf gekeerde agressie te voor
komen. Dat de Ver. Staten het
Japanse verzoek hebben aanvaard
om troepen in dit land te hand
haven.-geschiedt omdat het Japanse
volk op bet ogenblik ontwapend
staat tegenover de gevaren van
agressie, die het conflict in Korea
aan het licht heeft, gebracht.
De president, die gemakkelijk en
ernstig sprak, had véél applaus in
ontvangst te nemen, toen hij het
denkbeeld ontwikkelde, dat, hoewel
het riskeert niet onmiddellijk tot
de Verenigde Naties te worden
toegelaten dit was .een zinsspe
ling op een Russische veto Japan
dank zij het verdrag de verplich
tingen van een lid" aanvaardt, ter
wijl de ondetekenende staten Japan
de voordelen van dit lidmaatschap
verlenen;-' tv /ri
Aandachtig werd ook geluisterd
naar de zinsspeling van Truman
opdo: regeling van de andere
Aziatische problemen, zodra de
oorlog In Korea zal zijn geëindigd
tot tevredèhheid vra het Koreaan
se volk; -
NEW YORK. Volgens berich
ten uit Tokio is de opperbevelheb
ber van. Bet verenigd commando,
generaal Ridgway. bezig met het op
stellen van een belangrijke nota aan
het communistische opperbevel. Men
verwacht dat deze nota binnen 24
uur zal worden openbaar gemaakt.
Het vermoeden wordt uitgesproken,
dat generaal Ridgway zijn tegen
standers zal voorstellen de onder
handelingen ergens anders dan in
Kaesong voort te zetten om de mo
gelijkheid'van schending van de
neutraliteit van het conferentie-
gebied te vérkleinen.
1 s
TEHERAN. De Perzische regering, beeft besloten, de Britse regering
vijftien dagen de tQd te geven sm de onderhandelingen over de naasting
der Anglo Iranian OH Company te heropenen.' Stemt Engeland hierin niet
toe, dan zal Perzië alle achtergebleven Britse technici te Abadan en de
Zuidpendsche oHevelaen uitwijzen. Dit werd heden in de Perzische Senaat
medegedeeld door premier Mossadeq, die onmiddellijk na zqn verklaring
een motie van vertrouwen van de Senaat kreeg. Het ultimatum zal morgen
aan de Britten worden overhandigd, nadat het eerst zn de Perzische Tweede
Kamer ter Sprake zal zgn gebracht.
- Mossadeq's verrassende'verklaring
maakte een einde aan de geringe
hoop op een.gunstiger ontwikkeling,
welke gisteren gewekt werd door
een. mededeling van de Perzische
vice-premier FatimL Deze had ver
klaard, dat Mossadeq heden een toe-
BREMEN. De achtjarige
Nanno Sjoerd Meinderszal naar
zijn ouders in Nederland terug
keren. Zjjn Duitse pleegmoeder,
Frau Gerda Cllner, die sinds 1943
voor de jongen heeft gezorgd,
heeft zich Dinsdag voor een Ame
rikaanse districtsrechtbank bereid
verklaard, om zich bij deze rege
ling neer ie leggen. Tevoren had
zij aangekondigd, dat zij tot het
bittere einde om de jongen zou
blijven vechten.
Na een langdurige zitting achter
geslotendeuren slaagde de Ame-
kaanse rechter L. P. Guthxie er
in Nanho's pleegmoeder en me
vrouw Josephine Meinders te
overreden hun geschil op vreed
zame wijze te regelen.
Teen de deuren geopend wer
den stapten de twee vrouwen naar
buiten en omhelsden elkander met
tranen in de ogen.
Frau UUner zal Nanno Sjoerd
zelf naar Nederland vergezellen.
Het vertrek is vastgesteld op een
Het eerste stuk van de gasleiding,
dat te water is gebracht, had een
lengte van 1250 theter en een door
snede van tien centimeter.
