Leest
Zware strar voor
verbreekt vrede op
Tiebout
overwinning
Plaatst
Koerierster!
Ook stopperspil brengt SYV;
geen uitkomst
W ckclijksc sportb y lage PD SCHIEP A Hf M EII
p§gM8 mgsBM m rnwmim
Doelman Van Diest breekt
been in eerste minuut
Coenraacls de grote man
op Houtrust
Maandag 10 September 1951'
3
Tenslotte iedere Spartaan
gelukkig mei gelijk spel
(1-1) tegen Emma
r~~
Een lastig zusje Sparta, die Emma
V
Twee nieuwe
atbletiekreeords
Limburgia-HermesDVS 1-0
Poulus speelde weer een prima partij
(\v;j
&XL
DENBLEYER
luytEn"
Bleijerheide ondanks veel vuur
een gewillig slachtoffer
Ja, Van der Bijl
die zit wel
k.
Xerxes wint met 2-1 van HBS
1-
UI.
(Van onze sportredacteur) -
4Ai;: -wat is het moeilijkeen goed scheids-
rechter te zijn en het een ieder naar de zin te
maken. Meneer .Verkerk, fluittist met volle
overgave heeft het Zondag weer ervaren. Hoe
luchtig én pikant;;wasïdé -dans in de milde
September-zon van de elf met „Zilveren-Bal
glorie" overgoten Spartanen en de kittige,
(soms wat kattige) Emmaatjes uit Dordt. Het
bégin .vóöral was zo soepel,' zo frivool. Van
Ede huppelde al direct na de eerste fluittonen
op het Emma-dcel af, gaf. toch nog, even de
bal over aan Benningshof die met een twintig
meter schot de capaciteiten van doelman
Scholtens examineerde. Deze slaagde en voor
kwam gejuich, van de Sparta-aanhang. Emróa
had even tijd nodig om aan dit vlotte te wen
nen. Ook alweer niet al te lang, want na on
geveer tien minuten spélen, raakte v. d. Wa
ter, die Terlouw zeer behoorlijk verving, ver
strikt in zo'n v. d. Gijp-Gijp-Gijp-Gijp-combi-
natie, waaraan tenslotte, Wint Landman sier
lijk duikend een einde maakte. De elf Dordte-
naren kregen.de cadans echter steeds beter te
pakken en schoven heel intelligent en over-
tuigd de Sparta-defensie enkele tientallen me
ters terug en stichtten daar mee veel onrust
en verwarring in de rood-witte harten. Voor
de heer Verkerk was het tot zover erg gemak
kelijk geweest. Dat zou zo niet blijven.
eb; 1» i :mi t n» ai m ja ca
Geslaagde seriewedstrijden
van V.Z.O.D.
Zaterdag-, en Zondag heeft de Water
sportvereniging V.Z.O.D haar Jaarlijkse
wedstrijden In de 36 m- klas en vrijheid
klas gehouden op de Kralingse Plas. die
mede dank zij het voortreffelijke zeü-
weer op beide dagen, bijzonder goed ge
slaagd mogen heten. ;;r
De 16 m2 klas leverde een gemakke
lijke overwinning van de Annie III (E.
J. Both) van de W.S.V, Gouda en Elf-,,
hoevpn.. op. Aangezien de heer Both
viermaal de eerste plaats verwierf, was
het niet nodig alle raeès uit te zeilen.
De totaslültslag werd: 1. Annie II, E. J.
Both W.S.V. Gouda en Elfhoven 102
punten; 2: Ideaal. H. Molenaar, Kraling
se Zeilclub 63 punten; 3; Red Devil, F.
T. van Aalst. Aegier 61 punten.
De Vrijheidsklas gaf heel wat. meer
strijd te zien en eerst in "de zesde race
viel de beslissing. Zowel de heer Vial
als de heer Knöps hadden een protest
ingediend, dat- ten gunste van laatstge
noemde is uitgevallen. De heer Vial had,
naar-men ons mededeelde; bij het ne
men van. een der boeien een fout ge
maakt. Hoe het ook zij, waar de Dolfijn
Vial als'derde in de zesde race eindig
de, zou deze toch niet in aanmerking
zijn gekomen voor de uitgeloofde prijs.
