c
C
1
openen winterseizoen
Coöperatie „D.E.S."
Coöperatie-week
Kunstkring brengt
„Be Revisor"
Vlaardingen
Onder de Visbank
Nieuwe industrie bij
de Parallelweg
INSCHRIJVING
AGENDA
Droevig ongeval in
Stationsstraat
Fabrïeksarbeider bedreigde
zijn dochter met broodmes
Industriehaven
gaat dicht
Vechtpartij met
Javanen
Matroos van de
Tromp" kreeg
messteken
Ballonkaarten
komen al opdagen
SCHIEDAM
1951
En 3%
VASTE KORTING
op Uw kassabons
SCHIEDAM
Koeriersters
^„tegenstelling met, de Katholle-
Krinf, die een (verbiedende)
openhartigheid ten toon spreidde
wat betreft het programma voor
htt r. komende winterseizoen. hult
het bestuur van de Kunstkring zich
in een stilzwijgen, •"dat nu eerst
wordt doorbroken met de aankon-
dsgme voor de eerste avond, welke
op Donderdag 27 September, in het
Passagetheater is bepaald. Voor de
Kunstkring-leden blijven de ver
dere afspraken verhuld in de sim
pele aankondiging, dat de volgende
toneelavonden zullen plaats vinden
op 25 October, 22; S ovember. 20
December, 10 Januari, 21 Februari,
- VIS 8 ERIJ BERICHTEN
r'w Vanffatbwfchten
- vanhedenmoraen (haring dnjfnet)i Scb
2S3 met a k. 2« m 20k. 254 tri k.
3tt m 10 X»': 542 m 20 R, 402 m. 2 X, 263
m 4 k. 333 m '12 Jt.20traJk.M4mO K
n w 4 k, 1» m is X, 247 m a k. 15 m
10 k. a m 5 X 33 m 3 k. 37 m O k.
110 ra 1 'k.349';m l R. 2fl7,m 3 k, i223 ra
O k,vi41 m 60; k. IBS m 1 k. 284 "thuis-
stomeod. 361 as2 k. 6* m,r fe. si m ioo
k. 89 ra 100 k,. mijl afgelegd. 95 m 0 k.
103 "m 50 k uit de halve vloct, thuis-
stomend. 242 xn 35 k, nog 15 netter., 275
met 20 k, H ml- k. 47 m ifc lio m 1
k.'302 m l k,- 333 nog 80 mijl.
vangsten van gisteren <fcsxingtraw-
Iers); \Seh 412 m 25 t, 53 in 30 k ea 100
kisten verse, üiulaatomenö. Sch 104 m
.15 X en 1» manden. 32 m S3 X, 40 ju J7
k, 40 m1 T k. 332 m 10 k. 133 mik, 5
rn 0 ,k.- tnuiastorftensL 19 m 100 manden.
45 m 20 k nog 95 mijl. 310 neg 90 mij).
250"» 45 K 20 m 34 k. 225 m 60 b. 314
iït 80 k thutsstomend, nri'40 k. 50 m
40 k. 140 m.40 k, 160 m so fc 12a at 50
k, 325: m 20^4 k. •-
- Binnen t© Schevenlngen 'de..; loggers
Sch 233 m 5 last en 100 kisten verse.
Sch. S3 met. 10 last en 1300 kabeljauwen
en 300 kisten verse.
.yiSSKBU Binnengekomen Vl 172.
C. Poot. 27 last; VI 83. B. Rog. 30 last.
50 ktsten verse haring1 en 60 kisten
vis; VI 115, G. van Roon, *16 last. 30C
kisten verse haring en 10 kisten diver-
sea; Vl 71,: P. van Enitoden, 26 last, 8fl
/kisten. - diversen. :en. 1' ton 2oute vis;
ï- VI ISO.- .W. Schaar. 80 last: Vl ,70. P.
Keus, 13 last verse haring en vers* vis;
RO 53. J. Gnyt. met 1300 kisten verse
haring.
- Vertrokken; ',V£' 84. C. v.d. Snoek
VI156. A. Westetdiik; Vl 79, K. Pronk
7 VI 216, Ai. Visser;VI 85, J/vsn Duyn;
-yi 74, A. Zuurmond-
Vindt 'V het nou ook- zo stil ïn
Vlaardingen.? Na zo'a drukke .tijd
vacantieweken valt het eigen
lijk dubbel j pp/ En verleden week
was het den nog feestin Schiedam
'.Cen; de Jongeren trokken, tóen: imgrcK
te drommen naar onze buurlui, maar
j ookdat is weer voorbij. Je" krijgt
zo. het gevoel, dat men zich klaar-
.maaktvoor .bét;; -komende seizoen;
De sportmensen zijn'" vol enthou-
siasme en bezield met de beste yoor-
;;<i nemehs: Ia'- het /bijzonder /dèzwem-
•uiers., zijn inhun .hopjes. Verleden
v:week;'was'half V^ZD. in de raads-
'.zaal, toen het -zwembad er: „door"
- moest;En het ging er doorJ Ge
lukkig! O ja, we hebben nog iéts
aardigs over -toneel. Wezullen er
een apart kopje voor' zetten; v
Goed zo, Van Roon!