Op de kust van Zuid-Beveland la
gen gisteren zes vandié 'stukken
buis van 1250 meter gereed;
Bij hét leggen van hét eerste .-
stuk, leek bet of - de-pessimisten ge
lijk zouden krijgen., Twee sleepbo
ten wachtten pphet sein om de
buislei ding zeewaarts te slepen.
Maar het, Zeeuwse water haalde de
boten uit de koers. Staalkabels gin
gen strak staan als vioolsnaren, ruk
ten, langs de .palen die alslucifers
afbraken; zwiepten langs werkvolk
dat zich ternauwernood wist te ber
gen, .Vit'V-: -.T'v-Ó
Maar Ir. Hofmann. die via mobi
lofoon met du sleepboten en met
verscheidene posten langs~ de hel
ling in verbinding stond, gaf rustig
Zün bevelen, en ja, daar gleed de
Voor prof. dr F. K. Th. van Itterson, de
voorzitter van de Commissie voor Centrale
Gasvoorziening in Nederland, die met span
ning het leggen van 's werelds grootste gas-
zinker gadesloeg, had men op de
kruin van de zeedijk een fauteuil
neergezet, omdat deze technicus
niet meer zo goed ter been is.
tijdstip tussen 15 en 22 Septem
ber.
Nanno Sjoerd werd in 1943 ge
durende de tewerkstelling van
zijn Nederlandse vader en Bel
gische moeder in Bremen gebo
ren. Toen hij drie en een halve
maand oud was, werd hij aan de
zorgen van mevrouw Ullner toe
vertrouwd. Zij heeft hem als haar
eigen kind opgevoed. Sedert 1946
hebben de ouders pogingen ge
daan om hun kind terug te krij
gen.
SAN FRANCISCO. President
Truman heeft Dinsdag onthuld, dat
er nieuwe wapens bestaan, die een
fantastische werking hebben en vre
selijker rijn dan de atoom- en de
waterstofbom. „Met deze nieuwe
wapens", aldus president, „zou
in een grote oor!' g de beschaving
vernietigd kunnen worden".
De president voegde hieraan toe:
„Het is vreselijk eraan te denken
wat er zou gebeuren indien er een
nieuwe oorlog kwam. Niemand kan
zich een voorstelling maken, van de
verwoesting en de verliezen aan
mensenlevens. Iedere Amerikaan,
Denu-craat of Republikein, heeft tort
taak alles te doen wat in zijn ver
mogen ligt om een nieuwe grote oor.
log te voorkomen".
lichting zou geven, op de Perzische
tegenvoorstellen, die twee weken ge
leden aan de Britse onderhandelaar.
Stokes, waren gedaan. Stokes had
deze voorstellen niet in overweging
willen nemen, omdat zij zo vaag
waren gesteld.
Overigens betwijfelde men reeds
gisteren in bepaalde Britse en Ame
rikaanse kringen, dat Mossadeq rijn
standpunt voldoende zou wijzigen
om de Britse delegatie naar Tehe»-
ran terug te brengen. Men heeft
daar de indruk, dat Mossadeq wei
wil praten, maar tot geen enkel
deq dóór de toenemende eritiek,
welke ook in Perzië op hem. wordt
uitgeoefend, op de duur zal moéten
plaatsmaken voor een soepeler po
liticus. yyr-
Sergeant uit Zeist licht
gewond bij val met
vliegtuig ïu V.S.
BUCKEYE (Arizona) De 20-
jarige sergeant van de Nederland
se luchtmacht Th emmert uit Zeist,
moest zich voor onschuldige brand
wonden laten behandelen, nadat hij
met zijn straaljager in de omge
ving van Buckeye neergestort was.
Het toestel brandde uit.
Themmen bevond zich met zyn
F 84 op een oefenvlucht, waarvoor
hij van de Luke Airforce base was
opgestegen, toen hij tot een nood
landing gedwongen werd. Vlak
voordat het vliegtuig in aanraking
kwam met ;de grond wist Them
men er uit te springen,
RIO DE JANEIRO. Een enor
me bosbrand Heeft duizend bewo
ners van de staat Santa Catarina
in Brazilië dakloos gemaakt en be
dreigt het rijkste p ijnbo men geb ied
van dit Zuid-Amerikaanse land.