Het eindresultaat werd: 1. All Waet-
her H; C. W, Kist,. Aegir SI punten; 2.
Dolfijn, C.'A. Vial Aegir 75 punten; 3.
Pos, P.J.J. Knöps, Rotterdamse Zeilver
eniging 69 punten,
In de 'dertigste minuut gleed weer
zo'n 2uiver Emma-aanval op het
Rotterdamse doel af. Tiebout onder
brak deze combinatie en knuffelde
in dat erg gevaarlijke gebied heel
even en onopzettelijk met beide ar
men de bal. Heer arbiter stond daar
met zijn. neus bovenop én wees spij
tig, maar resoluut naar de witte.stip.
Het was een harde „beslissing. Een
zware strai voor Tiebout en,erg on
aangenaam voor Sparta. Natuurlijk
gaf Freek v.d. Gijp met zijn - elf
meter schot Landman geen kans.
Dit gebeuren was- ook erg onaange
naam voor de scheidsrechter, want
het frivole werd hard en het kittige
kattig. Van nü af aan werden 'zijn
beslissingen, die over het algemeen
toch wel juist waren, door spelers en
toeschouwers in twijfel getrokken.
Borrani b.v. meende kort daarop, dat
een van de Dordtse achterspelers
hem een kans ontnam, door de bal
met de hand over de lijn.te werken.
De Dordtenaren, nogal stevig in hun
aanpak, meenden die. stevigheid te
ver door té kunnen voeren. De lieve'
vrede was verstoord. Gelukkig niet
al te lang. Een doelpunt voor Spar
ta, een seconde voor het verstrijken
van de 'eerste helft, gebeuren uit een
twee-meter schot van Borrani, bracht
en de stand en de gemoederen weer
in evenwicht.
In de laatste vijf en veertig mmu-
ten zou blijken dat de beslissing van
de scheidsrechter over de strafschop
voor Emma niet zó slecht was. Im
mers ïu die minuten- heeft Emma
prima 5 voetbalgetoond en het zou
zeker, 'met de overwinning naar
Dordt getogen zy'n wanneer het meer
schot cn meer-geluk gekend had. We
noteerden in die tweede helft dat de
Jong de plaats heeft ingenomen van.
Zuidgees; een niet te missen kans
voor de Sparta linksbinnen v. d.
Oever en heel veel schoten en strie
mende kopballen van de gebroeders
van de Gijp, die op hoffelijke, maar
zeer gedecideerde manier door
Landman van de hand gewezen wer
den. Eenmaal werd hij gepasseerd
doch een overtreding van Dordtse
zijde maakte dit doelpunt ongeldig.
Het bleef dus: 1—1, en veel onvrede
zal vooral in Sparta-kringeh over
deze uitslag niet bestaan hebben.
Handig' eri intelligent warcy. de
velé aanvallen van Emma.
Landman ivist ze vele malen df
te slaan. Ook hier is hij de
Dordtse linksbuiten v. d. Hoe-
ven te vlug af.
RIJSWIJK. Tijdens nationale
athletiekwédstrdijden op „Te Wer_
ve"; te Rijswijk zijn- 2 Nederlandse
records van zeer oude datum ver
beterd. In de eerste plaats zag de
pas 19-jarige H. Visser van AAC
Amsterdam- kans in zijn tweede
sprong een afstand van 7.48 meter
te bereiken,hetgeen een nieuw
Nederlands record betekende. Het
ouderécord dateerde van 6 Juli
1928 én stond op naam van Hannes
de Boer,; die op de Engelse kam-
pioénscliappen te Londen 7.37me
ter bereikte. Nog kort geleden had
Henk Visser het juni oresrecord op.