Het ging zo: Mutua Amicitia ia
een bekende-amateur toneelvereni
ging. in Rotterdam. En Mutua zou
Van ander Ra^ spelen tijdens een
wedstrijd in Rotterdam. Toen werd
.een der spelers ziek eri werd de
hulp ingeroepen van onze stadge
noot A.' van Roon. En toen.venl,
vidi. vici! 'Hij speelde zijn xol en
kwam zo lazen wy in het rap
port vah rde itiry .met 4 negens
«n": 1. zeven uit de- bus. En hiermee
vergaarde,rhij 5 punten meer .dan
zyn beste collega. Mutua behaalde
met die voorstelling eèn tweede
1 Roon,
prys.
Goed a»,^Van
Nog geen plannen
Er zijnoverigens nog maar wei
nig, plannen op toneelgebied Trou
wens,'- waar- zóu mén moeten spe-'
len? En dat lis dan' ook de reden,
.dat verschillende: -verenigingen het
nog; maar klampjes aandoen. De
H^monie heeftgeen toneel meer
en Excelsior is eigenlijk te klein.
Die Flardinga Spelers gaan in Oc
tober weer beginnen, Varia zoekt
een blijspel. Ons Toneel kampt met
gebrek .aan .leden .{iets voor U
soms?) en van O.V.U. weten we nog
niets. We hebben ro'n idee, dat we
volgend jaar orh deze tijd heel wat
enthousiastere berichten kunnen ge
ven. Want dan is onze stadsgehoor
zaal klaar en wie komt dan niet
graag 7.0 goed mogelijk voor de
dag...»?
jNiet bg de brand..!
We boften verleden week. toen
er brand uitbrak op die Noorse
vrachtboot. Nee niet dat die brand
•'uitbrak, heus met. zo zijn we niet.
Maar dat we er bh' konden komen.
We arriveerden gelijk met de brand
weer exi reden onbescheiden ala
we zijn gelijk het terrein van
Havenbedrijf Vlaerdingen Oost op.
En daarmee boften we nu, v/ant er
werd later geen enkele verslag
gever toegelaten. Waarom niet, zult
vragen. Ja, dat snapte eigenlijk
met éón van die verslaggevers, die
een gesloten hek voor zich zagen.
Want heus. z{j weten wat zij. mogen
en wat zij laten moeten. Of heeft
de Vlaardingse politie andere erva
ringen?
Vlaardingeti helpt
hongerend India
De2e maand zal In VlaBrdingen
een beroep worden gedaan Op de
ganse burgerij om in de leniging
van d„ hongersnood van India een
steentje bij te dragon en het comité
van actie, is-druk in de weer met
de nodige voorbereidingen.
:>Weet u nog van het Zweedse
brood? Van de Zwitserse linzen?
Van de Amerikaanse biscuits? Toen
was-het önze hongerwinter. Wij
•moeten zeggen: deze hulpactie voor.
hongerend;.India,-..zes jaar na onze
hongerwinter, is een rechtstreekse
vraag aan :ons,. geweten; En wij
zouden ons. wel erg ongelukkig
voelen.- wanneer Vlaardingen geen
goed antwoordgaf. U weet: toch.
Set gironummer van onze penning-
'tóeester,notaris H. P,- Dolk? :;Het
18 nummer 120973.- U kunt ook een
bedrag storten "op de; bankrekening
van het comité Vlaardingen Helpt
Hongerend India, bij - de firma R.
Mees- en Zoonen ;te Vlaardingen:
1 Mei en 29 Mei. Naar mag wor
den aangenomen, is dus nog niet,
met bepaalde gezelschappen gecon
tracteerd-
Op 27 September brengt deHaag-
sche Comeaie van Gogol „De Revi-
sor", op <36 planken onder regio van
niemand minder dan Peter Scbaroff
*t Is dus een bijzondere start, waar
mee toneelminnend Schiedamzich
gelukkig kan prijzen.
Een weck vroeger valt de eerste
avond van de Katholieke Kring,
die het allereerst in het meer po
pulaire genre zoekt ea met de
itaUeanse Opera .De Barbier vao
Sevllla" brengt. De komische opera
van Rossini heeft een rolbezetting
met louter Italiaanse talenten, ter
wijl ook het kamerorkest onder
leiding van Maestro Gino Barsanti
geheel uit eigen krachten van het
opera-gezelschap bestaat.