Diverse plantages zijn door het
vuur verwoest en drie kolenmijnen
lopen gevaar. Federale troepen,
brandweerlieden en alle beschik
bare burgers in het gebied hebben
de. strijd tegen de vlammen aange
bonden.
Hannover §j
staat aan de 1
Markt een oude P
euangeltsch-hi- M
therse kerk, die j§
a'.I alle kanten
duidelijke sporen g
draagt van de
bombardementen §g
nart zeven, acht
jaar geledem In
die kerk-mine n
zijn Dinsdag twee
oude Duitse tJor- B
rienges lachten s
door een hutoeUffc jfi
verbonden, toen
bisschop Hans
Lilje de handen
ineehlegde van de
37-jarige prins
Ernst August TV
van Britnsuryk-
LunebUrg-Eanno-
ver 'en de Z5-jari~
ge prinses Ortmd
vanSleeswijk-Hol-
stein-Sonderburp-
Glücksburg, tn
aanwezigheid van
meer dan hon
derdvijftig gasten
die een vorstelijke
titel droegen. De
voomaamsten wa-
wet koningin. Frederike
g van GriekenianrL (zuster van
de bruidegom) én' koning
Pau.1 van Griekenland. Van.
g de andere regerende vorsten-
huizen in Europa teas nie
mand aanwezig, zelfs -niet
van. het. Britse Huis, hoewel
dat nauw verwant is met de
tak Brunswijk-Hannover;
wel toaren er twee zusters
van koning George's schoon
zoon, Philip van Edinburgh.
De bruidegom is juristhij
werd in de oorlog gewond
en als anti-Httleriaan ge
arresteerd na de mislukte
aanslag op Hitler in Juli
2944. Zijn vader, die nog de
titels draagt van prins van
M Engeland en Ierland en hèr-
tog van Cumberland (die
dateren uit 1837 toen de ko-
ninïeryken Engeland en Han
nover van elkaar werden
gescheiden), ontving, ge-
assisteerd door de grijze her-
jj togin Victoria Louise. De
y bruidsstoet telde 50 auto's en
g langs de weg die hij afleg-
de moeten 300.000 mensen
gestaan hebben, .die het
S bruidspaar hartelijk toe- 1
juichten. De bruid droeg een
kroon' uit de Britse kroon-
juwelenschat, een champag-
nekleurïg zijden kleed fer
■waren 25 meter stof in ver
werkt!} met .lange, mouwen
es een sluier van zes méter
Haar. bruidsboekec
bestond uit wtte anjers. De
kèrJcHSne was. met groen
versierd, tuit.en geel (de
Hannoveraanse kleuren) en
khmmende paard figuren met g
zilver, goud en rood. heral- B
dische symbolen.'die allernet g
Hannover's verleden te ma- m
ken hebb Voor het jonge
paar naar Italië vertrok m
kwamen de boeren uit de g
omtrek l.itn gelukwensen M
aanbieden op het kasteel e?
Mariënburg. S
Over drie jaar:
PARIJS. Nadat reeds bijna; era
jaar lang in Parijs- onderhandelin
gen aan de gang zjjn betreffende de
vorming van era Europees leger, is
gisteren bij de besprekingen een
keerpunt bereikt Er is een com
missie samengesteld, die plannen zal
opstellen voor de gewapende macht,
die Frankrijk, Italië; West-Duits-
land, België en Luxemburg zullen
vormen. Militaire deskundigen ^uit
die vijf landen, benevens .een advi
seur van Eisenhowers Europese
hoofdkwartier. waarschijnlijk bri
gade-generaal John H. Michaelis,
zullen lid van de commissie zijn.
