Kenthouse
waaien vier vlaggen
Opstaan met
muziek
AI pratende met
Koos van Elsacker, 30 jaar
docent aan Volks universiteit
Kort geding: Ambonezen
contra de Staat
Regering verwacht steun
van 155 mill, dollar
SPORTPROGRAMMA
opain)
r
ZELDZAAM KWIEK VOOR BIJNA 68 LENTES
s
Symbool
van
m
Caraïbische
^Internationale SAMENWERKING commissie^
w
Conflict bij de
Ned. Opera
Donderdag 6 September 1951
PORT OF SPAIN. In deze stad is de zetel gevestigd van één
der belangrijkste lichamen die de samenwerking der ver
uiteen liggende en maar al te zeer op zichzelf staande eilanden
van West-Indië kunnen bevorderen; namelijk van dé Caraïbi
sche commissie, die in haar werkingssfeer ook de drie Guyana's,
op het vasteland gelegen, heeft betrokken. Op Ként-House, een
voormalig hotel in één der mooiste, reeds wat heuvelachtige
buitenwijken van Port of Spain gelegen, waaietL'vier vlaggen:
de Britse, de Franse, de Amerikaanse en de Nederlandse' als
symbool van het internationaal karakter der samenwerking
die uitgaat van het aldaar gevestigde centrale secretariaat der
commissie.
Peter Keenan grijpt
Europ. bantamtitel
Spanjaard Romero .voert
hopeloze strijd
Hans Harting breekt
Ned. record 2000 m.
Engelse league
Competitieleider KNKB
legt functie neer
Lod. Prins op derde plaats
te Bilbao
Raden van bestand
Congressen
IN STROE:
Regeringsbesluit in strijd met de wetten,
meent pleiter van Ambonezen
Zo vervult' de .Caraïbische
commissie.'eèn grote: taa - ken
.heeftViè-hqg'een; groteré,>.voor
de boeg! /"Zaak. is 'Eet écHter,
dat haar a*anbevelingen niet in
de passaatwind geslagen wor
den, maar-toepassing vinden
iets dat nog veel te weinig ge
schiedt. -■ -
K.J
Paul Pella gaat heen
Maureen Conolly (16 jr.)
tenniskampioen
Voetbal
Niet minder belangstelling
voor voordrachtskunst
dan vroeger
Eénmanstóneel
Dienstweigering en diefstal
op de „Congostroom"
Strenge straffen geëist
De omstandigheden maken, dat
<le totale organisatie van de Caraï
bische commissie nogal ingewikkeld
schijnt: maar in werkelijkheid- is
het een boeiende opzet die een
breed terrein bestrijkt, en die, een
maal de onvermijdelijke kinder
ziekten te boven gekomen, in de
laatste jaren al heel wat goeds
voor de West-Indische Archipel en
de overige aangesloten landen heeft
bereikt.
De eigenlijke -Caraïbische com
missie, die de top van het geheel
vormt, is samengesteld uit diplo
matieke en politieke vertegenwoor
digers der vier staten, wier vlag
gen op Kent-House waaien en wier
vaandels -.broederlijk bijeen staan
in de grote vergaderzaal; Zij komen
bijeen in een halfjaarlijkse confe
rentie die bij toerbeurten gehouden
wordt daar waar accommodatie mo
gelijk is. Bovendien is er een
GLASGOW. In een gevecht
over "vijftien ronden, dat te Glas
gow werd gehouden, won de
Schotse bokser Peter Keenan de
Europeso titel in het bantamge-
wicht door een puntenoverwinning
op de titelhouder, de Spanjaard
Louis Romero.
Romero maakte zich, naar maté
het gevecht vorderde, kwaad toen-
hij er niet in .slaagde zqn tegen
stander.te raken. ^Verscheidene
malen stond hij midden in de
ring, Keenan met gebaren uitda
gend,. Op een gegeven moment
kreeg dc scheidsrechter echter ge
noeg van de grimassen van de
Spanjaard en Romero moest zijn
vreemde wfjze van;: boksen sta
ken. Hij begon nu wild te vechten
en meermalen kreeg hij een waar
schuwing wegens stoten in de rug,
Keenan was alleen al door zijn
grotere snelheid en beter voeten
werk sterker, terwijl Romero zich
nodeloos vermoeide door zijn on
beheerst boksen.' Toen Ae laatste
gongslag klonk, twijfelde dan ook
niemand meer aan de uitslag:
Keenan winnaar op punten en
Europees kampioen.