De heer C. P. A. SIsMngh, Heenvlietse-
*traat 33a, heeft bij het gemeentebestuur
ee.n verzoek irqredtend om hem een per
ceel grond ten Noorden van de Parallel
weg. ter grootte van ca. 700 in erf
pacht te geven voor het oprichten van
een vertfabriek. Bij B. en W. bestaan
hiertegen geen bezwaren. De waarde
van het terrein wordt aangenomen op
24.44 .wsr vierkante meter; de:canon
wordt behaald op van dit bedrag
of 1-10 per ma per laar. De erfpacht
gaat in op een door B. en AV. nader te
bepalen tijdstip eu eindigt 60 Jaren daar
na.
voor beginnen,
gevorderden en
wedslrijdkisssen,
ëlké sv. 6-10 uur
„Ja dat is Parijs"
in Passage
PoSrie Is overal, mijn vrinden, zei Im
mers onze goede dominee De Genestet al.
Ook in een bureau voor gevonden voor
werpen. Ja daar vooral, want wat valt er
bij zo*n houten Orsirtsbeeldje, een. oude
viool, een goedkoop bontje en een graf
krans al.niet te fantaseren! Nü. dat dééd
de scenarioschrijver Jacques Companeez
na een bezoek aan zo"n' museum der
achteloosheid en wat hij by vier- ge
vonden voorwerpen dichtte kunt ge-zien
in de kostelijke film die to het Frans
Souvenirs perdus heet en in bet Hollands
JADAT IS PARUS. - Is Parijs ook,
dat 77 voorgetoverd krijgt door Christian
JaqUe {regie) met medewerking van zo
wat alle grote Partjse fnmspelers als:
Gerard Philippe,. Danielle Delorme, Ber
nard BHer de -taxichauffeur van laatst,
weet U.well), nu als een pracht van een
wijkagent, «ui. beetje een nosum. maar
weer kostelijk; Yves Montand. een pracht
van «n liedjeszanger, Edwige FeulUère.
Pierre Brasseur. een mooie schelm van
een oplichter, Francois F eri Cr, Suzy
Delair en Arm and Bernard.
Parijs van alle kanten, deze week in
PASSAGE.'
W a t m e d moet weten:
Apotbeken-aacbtdleuBt:
F. H. Backer,
SL Lidulnaslxaat 59 a.
Bellen b(J ongeval: G.G. en GD.
Tuin la an 89. Telefoon 69290.
FJlttsi
Passajre. Da. 2 en 8 uur: „Ja
dat is ParyV (18 jrj.
Monopole. Da. 2, 7, 9 uur: Mijn
held (alle leeft).
Maandagavond heeft In del Sta
tionsstraat een droevig ongeval
plaats gevonden, da* aan de twee
jarige Petronelle van Geel het le
ven heeft gekost. Het kind, dat bij
het eten van pindaV een olienootje
in de luchtpijp had gekregen,; is
door de G.G.GD, naar. het gemeen
teziekenhuis gebracht, maar het
toedienen van zuurstof mocht niet
meer baten. Zoals tebegrijpen was
de verslagenheid in. de buurt, waar
het bericht van het ongeval zich
spoedig verspreidde, groot
3681. Kld gaat op de
opmerkingen van Rob
voorlopig niet in, Eerst
heeft hü een appeltje te
schillen met de muiters,
die er van door wilden
gaan. Hij geeft opdracht
de mannen een geduchte,
aframmeling te gevun
met de „kat met zeven
staarten". „Wat Jou be
treft. Rob", zegt hij dan,
„ik heet je natuurlijk
hartelijk welkom op on
ze factorij. Het doet tne
altijd genoegen oude
vrienden weer te ont
moeten. Maar je zult
hier toch een ooosje
moeten blijven logeren."
Rob krijgt een verblijf
aangewezen en hij schikt zich in
maakt zich alleen ongerust over
zijn lot. Hij I
de toestand I
van Skip. De hond kreunt nu klaaglijk en verliest nóg steeds bloed.
Onderling vi scancours van
het C.N.H.V.
De leden van he« Centraal Nederlands
Hengelaarsverbond. zoweldames als
heren, hielden een onderling concours in
de ringvaart te Aalsmeer. De vrouwe
lijke hengelaars wisten meer. vis te ver
schalken dan I.un mannelijke-collepa's.
Mevr. L,upker kon thuis het schilderij
ophangen, dat de heer K.' W.' Schwager-,
mann voor dit concours beschikbaar had
gesteld, Ee volledige uitslag- was: 'Da
mes: 4; A. Dupker. 2. T. Westhoff, 3. G.
de Jongr'4. G. Prein, 5. D. J. Schwager-
mann, 6. Zuidgeest, 7. Van, Achter. 8,
Van Vliet. Heren: 1. J. Zuïdgeest Jr.,
2. C. Westhoff. 3. M: Schwagermann. 4.
H. J. Prein, 5. L. J. M, X-upker, 7. D.
de Jager. 8. Th. van Vliet.