In drie jaar tfids zal het leger der
Europese naties 2 millioen man
sterk moeten zijn. Dit leger hebben
de onderhandelaars reeds aan gene
raal Eisenhower toegezegd. Het zal
deel uitmaken van het Atlantisch
Pact-leger, X, ,.V
KINGSTON- Het eiland Ja-
raai ca, waar drie weken geleden
150 mensen in een orkaan om het
leven kwamen, is Dinsdag op
nieuw door een dergelijk natuur
verschijnsel geteisterd. Tegen
etenstijd bereikte de orkaan het
oostelijk gedeelte van het eiland
en tijdens het overtrekken van do
storm werden windstoten met snel-,
heden, van 160 km per uur geme
ten. De orkaan ging vergezeld van.
een tropische regenval. Van te vo
ren waren alle zaken gesloten en.
hadden de bewoners van het eiland;
zo goed mogelijk beschutting ge
zocht. ''.'r
IJMDIDEII.,77t Dinsdagmiddag
omstreeks twee uur is Umuïdën
opgeschrikt door een explosie Itt
een oud fabrieksperceel. Een hoe
veelheid springstof, waarvan in!
een werkplaatsje- clandestien klap
pert j es en ander vuurwerk -werd
gemaakt, was tot ontploffing ge-
komen. Alle ruiten* van de fabriek
braken. De: eigenaar de 60-jarige
C- Oudshoorn is met ernstige ver
wondingen aan armen err, gezicht
in het Antonius ziekenhuis opgeno--
men. Hij zaï vermoedéiyk blind
blijven en gevreesd wordt, dat hij
beide armen zal moeten missen.
SEIIOTSMIE
Ccorges Hennesse nieuwe
- TOOTjatwr» ISW3J-
Het mtvoerend comljé* ,van de
Koninklijke Bélgisthe^.^Yoetbalbohd.
heeft de heer Georges Hennesse
dezer dagen gekozen als .voorzitter
van de KBVB, als opvolger van. de
onlangs overleden Kanunnik Des-
sain, zo meldt .EportlevenT.
DEN HAAG De chef van de
Luchtmachtstaf, luitenant-generaal
L A. Aier zal morgen op de viieg-
basis Soe ster berg, dertien officieren
beëdigen, de"*eerste beroeps-officie
ren van de luchtmacht, die op de
Koninklijke Militaire Academie zijn
opgeleid. r
F (Van onze onderwijsredacteur)
AMSTERDAM, Een commissie,
ingesteld door het hoofdbestuur van
de Nederlandse Onderwijzers Ver
eniging, Jheeft era onderzoek inge
steld naar de vraag, of het wense
lijk is. voor alle lagere scholen een
zelfde toelatingsdatum vast te stel
len. Haar conclusie iri „Wjj achten
het gew.enst, dat in brede kring,
ook buiten het onderwijs, de vraag
van algemene toelating ln het voor
jaar aan de orde worde gesteld".
De commissie helt ,dua.over naar
era toelatingsdatum in het 'voor
jaar. De meest geschikte datum ltikt
haax de eerste Dinsdag na 1 Me£
Met vijf sleepboten werd het
eerste stuk van de grootste gos-
zinker ter wereld in de Wester-
schelde getrokken. Over 'n kou
ten stelling, die kraakte, toen de
1250 meter lange buis voort
schoofwerd de metalen slang
over de kruin 'van de dijk ge
sleept foto rechts).
UTRECHT Naar ij vernemen
is gisteravond; in een langdurige
vergadering te Utrecht besloten tot
fusie van de twee kappersopleidin-
fen !n Nederland.- de Stichting
lappersvakopleiding ra de Neder
landse Vakschool voor Kappers,
Het nieuwe lichaam zal de laatste
naam blijven dragen, Naar men
ons mededeelde is dit samengaan
voor een groot deel tot stand ge
komen op zo'n korte termijn, dooi
de reacties op de uitslagen van het
jongste examen, dat door de vak
groep ia afgraomen.