AMSTERDAM.Tijdens dis
trictswedstrijden, die Woensdag
avond op de sintelbaan te Am
sterdam werden gehouden, is de
AAC-er Hans Harting er in ge
slaagd het Nederlands-record over-
2000 meter hardlopen met 1.8 sec.
te verbeteren en rte brengen op 5
min. 19.6 sec.- Het oude record
stond op naam van Frits de Ruyter
met een tijd van 5 min. 21.4 sec.
en werd op 26 Juni 1946 te Brus
sel gevestigd. -
LONDEN De resultaten van de
Woensdag gespeelde wedstrijden in de
Engelse league luiden: -.
..Eerste divisie: ArsenalLiverpool
0—0; ChelseaDerby County 01:
Manchester United—Charlton Athletic
3—2; Portsmouth—Manchester City
1—0; Preston North End—Blackpool
3—1: Sunderland—Aston Villa 13;
West Bromwich AlbionNewcastle
United 33.
Tweed Divisie: BarnsleyLuton
Town 1—2: Doncaster Rovers—Brent
ford 1—2;EvertonNottingham 1—0.
DEN HAAG. De secretaris
penningmeester competitieleider
van de Koninklijke Nederlandse
Korfbalbond, de heer L. D. Ver-
sluys,-zal na 24 jaar voor de bond
te hebben gewerkt,- zijn functie
neerleggen." Op de jaarlijkse alge
mene vergadering van genoemde
bond, die Zaterdag, 8 September te
Amsterdam, wordt gehouden, zal
naar het zich laat aanzien, de heer
J. van Driel als secretaris worden
benoemd, terwijl de heer H. M.
van Driel de plaats van bonds-
administrateur zal innemen.
BILBAO. De Fransman Rosolimo is
de enige deelnemer aan het internatio
nale scljaaktournooi te Bilbao, die na de
zevende rónde nog geen enkele party
Verloren heeft.
Uitslagen zevende ronde: Rosolimo
(wit) versloeg de Nederlander
Prins in 22 zetten. De Spanjaard Zuazo
(wit) versloeg de N e derlan der
Oosterwijk in 63; zetten. De Argentijn
Filnik versloeg de Spanjaard Pomar.:
Stand: 1. Rosolimo 7 pnt: 2. Pilnik 554
pnt;, 3, Prins 354 punt; OosterwUk op
een na de laatste met anderhalve punt.
Werk-comité op hetzelfde niveau te
Washington, dat tussentijdse beslis
singen neemt. De 'practische uitvoe
ring van alle beslissingen geschiedt
echter door het secretariaat te Port
of Spain, dat voor het grootste c'.eel
uit technici, agronomen en econo
men, statistici enonderzoekers be
staat. Er is dan ook een .uitsteken
de bibliotheek voorhanden, die be
trekking heeft op al wat maar van
belang kan zijn voor het Caraïbi
sche gebied.^ -v
De politici" en diplomaten der
commissie, die meestal geen specia
listen zijn, worden bijgestaan door
een Raad van Onderzoek, waarin
deskundigen van allerlei aard, ook
sociologen, opvoeders en medici met
plaatselijke ervaring en kennis der,
verschillende territoria zitting - heb
ben. Dezen geven aan. welke de
gemeenschappelijke noden en be
hoeften zijn, op welke wijze in sa
menwerking daaraan kan worden
tegemoetgekomen en welke maat
regelen de commissie aan de locale
en centrale regeringen behoort
voor te stellen.