Gemeente wordt weer de
huisbaas
Tn hét ontcieenlngsplan „Nieuwïand"
zBn ook opgenomen de panden Noord-
vestlaan 16, groot 44 ca, en Daan Ons
Genoegen 6, groot 56 Ca. Het eerste
pand. dat toebehoort aan de heer G.
Krabbendam, wil de "gemeente' kopen
voor de getaxeerde prüs.-ziinde een
bedrag van f 1500. .Voorlopig blijft ,de
ïwohing dan verhuurd vxwr/-4 per week.
Voor de woning met erf aan de Daan
Ons Genoegen telt de gemeente een be
drag-neer van f 1053. Deze woning
wordt in twee gedeelten respectiévelijk
verhuurd voor 157 en 2.30 per week.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Lydla J. H.. d.' v. F. 3.
Strolenberg en H_ -A. Weljerï;Jentje, d.
v. E-'-Jr Egglnk en H- Driegen; Gerar-
diis, z- v.; Gv v, <5». Berg: en J, A. Sche-
nau; Nicolaas L„ z. v. p. Verkade en
M. Dijkshoorn: Maartje G.. d, v. F. G,
Vijfwinkel cn G. A. v. d. Beek.
OVERLEDEN: A. de Xierk. 69 j.; K.
M. v. d. Kruit. 68 j. gehuwd geweest
met A. de Bruin.
Advertentie tl. MJ
„De Blauwe Doffer"
komt uit Arlon
Niet minder dan 611 .namen deel
aan de wedvlucht vanuit Arlon. dat
285 km van Schiedam verwijderd is.
De eerste duif van ,De Blauwe Dof
fer'" kwam om. 13.41.50 in het hok te
rug, de laatste duif arriveerde om
14.32.1B uur. De uitslag luidt: Lems 1
32 42 51 145Dip, \\d. linden 2 4 15
92. 3Iatla 3 60 122 123. Claes S 133,
Doe jaar en s 20 46, Wcndeler 7.125 150.
Putters 8 15. Borzelay 9 71 112. Leeu
wen en Co 10 4 129 151.Gogh-Rosli 31
27 35 128. Nagelkerken 12 30 82 124.
S- Broeders 13 34 88 118. Boorsma 17
44 141, J. Christen Sr. 18 26 72; A. V.
Limhorg 19 84, v,d. Steen 21 85, P; v.
Diest 22 100. Hopstein 23 68 132. C. de
Hartog 24; J. Flipse 25, G. v. Diest 28,
A. Bröklfng 29 121, D. V. As 31. Gebr.
v. put 33, D. Bakker 35 64 69 80 105. J.
Verboom 37, C.Hérsboch38 3S.. P.
Wijnties 40 78 113, A. Nieberg 41 47
127,-,:C. Verboom Co 43 49, Du Chate-
njer 45.'Gebr. Ballijns'48. P. Brbuwcr
50 »4-101. A. H. Bakker 52 114 139. G.
Rost,53 61 111', K- Bakker: 54. H, Scb§-
fer '55 63 117. H: Brokling 56 148. PaaT-
d»kooper; 57 89.134 144, Middendorp Zn
Bé 57 81 143. Legnér '59 74 115 126, Sloot
en co 62 110 1*2, Rigters en Co 65
10T 131-A. v. Gogh 66 ,104.'-Weymans 76
95 9S, Kouwenberg 73 147. D. v. Put
75, C. Koogje 75 SO, C. Fbpse 77. A.
Broeders 79, F. v. "Wijk. -83 97. J. de
Boer 56 98 109! Schepers 87.' - Dontenic
91 137. A.- Hersbach 93 133, Ekris Co
99; Mieio-Co 102 135: Schrecht? 103; y.
d. Berg 106; Wijnstekers 108,*' Simonis
116; J. Kozenbroot 119: Beckers 120
130; v. d. Roer 136;. Gerard* 138; J,
christen 140: J. de Jong 145! A, ae
Rouw 149; Weelie 152.
HBSS heeft heel wat op
het programma staan
Voor het Zaterdagvoettoa! begint Za
terdag de competitie en voor K3SS
staat het volgende prngramma voorde
deur: JAC 2HBSS 2. 4.15 uur. Den
Haag: HBSS 3— Excelsior M S. 4.15
uur. Spieringshoek: Zwaluwen V.
HBSS 4. 2J0 uur. Vlaardingen:. HBSS 5
DVO 4, 2,30 uur; - Sptcringshoek;
VFC b 1—HBSS h 1, ,2.30 uur. Vlaaf-
cUngen. -".5- -'- /•-
HBSS 'T' hehft vrijaf.. Voor haar be
gint hetserf&on de week daarop met
een uitwedstrijd, tegen Zuldiahfl. Het
progxaTTUna van de eerste helft van
het seizoen luidt .nar HBSS 1 en 2 a.s
volgt;15 September; Zuldland—HBSS
en HBSS- 2—Die Haghe 2: 22, Septem
ber: HBSS—VVS en ZwaiuWen .VV 2—
HBSS 2: 29 September: SHCHBSS
en HBS? 2—Mónster 2: 6 October:
HBSS—ZWSB en ZWSH 2HBSS 2:
13 October* Unicum—HBSS en HBSS 2
CSVE 2; 20 October: HBSS—Rijsoord
en Excelsior M 2—HBSS 2; 27 ^October:
Geen wedstrijden i.vun. Nederland—
Finland te P.'dam: 3 November: Hoog
vliet—HBSS en HBSS 2—HTSV 2; 10
November: HBSSZwart Wit.