7.16 meter gebracht.Aangezien
aan alle bepalingen is voldaanen
Visser .bij; zijn sgrongj pok geen
wind in dé rug 'Heeft gehad zaLde
prachtige prestatie, welke van in-
temationaal formaat is, ongetwij
feld als record kunnen worden er-"
kënd/ -t
Nico Lutkeveld, Nederlands, re
cordhouder in het speerwerpen
sedert 27 Augustus 1939 met een
worp van 67.12 'meter, zorgde voor
een bijzonder aardige verrassing
en tévens voor een geschenk voor
zichzelf. Hij vierde, namelijk. 2ijn
35e. verjaardag eti in feeststem
ming wierp hij. de speer 68.24 me
ter vér, een nieuw Nederlands re
cord dat wel niet gauw zal wor
den verbeterd. Ook bij deze ver
richting is aan alle voorwaarden
voldaan.
BJtUNSSUJVI, Zondagmiddag. i 30 meter gelost, dat hoog bij de
imKiiro-M ic cn l\lïïPé nn niiron 1/ruicintf vnfi l^nnl t>r\ Int In hi»f npf
Limburgia is cn blijft op eigen
veld een tegenstander, waarmee
niet te spotten valt. Hun spel heeft
echter bij lange na nog niet het
peil van hun vroegere kampioens
wedstrijden bereikt. Niettemin
won Limburgia vandaag met 1—0
in een harde kamp, waarin HDVS
zich door het stevig aanpakkende
Limburgia niet van de wijs liet
brengen. Beide teams, zochten hun
kracht in dc lange passes dwars cn
oyer de lengte van hét veld, maar
beide hadden een man in de ver
dediging staan, die de aanvallers
het scoren belette. Bij Limburgia
was dat Huizen eu bij Hermes
Toulus.
Do wedstrijd begon zeer onfor
tuinlijk voor de Schiodamse doel
man Van Diest, die bij de eerste
de beste aanval van Limburgia, in
de eerste minuut reeds, bij een
botsing met Frits Cox een been
breuk opliep. Ilij werd vervangen
door Tap, die in de tweede helft
slechts een paar maal voor moei
lijkheden kwam te staan, toen De
Graaf was doorgebroken cn laag
inschoot. Tap reageerde zeer snel
en stak een been uit, waardoor dc
bal de weg naar het net versperd
werd.
Doelman Jacobs van Limburgia
kreeg meer te doen en hij deed dit
overeenkomstig zijn reputatie in
het» Zuiden. Tegen het einde klop
te Poulus hem vriendschappelijk op'
de schouder na'een fraaie safe.
Nee, .veel moois hebben de 8000
toeschouwers niet gezien en het
enige, waaraan men een herinne
ring zal overhouden was het oer -
harde schot van Piet Bruist, na
een half uur in tweede helft van
kruising van paal en lat ia het net
vloog (1—0),
Tégen het einde, toen v. d. Tuyn
tekenen' van vermoeidheid ging
vertonen, maar Lex Janse onver
moeid bleef werken, trok Hermes
DV5 als één man ten aanval, „öpch
de te hoop gelopen Limburgianen,
met Jacobs aan het hoofd, hielden
stand. In deze periode drong Heys-
ter, die enkele malen handig langs
Huizen slipte, een paar keer.diep.
tot-in de Brunssümse verdediging;
door, maar. de gelijkmaker vér-
mocht hij niet te scoren: 10 dus.
Voetbal in Frankrijk
PARUS. De uitslagen in de Franse
eerste divisie luiden.:
Le Havre—Racing D— 2; St. EtiCniie
Sete 2—1; RoubaixNice 30; Lens—
Sachaux 3—1: Nimes—Nancy 2—1; Bor
deauxRijsscl 6—0; Straatsburg—Lyou
1—2; Renn.es—Reims 20; Metz—Mar-i
seille 2—3
Na drie wedstrijddagen hebben Mètz
en Roubaixde leiding; met elk 6 pun-?
ten. Daarna volgen Lyon en Nancy niét
elk 5 punten. Op de zeventiende nlaats
staat Nimes met- 1 punt.- terwijl de rij
door Le Havre wordt gesloten met 0
pur.ten.
OOSTERHOUT. Te Oosterhout werd
eer» wielerwedstrijd voor profs Eehouden
over 125 kin. De Belg Leysen were win
naar in 2 uur 57 mm. IS see.