Omdat bij de. -.ingewikkeldheid
der problematiek van het Caraïbi
sche gebied ook de: Raad van On
derzoek niet alwetend kan zijn,
wordt hij op zijn beurt terzijde ge
staan door zes commissies van des
kundigen, waarin Engeland. Frank
rijk, Nederland en de Verenigde
Staten ieder een vertegenwoordiger
hebben. De twee voornaamste, - om
dat zij de grootste taken te-'vervul
len hebben, zijn de commissie voor
landbouw, veeteelt en visserij - en
die voor industrialisatie,. Maar; haar:
werk zou onvolledigzi.n als het
'niet werd 'aangevuld door-dat van
de commissies voor-.- economie en
statistiek; voor sociologie;..en,:opv,oe-
ding, voor volksgezondheid en voor
ingenieurszaken. -
Als gevolg van de activiteit van
deze lichamen en van het secreta
riaat is niet alleen- een aantal zeer
belangwekkende en uitvoerige rep-
porten verschenen,; onontbeerlijke
statistieken evenals nauwkeurig
bijgehouden bibliografieën over het
gehele gebied gepubliceerd, maar
er zijn. ook een aantal congressen
gehouden, op het gebied van land
bouw en veeteelt, die druk bezocht
zijn en'inspirerend hebben gewerkt
op de .locale krachten. Thans wórdt
er gedacht over een drietal con
gressen m 1952, gewijd aan de vis
serij, aan de industriële ontwikke
ling in verband ook met de vakop
leiding en aan de meteorologie. -v
Engels, Frans en Nederlands met
tussendoor wat Spaans vanwege
Puerto Rico, kan men naast elkan
der horen op de congressen en ver
gaderingen evenals bij de alledaag
se gang van zaken in Kent-House.
Men ziet er Europeanen en kleur
lingen (ook in de top-functies)
broederlijk naast «elkaar werken.
En zo ergens, dan gaat van hier de
groei uit van het bindweefsel dat
onontbeerlijk geacht wordt om al
deze afzonderlijke landjes en
eilandj es tot een sociaal en econo
misch sterk geheel te vormen.
Natuurlijk is niet iedereen het
hiermee eens: eilanders vooral ple
gen van aard niet-verder te denken
dan hun grenzen groot zijn. En die
grenzen worden helaas van- alle
zijden zeer strikt bepaald door een
prachtig blauwe, maar heel diepe
zee.... Doch bet is juist de taak
die de Caraïbische commissie, waar
mee langzamerhand honderden per
sonen direct of indirect verbonden
zijn, op zich genomen heeft om die
grenzen te doen verdwijnen, de af
standen te overbruggen en de tal
loze gemeenschappelijke belangen
die' er zijn te dienen.
Dat is ook het doel van de vele
publicaties die door- Kent-House
worden -verzorgd waarvan vooral
de halfjaarlijkse „Caribbian Econo
mie Review'' en hetmaandelijkse
bulletin ook voor buitenstanders
interessante, lectuur zijn, en van
de honderden brieven, die. er uit
gaan naar alle plaatselijke autori
teiten en .autoriteitjes om hen in
te lichten over datgene wat ge
in eenlijk buiten htm gezichtskring
ligt en toch het belang van het
land en zijn bevolking ten zeerste
raakt, omdat wij allen in deze we
STROE! Wanneer je 'dit zegt,
zo temidden van- een troepje
oud-militairen, zie je de gezichten
prompt betrekken. Want Stroe be
tekent voor hen een deel van de
zomer opofferen. Twaalf dagen voor
de rangen beneden sergeant en on
geveer vier -weken voor -officieren
en onderofficieren. Stroe betekent
door de hei kuieren met zwaar oor
logstuig op je nek. Stroe betekent
zweten in .een muf wollig pak.
Stroe betekent droge,: grauwe kuch,
die als lood in je maag ploft. En:.
Stroe betekent ook opstaan voor
dag en dauw.
Hoe? Bij een irritant-schetteren-
de reveille van een hoornblazer?
Nee, die tijd is- voorbij. Het gaat
er op z'n Amerikaans toe. -
Een grote groene wagen schuift
's ochtends vroeg tussen de barak
ken door. Vóórop een luidspreker
en achterop een luidspreker. En
dan brandt het los: een samba,een
mars, een stukje be-bop. Door het
hele kamp galmt de muziek. Zij
dringt door tot in alle hoeken van
de barakken. En wanneer je je krib
uitspringt, staat je slapie al op de
maat zijn tanden te poetsen. Bij
muziek wordt in alle vroegte de
wacht afgelost. Bij muziek duiken
slaperige soldaten met zijn twin
tigen onder de koude kazerne
kraan. Bij muziek worden de wol
letjes opgemaakt
Het is: een feit, Stroe valt niet
mee. Maar als er ietsgoed is,dan
is het de muziek!
BONN. -De Westelijke gealli
eerden hebben bekend gemaakt
dat zij binnenkort aan de Duitse
autoriteiten groter bevoegdheden
zullen geven voor de exploitatie
van de burgerluchtvaart.