Slagersknecht
aangehouden
De politie heeft aangehouden de
16-jarige slagersknecht P. J. K.» die
zich de laatste tijd ijverig; met di
verse dieverijen had beziggehouden.
Niet alleen verduisterde; hy ia
dienstbetrekking .geld, maar ook
wordt hem aangerekend diefstal
van .vlees,hout, .kolen,koper en
zink. De jongen is Dinsdag voor de
Officier van Justitie geleid.
In verbandmet deze zaak is
eveneens aangehouden dê 27-jarigs
havenarbeider A. J. O.,, die wórdt
beschuldigd van heling.
MELIS.SANT 1-GIB 1
Zaterdagmiddag opent GTB dé com-
petite 1951—1952 met een uitwédetrijd
tegenhet ttorke Mellwant.
GTS.2, eveneens .uitspelende, gast in
Ketbel ty haar atadgenoot GSS 2 op
bezoek. Aanvang 3.30 uur.
GT3 3 heeft een thuiswedstrijd en
peelt om 4.15 uur op terrein Haven
tak tegen Rhoon 2.
Met opgeheven broodmes zou de
fabrieksarbeider N. A. J. op Z
Juli 1951 In Schiedam voor zijn
18-jarige dochter Wilhelmina Jo
hanna hebben gestran, haar toe
voegend „Nou is het voor het
laatst geweest. Eerst Jü het graf
in en dan ik".
Althans, 20 luidde de dagvaar
ding.Doch verdachte, die gedeti
neerd is, ontkende Dinsdag ter:
zitting van dè Arrondissements-;
rechtbank, dit gezegd te hebben.
De dochter wenste geen Verkla-,
ring af te leggen. Twee getuigen
décharge, de huisarts dr, J. vah
Buren uit Schiedam en de sociale
werkstér mej. 'M.' tén Dam,, ver
klaarden betden dat de vrouw vaa
verdachte, die aan een
ziekte lijdt en- niet in staat is, po
sitieve verklaringen af te leggen.
In zijn requisitoir achtte de Offi
cier van justitie, mr.: A- W. baron
van Imhoff gezien de gelijkluiden-
do verklaringen van moeder en
dochter aan de politie en rechter-,
commissaris het ten laste gelegde
bewezen en eiste vier maanden ge
vangenisstraf met aftrek van voor
arrest. waarvan twee maanden
voorwaardelijk met een 'proeftijd
van een jaar.
De verdediger, mr. R. F; Borde-
wijk, haalde in een uitvoerig 'pleir.
dooi enkele voor móeder en doch
ter- minder gunstige, reclaaserings-
rapporten aan en - concludeerde
tenslotte tot vrijspraak, met on1*
middellijke Invrijheidstelling,
waartoe de'rechtbank ook bèrloot.
Het kostte een millioen
en bracht niets op
Aan de Maaskant zal de Indus
triehaven binnenkort hebben af
gedaan. Nadat men reeds enige
tijd geleden een aanvang maakte
met het verwijderen van de uit
basaltstenen bestaande walbe-
schoeiing, is thansde aanleg van
een i,ï7liiitdam reeds zover gevor
derd, dat aan het einde van deze
week of begin volgende week de
definitieve dichting van de verbin.
ding met de rivier mag worden
verwacht Negen ton basaltstenen
zijn verwijderd., Deze stenen, zul
len straks aan de buitenzijde; van
de afsluitdam de oever weer gaan
beschermen. Sliedreehtenaars zijn
nu reeds bezig voor de nieuwe
walbescfaoeilng zinkstukken aan te
brengen: -
Zoalr bekend, werd het .gebied
van het Sterrebos,; Waarin ook de.
Industriehaven is gelegen, onlangs
aangekocht door de werf Wiltan-
Fyencord. Het'haventje, dat inder
tijd in 1930; een bedrag van een
mÜlioen voor"aanlegkosten vroeg,
is voor het doel waarvoor het plan
werd ontworpen, de vestiging van
industrie, nimmer gebruikt.
ROTTERDAM
De 24-jarige
:S Jai
--BH de SohiedamsèGemeenseh&p
In de Nleuwstreat zijn al een hon
derdtal kaarten terugontvangen van
de vinders van de kinder ballons,
die Zaterdagmiddag by duizenden
tegelijk van het S.S.V.-terreln wer
den opgelaten. Ze zjjn erbfj uit
Schiedam en omstreken, maar de
meesten komen, toch wel van ver
der.