De vérdere uitslagen "luidt: 2. Storm.
(Den Haag);- 3, Lakeman Amsterdam):
4. Brussehr.ans (België): Z Faanhof
(Roosendaal): 6. Van As (Roosendaal);
7. De Wachter :Be!gië): 8. Smits (Bel-
gi?i; 9. De Vries Visardingon): 10. Bak
ker (Zaandam).
Eindhouens stopperspil zet net
een beentje voer hei schot van
een van de SVV vaorwaartsen
en ontnam de Sckiedammers
daartnèe één van de vele kansen.
(Van een onzer verslaggevers)
Dank rij een rechtervleugel, die veel en waardevol
werk verrichtte, beeft FejjenDorfl een 41 overwin
ning op Bleijerheide kunnan boeken. Vier Rotterdam
se doelpunten kwamen er in deze wedstrijd en alle
vier kwamen zy tot stand door goed voorbereidend
spel van Den Bleyker en Luytcn. De eerste manoeu
vreerde langs de lijn, dat het een last was om te zien.
De achterhoede van BlUcrhclde maakte h(j volkomen
kansloos en telkens weer offreerde hü zün medc-
voorwaartsen een doelpunt. Reeds vijf minuten na het
begin kwam er één. Het bad voor de Zuidelijke ploeg
een waarschuwing moeten zijn, maar dc gestreepte
mannen van BleUerheide zagen dit blykbaar niet zo,
want gedurende de gehele wedstrijd hebben wij hen
geen enkele poging zien doen om de verdediging over
links te versterken.
Voor de rust bood deze wedstrijd in het stadion maar
weinig aantrekkelijks. De rood-witten hadden een dui
delijk overwicht op Bleijerheide, zowel individueel
als in ploegverband. De Zuidelijken plaatslen slecht,
speelden een veel te kort spel in de breedte van bet
veld en schenen er niet toe te kunnen komen recht
op het doel van Van der Bijl af te gaan. Gelegenheid
daartoe hadden zij ongetwijfeld meerdere keren, want
de harmonie in dc Rotterdamse verdediging ontbrak
nogal eens. Ongetwijfeld namen dfi jongens van Domby
het in deze eerste speelhelft wel wat te gemakkelijk
op. Hadden zij hetzelfde spel gedemonstreerd als in de
tweede helft, dan was Bljjcrheide reeds bij dc rust
een volkomen geslagen ploeg geweest.
(Van ccn onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, Zondag Volkomen bewust, dat Eindhoven geen katje is,
dat zonder handschoenen aangepakt kan.wqrden, heelt SVV de orthodoxe
spëelwjjzé de rug toegedraaid en hééft men overgeschakeld op het stopper-!
spll-systeem. Ook in SW-kringcn zal men er wel van overtuigd zjjn, dat
dit niet met een handomdraai gaat: Maardat" Van Melis en de zijnen toch
nog vijf bressen in dc nieuwe vesting wisten te schieten, zal geen enkele
Schiedammer hebben verwacht. Dié vjjf goals zullen wel enkele rimpels
hebben veroorzaakt in de voorhoofden van de SW-elftalcommissieleden.
Rimpels, die nog diepere groeven hebben getrokken, nu men zag, dat ook
de voorhoede van een dermate schotloosheid getuigt, dïit een ingrijpende
verandering noodzakelijk is. Dat de eindstand nog 3—5 werd, is geen
gevolg van de productiviteit van de Schiedamse voorwaartscn. dan wel van
rechtsachter Steenbergen, die bü twee strafschoppen dc deugdelijkheid
van de doclnettcn testte.