OVER VOORDRACHTSKUNST natuurlijk. Declamatie?,:
Ik houd niet van.dat woord, zegt Van Elsacker, het doefme den
ken aan een galmende en brallende meneer oljuffrouw. Voordrager
is Ook niet het ware volgens mijn gevoel: zit een beetje vast een:
komische voordracht voor één héér cn twee dames bijvoorbeeld.
Liever dan declamator noem ik me voordrachtskunstenaar, wat
helemaal niet zeggen wil dat ik schieten ga als ik niet met kunste
naar wordt aangesproken. De telefoon gaat. .Zeldzaam kwiek voor
zijn bijna 68 lentes veert Van Elsacker uit zijn .-stoél én snelt naar
het toestel op zijn bureau. Let alsjeblieft even op de melk, ze kan
zo overkoken, zegt hij eh ik buig me huïsvrouwelijk bezorgd,over
't pannetje op het kamergasje. Ka de eerste teug van dezelf ge-
zette-koffie vervolgt mijn; gastheer: ja, hét is wat met die_ voor
drachtskunst. SDmmige'lieden beweren wel dat het een overbodige
kunst is. Dat is het ook.,., voor ideale lezers! Maar zolang er nog
mensen zijn die na het aanhoren van een voorgedragen verhaal
zeggen:'ik wist niet dat dat/erin zat, loopt; het wel los met'de over
bodigheid van de voordrachtskunst. -
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG. Opnieuw diende gistermorgen voor de president van de
Haagse rechtbank,mr. Kiihn een kort geding door in Nederland verblij
vende Ambonezen tegen de Nederlandse slaat aanbangig gemaakt. Het
ging hier omeen regeringsbesluit waarbij het de stichting „Door de
Eeuwen Trouw" en de Republiek Zuid Molukken verboden werd de Am
bonezen-kampen te betreden. Voor de Ambonezen pleitten jhr. mr. K.
van Rijckevorssei en mr. dr. C. Ch. A. van Haren en voor de Staat, de
landsadvocaat mr D. J. Vecgens.
Mr van Rijckevorssei gjbtig in het
begin vanzijn pleidooi uitvoerig
reld zijn aangewezen op hetdoen. op de achtergronden van deze zaak
en laten van onze buren en elk in.
West-Indisch landje er veleheeft!
Een geestelijk internering,"
noemde hij het verbod tot bezoek
van de stichtingsleden aande kam
pen. „Sinds- dat. verbod zijn .er ,in-
In Portaf Spain, de hoofdstad
van het eiland Trinidadzetelt in
het Kent-House; de Caraïbische
commissie. In de heuvels en dalen
rondom deze grote stad groeien,
in prachtig aangelegde plantages,
de sinaasappels. Verder is ook hier
weer de suikerindustrie, de vocr-
~.aam~tc bron ran inkoms'cn.
"j y «tyi
i
t&Ci
cidenten voorgekomen. Het is één
volkomen logisch gevolg van een
onjuiste maatregel.'1
Mr van Haren ging daarop in op
de;-juridische achtergronden van
het verbod. Pleiter wilde aantonen
dat de genomen maatregelen -niet
alleen in strijd zijn met de Neder
landse wetten maar ook met - de
verklaringover.',;derechten-van: de
mens". Hij betoogde verder dat de
Staat geen zeggenschap in de
woonoorden heeft, maar zich deze
slechts toeeigent.
Mr. Veegens. namens de - Staat
pleitend, concludeerde tot onbe
voegdverklaring of. in het geval de
president zich wel bevoegd zou ach
ten, tot afwijzen van de ingestelde
vordering, tot nietig verklaring der
genomen regeringsmaatregelen. De
president bepaalde de- uitspraak op
Zaterdag 15 - September.
DEN HAAG'Onderhandelingen
zijn, gaande, die het uitzenden ,van
twintigvissers uit Urk naar Argen
tinië beoogen. Het geldthier een-
proef om te onderzoeken of de
snorrevaartvisserij bij de kust van
Argentinië mogelijk is.