Zo zijn er ballonnetjes gedaald in
Drente, Overijsel en Groningen cn
bij de laatste - postzendingen.;; kwa
men de eerste .Duitse.berichten bin
nen. Het waren kaarten, die. o.a.
gepost waren in Noord1 West-Duits-
land. Maar; de wind heeft soms een
wonderlijk spel bedreven, want ook
in Westfalen werden verscheidene
gezochte ballonnetj es gevonden. .Het
pleit voor de sportiviteit, van Tante
Pos, daar en hier, dat men pok de
kaarten, waarop bij voorbaat reeds
een Nederlandse postzegel van 2 cent
was geplakt ongehinderd de weg
terug naar Schiedam hêeft. laten
gaan.
Zilveren jubileum bij
iXieuwc HAV- Baak
Dinsdag werd -het feit: herdacht,,
dat de heer B.Snikkers, chef - van
da afdeling Var ia verzekeringen,: 23
)aar in. dienst, was van de Niéuwe
riav-Bank. De jubilaris wred 's Och
tends met zijn echtgenote en ;beidé
kinderen ontvangen in de grote hall
van het bankgebouw, die; voor deze
gelegenheid feestelijk was aange
kleed.-/.
In tegénwoordighéid van het ge
hele binnendienstpersoneeh en en
kele- vertegenwoordigers: van de
buitendienst; sprak allereerst de
hoofddirecteur, de heer J- J. van
der. Heuvel, de jubilaris tóe. Hij
gewaagde van de grote groei van
ie afdeling onder diens leiding en
prees hem voor dé wijze, waarop
hij zich van zijn moeilijke en .dik
wijls zware taak had gekweten.. Als
jubileumgeschenk was er een. schil-
dèrij, eèn havengezicht, vah'.Gerrlt
Wiegman en een cadeau onder coü-
yert.\.v
Namens dé binnendienst wéés de
heer C. G. van Rhij 11 op de pret
tige verhouding met de collega's.
Hij overhandigde boekwerken en
eén schilder-ezel. Deheer J. L. vau
der Giessen, hoofdinspecteur, ver
tolkte de gevoelens van de buiten
dienst, Zijn gelukwens ging. verge
zeld van een zilveren sigarettenko-
aer. Voor de buitendienst sprak ook
nog de heer G. H. Noppe, directeur
van het bijkantoor Den Haag, die
de heer Snikkers een flink pak ver
rek erings-aanvragen voor zijn af
deling overhandigde.'
Van mr. H. Melchers ontving de
jubilaris namens de Nederlandse
Maatschappij voor Nijverheid en
Handel het vererend getuigschrift
an een zilveren legpenning.
Damrooster voor de
komende strijd
Het •twintigjarig bestaan van de
damclub Schiedam" is aanleiding
tot het houden van jubileum-wed
strijden in het Volksgebouw op 0,
11 en -13 September. Aan .deze
wedstrijden zullen 24 dammers
deelnemen, waarvan 4 in de hoofd
klasse, 6 in de'eerste klasse, 4 in
ae tweede klasse en 10 in de der
de klasse.'In de hoofdklasse - spe
len mee de heren D. Kinnegen,
J. Klomp, P. van Leeuwen' en J,
Onink; in de eerste klasse groen
A: P. van Noordennen, J. V. Til
de 'Wilde. Groep B:M.
Coté, M.den Houting en - C. van
der •Wilt'. Tweede klasse: C. van
Megchelen, A. v.d. Moer, W. van!
Ravestein, A.- Verberk; - Derde'
klasse Groep A: ;A. D. Kinnegen
sr., mevr. v.d. Kooy, W. Pranger,
Deeerste
wedstrijden
Donderdagavond om ha
matroos le klasSe
Doeninggüs Jacob Manuputty van
de ,Tromp" raakte gisteravond
in een vechtpartij gewikkeld met
een tiental Javanen. Hij moest door
zes messteken gewond aan het hoofd
en schouder, naar het Diaconessen-
huis worden gebracht. De ruzie
schijnt te zijn ontstaan toen dc aan
gevallene, een Ambonees, in gezel
schap van een kameraad in het park
een groepje Javanen passeerde en
een. van hen een beledigende opmer
king maakte. Gevochten werd er
pas nadat het tweetal een wandeling
had gemaakt en versterkt met twee
andere matrozen in het park terug
keerde. Zü zagen drie Javanen en
een van hen maakte excuses over
de beledigende opmerking, doch
langzamerhand kwamen er djongos
bij en na enig, geharrewar begon de
vechtpartij. Men gooide -zandvin el-
kaars ogen. Manuputty: wist onder
een regen van, stompen, en slagen
weg te vluchten naar de „Tromp".