m
LONDEN. Van officiële rijde fs ln Londen vernomen, dat de Verenigdo
Staten aan Groot Brittannië en Frankrijk voorgesteld hebben hun mimc-
ters van Buitenlandse Zaken de volgende maand in Rome met kanselier
Adenauer te laten confereren over Duitsland. Het doel dexer conferentie
itta tijn het onderhandelen over en het afsluiten van politieke en militaire,
accoorden, waardoor West-Duitsland de rechtspositie van een grote mo
gendheid krijgt en op voet van gelijkheid .komt te staan met de Westerse
democratieën in het front tegen het communisme. Deze conferentie met
Adenauer zou kannen worden voorbereid op de bijeenkomst vaar ministers
van Buitenlandse Zaken, die volgende week te Washington wórdt;gehou
den. De thans nog tussen de. Westerse geallieerden bestaande meningsver
schillen zonden daar uit de weg kunnen worden geruimd. In leder geval
zullen rij er worden bestudeerd. In dezelfde geest heeft zich de Ameri
kaanse Hoge Commissaris in Duitsland, John McCloy, uitgelaten.
Het tussen de Grote Drie en Duits- ketijke, souvereinitéit
land te sluiten bondgenootschap zou
om. de volgende bepalingen be-
belzen: r-
I. De veiligheid van West-Duits-
laad ra rijn democratische staats
vorm worden gegarandeerd.
Y 2. De Duitse, natie zal een betrek-
ROTTERDAM. Gisteravond
heeft een aantal Javanen, werk
zaam bij de Koninklijke Rotter-
damsche Lloyd in het park te. Rot
terdam, onenigheid gekregen met
een Ambonese opvarende van H.M.
S. luchtdoelkruiser „Tromp". De
Ambonees kreeg daarbij era aan
tal messteken en moest gewond in
het diaconessenhuis worden 'opge
nomen.
Het is nog niet bekend wie van
de Javanen de man de steken heeft
toegebracht. De politie is nog bezig
de oorzaak van het gebeurde aan
het licht t« brengen.
AMSTERDAM Z.K.H. de Prins
_ir Nederlanden beeft het be
schermheerschap aanvaard van de
internationale tentoonstelling „De
Suiker": welke van 23 April tm.
4 Mei 1952 in het RAI-geboixw té
Amsterdam ral worden gehouden.
De minister van Landbouw en de
burgemeester van Amsterdam heb-
b-i. het ere voorzitterschap aan
vaard.'.
worden ten aanzien, van politieke en
economische kwesties in afwachting
Van een definitief vredesverdrag met
een herenigd Duitsland.
3, De omvang en' de vorm van de
Duitse militaire deelneming aan de
defensie van het Westen 'rullen wor
den gepreciseerd.. "yY-:r
De Verenigde Staten wensen, dat
de Duitsers in de komende winter
actief gaan deelnemen aan het defen-
sieve programma in het kader van
het door Frankrijk voorgestelde
Europese leger.
In Londen is men van oordeel, dat/
de Amerikaanse wensen niet een
weerspiegeling "vórmen van een te
groot optimisme en 'dat het "niet on
mogelijk is, dat tegen het einde van
1952 de kern van een Duits leger zal
bestaan, die 50.000 man groot zal zijn.
In Britse militaire kringen wordt
echter nadrukkelijk vêrklaard, dat.
nog vele moeilijkheden zullen moe
ten V/orden overwonnen, ook al, om
dat de Duitsers niet op hetzelfde
standpunt staan als de geallieerden.
f' Aanhoudend warm 1
9 Weersverwachting geldig van: B
i Woensdagavond tót Donderdag- 1
g avond: /y l-'
1 Vannacht plaatselijke S
I overigens vrijwel overal droog M
a weer met enkele overdrijvende jl
g wolkenvelden. Zw&kke tot tta-1
s tlge wind hoofdzakelijk tussen
g Zuid en Oost Wariri. - s
3 8 SeptemOer. Zon op 5 u 58 m g
onder,. 19 u 18 rnj Maan op 12 u a
^^14,-ra, onder; 2D u si: m.'