Wil je wel geloven dat
ik het meeste plezier be
leefd heb aan de cursus
sen, die ik nu al 30 jaar
aan de Volksuniversiteit
geef. Daaruit heb ik ge
leerd wat het voor de
mensen betekent, inzicht
te krijgen in het wezen
van de literatuur, ónder-:
scheidingsvermogen aan
te kweken en te ervaren
wat een levensvreugde de
zo goed mogelijke, voor
dracht vaneen sich
eigengemaakte tekst ver
schaft. Wat men doet hoeft niet
groot te zijn, het kan zó klein
zijn; maar het moet zo zuiver
zijn als kristal.
Je kunt de leerlingen zo ver
krijgen dat je samen luistert
naar de auteur. Vogels van di
verse pluimage zijn die leerlin
gen: het cafetaria-dienstertje,
de lerares MO, de gewone huis
vrouw, de kantoorman en de
ingenieur, allemaal streven ze
naar het zélfde doel: inzicht té
krijgen in het wezen van de
voordrachtskunst.
AMSTERDAM. Van de zijde der
Nederlanasche Opera deelt men ons
't volgende mede: diepgaand verschil
van mening ten aanzien van punten,
-die het beleid van de Nederlandse,
:Opera betreffen; heeft geleid tot- een.
conflict tussen het bestuur; van deze
-instelling, veiv haar;: muziekdirecteur
"Paul Pella" Tengevolge daarvanTieéft
de heer Pella zjjn verbintenis met de
Nederlandsche Opera beëindigd. Dit
is door het-bestuur- aanvaard onder
dankzegging voor de vele - diensten,
die de heer Paul Pella aan de Ne
derlandsche Opera heeft bewezen.
FOREST HILLS. In de dames
finale van de Amerikaanse enkel
spel tennis-kampioenschappen te
Forest Hills won Maureen Conolly
met 6—3, 16 6—4 van "Shirley
Fry. De 16-jarige Maureen is hier
mede de jongste titelhoudster in
de geschiedenis van het Ameri
kaanse tennis.
(Van een onzer redacteuren}
DEN HAAG. De plannen van de Nederlandse regering, zowel wat de
opbouw van de defensie betreft als wat de economische-en sociale activi
teiten voor dit jaar en het volgend jaar aangaat, zijn gebaseerd op de
verwachting, dat Nederland van de; Verenigde Staten in de periode van
1 Juli 1951 tot en met 30 Juni 1853 een steun zal krijgen ter waarde van
155 millioen dollar, zo vernemen wil. Minister Albregts heeft gisteren in
antwoord op vragen; van het Tweede Kamerlid Ncderborst medegedeeld,
dat het'centraal economisch plan 1951 tot nu toe niet kon worden ge
publiceerd, onder meer omdat nog niet vaststond, hoeveel de hulp zou
zijn welke Nederland van de Verenigde Staten te verwachten had. In
hetzelfde antwoord deelde echter de minister mede, dat een publicatie van
het centraal economisch plan 1951 in de loop van September te ver
wachten is. .v.- -- -
Eerste klasse-A
DWS—De.VoIow.
Frisia—AGOVV
GVAVVelocitas
Go AheadEDO
Heerenv.Ensch. B.
Thcole—'t Gooi
Haanem—Elinkwijk
Eerste klasseB
DOSLeeuwarden
AjaxVSV
RCH—AchUles
Enschede—Sneek -
Be Quick—Oosterp,
Zw. Boys—BI. wit
Vitesse—Wageningen
Eerste klasse: C
BW—DHC
Juliana—RBC
Slttardta—NAC
SW—Eindhoven
MW—ADO
Quick (N)—Willem II
Feijen.—Bleyerheide
Eerste klasse D
NOAD—Chevremont
Sparta—Emma
PSV—NEC -
'HBS—Xerxes -
Limb.—Hermes DVS
Longa—Maurits
Brabantia—VW.
WEST 2
Tweede klasse A
CW—RFC
EBOH—Vr'schaar
ONA—VCS
HW—Neptunus
DFC—Velox
Tweede klasse B
Unites1—Quick
Schev.Overmaas
UVS—Coal
VUC—Gouda
Excelsior—Leerdam
Derde klasse A
BI. Zwart—VIOS
Archipel—Rijswijk
BMT—TYBB
H. V. H.-RKAW
HPSV—Roodenburg
Hillegom—De Postd.
- Derde klasse B
GD AExcelsior '20
Laakkw.—Zandv.m.