Daar bleek dat hij gewond was.
Vanmorgen kon hij naar boord te
rug keren. De politie heeft acht - Ja
vanen aangehouden. Het onderzoek
is nog in volle gang.
Donkeyman van de
„Aster" in Nederland
terug
ROTTERDAM. Er-is .zoals
men weet héél veel te dóen ge
weest over het .onder de vlag van
Costa Rica varende tankschip
„Aster", waarop Nederlandse zee
lieden door. bemiddeling van; hét
Rotterdamse Arbeidsbureau voor
zeelieden gemonsterd hadden. De
bestemming zou zéér geheim zijn
geweest en pas na de eerste reis,
toen men reeds* voor de tweede
onderweg was, zou gebleken zijn,
dat men zo goed ais zeker vlieg-
tuigolie -ging varen, die bestemd
was voor Noord-Korea. Enige Ne
derlandse zeelieden.onder wie de
tweede - machinist Dörr hebben
kans gezién onderwêg hun ontslag
te krijgen. Zij konden naar Neder
land terugkeren. Dé donkeyman. J.
Holtrop. die ei* ook - weinigvoor
voelde voor Noörd-Korea te varen,
kon óp een andere, 2ij het toch ook
niet zeer aangename wijze! van zijn
verplichtingen afkomen. Hij kréég
nl. een aanval van blindedarmont
steking en dit waa oorzaak, dat hij
voor operatief .ingrijpen in Port
Said> kon achterblijven. Dinsdag
middag keerde hij mét/het m.s.
„Kota Baroe" van de Kon. Röttér-
damsche Lloyd in óns Tand terug.
Voorshands 1 blijft donkeyman.
Holtrop, die al van 1938 af vaart,
aan de wal. H(j heeft, er vóorlopig
genoeg van. Bij zijn, aankomst ixl
Rotterdam yèrnam hij,, dat dè
brieven, die hij onderwég haar
huis had gestuurd en-die de kapi
tein voor nem posten, zóu, vérmoe.
delijk allé zijn onderschept. Er .ii
er aithans niet een aangékomén.
Alléén de correspóndentie van
Port Said uit was normaal ge
wéést.
Hennes schrijfmachines in
nieuwe showroom
Met een druk, bezochte recéptie
werd gistèren aan. dé SchlédatóSe-
vést een nieuwe showroom vah de
Hermes Schrijfmachines en de Ultra
telmachines ih gebruik gènomen.
Ruim twintig, jaar IsdéV importeur,
de heer S. Herschbérg. al in Rotter
dam gevestigd. Voordat in de Mei
dagen van 1940 ds bommen óp dè
Maasstad vielen, Was de bedrijfs
ruimte aan de Hugo dè Grootstraat
gevestigd. -Daarna heeft men stééds
met huisvestingsmoeilijkheden ge-,
stikkeld. Het laatfité beschikte mén.'
over een noodgebouw aan de Mol
straat nabij de Blaak. Met het be
trekken -vaa het nieuwe pand, dat
naar ideeën vr.n de architect Hen
driks in negen maandèn door .*.e fa.
v. Vliet en v. Duist werd gebouwd,
is een einde aan dit zwerven geko
men. Behalve een kantoorruimte,
een fraai betimmerd privé-knnioor,
en een reparatie-inrichting, beschikt
men over een zeer stijlvol en smaak
vol ingerichte ahowróom. waar dé
laatste nieuwe snufjes op hét gebied
van schrijf- en telmachines staan,
uitgestald. In de toonkamer heeft
de binnenhuis-architect Sluiter de
zg. cald cathode verlichting toege
past. hetgeen een bijzonder aardig
effectsorteert.
Het schip vaa de week
Wereldomroep Néderland zendt
op Zondag 16 September, om 21.33
uur-het bekende programma „Het
schip van de week" uit. Aan de
beurt is het ss „Tiberius"- van de
K.N.S.M.
Dagelijkse ongevallen
Op de Katendrechtaé Lagèdijk 'is fU-
termidcUg- ds 26-Jarlge echlldér. a. B.
van de Carnlsselaftn door een andere
wielrijder, een Jongen die onbekend 18
cable ven. aangereden.B.' moast In het
Zuidarzlekenhuis worden opgenomen.
Da'-aehtjaxlge JficobusvB. van :da Pa
rallelweg kwam ln het Sh'-.Frand«eu#-.
gasthuis terecht; Hij wa« by,het spelen
op d* Brede Hiiledyk gevauen tn kreeg
«ên heriènschudding.
Aanvaring op de
Nieuwe Maas
Op dè Nieuwe Maas vóór de Waal
haven vond Maandagmiddag een bot-
aing plaats tussen het Engelse s.s.