I Al direct na het beginsignaal zag
SVV zich. voor ccn 0—1 achterstand
geplaatst, omdat Van Melis in sa
menwerking met Schmidt de bal
over v. d. Poel had gewipt. Hoewel
dit een morele domper op het elftal
zette, trok SW onversaagd ten strij
de. Het grootste deel van de wed
strijd zijn de Schiedammers dan ook
in dc aanval geweest, doch het plaat
sen was zo slecht en men hield het
spel zo kort, dat succes onmogelijk
was. Daartegenover speelde Eindho
ven met# open aanvallen de nieuwe
verdedigingslinie Steenbergen, Buy-
tenhek, Corveleyn volkomen uit
haar verband. Treuzelen van. Buy-
tenhek was de oorzaak dat na een
half uur v. d. Poel voor de tweede
maal. werd geslagen, nu door een
overigens houdbaar schot van
V. d. Heijden, daartoe door Van
Kooy, die Buytenhek's aarzeling uit
buitte, in de gelegenheid gesteld.
Goscns was de man, die de hoop in
de Schiedamse harten, deed herleven,
toen hij met een fraaie kopbal via .de
paal de stand op 12 bracht. Deze
vreugde was maar van ..korte duur,
want even later glipte Van Melis
voor" de zoveelste maal door de
Schiedamse verdediging en het was
Nu echter drongen de Zuidelijken
na de pauze fel op. Hun aanvallen
waren venijnig fel. Onder aanvoering
van de gevaarlijke linksbuiten Haas
sleepten zij de bal keer op keer
voor het doel van Van der Bijl en de
verdediging van Feijcnoord moest
nu alle zeilen bij zetten om de ge
lijkmaker te ontkomen. Het gelukte
inderdaad en de Rotterdammers
kwamen nog wat steviger op dc gras
mat van het stadion tc staan toen
Van Hoek na een uitstekende com
binatie van. Den Bleyker en Luyten
tijdens een scrimmage de kans kreeg
een ver en hard schot te lossen,
waardoor doelman Vrijhof, de lastig
ste tegenstander van Feijenoord,
kansloos werd gemaakt (20).
Bleijerheide werd door dit doel
punt slechts geïnspireerd tot nog fel
lere aanvallen cn het was Haas, die
Van der Bijl vertwijfeld met de han
den in het gras deed slaan. Zijn schot
kwam voor dc Rotterdamse doelman
niet geheel als een verrassing, maar,
hij kon de bal niet onder controle
krijgen en over hem heen rolde zij
in het doel (22>. De Zuidelijken
zagen weer de gelijkmaker, maar nu
was het wederom Van Hock, die uit
een voorzet van rechts Vrijhof wist
te passeren (3—*1). De doelman
kwetste bij de sprong naar dit schot
zijn schouder, zelf wilde hij het veld
verlaten, maar zijn trainer overreed
de hem in het doel te blijven.
Een minuut later echter stuurde
scheidsrechter Hessenk de man, d:o
machteloos m zijn doel stond uit het
veld. Een zeer juiste scheidsrechter
lijke beslissing, want Vrijhof kon
zich vrfjwel niet meer beweger.. Ze
ventien minuten voor het einde
Een beetje ontmoedigd haalt
Van der Bijl. Feijenoords doel-
verdediger, de bal uit zijn doel.
Bleijerheide heeft roos getroffen
maar niet getreurd, de doelman,
van de .Zuiderlingen moest vier
keer de .bal uit het net halen.
scoorde Van der. Velde' uit een voor
zet van Den Bleyker het vierde en
laatste doelpunt. Wel probeerde Van
Kilsdonk, de plaatsvervangende del
man nog te verrassen, maar zijn
schot werd door paal en doelman
samen gekeerd.
13. .Nog voor de rust maakte Lou-
wers, nadat hij Corveleyn netjes hart
omspeeld, er 14 van.