Alphen—Woerden
Leonidas—Wp -
Westerkw.—LFC
Derde klasse C
DCV—De Holland.
Flakkee—HOV
Papendr.—Hillesluis
Olyropia—VDL
ODS—Spartaan '20
VFC—SVW
Derde klasse. D
LSV—Dubbelman'
Slikkerveer—BEC
De MussehenDHZ
VOC—DCL
Sliedr.—Schoonh.
■Moordr.—The B. H.
- Vierde klasse B
CeleritasCrcrnvl.
Delft—SIOD
DUNO—SVII
RAVA—'s-Gravenz.
H'berg—Spoorwijk
Maasstr.—Naaldwijk
Vierde klasse C -
DHL—Voorburg
Het Noorden—BTC
Zwart Blauw—HVC
Ollveo—VDV
Quick Steps—Texas
DDC—Transvalia
Vierde klasse D
HDV—DVC
Tonegido—Belvédère
Kranenburg—G SV
DRL—St. Volharden
Lenig en Snel—PDK
Vierde klasse E
Oudéw.Waddinxv.
A'stolse SVGouder.
DSO—Stolwijk'
Haastr.—Moercapelle
VEP—Alphia
Meerburg—Unio: -i
Vierde klagse F
HDW—Wit Rood-Wit
OW-rSMV
DinduaFSV Pret.-
AeolusFoortugaal
MartinitEDS
DZBDe Zwervers
Vierde klasse G
PFC—Dirksland
NADO—VND
DEH—HDM -
H 'sluisN .hoorn
Hermandad—Ursus
HION—CKC
Vierde klasse H
BolnesOSS
Merwede—RCD
's-Gr.deel—AlbJ.dam
Geluksvogels—SSW
Hardin XV.—Strijen
Zwijndr.—Lekkerk;
Res. Ie klasse
RFC 2—Excelsior 2
H.DVE 2—Nept, 2
ADO 2—DFC 2
Overm. 2—SVV 2
Feyn. 2—Sparta 2
Res; 2e klasse A -
Schev. 2^-Feyen. 3
Xerxes 2Emma 2
□HC 2—RFC 3
ADO 3—HBS 2
Excels. 3—Sparta 3
Res. 2e,klasse B
Sparta 4Feyen. 4
HW 2—ADO 4
-Gouda 2—VUC 2
Xerxes 3—UVS 2
Nept. 3—CW 2 -
Res. 2e klasse C
Quick 2—Leerdam 2
Holl. 2—Gouda 3
SW 3—DFC 3
VUC 3EBOH 2
■Fort. 2—Umtas 2
Hes. 3o klasse -D
VFC 2—Laakkw. 4
DHC 3—VUC 4
De HolL 3—RAVA 2
HBS 4—Tonegido 2
BEC 2—Fortuna 3
Res. 3e klasse E
Exc. ,20 2—Nept. 4
Martinit 2Xerxes 4
RFC 4—H.-DVS 3
CW 3—DHC 4
DHS 2—VFC 3 - -.
Res. 3e klasse F
HOV 2—Excels. 4
H-DVS 4—DHZ 2
Hillesl. 2CW 4
ODS 2—SW 4
Overm. 3—DCV '2
1 Res. 3e klasse G
CkC 2Moordr. 2
Hillesl. 3—EDS 2
DCL 2—HOV 3
FSV-Pret. 2—DEH 2
SMV 2—Flakkee 2
Hes. 3e klasse H
Transvalia 2—HION 2
Spart. '20 2—DRL 2
DHZ 3—VOC 2
Coal 2De Mussen 2-
VND 2—Bolnes 2
I Uit deze wijze van stellen werd
duidelijk, dat de Nederlandse rege
ring tenslotte haar programma ge
baseerd moet hebben op een be
paalde verwachting omtrent - de
1 hoogte van de Amerikaanse hulp.
Het blijkt ons nu, dat deze ver
wachting gebaseerd is op het be
i drag van 155 millioen dollar, dat
zoals gemeld door de E.C.A.-missie
in Den Haag aan Washington was
voorgesteld, hoewel de Nederland
se regering van haar kant een be
drag van 250 millioen dollai had
gevraagd, dat dan echter de perio
de van 1 Januari 1951 tot en met:
I Juni 1952 zou moeten dekken.