Traouair (5«3ton) «n het sleepschtp
Catbarina (551 ton), dat toebehoort aan
de tlrma IHJna en Breukelman te Rot
terdam, dat door een sleepboot werd
getrokken. De Traqualr stak, komend
uit de Usclliaven. de rivier over cn
ramde de Catharlna aan bakboords-
zyde. Het slcepachip liep aanzienlijke
achade op aan de scheepshuid, die over
een afstand van vijf en een halve me
ter werd ontzet. De Engelsman had wei-
iJg schade.
Advertentie (1. Af.)
Stoker verdronken
De stoker Robert Hein uit Duisburg—
Wanhcimsort die Dinsdagmorgen bezig
was op de stookplaat van rijn schip
de Haniel 23. dat b*uj de Feyanoördkad©
gemeerd lag. wordt vermiBt. Mèa ver
moedt dat hij by het pytsen over boord
ls gevallen cn verdronken. Dreggen
van de bemanning had geen. resultaat.
van 3 tot 15 September.
„COÖPERATIE FEESTPAKKET",
inhoudende
1 SNOERKOEK „Haka"a f Q2S
1 GROTE ROL BESCHUIT „Haka'af 029
1 PAK „TERROX" zelfwerkend
wasmiddel „Haka" a 0.48
1 POT COOP- KERSENJAM
„Haka" óf 0-57
1 STUK „HERMELIJN" toiletzeep
„Haka" óf 0.37
2 Repen CHOCOLADE „Haka" af 0.12
TEZAMEN VAN 2.20 voor f 1.93.
Al deze artikelen komen dagelijks van pas.
E X T R A FEÉSTAANBIEDING:
1 Doos „Haka" Coöperatie-koeken
inhoud 200 Gram van f 0.60 voor f 0.45.
2Ö0 ORAM i K L A P R O S J S i
Eén;..; licht sprifskoekje voor. f j 0J45i
met ost Bet gewin
MAAR VOOE HET GEZIN
Onze Filialen zijn gevestigd:
Kcthelstraat 24
Groenelaan 55
Singel 210
West Frankenlandsestraat 72
J. A. Alberd. Thymstrflö» 35
Boerhaavelaan .27
Rotterdernsedljk.'Flatgebouw
lepenlaan 61, Kethel.
Telefoon 68314
Telefoon 68315
Telefoon 68789
Telefoon 68747
Telefoon 67321
Telefoon 66770
Telefoon 66257
Ta t I e f
L—15 woorden v 065
Elke 5 woorden meer 0J2D
Tékoop radio met pick-up
én. platenwisselaar.en damés-
rijwieL "Welbie, V; Dijckstr.
10 a, Schiedam.
Mooi vrij huisje te ruilen
voor bovén of ben. woning
onversch. waar, liefst zonder
kinderêa. V. Soclen, Stécn1
straat 7.
Prima massief eiken ult-
schulftafel 'te koop. Rott.-
dyic 138 B.
Gevraagd een nette winkel
juffrouw boven de 16 jaar.
'LevebsmiddelenbedriJf Stout-
handel, Groenelaan 34, Schie-
datn. Aanm. na, B uur, .-.
"Wegens huwèlijk der tegen
woordige een prima meisje
gevraagd voor dag of d. en
n. Lief voor kinderen. Mêia-
je voor d. en'n. aanwezig.
Mevr. Wattez. Nwe Haven
131, Schiedam.
Woningrull. Aangeb. móolé
2ÓnnIge ben.woning m. tuin
en achteruitgang (Westen.)
in ruil voor kleine boven
woning met., of zónder.dou
checel. Sneven onder no.
S 64 bur. v. d. blad.
Voliedlg' pension aangeb. v.
nette jongeman. Brieven no.
S 65 bur. v. d. blad.
Meubelbeurs - Nieuws. Wü
ontvingen mooie Smyrna
kleedjes voor klooster- en
salontafels, mt. 90x90 33.30.
„De Meubelbeurs", Lange
Haven S5. filiaal; Groene-
laan lOf).
Te koop; groot tropisch
aquarium, geheel compleet,
met kast. lichtbak, vis en
planten. lepenlaan 14, vjn.,
Kethel.
WoningruiL Aangeb.een
henhuis in Rozenburgsestr.
21B. Gevraagd, een groter
huls ih Schiedam.
2 mantels ter overname aan-
geb. voor dame op leeftijd.
Adres: tussen 7—8 uur. Th.
Etman,Rembrandttaan 75.
Naaimachine-reparatie aan
alle merken onder garantie,
v. Dijk v.h. naaimachjne-
monteur confectie-bedrijf
Peek Cloppenburg. Agent
schappen: Rijwielhuls Sin
gel 103. Schoenmakerij P.
Potterstraat 57. Schiedam.
Loopt U moeilijk? Neem
dan onze welbekende stéun-
schoenen en U loopt op ro
zen.;. Speciaal voor bréde
zware voeten. VerkrJjgb.'tot
maat 44. Schoenmagazijn
„Excelsior",. Dam 27—36.-
Telefoon 66874.