Ook na de thee gaf SW zich niet
gewonnen. Zeker niet, toen reeds na
vijf minuten Steenbergen meteen
gloeiende kogel een strafschop be
nutte (2—4)Maar het was wederom"
Van Melis, die geheel vrijstaand tus-:
sen Steenbergen en Corveleyn schoof
eo zeer kalm v. d. Poel geen kans
gaf (25). Toen tien minuten ivoor
het einde SVV nogmaals een straf
schop kreeg toegewezenen: Steen-
borgen wederom het net had laten
.trillen/ toen dacht men nog aan een;
gelijk spel. Maar de lange Eindho-
vens e'ivspil Van sTuyl'. stpn d alseen
rots. Hij trapte en kopte alle ballen,
weg, hetgeen Köneman en de zijnen-
voor een wanhopige opgave stelde
Herman Levy geridderd
Dc sportjournalist Herman Levy,
sportredacteur van het Vaderland,,
hoofdredacteur van De Auto - en
perschef van dc KNAC, is Zater
dag in hotel De twee steden in Den
Haag tijdens een receptie op har-
telijke wijze gehuldigd in verband
met het feit dat hij veertig jaar ge
leden in de sportjournalistiek
kwam. Het was eer. grote verras-,
sing voor dc jubilaris toen de heer
W,G» Door-schodt als vertegen
woordiger van de minister van
Onderwijs, Kunsten, en Weten
schappen hem - mededeling, deed
dat.het H..M. de Koningin had be
haagd hem te benoemen tot ridder-
in de Orde van :.Oranje Nassau-
De heer P. W; Scharroo,- voorzit
ter van het huldigmgscomité, over_
handigde hierna de heer!. Levy de
versierselen behorende bij de Ko
ninklijke onderscheiding en deelde
hem mede,, dat. zijn vrienden en
kennissen hem een radiotoestel van:
het nieuwste type hadden toege
dacht,1
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Een volledige veldslag van enkele minuten lang tussen
een vijftiental spelers van Xerxes en HBS. waarby verschillende spelers
slaags raakten en waaruit de volkomen ontredderde Xerxes-defensie zien
vermoeid oprichtte toen het laatste fluitsignaal klonk, bracht Xerxes een
2—1 overwinning Een zege overigens waarmee dc Xerxanen zich mogen
gelukwensen. HBS immers spreidde in het laatste kwartier met de stand
2—1 zulk een overwicht ten toon, dat doelman Mühring c.s. slechts met
kunst en vliegwerk bet doel kon schoonhouden.
I*ar»<3 het schot van Middeldorp, dat
onverwacht vanaf een meter of der
tig werd afgevuurd. Als aan de
grond genageld - keek de> KBS-doel-
'man hoe de bal in het net zoefde.
Dat was één-mul voor Xerxes én on
danks vele aanvallen van' de Hage
naars bleef deze stand tot de rust ge
handhaafd. Vijfminuten na: de -her
vatting legde middenvoor Béun -met'
.een doorkopbal, de.'grondslag voor de
uitemdelij ke zege. Coenraads 'sprint-,
te fel door de voor buitenspel stop
pende HBS-achtérhoede, omspeelde
doelman v. d. Land en rolde de bal
w bet doel (0—2).
Dit werd de HBS-ers te barEen
doelpunt van. Van Vliet, deed Xerxes
beseffen dat de. zege nog niet veilig
was. De middenlinic van 'de Kraaien
nam bezit van het middenveld cn
drong- dc Xerxar.cn terug.Everse
De grote man op Houtrust - was
Hannie Coenraads, die eenmaal voor
zijn club scoorde en bovendien her
haaldelijk door handig manouvreren
steeds weer de verdediging van de
Kraaien stuk speelde.
Xerxes .trok al direct fel van. leer.
Een kopbal van Coenraads keerde
doelman Van der! Land met één tij
gerachtige sprong. Dat gaf Xerxes
vertrouwen. Maar ook HBS liet zien,
dat zij haar huid duur wilde ver
kopen.:,. Vloeien de combinaties van-:
uitde', rniddenlinie waar réchts-"
half Van Vliet uitblonk zetten dh
voorhoedevan de Kraaien aan hét!
werk. De Xerxes-aehterhoede Hj v.
d. Toorn, Everse en J. v. d...Toornt
verweerde zich op de juiste manier»
Keer op keer wandelden de HBS-crs
in de buitenspelval, die de Xerxanen
op het goede ogenblik openschoven.
Doelman Mühring zag dat met .wel
gevallen. Met bijzonder veel meer
welgevallen dan zijn collega Van der
Cammeraat cn Koerg slaagden
ondanks het fel aanvallende HBS
toch in - doelpunten te: voorkomen.