Dc.i Haag heeft zich er naar
thans dus duidelijk wordt;dus bij
neergelegd, dat de Nederlandse be
rekening weinig kans maakte, en
dat 'iet maximum waarop gerekend
kan worden het bedrag van 155
millioen dollar, is, dat door de
E.C.A. aan Washington is voorge
legd.
Op deze verwachting is blijkbaar
het centraal economisch plan voor
1951; gebaseerd en -dit bedrag zal
dan ook ten grondslag liggen aan.
de begroting voor het jaar 1952, die
over anderhalve week zal worden
ingediend,
-Hieruit schijnt te mogen worden
afgeleid, - dat dit bedrag van
155 millioen dollar, .het maxi-,
mum, datNederland aan Arae-
rikaanse militaire en econo
mische. hulp te verwachten heeft,
tegelijk het minimum was. waar-
oyer minister Lieftinck enkele we
ken geleden in de Eerste Kamer
sprak, toen ;hü zei, dat Nsderland
zijn defensie-plannen voor de ko
mende periode slechts overkort zou
kunnen handhaven, indien, de Ame
rikaanse hulp niet benaden een
bepaald minimum zou blijven: Het:
is op het.,ogenblik zeer de vraag
of dit intussen toch -niet het geval
zal zijn. De onverwachte beslis
sing van de Amerikaanse Senaat
aan het einde van de vorige week
genomen om, afgezien van de
ruim negenhonderd millioen dol
lars, die de commissies voor bui
tenlandse hulpverlening en voor
militaire zaken reeds hadden ge
schrapt: van het1!Amerikaanse re
geringsprogramma/ nog eens 250
millioen dollar ;te weigert heeft
grote ongerustheid: in alle Europese
landen veroorzaakt. Deze 250 mil
lioen dollar die de Senaat nu nog
eens heeft geweigerd raken de mi
nimum-programma'swelke de
Amerikaanse regering had aan
vaard. En onder deze omstandighe
den is ;het dan ook zeer de vraag
of Nederland zelfs de 155 millioen
dollar, die hierals hetminimum
worden beschouwd,; dat nodig is;
voor ons defensie-programma zal
ontvangen. -
Men toont zich over deze ontwik
keling hier te lande ernstig onge
rust, al realiseert men zich ook hier,
dat de beslissing nog niet definitief
is, omdat binnenkort de gezamenlij
ke commissie van het Huis van Af
gevaardigden en> van de Senaat bij
een zullen komen, om te ziem hoe
het Huis (dat de 250 millioen had:
laten bestaan) en de Senaat elkaar
alsnog kunnen vinden. Maar de on
gerustheid blijft, al is er nog geen
Banleiding om te' veronderstellen,
dat thans overeenkomstig het door
de' Nederlandse-regering in uitzicht
gestelde, het programma voor de
militaire inspanningen onmiddellijk
herzien, en in omvang verminderd
zal worden.
PARIJS. Officierén uif alle
sectoren 'van' generaal Eisenho-
werfs' geallieerde commando ont
vingen heden, in Parijs een instruc
tie, over het. algemene .beleid bij de"
publieke voorlichting.
Is het waar, meneer Van Els
acker, dat het aantal voordrachts
kunstenaars aan het afnemen is, men
beweert wel eens dat er minder be
langstelling voor voordracht zou be
staan dan vroeger.
Daar geloof ik niets van, Er
zijn veel meer declamatoren, als ik
ze zo eens noemen mag, dan vroe
ger. Ga maar na: wie had je vroe
ger anders dan Albert Vogel, Wil
lem Roy aards. Jan Musch en Henri
Dekking?
Ik zou er nu niet graag aan be
ginnen ze allemaal op: te noemen.
En dan kan ik de vele beunhazen
gevoegelijk overslaan. Ik vind eigen,
lijk dat alleen de allergrootsten voor
de fijnproevers zouden moeten op
treden. Andere ^bekwame voor
drachtskunstenaars kunnen zich nut
tig maken bij een groot gemengd
publiek, dat heus wel gevoelig is
voor iets goeds, als het maar niet
te moeilijk wordt. Ik voor mij vind
bij voorbeeld de problematische poé-
zie niet geschikt voor voordracht.
Hoe wil men een onbekend vers on
middellijk in zich opnemen -bij één
voordracht, als men; het lezend en
tienmaal herlezend, langzaam op
zich moet laten inwerken voor men
het doorgrondt. Natuurlijk ken ik
wel verzen die uitnemend geschikt
zijn, denk maar aan de prachtige
balladen van b.v. Werumeus Buning.
Voor het grote publiek moet het
episch proza zijn, lyriek is voor de
fijnproevers. Hoeveel meer begrip
het (vooral jonge) publiek tegen
woordig toont; vergeleken bijvroe
ger, ervaar ik dikwijls op avonden
voor personeelsverenigingen b.v. en
op scholen. Zo'n dertigjaar - gele
den moest je erg oppassen: alsje
het eens mooi wou doen.; begonnen
_ze te „brullen van de lach.
Hoe staat, u tegenover het zgn.
eénmanstóneel?
Moet je een duivelskunstenaar
voor zijn. Ik voor mij-vindt het een
vrij hopeloze opgaaf, in je eentje
talrijke personages leven te moeten
inblazen. Je krijgt ze nooit helemaal
uit de verf, omdat het nu eenmaal
onmogelijk is tijdens een voordracht
zoveel sprongen van de een naar de
ander te maken, als je de figuren
tot om de bodem wil uitbeelden.
En wat denkt - ui van de toe
komst-der voordrachtskunst?-.
Ik benniet pessimistisch. De
voordrachtskunst zal wel het stief
kind blijven, maar de behoefte er
aan zalaltijd blijven bestaan.
Nog iets nieuws op het reper
toire voor het komende seizoen?
Jazeker, een éénacter van Frank
Wedekind: Der Kammersanger. Ik
heb 'm vertaald en De heldentenor
getiteld. - - - -
- Is het; geenenorm werk zo'n
tekst helemaal jte memoreren?
Ja, de;:een: doet ;het vlugger
dan de ander. Ik neem er altijd flink
de tijd voor, maar als het er een
maal inzit gaat het er nooit meer
uit. Als je me eèn tik op m'n hoofd
geeft en een werk noemt dat ik
b.v. 15 jaar geleden heb ingestu
deerd .draai ik het zo voor je af.
Nu we het toch over uit het hoofd
leren hebben: er zijn mensen die
dat voor een voordracht ..overbodig
vinden en danwij zen -ze op sommi
ge grote voordrachtskunstenaars- die
bij.j het optreden" de: tekst, voor zich
op een tafeltje leggen, zoals bij
voorbeeld verleden jaar Elisabeth
Bergner. deed. Maar geloof er1 toch
niets van dat zo iemand de tekst niet
zou kunnen; dromen, dat is toch im
mers een eerste eis. bij voordracht.
Zo'n boek ligt er enkel en alleen
maar voor de show,-neem dat van
me aan.
Weer gaat de telefoon. O, 'zeg,
zou je een- uurtje later kunnen .ko
men, ik heb hier een meneer van
de krant bij me-
Nee, nee, interumpeer- ik,',die
meneer van de krant stapt zoop,
laat uw volgende gast maar gerust
komen. En veel dank voor het pret
tige onderhoud.
AMSTERDAM. In October
van het vorig jaar weigerden-vele
leden van de bemanning van de
„Congostroom'1 der Hollandsche
Stoomboot Maatschappij de1 dienst.
Het schip lag in de haven van
Bordeaux en de„ bemanning was
ontstemd over dé -aanstelling van
een nieuwe hofmeester.-
De meesten der dienstweigeraars
lieten zich tenslotte overreden om
weer aan boord te gaan, doch en
kelen lieten verstek gaan.
Een van hen, de Amsterdammer
stond .Woensdag voor de
Amsterdamse rechtbank terecht.
Behalve de dienstweigering was
hem nog de diefstal; van een fiets
ten laste gelegd, -
Voor de diefstal eicte de Officier
van,: Justitie,-jhr- mr A, Reigers
man, 1 jaar gevangenisstraf, waar
van ;5 maanden voorwaardelijk en
7 maanden onvoorwaardelijk met
aftrek «van het- voorarrest. De ver-
dachte isgedetineerd sedert 20
April j.l. ■-«;
Voor de dienstweigering op de
„Congostroom-hoorde de verdach
te vervolgens nog eens 4 maanden
tegen zich eisen. -1
De rechtbank zal in deze zaak]
op 19. September.-a.s. om 9.30uur'
uitspraak doen. "-